"가정교사" meaning in 朝鮮語

See 가정교사 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: gajeonggyosa [romanization], 家庭敎師
Etymology: 漢字語,來自가정(家庭) (gajeong, “家庭”) + 교사(敎師) (gyosa, “教師”)。
  1. 家庭教師
    Sense id: zh-가정교사-ko-noun-dlF6JW5E Categories (other): 有引文的朝鮮語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢字語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "漢字語,來自가정(家庭) (gajeong, “家庭”) + 교사(敎師) (gyosa, “教師”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "gajeonggyosa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "家庭敎師",
      "raw_tags": [
        "漢字"
      ]
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的朝鮮語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1917, 이광수/李光洙 [李光洙], 無(무)情(졍) [無情]:",
          "roman": "maeil hansigansik gadyeonggyosa-ro gobing-haya onal ohu syesi-buteo syueob-eul sijak-hage doeyeotseumira",
          "text": "ᄆᆡ일 한시간식 가뎡교사로 고빙ᄒᆞ야 오날 오후 셰시부터 슈업을 시작ᄒᆞ게 되엿슴이라",
          "translation": "[他]被聘為家庭教師,每天教一個小時,今天從下午3點開始。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "家庭教師"
      ],
      "id": "zh-가정교사-ko-noun-dlF6JW5E"
    }
  ],
  "word": "가정교사"
}
{
  "categories": [
    "有1個詞條的頁面",
    "朝鮮語名詞",
    "朝鮮語詞元",
    "漢字語"
  ],
  "etymology_text": "漢字語,來自가정(家庭) (gajeong, “家庭”) + 교사(敎師) (gyosa, “教師”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "gajeonggyosa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "家庭敎師",
      "raw_tags": [
        "漢字"
      ]
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有引文的朝鮮語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1917, 이광수/李光洙 [李光洙], 無(무)情(졍) [無情]:",
          "roman": "maeil hansigansik gadyeonggyosa-ro gobing-haya onal ohu syesi-buteo syueob-eul sijak-hage doeyeotseumira",
          "text": "ᄆᆡ일 한시간식 가뎡교사로 고빙ᄒᆞ야 오날 오후 셰시부터 슈업을 시작ᄒᆞ게 되엿슴이라",
          "translation": "[他]被聘為家庭教師,每天教一個小時,今天從下午3點開始。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "家庭教師"
      ]
    }
  ],
  "word": "가정교사"
}

Download raw JSONL data for 가정교사 meaning in 朝鮮語 (0.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 朝鮮語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.