尊い

⟨taputo₁ki⟩ → * /taɸutokʲi/ → /toːtoi/
源自上古日語。首次出現於公元 712 年的古事記。 源自中古日語形容詞尊し (tōtoshi)的連体形 (rentaikei)，其中的 /-k-/音脫落。
可能衍生自太い (futoi, “胖”)。

尊い (canonical)
tōtoi (romanization)
たふとい
尊く
尊かろ
尊く
尊い
尊い
尊けれ
尊かれ
尊くない
尊かった
尊くなかった
尊いです
尊くないです
尊かったです
尊くなかったです
尊くて
尊ければ
尊かったら
尊かろう
尊く
尊さ

很棒的；非常可爱的（超越萌え）


二次元

二次元の嫁

二次元に恋したペンギン


メンヘラ

和製英語 (wasei eigo)，源自英語 mental health + -er:Template:分類。亦参见メンヘル (menheru, “心理健康”)。起源自2channel。


まんこ

未知。最初在江户时代可考于关东地方，且直到近来都仅局限于该地区。可能的词源包括：
* 女の子 (menoko, “女孩子”)的缩约形
* 变换自真処 (mako, “（身体的）中部”)
* 略自万幸 (mankō)
* 变换自上古日語 みと (mito, “性器官”)
* 派生自漢語族 門口／门口，采用读音menkō而非音读monkō

フェミマンコ


草生える

源自草(くさ) (kusa, “草”) + 生(は)える (haeru, “发芽”)，源自草(くさ) (kusa, “xswl，233，草”)，表示大笑的网络俚语ww (ww)很多连起来时像看起来像草，因而从这个词发展而来。

草生える (canonical)
kusa haeru (romanization)

さすがに草生えるわ www 大草原不可避

sasuga ni kusa haeru wa www daisōgen fukahi


中二病

中(ちゅう)二(に) (chūni, “中学二年级”, 中(ちゅう)学(がく)二(に)年(ねん) (chūgaku ninen)的缩写) + 病(びょう) (byō)的合成词。

『中二病でも恋がしたい！』

「33にもなって何をやっているんだ俺は！まるで中二病全開じゃないか！」

“我33岁了还在做些什么事啊！简直就是中二病全开嘛！”

“Sanjūsan ni mo natte nani o yatteiru n da ore wa! Maru de chūnibyō zenkai ja nai ka!”


エンカウント

エンカウントする (canonical)
enkaunto suru (romanization)
エンカウントし
エンカウントした
エンカウントし
エンカウントし
エンカウントする
エンカウントする
エンカウントすれ
エンカウントせよ
エンカウントしろ
エンカウントされる
エンカウントさせる
エンカウントさす
エンカウントできる
エンカウントしよう
エンカウントしない
エンカウントせず
エンカウントします
エンカウントした
エンカウントして
エンカウントすれば


バズる

bazuru (romanization)
バズり
バズった
バズら
バズり
バズる
バズる
バズれ
バズれ
バズられる
バズらせる
バズらす
バズれる
バズろう
バズらない
バズらず
バズります
バズった
バズって
バズれば


ポチる

源自ポチッ (pochi')，按按钮时的拟声词。

pochiru (romanization)
ポチり
ポチった
ポチら
ポチり
ポチる
ポチる
ポチれ
ポチれ
ポチられる
ポチらせる
ポチらす
ポチれる
ポチろう
ポチらない
ポチらず
ポチります
ポチった
ポチって
ポチれば

我慢できずにポチっちゃった。


メシウマ

下列的简写：他(た)人(にん)の不(ふ)幸(こう)で今日(きょう)も飯(めし)がうまい (tanin no fukō de kyō mo meshi ga umai, “看到别人不幸今天的饭也很香”)。


とうとし

尊(とうと)し (tōtoshi, 尊(とうと)い (tōtoi)的古典形式)和死(し) (shi)的混成词。

因为看到的东西太棒，太可爱等而死


終わったコンテンツ

源自終わった (owatta, 終わる (owaru, “结束，完蛋”)的过去式) + コンテンツ (kontentsu)。

終わったコンテンツ (canonical)
owatta kontentsu (romanization)


