我武者羅

我武者(がむしゃ) (gamusha) + 羅(ら) (ra)，後者為借字 (当て字):Template:分類。

我武者羅 (canonical)
gamushara (romanization)
我武者羅な
我武者羅に (continuative)


刺々しい

刺々しい (canonical)
togetogeshii (romanization)
刺々しく
刺々しかろ
刺々しく
刺々しい
刺々しい
刺々しけれ
刺々しかれ
刺々しくない
刺々しかった
刺々しくなかった
刺々しいです
刺々しくないです
刺々しかったです
刺々しくなかったです
刺々しくて
刺々しければ
刺々しかったら
刺々しかろう
刺々しく
刺々しさ

帶刺的，（言語、態度、性格等）鋒利、嚴厲的


利己的

利己的 (canonical)
rikoteki (romanization)
利己的な
利己的に (continuative)


痛々しい

痛々しい (canonical)
itaitashii (romanization)
痛々しく
痛々しかろ
痛々しく
痛々しい
痛々しい
痛々しけれ
痛々しかれ
痛々しくない
痛々しかった
痛々しくなかった
痛々しいです
痛々しくないです
痛々しかったです
痛々しくなかったです
痛々しくて
痛々しければ
痛々しかったら
痛々しかろう
痛々しく
痛々しさ

見るからに痛々しいきずあと


理想的

理想的 (canonical)
risōteki (romanization)
りさうてき
理想的な
理想的に (continuative)


能天気

能天気 (canonical)
nōtenki (romanization)
能天気な
能天気に (continuative)


気紛れ

気紛れ (canonical)
kimagure (romanization)
気紛れな
気紛れに (continuative)

気紛者


当てにならない

当てにならない (canonical)
ate ni naranai (romanization)
当てにならなく
当てにならなかろ
当てにならなく
当てにならない
当てにならない
当てにならなけれ
当てにならなかれ
当てにならなくない
当てにならなかった
当てにならなくなかった
当てにならないです
当てにならなくないです
当てにならなかったです
当てにならなくなかったです
当てにならなくて
当てにならなければ
当てにならなかったら
当てにならなかろう
当てにならなく
当てにならなさ

本詞通常使用平假名表記。


支配的

支配的 (canonical)
shihaiteki (romanization)
支配的な
支配的に (continuative)

支配的、控制的、占主導地位的


明々白々

明白(めいはく) (meihaku)的疊詞，表示強調。

明々白々 (canonical)
meimeihakuhaku (romanization)
明々白々な
明々白々に (continuative)


リアタイ

riatai (romanization)
リアタイな
リアタイに (continuative)


和気藹々

和気藹々 (canonical)
wakiaiai (romanization)
和気藹々な
和気藹々に (continuative)


大々的

大々的 (canonical)
daidaiteki (romanization)
大々的な
大々的に (continuative)

大大的に宣伝する

そして、部(ぶ)署(しょ)と傘(さん)下(か)単(たん)位(い)の機(き)関(かん)を大(だい)々(だい)的(てき)に増(ふ)やし、国(くに)の全(ぜん)般(ぱん)事(じ)業(ぎょう)を掌(しょう)握(あく)して省(しょう)・中(ちゅう)央(おう)機(き)関(かん)に深(ふか)く手(て)を伸(の)ばそうと策(さく)動(どう)し、自(じ)分(ぶん)の部(ぶ)署(しょ)を誰(だれ)も侵(おか)せない「小(しょう)王(おう)国(こく)」につくった。
Soshite, busho to sanka tan'i no kikan o daidaiteki ni fuyashi, kuni no zenpan jigyō o shōaku shite shō chūō kikan ni fukaku te o nobasō to sakudō shi, jibun no busho o dare mo okasenai “shōōkoku” ni tsukutta.
他努力把國家的一切事務都掌握在自己的掌控之中，大量增加了所屬部門和機構的人員，並把觸角伸向了各省和中央機關。他把自己的部門變成了一個無人敢碰的「小王國」。

2013，朝鮮中央通訊社，《叛徒張成澤被處決》


騒々しい

騒々しい (canonical)
sōzōshii (romanization)
さうざうしい
騒々しく
騒々しかろ
騒々しく
騒々しい
騒々しい
騒々しけれ
騒々しかれ
騒々しくない
騒々しかった
騒々しくなかった
騒々しいです
騒々しくないです
騒々しかったです
騒々しくなかったです
騒々しくて
騒々しければ
騒々しかったら
騒々しかろう
騒々しく
騒々しさ


生暖かい

生暖かい (canonical)
生暖かい (canonical)
namaatatakai (romanization)
namaattakai (romanization)
なまあたたかい
生暖かく
生暖かかろ
生暖かく
生暖かい
生暖かい
生暖かけれ
生暖かかれ
生暖かくない
生暖かかった
生暖かくなかった
生暖かいです
生暖かくないです
生暖かかったです
生暖かくなかったです
生暖かくて
生暖かければ
生暖かかったら
生暖かかろう
生暖かく
生暖かさ

