See 가볍다 in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "待分類的朝鮮語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "朝鮮語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "朝鲜语", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "朝鲜语形容词", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "pos": "unknown", "senses": [ { "glosses": [ "가볍다\n----\n〔形〕\n:语源: < 가븨얍다/가엽다 < 가얍다 《釋譜詳節(석보상절)》(1447)。 副词:가벼이。 動詞:가벼워지다。 同源詞:가뿐하다。\n#轻,轻省\n#:反义詞:무겁다\n#::기름은 물보다 가볍다 油比水轻\n#::이 나무는 매우 가볍다 这块木头很轻\n#::이 상자는 매우 가볍다 这个箱子挺轻省\n#轻松,轻快,轻便,轻爽\n#::(기분이) 가볍고, 홀가분하다 轻松愉快\n#::심신이 가볍다 身心轻爽\n#::가벼운[경쾌한] 곡조 轻快的曲调\n#轻浮,轻薄,轻脱,轻佻,轻率\n#::행동거지가 가볍다 举止轻浮\n#::이 사람은 너무 가볍다[경솔하다] 这个人过于轻薄\n#::이런 식의 처리는 너무 가벼웠다[경솔했다] 这样处理太轻率了\n#(主要寫作“가벼운”、“가볍게”的形式)轻视,轻看\n#::상대방을 가볍게 여긴[경시한] 것이 실패의 원인이다 轻视对方是失败的原因\n#::그를 가볍게 보지[경시하지] 마라 你别轻看了他\n#简单\n#::가벼운 음식 简单的饭菜\n#::가벼운 식사 点心\n#轻,轻微\n#::가벼운 병 轻病\n#::가벼운 두통 轻微的头痛" ], "id": "zh-가볍다-ko-unknown-KjpiLhpN" } ], "word": "가볍다" }
{ "categories": [ "待分類的朝鮮語詞", "朝鮮語", "朝鲜语", "朝鲜语形容词" ], "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "pos": "unknown", "senses": [ { "glosses": [ "가볍다\n----\n〔形〕\n:语源: < 가븨얍다/가엽다 < 가얍다 《釋譜詳節(석보상절)》(1447)。 副词:가벼이。 動詞:가벼워지다。 同源詞:가뿐하다。\n#轻,轻省\n#:反义詞:무겁다\n#::기름은 물보다 가볍다 油比水轻\n#::이 나무는 매우 가볍다 这块木头很轻\n#::이 상자는 매우 가볍다 这个箱子挺轻省\n#轻松,轻快,轻便,轻爽\n#::(기분이) 가볍고, 홀가분하다 轻松愉快\n#::심신이 가볍다 身心轻爽\n#::가벼운[경쾌한] 곡조 轻快的曲调\n#轻浮,轻薄,轻脱,轻佻,轻率\n#::행동거지가 가볍다 举止轻浮\n#::이 사람은 너무 가볍다[경솔하다] 这个人过于轻薄\n#::이런 식의 처리는 너무 가벼웠다[경솔했다] 这样处理太轻率了\n#(主要寫作“가벼운”、“가볍게”的形式)轻视,轻看\n#::상대방을 가볍게 여긴[경시한] 것이 실패의 원인이다 轻视对方是失败的原因\n#::그를 가볍게 보지[경시하지] 마라 你别轻看了他\n#简单\n#::가벼운 음식 简单的饭菜\n#::가벼운 식사 点心\n#轻,轻微\n#::가벼운 병 轻病\n#::가벼운 두통 轻微的头痛" ] } ], "word": "가볍다" }
Download raw JSONL data for 가볍다 meaning in 朝鮮語 (1.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 朝鮮語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-11 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (1a46f2b and a107042). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.