"リーダー" meaning in 日语

See リーダー in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: rīdā [romanization]
Etymology: 源自英語 leader。
  1. 领导者,指导者,领头人
    Sense id: zh-リーダー-ja-noun-0md6i5D2
  2. (报刊的)主要文章
    Sense id: zh-リーダー-ja-noun-qKBZ0SQj
  3. 导杆,导管
    Sense id: zh-リーダー-ja-noun-XTXeLa~G
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

Forms: rīdā [romanization]
Etymology: 源自英語 leader。
  1. 制表符前导符 (目录等的一项中用于引导视线到右边的信息(如页号)的一列点、连字符等符号)
    Sense id: zh-リーダー-ja-noun-tylYFge- Topics: printing
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

Forms: rīdā [romanization]
Etymology: 源自英語 reader。
  1. 朗读者
    Sense id: zh-リーダー-ja-noun-0tdlzf10
  2. 阅读器
    Sense id: zh-リーダー-ja-noun-CUpMxqQg
  3. 读本
    Sense id: zh-リーダー-ja-noun-~Adr3Lu3
The following are not (yet) sense-disambiguated

Download JSONL data for リーダー meaning in 日语 (3.4kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語片假名",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自英語的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自英語的日語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自英語 leader。",
  "forms": [
    {
      "form": "rīdā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日语",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "领导者,指导者,领头人"
      ],
      "id": "zh-リーダー-ja-noun-0md6i5D2"
    },
    {
      "glosses": [
        "(报刊的)主要文章"
      ],
      "id": "zh-リーダー-ja-noun-qKBZ0SQj"
    },
    {
      "glosses": [
        "导杆,导管"
      ],
      "id": "zh-リーダー-ja-noun-XTXeLa~G"
    }
  ],
  "word": "リーダー"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語片假名",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自英語的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自英語的日語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自英語 leader。",
  "forms": [
    {
      "form": "rīdā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日语",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "san ten rīdā",
          "ruby": [
            [
              "3",
              "さん"
            ],
            [
              "点",
              "てん"
            ]
          ],
          "text": "3点リーダー",
          "translation": "三点前导符(省略号)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "制表符前导符 (目录等的一项中用于引导视线到右边的信息(如页号)的一列点、连字符等符号)"
      ],
      "id": "zh-リーダー-ja-noun-tylYFge-",
      "raw_tags": [
        "印刷术"
      ],
      "topics": [
        "printing"
      ]
    }
  ],
  "word": "リーダー"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語片假名",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自英語 reader。",
  "forms": [
    {
      "form": "rīdā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日语",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "朗读者"
      ],
      "id": "zh-リーダー-ja-noun-0tdlzf10"
    },
    {
      "glosses": [
        "阅读器"
      ],
      "id": "zh-リーダー-ja-noun-CUpMxqQg"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "2019年,大英図書館所蔵天草版『平家物語』『伊曽保物語』『金句集』画像",
          "text": "大(だい)英(えい)図(と)書(しょ)館(かん)が所(しょ)蔵(ぞう)する天(あま)草(くさ)版(ばん)『平(へい)家(け)物(もの)語(がたり)』『伊(い)曽(そ)保(ほ)物(もの)語(がたり)』『金(きん)句(く)集(しゅう)』は、16(じゅうろく)世(せい)紀(き)の日(に)本(ほん)を訪(おとず)れたキリスト教(きょう)宣(せん)教(きょう)師(し)の日(に)本(ほん)語(ご)学(がく)習(しゅう)向(む)けに編(へん)集(しゅう)された読(どく)本(ほん)(リーダー)です。\nDaiei Toshokan ga shozō suru Amakusaban “Heike Monogatari”“Isoho Monogatari”“Kinkushū” wa, jūroku-seiki no Nihon o otozureta Kirisutokyō senkyōshi no Nihongo gakushū muke ni henshū sareta dokuhon (rīdā) desu.\n(請為此使用例補充翻譯)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "读本"
      ],
      "id": "zh-リーダー-ja-noun-~Adr3Lu3"
    }
  ],
  "word": "リーダー"
}
{
  "categories": [
    "日語名詞",
    "日語片假名",
    "日語詞元",
    "派生自英語的日語詞",
    "源自英語的日語借詞"
  ],
  "etymology_text": "源自英語 leader。",
  "forms": [
    {
      "form": "rīdā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日语",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "领导者,指导者,领头人"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(报刊的)主要文章"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "导杆,导管"
      ]
    }
  ],
  "word": "リーダー"
}

{
  "categories": [
    "日語名詞",
    "日語片假名",
    "日語詞元",
    "派生自英語的日語詞",
    "源自英語的日語借詞"
  ],
  "etymology_text": "源自英語 leader。",
  "forms": [
    {
      "form": "rīdā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日语",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "san ten rīdā",
          "ruby": [
            [
              "3",
              "さん"
            ],
            [
              "点",
              "てん"
            ]
          ],
          "text": "3点リーダー",
          "translation": "三点前导符(省略号)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "制表符前导符 (目录等的一项中用于引导视线到右边的信息(如页号)的一列点、连字符等符号)"
      ],
      "raw_tags": [
        "印刷术"
      ],
      "topics": [
        "printing"
      ]
    }
  ],
  "word": "リーダー"
}

{
  "categories": [
    "日語名詞",
    "日語片假名",
    "日語詞元"
  ],
  "etymology_text": "源自英語 reader。",
  "forms": [
    {
      "form": "rīdā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日语",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "朗读者"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "阅读器"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "2019年,大英図書館所蔵天草版『平家物語』『伊曽保物語』『金句集』画像",
          "text": "大(だい)英(えい)図(と)書(しょ)館(かん)が所(しょ)蔵(ぞう)する天(あま)草(くさ)版(ばん)『平(へい)家(け)物(もの)語(がたり)』『伊(い)曽(そ)保(ほ)物(もの)語(がたり)』『金(きん)句(く)集(しゅう)』は、16(じゅうろく)世(せい)紀(き)の日(に)本(ほん)を訪(おとず)れたキリスト教(きょう)宣(せん)教(きょう)師(し)の日(に)本(ほん)語(ご)学(がく)習(しゅう)向(む)けに編(へん)集(しゅう)された読(どく)本(ほん)(リーダー)です。\nDaiei Toshokan ga shozō suru Amakusaban “Heike Monogatari”“Isoho Monogatari”“Kinkushū” wa, jūroku-seiki no Nihon o otozureta Kirisutokyō senkyōshi no Nihongo gakushū muke ni henshū sareta dokuhon (rīdā) desu.\n(請為此使用例補充翻譯)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "读本"
      ]
    }
  ],
  "word": "リーダー"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日语 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.