生暖かい風


半端ない

半端ない (canonical)
半端ない (canonical)
hanpanai (romanization)
半端なく

(用於表示感嘆、驚訝) 了不得的，厲害的


妖艶

妖艶 (canonical)
yōen (romanization)
えうえん
妖艶な
妖艶に (continuative)


妖婉

妖婉 (canonical)
yōen (romanization)
えうゑん
妖婉な
妖婉に (continuative)


うれし

ureshi (romanization)
うれし
うれしき
うれしかる
うれしけれ
うれしかれ
うれしからず
うれしけれど
うれしければ
うれしくば
うれしかりき
うれしかりけり
うれしく

うれしい (ureshii, “開心”)的古典日語寫法


驚異的

驚異的 (canonical)
kyōiteki (romanization)
きやういてき
驚異的な
驚異的に (continuative)

医師も驚く驚異的な回復

連醫生都感到驚訝的驚人恢復


お洒落

お洒落 (canonical)
お洒落 (canonical)
oshare (romanization)
お洒落な
お洒落に (continuative)

お洒落なスーツ


友好的

友好的 (canonical)
yūkōteki (romanization)
いうかうてき
友好的な
友好的に (continuative)


無作法

源自無(ぶ) (bu-, “沒有”) + 作(さ)法(ほう) (sahō, “禮儀、規矩”)。

無作法 (canonical)
busahō (romanization)
ぶさはふ
無作法な
無作法に (continuative)
無作法だろ
無作法で
無作法だ
無作法な
無作法なら
無作法であれ
無作法ではない
無作法じゃない
無作法だった
無作法ではなかった
無作法じゃなかった
無作法です
無作法ではありません
無作法じゃありません
無作法でした
無作法ではありませんでした
無作法じゃありませんでした
無作法で
無作法なら（ば）
無作法だったら
無作法だろう
無作法に
無作法さ
無作法なら
無作法なり
無作法なる
無作法なれ
無作法なれ
無作法ならず
無作法なれど
無作法なれば
無作法ならば
無作法なりき
無作法なりけり
無作法に

彼はひどく無作法だ


胸糞が悪い

胸糞が悪い (canonical)
munakuso ga warui (romanization)
胸糞が悪く
胸糞が悪かろ
胸糞が悪く
胸糞が悪い
胸糞が悪い
胸糞が悪けれ
胸糞が悪かれ
胸糞が悪くない
胸糞が悪かった
胸糞が悪くなかった
胸糞が悪いです
胸糞が悪くないです
胸糞が悪かったです
胸糞が悪くなかったです
胸糞が悪くて
胸糞が悪ければ
胸糞が悪かったら
胸糞が悪かろう
胸糞が悪く
胸糞が悪さ


てぇてぇ

とうとい (tōtoi, “非常可爱的”)的另一種寫法


世知辛い

世知辛い (canonical)
sechigarai (romanization)
世知辛く
世知辛かろ
世知辛く
世知辛い
世知辛い
世知辛けれ
世知辛かれ
世知辛くない
世知辛かった
世知辛くなかった
世知辛いです
世知辛くないです
世知辛かったです
世知辛くなかったです
世知辛くて
世知辛ければ
世知辛かったら
世知辛かろう
世知辛く
世知辛さ

世の中は世知辛い。


鬱陶しい

鬱陶しい (canonical)
uttōshii (romanization)
鬱陶しく
鬱陶しかろ
鬱陶しく
鬱陶しい
鬱陶しい
鬱陶しけれ
鬱陶しかれ
鬱陶しくない
鬱陶しかった
鬱陶しくなかった
鬱陶しいです
鬱陶しくないです
鬱陶しかったです
鬱陶しくなかったです
鬱陶しくて
鬱陶しければ
鬱陶しかったら
鬱陶しかろう
鬱陶しく
鬱陶しさ

鬱陶しい空模様

髪の毛伸びまくって鬱陶しい。


色々

色々 (canonical)
iroiro (romanization)
色々な
色々に (continuative)


魅力的

魅力的 (canonical)
miryokuteki (romanization)
みりよくてき
魅力的な
魅力的に (continuative)

有魅力的，有吸引力的，迷人的

その娘はもう[死](・)[ん](・)[だ](・) 魅力的な子だった

那個女孩已經死了。是個有魅力的孩子呢。

Sono ko wa mō SHIN DA　Miryokuteki na ko datta

2000年January20日 [1982年November20日], 手塚治虫, “第３話 スタ一誕生 [第3章：明星誕生]”, 出自 ブラック・ジャック [黑傑克], 8th版, 第 11 卷 (小說), 東京: 白泉社, →ISBN，第 62 頁:


アンティーク

antīku (romanization)
アンティークな
アンティークに (continuative)

古董的，年份久遠而有價值的


苦し

苦し (canonical)
nigashi (romanization)
苦し
苦き
苦かる
苦けれ
苦かれ
苦からず
苦けれど
苦ければ
苦くば
苦かりき
苦かりけり
苦く

