"계시다" meaning in 朝鮮語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語本土詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自中古朝鮮語的朝鮮語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自中古朝鮮語的朝鮮語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "最早以中古朝鮮語 겨〯시다〮（耶魯拼音：kyĕsìtá）見於1447年的《釋譜詳節 / 석보상절》。。",
  "forms": [
    {
      "form": "gyesida",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "계셔",
      "raw_tags": [
        "不規則，不定式"
      ]
    },
    {
      "form": "계세",
      "raw_tags": [
        "不規則，不定式"
      ]
    },
    {
      "form": "계시니",
      "raw_tags": [
        "連續式"
      ]
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的朝鮮語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "朝鮮語尊敬用語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              11,
              18
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              7
            ]
          ],
          "raw_tags": [
            "離開者對留下者所說"
          ],
          "roman": "Annyeonghi gyeseyo.",
          "text": "안녕히 계세요.",
          "translation": "再見。(離開者對留下者所說)"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              68,
              69
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              3,
              4
            ]
          ],
          "roman": "Seonsaengnimkkeseon daege gyesiji anseumnida.",
          "text": "선생님께선 댁에 계시지 않습니다.",
          "translation": "老师不在家。"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "있다"
        }
      ],
      "glosses": [
        "있다 (itda)的敬語；停留；在"
      ],
      "id": "zh-계시다-ko-adj-Wx-dx8qE",
      "tags": [
        "form-of",
        "honorific"
      ]
    }
  ],
  "word": "계시다"
}

{
  "categories": [
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "朝鮮語形容詞",
    "朝鮮語本土詞",
    "朝鮮語詞元",
    "派生自中古朝鮮語的朝鮮語詞",
    "源自中古朝鮮語的朝鮮語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "最早以中古朝鮮語 겨〯시다〮（耶魯拼音：kyĕsìtá）見於1447年的《釋譜詳節 / 석보상절》。。",
  "forms": [
    {
      "form": "gyesida",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "계셔",
      "raw_tags": [
        "不規則，不定式"
      ]
    },
    {
      "form": "계세",
      "raw_tags": [
        "不規則，不定式"
      ]
    },
    {
      "form": "계시니",
      "raw_tags": [
        "連續式"
      ]
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的朝鮮語詞",
        "朝鮮語尊敬用語"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              11,
              18
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              7
            ]
          ],
          "raw_tags": [
            "離開者對留下者所說"
          ],
          "roman": "Annyeonghi gyeseyo.",
          "text": "안녕히 계세요.",
          "translation": "再見。(離開者對留下者所說)"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              68,
              69
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              3,
              4
            ]
          ],
          "roman": "Seonsaengnimkkeseon daege gyesiji anseumnida.",
          "text": "선생님께선 댁에 계시지 않습니다.",
          "translation": "老师不在家。"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "있다"
        }
      ],
      "glosses": [
        "있다 (itda)的敬語；停留；在"
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "honorific"
      ]
    }
  ],
  "word": "계시다"
}