See 갈다 in All languages combined, or Wiktionary
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "unknown",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "近义词:바꾸다,교체하다",
"text": "대리인을 갈다 撤换代理人"
}
],
"glosses": [
"换,更换,撤换"
],
"id": "zh-갈다-ko-unknown-FaLAAwO8"
},
{
"examples": [
{
"text": "연필을 뾰족하게 갈았다 把铅笔磨尖了"
},
{
"text": "가위와 부엌칼을 갈다 磨剪子抢菜刀"
},
{
"text": "옥기(玉器)를 갈다 琢磨玉器"
}
],
"glosses": [
"磨,抢,琢磨,砺,磨砺"
],
"id": "zh-갈다-ko-unknown-tkQP84SK"
},
{
"examples": [
{
"text": "그 자단 가구들은 모두 잘 갈아져 반짝거린다 那些紫檀家具都打磨得锃亮"
}
],
"glosses": [
"打磨"
],
"id": "zh-갈다-ko-unknown-zngMUPVH"
},
{
"examples": [
{
"text": "맷돌로 밀가루를 갈다 用磨磨面"
},
{
"text": "콩을 갈다 磨豆子"
},
{
"text": "메밀 두 말을 갈았다 磨了两斗荞麦"
}
],
"glosses": [
"磨,推"
],
"id": "zh-갈다-ko-unknown-Q9ijWVmF"
},
{
"examples": [
{
"text": "먹을 갈다 研墨"
},
{
"text": "약을 갈다 研药"
},
{
"text": "갈아서 가루로 만들다 研成粉末"
}
],
"glosses": [
"研"
],
"id": "zh-갈다-ko-unknown-gmm2O7xZ"
},
{
"examples": [
{
"text": "위아래 이빨을 북북 갈다 上下牙错得很响"
},
{
"text": "이를 갈며 욕하다 咬着牙骂"
}
],
"glosses": [
"错,咬牙"
],
"id": "zh-갈다-ko-unknown-2QZ27Nmm"
},
{
"examples": [
{
"text": "깊이 갈고 정성들여 가꾸다 深耕细作"
},
{
"text": "쟁기로 땅을 갈다 用犁犁地"
},
{
"text": "땅을 이미 두 번 갈았다 地已经犁了两遍"
}
],
"glosses": [
"耕,犁,垡"
],
"id": "zh-갈다-ko-unknown-8viu325c"
}
],
"word": "갈다"
}
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "unknown",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "近义词:바꾸다,교체하다",
"text": "대리인을 갈다 撤换代理人"
}
],
"glosses": [
"换,更换,撤换"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "연필을 뾰족하게 갈았다 把铅笔磨尖了"
},
{
"text": "가위와 부엌칼을 갈다 磨剪子抢菜刀"
},
{
"text": "옥기(玉器)를 갈다 琢磨玉器"
}
],
"glosses": [
"磨,抢,琢磨,砺,磨砺"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "그 자단 가구들은 모두 잘 갈아져 반짝거린다 那些紫檀家具都打磨得锃亮"
}
],
"glosses": [
"打磨"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "맷돌로 밀가루를 갈다 用磨磨面"
},
{
"text": "콩을 갈다 磨豆子"
},
{
"text": "메밀 두 말을 갈았다 磨了两斗荞麦"
}
],
"glosses": [
"磨,推"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "먹을 갈다 研墨"
},
{
"text": "약을 갈다 研药"
},
{
"text": "갈아서 가루로 만들다 研成粉末"
}
],
"glosses": [
"研"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "위아래 이빨을 북북 갈다 上下牙错得很响"
},
{
"text": "이를 갈며 욕하다 咬着牙骂"
}
],
"glosses": [
"错,咬牙"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "깊이 갈고 정성들여 가꾸다 深耕细作"
},
{
"text": "쟁기로 땅을 갈다 用犁犁地"
},
{
"text": "땅을 이미 두 번 갈았다 地已经犁了两遍"
}
],
"glosses": [
"耕,犁,垡"
]
}
],
"word": "갈다"
}
Download raw JSONL data for 갈다 meaning in 朝鮮語 (1.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 朝鮮語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-08 from the zhwiktionary dump dated 2025-11-02 using wiktextract (16fc7bf and 2de17fa). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.