良薬口に苦し


著し

著し (canonical)
ichijirushi (romanization)
著し
著しき
著しかる
著しけれ
著しかれ
著しからず
著しけれど
著しければ
著しくば
著しかりき
著しかりけり
著しく

著しい (ureshii, “顯著、明顯”)的古典日語寫法


欲深い

欲深い (canonical)
欲深い (canonical)
yokubukai (romanization)
yokufukai (romanization)
欲深く
欲深かろ
欲深く
欲深い
欲深い
欲深けれ
欲深かれ
欲深くない
欲深かった
欲深くなかった
欲深いです
欲深くないです
欲深かったです
欲深くなかったです
欲深くて
欲深ければ
欲深かったら
欲深かろう
欲深く
欲深さ


手遲れ

手遲れ (canonical)
teokure (romanization)
手遲れな
手遲れに (continuative)


様様

様様 (canonical)
samazama (romanization)
様様な
様様に (continuative)

種種，各式各樣，形形色色

生命の定義は様々です。

これに就いて様々な有名な話があります。

關於這一點，有著各式各樣的故事。

Kore nitsuite samazamana yūmeina hanashi ga arimasu.


生易しい

生易しい (canonical)
namayasashii (romanization)
生易しく
生易しかろ
生易しく
生易しい
生易しい
生易しけれ
生易しかれ
生易しくない
生易しかった
生易しくなかった
生易しいです
生易しくないです
生易しかったです
生易しくなかったです
生易しくて
生易しければ
生易しかったら
生易しかろう
生易しく
生易しさ

外国語を会得するのは生易しいことではない。

精通一門外語並非容易之事。

Gaikokugo o etokusuru no wa namayasashī koto de wa nai.


田舎臭い

複合詞，源自田舎(いなか) (inaka, “鄉下，鄉間”) + 臭(くさ)い (kusai, “臭味”)。

田舎臭い (canonical)
inakakusai (romanization)
ゐなかくさい
田舎臭く
田舎臭かろ
田舎臭く
田舎臭い
田舎臭い
田舎臭けれ
田舎臭かれ
田舎臭くない
田舎臭かった
田舎臭くなかった
田舎臭いです
田舎臭くないです
田舎臭かったです
田舎臭くなかったです
田舎臭くて
田舎臭ければ
田舎臭かったら
田舎臭かろう
田舎臭く
田舎臭さ

彼女の装いはちょっと田舎臭い。


白亜質

白亜 (“chalk”) + 質 (“名詞變為形容詞”)。
亜是用於取代堊的代用字。

白亜質 (canonical)
hakuashitsu (romanization)


画然

画是用於取代劃的代用字。

画然 (canonical)
kakuzen (romanization)
画然とした
画然たる
画然と (continuative)
画然として


日が浅い

日が浅い (canonical)
hi ga asai (romanization)
日が浅く
日が浅かろ
日が浅く
日が浅い
日が浅い
日が浅けれ
日が浅かれ
日が浅くない
日が浅かった
日が浅くなかった
日が浅いです
日が浅くないです
日が浅かったです
日が浅くなかったです
日が浅くて
日が浅ければ
日が浅かったら
日が浅かろう
日が浅く
日が浅さ


遥か

遥か (canonical)
haruka (romanization)
遥かな
遥かに (continuative)
遥かだろ
遥かで
遥かだ
遥かな
遥かなら
遥かであれ
遥かではない
遥かじゃない
遥かだった
遥かではなかった
遥かじゃなかった
遥かです
遥かではありません
遥かじゃありません
遥かでした
遥かではありませんでした
遥かじゃありませんでした
遥かで
遥かなら（ば）
遥かだったら
遥かだろう
遥かに
遥かさ
遥かなら
遥かなり
遥かなる
遥かなれ
遥かなれ
遥かならず
遥かなれど
遥かなれば
遥かならば
遥かなりき
遥かなりけり
遥かに

遥か和遥かな（或遥かなる）都有使用，但兩者並不完全可以互換。

（空間上）遙遠的，遠方的

その鳥は遥か彼方に飛んでいった。

Sono tori wa haruka kanata ni tondeitta.

（時間上）遙遠的，久遠的

遥かな未来へ

遥か未来へ


かわE

かわE (canonical)
かわE (canonical)
形容詞變格形 (romanization)
kawaii (romanization)


挙動不審

源自挙動(きょどう) (kyodō, “舉動”) + 不(ふ)審(しん) (fushin, “可疑，不清楚”)。

挙動不審 (canonical)
kyodō fushin (romanization)
きよどうふしん
挙動不審な
挙動不審に (continuative)


分かり易い

源自分(わ)かり (wakari, 动词分(わ)かる (wakaru, “懂，了解，明白”) 的連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei)) + 易(やす)い (yasui, “容易，簡單”)。

