"通じる" meaning in 日语

See 通じる in All languages combined, or Wiktionary

unknown

  1. 通じる【つうじる】 自上一 1. 通,通往。 電話が通じない 电话不通。 2. 通晓。 フランス語に通じている 通晓法语。 3. 领会,理解。 こちらの気持が相手に通じない 对方不能理解我的心意。 4. 公认,共同。 一般に通じる問題 具有共通点的问题。 5. 通过。 彼とは友人を通じて知り合った 他是经过朋友介绍认识的。 6. 【用「…を~じて」的形式】在整个期间(范围内)。 一年を通じて 一年四季。
    Sense id: zh-通じる-ja-unknown-79l6QTIX
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 日语
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日语",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "日语",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "通じる【つうじる】\n自上一\n1. 通,通往。\n電話が通じない\n电话不通。\n2. 通晓。\nフランス語に通じている\n通晓法语。\n3. 领会,理解。\nこちらの気持が相手に通じない\n对方不能理解我的心意。\n4. 公认,共同。\n一般に通じる問題\n具有共通点的问题。\n5. 通过。\n彼とは友人を通じて知り合った\n他是经过朋友介绍认识的。\n6. 【用「…を~じて」的形式】在整个期间(范围内)。\n一年を通じて\n一年四季。"
      ],
      "id": "zh-通じる-ja-unknown-79l6QTIX"
    }
  ],
  "word": "通じる"
}
{
  "categories": [
    "日语"
  ],
  "lang": "日语",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "通じる【つうじる】\n自上一\n1. 通,通往。\n電話が通じない\n电话不通。\n2. 通晓。\nフランス語に通じている\n通晓法语。\n3. 领会,理解。\nこちらの気持が相手に通じない\n对方不能理解我的心意。\n4. 公认,共同。\n一般に通じる問題\n具有共通点的问题。\n5. 通过。\n彼とは友人を通じて知り合った\n他是经过朋友介绍认识的。\n6. 【用「…を~じて」的形式】在整个期间(范围内)。\n一年を通じて\n一年四季。"
      ]
    }
  ],
  "word": "通じる"
}

Download raw JSONL data for 通じる meaning in 日语 (0.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日语 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.