ヒ

源自以前推特使用的像ヒ的标志。


コピペ

コピー・アンド・ペースト (kopī ando pēsuto)的截断形式，源自英語 copy and paste。

複製文，复制长文，copypasta，定型文

ルイズコピペ

吉野家コピペ


うp主

由up (截断自英語 upload)，这一特殊表记是在日语输入法内直接输入“up”后得到的结果，加上主(ぬし) (nushi)构成的复合词。

up主，上传者，发布者，作者


うp

多数日语输入法输入up后的建议，u被转换为对应假名う (u)，而p因没有对应的假名而被保留。


うp

うpする (canonical)
upu suru (romanization)
うpし
うpした
うpし
うpし
うpする
うpする
うpすれ
うpせよ
うpしろ
うpされる
うpさせる
うpさす
うpできる
うpしよう
うpしない
うpせず
うpします
うpした
うpして
うpすれば


バ美肉

*バーチャル美(び)少(しょう)女(じょ)受(じゅ)肉(にく) (bācharu bishōjo juniku)的缩略。

バ美肉 (canonical)
ba-bi-niku (romanization)

化身为美少女的虚拟up主或Vtuber


フォロバ

（在一方关注后）互相关注


フォロバ

フォロバする (canonical)
foroba suru (romanization)
フォロバし
フォロバした
フォロバし
フォロバし
フォロバする
フォロバする
フォロバすれ
フォロバせよ
フォロバしろ
フォロバされる
フォロバさせる
フォロバさす
フォロバできる
フォロバしよう
フォロバしない
フォロバせず
フォロバします
フォロバした
フォロバして
フォロバすれば

（在一方关注后）互相关注


夜食テロ

夜食(やしょく) (yashoku, “宵夜”) + テロ (tero, “恐怖主义”)。

夜食テロ (canonical)
yashokutero (romanization)

深夜時段在網絡上發佈美食的圖片、影片，引起人的食慾


俺の嫁

俺の嫁 (canonical)
ore no yome (romanization)

初音ミクは俺の嫁とは、俺の心の叫びである。

“初音未来我老婆”是我发自内心的呐喊。

Hatsune Miku wa ore no yome to wa, ore no kokoro no sakebi dearu.

2009, “初音(はつね)ミクは俺(おれ)の嫁(よめ) (Hatsune Miku wa ore no yome)”, 出自 ニコニコ大百科(だいひゃっか) (Nikoniko Daihyakka) [niconico大百科]:


ニキ

源自兄貴(あにき) (aniki, “哥哥”)。

大哥 （强大而可靠的人）

海外ニキ


ググる

借自英語 google，或變換自專有名詞グーグル (Gūguru)。

guguru (romanization)
ググり
ググった
ググら
ググり
ググる
ググる
ググれ
ググれ
ググられる
ググらせる
ググらす
ググれる
ググろう
ググらない
ググらず
ググります
ググった
ググって
ググれば

泛指使用搜索引擎在網絡上檢索


オワタ

終わった (owatta, 終わる (owaru) 的過去式及完成形 [五段動詞])的另一種寫法。参见＼(o)／ (＼(O)／)。


神ゲー

神 (kami) + ゲー (gē, “游戏”)組成的混成詞

很好的游戏 （汉语一般泛化称作神作）


ハイエース

來自豐田Hiace（トヨタ・ハイエース），因該種車型被認為適合用於綁架。
對比英語 pedo van (“無窗客貨車”)。

ハイエースする (canonical)
haiēsu suru (romanization)
ハイエースし
ハイエースした
ハイエースし
ハイエースし
ハイエースする
ハイエースする
ハイエースすれ
ハイエースせよ
ハイエースしろ
ハイエースされる
ハイエースさせる
ハイエースさす
ハイエースできる
ハイエースしよう
ハイエースしない
ハイエースせず
ハイエースします
ハイエースした
ハイエースして
ハイエースすれば


ロム

潜水的人 （只看帖子而不参与讨论的人）


おk

多数日语输入法输入ok时的建议，o被转换为平假名お，但k由于没有对应假名而被保留。

おk (canonical)
おk (canonical)
おk (canonical)
oke (romanization)
ōkē (romanization)
okkē (romanization)
おkな
おkに (continuative)

OK (ōkē; okkē)的另一種寫法

日本語でおk


ROMる

ROMる (canonical)
romuru (romanization)
ROMり
ROMった
ROMら
ROMり
ROMる
ROMる
ROMれ
ROMれ
ROMられる
ROMらせる
ROMらす
ROMれる
ROMろう
ROMらない
ROMらず
ROMります
ROMった
ROMって
ROMれば

半年ROMってろ


界隈

ボカロ界隈