分かり易い (canonical)
wakariyasui (romanization)
分かり易く
分かり易かろ
分かり易く
分かり易い
分かり易い
分かり易けれ
分かり易かれ
分かり易くない
分かり易かった
分かり易くなかった
分かり易いです
分かり易くないです
分かり易かったです
分かり易くなかったです
分かり易くて
分かり易ければ
分かり易かったら
分かり易かろう
分かり易く
分かり易さ
分かり易から^([2])
分かり易かり^([2])
分かり易し
分かり易き
分かり易かる
分かり易けれ
分かり易かれ
分かり易からず
分かり易けれど
分かり易ければ
分かり易くば
分かり易かりき
分かり易かりけり
分かり易く
分かり易かろ
分かり易く
分かり易い
分かり易い
分かり易けれ
分かり易かれ
分かり易くない
分かり易かった
分かり易くなかった
分かり易いです
分かり易くないです
分かり易かったです
分かり易くなかったです
分かり易くて
分かり易ければ
分かり易かったら
分かり易かろう
分かり易く
分かり易さ
分かり易から^([2])
分かり易かり^([2])
分かり易し
分かり易き
分かり易かる
分かり易けれ
分かり易かれ
分かり易からず
分かり易けれど
分かり易ければ
分かり易くば
分かり易かりき
分かり易かりけり
分かり易く

そのベストセラーは分かり易く書いてある。

那本暢銷書寫得淺顯易懂。

Sono besutoserā wa wakariyasuku kaitearu.

分かり易く言えば、…

容易被看透，容易了解心思和想法


完全無欠

完全無欠 (canonical)
kanzen-muketsu (romanization)
くわんぜんむけつ
完全無欠な
完全無欠に (continuative)
完全無欠だろ
完全無欠で
完全無欠だ
完全無欠な
完全無欠なら
完全無欠であれ
完全無欠ではない
完全無欠じゃない
完全無欠だった
完全無欠ではなかった
完全無欠じゃなかった
完全無欠です
完全無欠ではありません
完全無欠じゃありません
完全無欠でした
完全無欠ではありませんでした
完全無欠じゃありませんでした
完全無欠で
完全無欠なら（ば）
完全無欠だったら
完全無欠だろう
完全無欠に
完全無欠さ
完全無欠なら
完全無欠なり^([2])
完全無欠なり
完全無欠なる
完全無欠なれ
完全無欠なれ
完全無欠ならず
完全無欠なれど
完全無欠なれば
完全無欠ならば
完全無欠なりき
完全無欠なりけり
完全無欠に

第一條 清國ハ朝鮮國ノ完全無缺ナル獨立自主ノ國タルコトヲ確認ス […]

第一條：中國承認朝鮮為完全獨立、自治的國家， […]

Dai-ichi-jō Shinkoku wa Chōsenkoku no kanzen-muketsu naru dokuritsu jishu no kuni taru koto o kakunin su […]


黄色

黄色 (canonical)
kiiro (romanization)
黄色な
黄色に (continuative)


平静

平静 (canonical)
heisei (romanization)
平静な
平静に (continuative)
平静だろ
平静で
平静だ
平静な
平静なら
平静であれ
平静ではない
平静じゃない
平静だった
平静ではなかった
平静じゃなかった
平静です
平静ではありません
平静じゃありません
平静でした
平静ではありませんでした
平静じゃありませんでした
平静で
平静なら（ば）
平静だったら
平静だろう
平静に
平静さ
平静なら
平静なり
平静なる
平静なれ
平静なれ
平静ならず
平静なれど
平静なれば
平静ならば
平静なりき
平静なりけり
平静に


支離滅裂

支離滅裂 (canonical)
shirimetsuretsu (romanization)
支離滅裂な
支離滅裂に (continuative)
支離滅裂だろ
支離滅裂で
支離滅裂だ
支離滅裂な
支離滅裂なら
支離滅裂であれ
支離滅裂ではない
支離滅裂じゃない
支離滅裂だった
支離滅裂ではなかった
支離滅裂じゃなかった
支離滅裂です
支離滅裂ではありません
支離滅裂じゃありません
支離滅裂でした
支離滅裂ではありませんでした
支離滅裂じゃありませんでした
支離滅裂で
支離滅裂なら（ば）
支離滅裂だったら
支離滅裂だろう
支離滅裂に
支離滅裂さ
支離滅裂なら
支離滅裂なり^([2])
支離滅裂なり
支離滅裂なる
支離滅裂なれ
支離滅裂なれ
支離滅裂ならず
支離滅裂なれど
支離滅裂なれば
支離滅裂ならば
支離滅裂なりき
支離滅裂なりけり
支離滅裂に


クリアー

kuriā (romanization)
クリアーな
クリアーに (continuative)

クリア (kuria)的另一種寫法


クリヤー

kuriyā (romanization)
クリヤーな
クリヤーに (continuative)

クリア (kuria)的另一種寫法


否定的

否定的 (canonical)
hiteiteki (romanization)
否定的な
否定的に (continuative)


狭窄

狭窄 (canonical)
kyōsaku (romanization)
けふさく
狭窄な
狭窄に (continuative)


