"タバコ" meaning in 日语

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語 吸菸",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語 菸草",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語片假名",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自葡萄牙語的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "hamaki tabako",
      "ruby": [
        [
          "葉",
          "は"
        ],
        [
          "巻",
          "ま"
        ]
      ],
      "word": "葉巻きたばこ"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "近世朝鮮語",
      "lang_code": "ko-ear",
      "roman": "tamphakwo",
      "word": "담파고"
    },
    {
      "lang": "阿伊努語",
      "lang_code": "ain",
      "roman": "tampaku",
      "word": "タンパク"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自葡萄牙語 tabaco。",
  "forms": [
    {
      "form": "たばこ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tabako",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日语",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名词",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "煙草"
      ],
      "id": "zh-タバコ-ja-noun-H9fstTyJ"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日語簡稱",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的日語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2008年April9日, 空知英秋, “第(だい)二(に)百(ひゃく)二(に)訓(くん) タバコは一(ひと)箱(はこ)に一(いち)、二(に)本(ほん)馬(ば)糞(ふん)みたいな匂(にお)いのする奴(やつ)が入(はい)っている [第二百零二訓 一盒香煙裡會有一兩根抽起來味道像馬糞一樣]”, 出自 銀魂 [銀魂], 第 23 卷 (虛構作品), 東京: 集英社, →ISBN:",
          "roman": "Damaran ka Derude‼ Tabako to iu no wa sū tame ni sonzai suru no da Suenai tabako nado tabako de wa nai‼",
          "ruby": [
            [
              "黙",
              "だま"
            ],
            [
              "吸",
              "す"
            ],
            [
              "存",
              "そん"
            ],
            [
              "在",
              "ざい"
            ],
            [
              "吸",
              "す"
            ]
          ],
          "text": "黙らんかデルデ‼タバコというのは吸うために存在するのだ 吸えないタバコなどタバコではない‼",
          "translation": "特魯特你閉嘴吧！！香煙存在的意義就是為了被吸，不能吸的香煙才不是香煙！！"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "紙巻きタバコ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "紙巻きタバコ (kamimaki tabako, “香煙”)之簡寫。"
      ],
      "id": "zh-タバコ-ja-noun-vm3cXxu8",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "omoigusa",
      "sense": "煙草",
      "word": "思い草"
    },
    {
      "roman": "wasuregusa",
      "sense": "煙草",
      "word": "忘れ草"
    }
  ],
  "word": "タバコ"
}

{
  "categories": [
    "日語 吸菸",
    "日語 菸草",
    "日語名詞",
    "日語片假名",
    "日語詞元",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自葡萄牙語的日語詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "hamaki tabako",
      "ruby": [
        [
          "葉",
          "は"
        ],
        [
          "巻",
          "ま"
        ]
      ],
      "word": "葉巻きたばこ"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "近世朝鮮語",
      "lang_code": "ko-ear",
      "roman": "tamphakwo",
      "word": "담파고"
    },
    {
      "lang": "阿伊努語",
      "lang_code": "ain",
      "roman": "tampaku",
      "word": "タンパク"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自葡萄牙語 tabaco。",
  "forms": [
    {
      "form": "たばこ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tabako",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日语",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名词",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "煙草"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "日語簡稱",
        "有使用例的日語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2008年April9日, 空知英秋, “第(だい)二(に)百(ひゃく)二(に)訓(くん) タバコは一(ひと)箱(はこ)に一(いち)、二(に)本(ほん)馬(ば)糞(ふん)みたいな匂(にお)いのする奴(やつ)が入(はい)っている [第二百零二訓 一盒香煙裡會有一兩根抽起來味道像馬糞一樣]”, 出自 銀魂 [銀魂], 第 23 卷 (虛構作品), 東京: 集英社, →ISBN:",
          "roman": "Damaran ka Derude‼ Tabako to iu no wa sū tame ni sonzai suru no da Suenai tabako nado tabako de wa nai‼",
          "ruby": [
            [
              "黙",
              "だま"
            ],
            [
              "吸",
              "す"
            ],
            [
              "存",
              "そん"
            ],
            [
              "在",
              "ざい"
            ],
            [
              "吸",
              "す"
            ]
          ],
          "text": "黙らんかデルデ‼タバコというのは吸うために存在するのだ 吸えないタバコなどタバコではない‼",
          "translation": "特魯特你閉嘴吧！！香煙存在的意義就是為了被吸，不能吸的香煙才不是香煙！！"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "紙巻きタバコ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "紙巻きタバコ (kamimaki tabako, “香煙”)之簡寫。"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "omoigusa",
      "sense": "煙草",
      "word": "思い草"
    },
    {
      "roman": "wasuregusa",
      "sense": "煙草",
      "word": "忘れ草"
    }
  ],
  "word": "タバコ"
}

{
  "called_from": "extractor/zh/page/parse_section/192",
  "msg": "Unhandled subtitle: 用法说明",
  "path": [
    "タバコ"
  ],
  "section": "日语",
  "subsection": "用法说明",
  "title": "タバコ",
  "trace": ""
}