See ただ in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語平假名",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "tada",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "Arekkusu wa tada no kodomo da.",
"ruby": [
[
"只",
"ただ"
],
[
"子供",
"こども"
]
],
"text": "アレックスは只の子供だ。",
"translation": "艾利克斯只是个小孩而已。"
}
],
"glosses": [
"只，唯： 仅仅的"
],
"id": "zh-ただ-ja-adj-rRwVgF3C"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "Tada deha sumu mai.",
"ruby": [
[
"済",
"す"
]
],
"text": "ただでは済むまい。",
"translation": "没那么简单就完事。"
}
],
"glosses": [
"只： 没事的，不要紧的"
],
"id": "zh-ただ-ja-adj-L6I4AOkL"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "Sore wa tada de moratta.",
"ruby": [
[
"只",
"ただ"
],
[
"貰",
"もら"
]
],
"text": "それは只で貰った。",
"translation": "那是我白得的。"
}
],
"glosses": [
"只： 免费的"
],
"id": "zh-ただ-ja-adj-EmDiXv1a"
}
],
"word": "ただ"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語平假名",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語連詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "tada",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"glosses": [
"但是，然而"
],
"id": "zh-ただ-ja-conj-AXy5VK6c"
}
],
"word": "ただ"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語副詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語平假名",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "tada",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "Tada miteiru dake desu.",
"ruby": [
[
"只",
"ただ"
],
[
"見",
"み"
]
],
"text": "只見ているだけです。",
"translation": "我只是看看而已。"
}
],
"glosses": [
"仅仅，不过，只是"
],
"id": "zh-ただ-ja-adv-VPfFxkyq"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"强调"
],
"roman": "tatta",
"word": "たった"
}
],
"word": "ただ"
}
{
"categories": [
"日語平假名",
"日語形容詞",
"日語詞元",
"有1個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"forms": [
{
"form": "tada",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的日語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "Arekkusu wa tada no kodomo da.",
"ruby": [
[
"只",
"ただ"
],
[
"子供",
"こども"
]
],
"text": "アレックスは只の子供だ。",
"translation": "艾利克斯只是个小孩而已。"
}
],
"glosses": [
"只，唯： 仅仅的"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的日語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "Tada deha sumu mai.",
"ruby": [
[
"済",
"す"
]
],
"text": "ただでは済むまい。",
"translation": "没那么简单就完事。"
}
],
"glosses": [
"只： 没事的，不要紧的"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的日語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "Sore wa tada de moratta.",
"ruby": [
[
"只",
"ただ"
],
[
"貰",
"もら"
]
],
"text": "それは只で貰った。",
"translation": "那是我白得的。"
}
],
"glosses": [
"只： 免费的"
]
}
],
"word": "ただ"
}
{
"categories": [
"日語平假名",
"日語詞元",
"日語連詞",
"有1個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"forms": [
{
"form": "tada",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"glosses": [
"但是，然而"
]
}
],
"word": "ただ"
}
{
"categories": [
"日語副詞",
"日語平假名",
"日語詞元",
"有1個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"forms": [
{
"form": "tada",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的日語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "Tada miteiru dake desu.",
"ruby": [
[
"只",
"ただ"
],
[
"見",
"み"
]
],
"text": "只見ているだけです。",
"translation": "我只是看看而已。"
}
],
"glosses": [
"仅仅，不过，只是"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"强调"
],
"roman": "tatta",
"word": "たった"
}
],
"word": "ただ"
}
Download raw JSONL data for ただ meaning in 日语 (1.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日语 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.