見窄らしい

見窄らしい (canonical)
misuborashii (romanization)
見窄らしく
見窄らしかろ
見窄らしく
見窄らしい
見窄らしい
見窄らしけれ
見窄らしかれ
見窄らしくない
見窄らしかった
見窄らしくなかった
見窄らしいです
見窄らしくないです
見窄らしかったです
見窄らしくなかったです
見窄らしくて
見窄らしければ
見窄らしかったら
見窄らしかろう
見窄らしく
見窄らしさ

寒酸，破舊；（衣衫）襤褸

彼女は見窄らしい格好をしている。


不規律

不規律 (canonical)
fukiritsu (romanization)
不規律な
不規律に (continuative)
不規律だろ
不規律で
不規律だ
不規律な
不規律なら
不規律であれ
不規律ではない
不規律じゃない
不規律だった
不規律ではなかった
不規律じゃなかった
不規律です
不規律ではありません
不規律じゃありません
不規律でした
不規律ではありませんでした
不規律じゃありませんでした
不規律で
不規律なら（ば）
不規律だったら
不規律だろう
不規律に
不規律さ
不規律なら
不規律なり
不規律なる
不規律なれ
不規律なれ
不規律ならず
不規律なれど
不規律なれば
不規律ならば
不規律なりき
不規律なりけり
不規律に

不規律な生活


幅広い

幅広い (canonical)
habahiroi (romanization)
幅広く
幅広かろ
幅広く
幅広い
幅広い
幅広けれ
幅広かれ
幅広くない
幅広かった
幅広くなかった
幅広いです
幅広くないです
幅広かったです
幅広くなかったです
幅広くて
幅広ければ
幅広かったら
幅広かろう
幅広く
幅広さ


天晴れ

/apare/ → /appare/
源自上古日語 哀 (古音 apare，今音 aware，「深深地感動」)。另請參見哀(あわ)れ (aware)。
漢字為借字 (当て字):Template:分類。

天晴れ (canonical)
appare (romanization)
天晴れな
天晴れに (continuative)
天晴れだろ
天晴れで
天晴れだ
天晴れな
天晴れなら
天晴れであれ
天晴れではない
天晴れじゃない
天晴れだった
天晴れではなかった
天晴れじゃなかった
天晴れです
天晴れではありません
天晴れじゃありません
天晴れでした
天晴れではありませんでした
天晴れじゃありませんでした
天晴れで
天晴れなら（ば）
天晴れだったら
天晴れだろう
天晴れに
天晴れさ
天晴れなら
天晴れなり
天晴れなる
天晴れなれ
天晴れなれ
天晴れならず
天晴れなれど
天晴れなれば
天晴れならば
天晴れなりき
天晴れなりけり
天晴れに

驚人，出色，精彩，令人佩服

天晴れな勝ちぶり

敵ながらあっぱれだ


隅に置けない

すみにおけない (canonical)
sumi ni okenai (romanization)
すみにおけない
すみにおけなく
隅に置けなかろ
隅に置けなく
隅に置けない
隅に置けない
隅に置けなけれ
隅に置けなかれ
隅に置けなくない
隅に置けなかった
隅に置けなくなかった
隅に置けないです
隅に置けなくないです
隅に置けなかったです
隅に置けなくなかったです
隅に置けなくて
隅に置けなければ
隅に置けなかったら
隅に置けなかろう
隅に置けなく
隅に置けなさ

（某人）擁有意外的才能，因此不能小看


無邪気

源自 無(む) (mu-, “沒有…”) + 邪(じゃ)気(き) (jaki, “惡意，壞心眼”)。

無邪気 (canonical)
mujaki (romanization)
むじやき
無邪気な
無邪気に (continuative)
無邪気だろ
無邪気で
無邪気だ
無邪気な
無邪気なら
無邪気であれ
無邪気ではない
無邪気じゃない
無邪気だった
無邪気ではなかった
無邪気じゃなかった
無邪気です
無邪気ではありません
無邪気じゃありません
無邪気でした
無邪気ではありませんでした
無邪気じゃありませんでした
無邪気で
無邪気なら（ば）
無邪気だったら
無邪気だろう
無邪気に
無邪気さ
無邪気なら
無邪気なり
無邪気なる
無邪気なれ
無邪気なれ
無邪気ならず
無邪気なれど
無邪気なれば
無邪気ならば
無邪気なりき
無邪気なりけり
無邪気に

あの子は何時も無邪気な質問をする。

那個孩子經常提出天真的問題。

Ano ko wa itsu mo mujaki na shitsumon o suru.


