"たがる" meaning in 日语

See たがる in All languages combined, or Wiktionary

unknown

  1. たがる【(助动)[接动词、助动词 「れる•られる」 「せる•させる」的连用形、活用方式与五段活用动词相同,但无命令形,假定形亦不常用]】 #[表示第三者的愿望]想,想要,希望。 そんなに行きたがるなら,行かせてやれ 他那幺想去的话,就让他去吧。 #[用于说话人回顾自己过去某时的心情或对自己的过去进行推测]想,希望。 私は子供のころよく映画を見たがったようだ 好像我小的时候爱看电影。
    Sense id: zh-たがる-ja-unknown-1h8rJSj6
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 日语
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日语",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "日语",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "たがる【(助动)[接动词、助动词 「れる•られる」 「せる•させる」的连用形、活用方式与五段活用动词相同,但无命令形,假定形亦不常用]】\n#[表示第三者的愿望]想,想要,希望。\nそんなに行きたがるなら,行かせてやれ\n他那幺想去的话,就让他去吧。\n#[用于说话人回顾自己过去某时的心情或对自己的过去进行推测]想,希望。\n私は子供のころよく映画を見たがったようだ\n好像我小的时候爱看电影。"
      ],
      "id": "zh-たがる-ja-unknown-1h8rJSj6"
    }
  ],
  "word": "たがる"
}
{
  "categories": [
    "日语"
  ],
  "lang": "日语",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "たがる【(助动)[接动词、助动词 「れる•られる」 「せる•させる」的连用形、活用方式与五段活用动词相同,但无命令形,假定形亦不常用]】\n#[表示第三者的愿望]想,想要,希望。\nそんなに行きたがるなら,行かせてやれ\n他那幺想去的话,就让他去吧。\n#[用于说话人回顾自己过去某时的心情或对自己的过去进行推测]想,希望。\n私は子供のころよく映画を見たがったようだ\n好像我小的时候爱看电影。"
      ]
    }
  ],
  "word": "たがる"
}

Download raw JSONL data for たがる meaning in 日语 (0.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日语 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.