"シャツ" meaning in 日语

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語片假名",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自英語的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自英語的日語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "tīshatsu",
      "ruby": [
        [
          "T",
          "ティー"
        ]
      ],
      "sense": "T恤",
      "word": "Tシャツ"
    },
    {
      "roman": "waishatsu",
      "ruby": [
        [
          "Y",
          "ワイ"
        ]
      ],
      "sense": "西服衬衫",
      "word": "Yシャツ"
    },
    {
      "roman": "shatsūesuto",
      "sense": "女用衬衫",
      "word": "シャツウエスト"
    },
    {
      "roman": "shatsūesuto doresu",
      "sense": "衬衫式连衣裙",
      "word": "シャツウエストドレス"
    },
    {
      "roman": "shatsūesuto burausu",
      "sense": "衬衫式连衣裙",
      "word": "シャツウエストブラウス"
    },
    {
      "roman": "shatsu karā",
      "sense": "衬衫领带",
      "word": "シャツカラー"
    },
    {
      "roman": "shatsu doresu",
      "sense": "衬衫式连衣裙",
      "word": "シャツドレス"
    },
    {
      "roman": "shatsu burausu",
      "word": "シャツブラウス"
    },
    {
      "roman": "supōtsu shatsu",
      "sense": "运动衫",
      "word": "スポーツシャツ"
    },
    {
      "roman": "ranningu shatsu",
      "sense": "背心，运动衫",
      "word": "ランニングシャツ"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自英語 shirt。",
  "forms": [
    {
      "form": "shatsu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日语",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "Shatsu no botan o hazushite kudasai.",
          "ruby": [
            [
              "外",
              "はず"
            ]
          ],
          "text": "シャツのボタンを外してください。",
          "translation": "请解开衬衫的纽扣。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "衬衫"
      ],
      "id": "zh-シャツ-ja-noun-ZviSyspg"
    },
    {
      "glosses": [
        "背心"
      ],
      "id": "zh-シャツ-ja-noun-I8xF08dd"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "衬衫",
      "word": "ワイシャツ"
    },
    {
      "sense": "背心",
      "word": "ランニングシャツ"
    }
  ],
  "word": "シャツ"
}

{
  "categories": [
    "日語名詞",
    "日語片假名",
    "日語詞元",
    "派生自英語的日語詞",
    "源自英語的日語借詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "tīshatsu",
      "ruby": [
        [
          "T",
          "ティー"
        ]
      ],
      "sense": "T恤",
      "word": "Tシャツ"
    },
    {
      "roman": "waishatsu",
      "ruby": [
        [
          "Y",
          "ワイ"
        ]
      ],
      "sense": "西服衬衫",
      "word": "Yシャツ"
    },
    {
      "roman": "shatsūesuto",
      "sense": "女用衬衫",
      "word": "シャツウエスト"
    },
    {
      "roman": "shatsūesuto doresu",
      "sense": "衬衫式连衣裙",
      "word": "シャツウエストドレス"
    },
    {
      "roman": "shatsūesuto burausu",
      "sense": "衬衫式连衣裙",
      "word": "シャツウエストブラウス"
    },
    {
      "roman": "shatsu karā",
      "sense": "衬衫领带",
      "word": "シャツカラー"
    },
    {
      "roman": "shatsu doresu",
      "sense": "衬衫式连衣裙",
      "word": "シャツドレス"
    },
    {
      "roman": "shatsu burausu",
      "word": "シャツブラウス"
    },
    {
      "roman": "supōtsu shatsu",
      "sense": "运动衫",
      "word": "スポーツシャツ"
    },
    {
      "roman": "ranningu shatsu",
      "sense": "背心，运动衫",
      "word": "ランニングシャツ"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自英語 shirt。",
  "forms": [
    {
      "form": "shatsu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日语",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "Shatsu no botan o hazushite kudasai.",
          "ruby": [
            [
              "外",
              "はず"
            ]
          ],
          "text": "シャツのボタンを外してください。",
          "translation": "请解开衬衫的纽扣。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "衬衫"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "背心"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "衬衫",
      "word": "ワイシャツ"
    },
    {
      "sense": "背心",
      "word": "ランニングシャツ"
    }
  ],
  "word": "シャツ"
}

{
  "called_from": "extractor/zh/page/parse_section/192",
  "msg": "Unhandled subtitle: 用法说明",
  "path": [
    "シャツ"
  ],
  "section": "日语",
  "subsection": "用法说明",
  "title": "シャツ",
  "trace": ""
}