"おたんこなす" meaning in 日语

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語平假名",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "缺少作者和編輯參數的參考模板",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "不详。可考于一1931年的引文中。有说法是将おたんちん (otanchin)中的ちん (chin, 被解读为“阴茎”)替换为小茄子 (konasu)而得来。但是おたんちん (otanchin)本身的词源并不确定，因此难以确认这一说法的准确性。另也有说法称是缩略自炭鉱の茄子 (tankō no nasu)，源自在满是煤烟的煤矿洞旁卖不了茄子的说法。但这一说法亦无确凿证据。",
  "forms": [
    {
      "form": "otankonasu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日语",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "笨蛋，迟钝的人"
      ],
      "id": "zh-おたんこなす-ja-noun-7aRfV5VV"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "笨蛋，迟钝的人",
      "word": "おたんちん"
    }
  ],
  "word": "おたんこなす"
}

{
  "categories": [
    "日語名詞",
    "日語平假名",
    "日語詞元",
    "缺少作者和編輯參數的參考模板"
  ],
  "etymology_text": "不详。可考于一1931年的引文中。有说法是将おたんちん (otanchin)中的ちん (chin, 被解读为“阴茎”)替换为小茄子 (konasu)而得来。但是おたんちん (otanchin)本身的词源并不确定，因此难以确认这一说法的准确性。另也有说法称是缩略自炭鉱の茄子 (tankō no nasu)，源自在满是煤烟的煤矿洞旁卖不了茄子的说法。但这一说法亦无确凿证据。",
  "forms": [
    {
      "form": "otankonasu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日语",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "笨蛋，迟钝的人"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "笨蛋，迟钝的人",
      "word": "おたんちん"
    }
  ],
  "word": "おたんこなす"
}