"ホーム" meaning in 日语

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語截斷形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語片假名",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自英語的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自英語的日語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "プラットホーム (purattohōmu) 的截斷形式。",
  "forms": [
    {
      "form": "hōmu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日语",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "eki no hōmu",
          "ruby": [
            [
              "駅",
              "えき"
            ]
          ],
          "text": "駅のホーム",
          "translation": "车站站台"
        }
      ],
      "glosses": [
        "站台，月台"
      ],
      "id": "zh-ホーム-ja-noun--1-MbZq2",
      "topics": [
        "travel"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "purattohōmu",
      "sense": "站台",
      "word": "プラットホーム"
    },
    {
      "roman": "horō",
      "ruby": [
        [
          "歩",
          "ほ"
        ],
        [
          "廊",
          "ろう"
        ]
      ],
      "sense": "站台",
      "word": "歩廊"
    }
  ],
  "word": "ホーム"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語片假名",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自英語 home。",
  "forms": [
    {
      "form": "hōmu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日语",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "hōmurūmu",
      "word": "ホームルーム"
    },
    {
      "roman": "hōmupēji",
      "word": "ホームページ"
    },
    {
      "roman": "hōmukī",
      "word": "ホームキー"
    },
    {
      "roman": "rōjinhōmu",
      "ruby": [
        [
          "老人",
          "ろうじん"
        ]
      ],
      "word": "老人ホーム"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "房屋，住宅"
      ],
      "id": "zh-ホーム-ja-noun-4OQEz9Iq"
    },
    {
      "glosses": [
        "家，家里"
      ],
      "id": "zh-ホーム-ja-noun-55XIYSgq"
    },
    {
      "glosses": [
        "（老人的）收容设施，疗养所"
      ],
      "id": "zh-ホーム-ja-noun-m-p27xg1"
    },
    {
      "glosses": [
        "主，主要；起始"
      ],
      "id": "zh-ホーム-ja-noun-9q~2RAf-",
      "topics": [
        "computing"
      ]
    }
  ],
  "word": "ホーム"
}

{
  "categories": [
    "日語名詞",
    "日語截斷形式",
    "日語片假名",
    "日語詞元",
    "派生自英語的日語詞",
    "源自英語的日語借詞"
  ],
  "etymology_text": "プラットホーム (purattohōmu) 的截斷形式。",
  "forms": [
    {
      "form": "hōmu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日语",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "eki no hōmu",
          "ruby": [
            [
              "駅",
              "えき"
            ]
          ],
          "text": "駅のホーム",
          "translation": "车站站台"
        }
      ],
      "glosses": [
        "站台，月台"
      ],
      "topics": [
        "travel"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "purattohōmu",
      "sense": "站台",
      "word": "プラットホーム"
    },
    {
      "roman": "horō",
      "ruby": [
        [
          "歩",
          "ほ"
        ],
        [
          "廊",
          "ろう"
        ]
      ],
      "sense": "站台",
      "word": "歩廊"
    }
  ],
  "word": "ホーム"
}

{
  "categories": [
    "日語名詞",
    "日語片假名",
    "日語詞元"
  ],
  "etymology_text": "借自英語 home。",
  "forms": [
    {
      "form": "hōmu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日语",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "hōmurūmu",
      "word": "ホームルーム"
    },
    {
      "roman": "hōmupēji",
      "word": "ホームページ"
    },
    {
      "roman": "hōmukī",
      "word": "ホームキー"
    },
    {
      "roman": "rōjinhōmu",
      "ruby": [
        [
          "老人",
          "ろうじん"
        ]
      ],
      "word": "老人ホーム"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "房屋，住宅"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "家，家里"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "（老人的）收容设施，疗养所"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "主，主要；起始"
      ],
      "topics": [
        "computing"
      ]
    }
  ],
  "word": "ホーム"
}