失礼

可能源自中古漢語複合詞 失禮 (中古 syit lejX)。对比現代閩南語讀法 sit-lé。

失礼 (canonical)
shitsurei (romanization)
失礼な
失礼に (continuative)

失礼な人。

そういう言い方は失礼だ。

失礼ですが。


高声

高声 (canonical)
takagoe (romanization)
高声な
高声に (continuative)


裕福

裕福 (canonical)
yūfuku (romanization)
裕福な
裕福に (continuative)

貧乏な人と裕福な人の差

裕福な家庭の跡取りで 誰もが羨む美少年

身為豪门的继承人，是個人人dou羡慕的美少年

yūfuku na katei no atotori de daremo ga urayamu bishōnen

2015年August16日, mothy (mothy) （作曲作詞）, “バリーゾールの子供は一人っ子 [巴利索尔的孩子是独生子]”:


らめ

だめ (dame)的另一種寫法，表示性交時的口齒不清。


喧噪

喧噪 (canonical)
kensō (romanization)
けんさう
喧噪な
喧噪に (continuative)


喧騒

喧騒 (canonical)
kensō (romanization)
喧騒な
喧騒に (continuative)


騒がしい

騒がしい (canonical)
sawagashii (romanization)
騒がしく
騒がしかろ
騒がしく
騒がしい
騒がしい
騒がしけれ
騒がしかれ
騒がしくない
騒がしかった
騒がしくなかった
騒がしいです
騒がしくないです
騒がしかったです
騒がしくなかったです
騒がしくて
騒がしければ
騒がしかったら
騒がしかろう
騒がしく
騒がしさ


物騒がしい

物騒がしい (canonical)
monosawagashii (romanization)
物騒がしく
物騒がしかろ
物騒がしく
物騒がしい
物騒がしい
物騒がしけれ
物騒がしかれ
物騒がしくない
物騒がしかった
物騒がしくなかった
物騒がしいです
物騒がしくないです
物騒がしかったです
物騒がしくなかったです
物騒がしくて
物騒がしければ
物騒がしかったら
物騒がしかろう
物騒がしく
物騒がしさ


ちまい

chimai (romanization)
ちまく
ちまかろ
ちまく
ちまい
ちまい
ちまけれ
ちまかれ
ちまくない
ちまかった
ちまくなかった
ちまいです
ちまくないです
ちまかったです
ちまくなかったです
ちまくて
ちまければ
ちまかったら
ちまかろう
ちまく
ちまさ


おっきい

在大(おお)きい (ōkii)中插入了促音っ。

okkii (romanization)
おっきく
おっきかろ
おっきく
おっきい
おっきい
おっきけれ
おっきかれ
おっきくない
おっきかった
おっきくなかった
おっきいです
おっきくないです
おっきかったです
おっきくなかったです
おっきくて
おっきければ
おっきかったら
おっきかろう
おっきく
おっきさ

大きい (ōkii, “大的”)的另一種寫法

『おっきいニャンコ』と『ちっこいにゃんこ』でーす

是“大貓貓”和“小喵喵”

2004年April16日, CLAMP, “Chapitre(シャピトル).35(さんじゅうご) 戻(もど)らない対(たい)価(か) [第35章 不可逆轉的等價]”, 出自 ツバサ RESERVoir CHRoNiCLE [TSUBASA翼], 第 5 卷 (虛構作品), 東京: 講談社, →ISBN，第 170 頁:


素気ない

素気ない (canonical)
sugenai (romanization)
素気なく
素気なかろ
素気なく
素気ない
素気ない
素気なけれ
素気なかれ
素気なくない
素気なかった
素気なくなかった
素気ないです
素気なくないです
素気なかったです
素気なくなかったです
素気なくて
素気なければ
素気なかったら
素気なかろう
素気なく
素気なさ
素気なし
素気なき
素気なかる
素気なけれ
素気なかれ
素気なからず
素気なけれど
素気なければ
素気なくば
素気なかりき
素気なかりけり
素気なく
素気なかろ
素気なく
素気ない
素気ない
素気なけれ
素気なかれ
素気なくない
素気なかった
素気なくなかった
素気ないです
素気なくないです
素気なかったです
素気なくなかったです
素気なくて
素気なければ
素気なかったら
素気なかろう
素気なく
素気なさ
素気なし
素気なき
素気なかる
素気なけれ
素気なかれ
素気なからず
素気なけれど
素気なければ
素気なくば
素気なかりき
素気なかりけり
素気なく

本詞通常使用平假名表記。

素気ない返事をする。


素っ気無い

素っ気無い (canonical)
sokkenai (romanization)
素っ気無く
素っ気無かろ
素っ気無く
素っ気無い
素っ気無い
素っ気無けれ
素っ気無かれ
素っ気無くない
素っ気無かった
素っ気無くなかった
素っ気無いです
素っ気無くないです
素っ気無かったです
素っ気無くなかったです
素っ気無くて
素っ気無ければ
素っ気無かったら
素っ気無かろう
素っ気無く
素っ気無さ
素っ気無から^([2])
素っ気無かり^([2])
素っ気無し
素っ気無き
素っ気無かる
素っ気無けれ
素っ気無かれ
素っ気無からず
素っ気無けれど
素っ気無ければ
素っ気無くば
素っ気無かりき
素っ気無かりけり
素っ気無く
素っ気無かろ
素っ気無く
素っ気無い
素っ気無い
素っ気無けれ
素っ気無かれ
素っ気無くない
素っ気無かった
素っ気無くなかった
素っ気無いです
素っ気無くないです
素っ気無かったです
素っ気無くなかったです
素っ気無くて
素っ気無ければ
素っ気無かったら
素っ気無かろう
素っ気無く
素っ気無さ
素っ気無から^([2])
素っ気無かり^([2])
素っ気無し
素っ気無き
素っ気無かる
素っ気無けれ
素っ気無かれ
素っ気無からず
素っ気無けれど
素っ気無ければ
素っ気無くば
素っ気無かりき
素っ気無かりけり
素っ気無く

