See まんこ in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話紅鏈/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語平假名",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自上古日語的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自漢語族的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "詞源不明的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "未知。最初在江户时代可考于关东地方，且直到近来都仅局限于该地区。可能的词源包括：\n* 女の子 (menoko, “女孩子”)的缩约形\n* 变换自真処 (mako, “（身体的）中部”)\n* 略自万幸 (mankō)\n* 变换自上古日語 みと (mito, “性器官”)\n* 派生自漢語族 門口／门口，采用读音menkō而非音读monkō",
"forms": [
{
"form": "マンコ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "manko",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語俚語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語粗俗用語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "omanko",
"text": "オマンコ"
}
],
"glosses": [
"屄，小穴（阴道的粗俗用词）"
],
"id": "zh-まんこ-ja-noun-rhOMhftB",
"tags": [
"slang",
"vulgar"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語冒犯用語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語網路用語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語貶義用語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "femimanko",
"text": "フェミマンコ"
}
],
"glosses": [
"婊子（对女性的蔑称）"
],
"id": "zh-まんこ-ja-noun-tCDoopfj",
"tags": [
"Internet",
"derogatory",
"offensive"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "bebe",
"sense": "阴道",
"word": "べべ"
},
{
"roman": "bobo",
"sense": "阴道",
"word": "ぼぼ"
},
{
"roman": "hehe",
"sense": "阴道",
"word": "へへ"
},
{
"roman": "hoto",
"sense": "阴道",
"word": "ほと"
},
{
"roman": "omanko",
"sense": "阴道",
"word": "おまんこ"
},
{
"roman": "omeko",
"sense": "阴道",
"word": "おめこ"
},
{
"roman": "ososo",
"sense": "阴道",
"word": "おそそ"
},
{
"roman": "mito",
"sense": "阴道",
"word": "みと"
},
{
"roman": "soso",
"sense": "阴道",
"word": "そそ"
},
{
"roman": "tsubi",
"sense": "阴道",
"word": "つび"
},
{
"roman": "mān",
"sense": "女性蔑称",
"word": "まーん"
},
{
"roman": "mansan",
"sense": "女性蔑称",
"word": "まんさん"
}
],
"word": "まんこ"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話紅鏈/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語平假名",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自上古日語的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自漢語族的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "詞源不明的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "可能仅局限于本州岛北端的津轻方言。\n最终派生自何词未知。末尾的こ (ko)基本可以确定是名词化后缀，但前半部分的まん (man)不详。",
"forms": [
{
"form": "manko",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語方言用語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"红宝石"
],
"id": "zh-まんこ-ja-noun-gZLS74FR",
"raw_tags": [
"津轻方言"
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "红宝石",
"word": "紅玉"
}
],
"word": "まんこ"
}
{
"categories": [
"官話紅鏈",
"官話紅鏈/m",
"日語名詞",
"日語平假名",
"日語詞元",
"有1個詞條的頁面",
"派生自上古日語的日語詞",
"派生自漢語族的日語詞",
"詞源不明的日語詞"
],
"etymology_text": "未知。最初在江户时代可考于关东地方，且直到近来都仅局限于该地区。可能的词源包括：\n* 女の子 (menoko, “女孩子”)的缩约形\n* 变换自真処 (mako, “（身体的）中部”)\n* 略自万幸 (mankō)\n* 变换自上古日語 みと (mito, “性器官”)\n* 派生自漢語族 門口／门口，采用读音menkō而非音读monkō",
"forms": [
{
"form": "マンコ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "manko",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"日語俚語",
"日語粗俗用語",
"有使用例的日語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "omanko",
"text": "オマンコ"
}
],
"glosses": [
"屄，小穴（阴道的粗俗用词）"
],
"tags": [
"slang",
"vulgar"
]
},
{
"categories": [
"日語冒犯用語",
"日語網路用語",
"日語貶義用語",
"有使用例的日語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "femimanko",
"text": "フェミマンコ"
}
],
"glosses": [
"婊子（对女性的蔑称）"
],
"tags": [
"Internet",
"derogatory",
"offensive"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "bebe",
"sense": "阴道",
"word": "べべ"
},
{
"roman": "bobo",
"sense": "阴道",
"word": "ぼぼ"
},
{
"roman": "hehe",
"sense": "阴道",
"word": "へへ"
},
{
"roman": "hoto",
"sense": "阴道",
"word": "ほと"
},
{
"roman": "omanko",
"sense": "阴道",
"word": "おまんこ"
},
{
"roman": "omeko",
"sense": "阴道",
"word": "おめこ"
},
{
"roman": "ososo",
"sense": "阴道",
"word": "おそそ"
},
{
"roman": "mito",
"sense": "阴道",
"word": "みと"
},
{
"roman": "soso",
"sense": "阴道",
"word": "そそ"
},
{
"roman": "tsubi",
"sense": "阴道",
"word": "つび"
},
{
"roman": "mān",
"sense": "女性蔑称",
"word": "まーん"
},
{
"roman": "mansan",
"sense": "女性蔑称",
"word": "まんさん"
}
],
"word": "まんこ"
}
{
"categories": [
"官話紅鏈",
"官話紅鏈/m",
"日語名詞",
"日語平假名",
"日語詞元",
"有1個詞條的頁面",
"派生自上古日語的日語詞",
"派生自漢語族的日語詞",
"詞源不明的日語詞"
],
"etymology_text": "可能仅局限于本州岛北端的津轻方言。\n最终派生自何词未知。末尾的こ (ko)基本可以确定是名词化后缀，但前半部分的まん (man)不详。",
"forms": [
{
"form": "manko",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"日語方言用語"
],
"glosses": [
"红宝石"
],
"raw_tags": [
"津轻方言"
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "红宝石",
"word": "紅玉"
}
],
"word": "まんこ"
}
Download raw JSONL data for まんこ meaning in 日语 (2.7kB)
{
"called_from": "extractor/zh/page/parse_section/192",
"msg": "Unhandled subtitle: 用法说明",
"path": [
"まんこ"
],
"section": "日语",
"subsection": "用法说明",
"title": "まんこ",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日语 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.