本詞通常使用平假名表記。

異性に素っ気無い態度をとってしまう。


懐い

懐い (canonical)
natsui (romanization)
懐く
懐かろ
懐く
懐い
懐い
懐けれ
懐かれ
懐くない
懐かった
懐くなかった
懐いです
懐くないです
懐かったです
懐くなかったです
懐くて
懐ければ
懐かったら
懐かろう
懐く
懐さ


人懐こい

人懐こい (canonical)
hitonatsukoi (romanization)
人懐こく
人懐こかろ
人懐こく
人懐こい
人懐こい
人懐こけれ
人懐こかれ
人懐こくない
人懐こかった
人懐こくなかった
人懐こいです
人懐こくないです
人懐こかったです
人懐こくなかったです
人懐こくて
人懐こければ
人懐こかったら
人懐こかろう
人懐こく
人懐こさ


淳朴

淳朴 (canonical)
junboku (romanization)
淳朴な
淳朴に (continuative)


連続的

連続的 (canonical)
renzokuteki (romanization)
連続的な
連続的に (continuative)


影も形もない

源自 影(かげ) (kage) + も (mo) + 形(かたち) (katachi) + も (mo) + ない (nai)。

影も形もない (canonical)
kage mo katachi mo nai (romanization)
影も形もなく
影も形もなかろ
影も形もなく
影も形もない
影も形もない
影も形もなけれ
影も形もなかれ
影も形もなくない
影も形もなかった
影も形もなくなかった
影も形もないです
影も形もなくないです
影も形もなかったです
影も形もなくなかったです
影も形もなくて
影も形もなければ
影も形もなかったら
影も形もなかろう
影も形もなく
影も形もなさ


他愛ない

他愛ない (canonical)
taainai (romanization)
他愛なく

たわいない (tawainai)的另一種寫法


回り諄い

回り諄い (canonical)
mawarikudoi (romanization)
回り諄く
回り諄かろ
回り諄く
回り諄い
回り諄い
回り諄けれ
回り諄かれ
回り諄くない
回り諄かった
回り諄くなかった
回り諄いです
回り諄くないです
回り諄かったです
回り諄くなかったです
回り諄くて
回り諄ければ
回り諄かったら
回り諄かろう
回り諄く
回り諄さ
回り諄し
回り諄き
回り諄かる
回り諄けれ
回り諄かれ
回り諄からず
回り諄けれど
回り諄ければ
回り諄くば
回り諄かりき
回り諄かりけり
回り諄く
回り諄かろ
回り諄く
回り諄い
回り諄い
回り諄けれ
回り諄かれ
回り諄くない
回り諄かった
回り諄くなかった
回り諄いです
回り諄くないです
回り諄かったです
回り諄くなかったです
回り諄くて
回り諄ければ
回り諄かったら
回り諄かろう
回り諄く
回り諄さ
回り諄し
回り諄き
回り諄かる
回り諄けれ
回り諄かれ
回り諄からず
回り諄けれど
回り諄ければ
回り諄くば
回り諄かりき
回り諄かりけり
回り諄く

兜圈子，拐彎抹角，囉嗦，不直截了當

文章を書くときは回りくどい表現を避ける。

寫文章時避免使用拐彎抹角的表達方式。

Bunshō o kaku toki wa mawarikudoi hyōgen o sakeru.


ほろにがい

horonigai (romanization)
ほろにがい
ほろにがく
ほろにがかろ
ほろにがく
ほろにがい
ほろにがい
ほろにがけれ
ほろにがかれ
ほろにがくない
ほろにがかった
ほろにがくなかった
ほろにがいです
ほろにがくないです
ほろにがかったです
ほろにがくなかったです
ほろにがくて
ほろにがければ
ほろにがかったら
ほろにがかろう
ほろにがく
ほろにがさ

ビールのほろにがい味


民主的

民主的 (canonical)
minshuteki (romanization)
民主的な
民主的に (continuative)


こぎたない

源自小(こ) (ko) + 汚(きたな)い (kitanai)。kitanai 因連濁變為 gitanai。

kogitanai (romanization)
こぎたない
こぎたなく
こぎたなかろ
こぎたなく
こぎたない
こぎたない
こぎたなけれ
こぎたなかれ
こぎたなくない
こぎたなかった
こぎたなくなかった
こぎたないです
こぎたなくないです
こぎたなかったです
こぎたなくなかったです
こぎたなくて
こぎたなければ
こぎたなかったら
こぎたなかろう
こぎたなく
こぎたなさ


虚弱

虚弱 (canonical)
kyojaku (romanization)
きよじやく
虚弱な
虚弱に (continuative)
虚弱だろ
虚弱で
虚弱だ
虚弱な
虚弱なら
虚弱であれ
虚弱ではない
虚弱じゃない
虚弱だった
虚弱ではなかった
虚弱じゃなかった
虚弱です
虚弱ではありません
虚弱じゃありません
虚弱でした
虚弱ではありませんでした
虚弱じゃありませんでした
虚弱で
虚弱なら（ば）
虚弱だったら
虚弱だろう
虚弱に
虚弱さ
虚弱なら
虚弱なり
虚弱なる
虚弱なれ
虚弱なれ
虚弱ならず
虚弱なれど
虚弱なれば
虚弱ならば
虚弱なりき
虚弱なりけり
虚弱に


いい加減

いい加減 (canonical)
iikagen (romanization)
いい加減な
いい加減に (continuative)

正好，正合適，適量，適度

いい加減に風呂をわかす

ふざけるのもいい加減にしろ。

不徹底，馬馬虎虎，不認真負責，隨便

いい加減なことを言うな。


愚かしい

愚かしい (canonical)
orokashii (romanization)
愚かしく


マジ

真面目 (majime) 的截斷形式。

まじ (canonical)
maji (romanization)
マジな
マジに (continuative)

マジで！？

真的嗎！？是認真的嗎！？


おろか

繼承自上古日語。最早見於720年成書的《日本書紀》。
同源詞包括疎か (orosoka, oroka, “馬虎，疏忽”)。

oroka (romanization)
おろかな
おろかに (continuative)
おろかだろ
おろかで
おろかだ
おろかな
おろかなら
おろかであれ
おろかではない
おろかじゃない
おろかだった
おろかではなかった
おろかじゃなかった
おろかです
おろかではありません
おろかじゃありません
おろかでした
おろかではありませんでした
おろかじゃありませんでした
おろかで
おろかなら（ば）
おろかだったら
おろかだろう
おろかに
おろかさ
おろかなら
おろかなり
おろかなる
おろかなれ
おろかなれ
おろかならず
おろかなれど
おろかなれば
おろかならば
おろかなりき
おろかなりけり
おろかに

愚かな考え

2007, 新時代日漢辭典／新时代日汉辞典, 1st版, 大新書局／大新书局, →ISBN:


おろか

oroka (romanization)
おろかな
おろかに (continuative)

何況，遑論 (一般作...はおろか或...もおろか)

恋人はおろか、友達すらいない

別說戀人了，連朋友都沒有


ナウい

naui (romanization)
ナウく
ナウかろ
ナウく
ナウい
ナウい
ナウけれ
ナウかれ
ナウくない
ナウかった
ナウくなかった
ナウいです
ナウくないです
ナウかったです
ナウくなかったです
ナウくて
ナウければ
ナウかったら
ナウかろう
ナウく
ナウさ


めんどくさい

めんどう (mendō, “麻煩”) + くさい (kusai, “惡臭”)的組詞。

mendokusai (romanization)
めんどくさく
めんどくさかろ
めんどくさく
めんどくさい
めんどくさい
めんどくさけれ
めんどくさかれ
めんどくさくない
めんどくさかった
めんどくさくなかった
めんどくさいです
めんどくさくないです
めんどくさかったです
めんどくさくなかったです
めんどくさくて
めんどくさければ
めんどくさかったら
めんどくさかろう
めんどくさく
めんどくささ


顕要

顕要 (canonical)
ken'yō (romanization)
顕要な
顕要に (continuative)
顕要だろ
顕要で
顕要だ
顕要な
顕要なら
顕要であれ
顕要ではない
顕要じゃない
顕要だった
顕要ではなかった
顕要じゃなかった
顕要です
顕要ではありません
顕要じゃありません
顕要でした
顕要ではありませんでした
顕要じゃありませんでした
顕要で
顕要なら（ば）
顕要だったら
顕要だろう
顕要に
顕要さ
顕要なら
顕要なり
顕要なる
顕要なれ
顕要なれ
顕要ならず
顕要なれど
顕要なれば
顕要ならば
顕要なりき
顕要なりけり
顕要に


険要

険要 (canonical)
ken'yō (romanization)
険要な
険要に (continuative)
険要だろ
険要で
険要だ
険要な
険要なら
険要であれ
険要ではない
険要じゃない
険要だった
険要ではなかった
険要じゃなかった
険要です
険要ではありません
険要じゃありません
険要でした
険要ではありませんでした
険要じゃありませんでした
険要で
険要なら（ば）
険要だったら
険要だろう
険要に
険要さ
険要なら
険要なり
険要なる
険要なれ
険要なれ
険要ならず
険要なれど
険要なれば
険要ならば
険要なりき
険要なりけり
険要に


不行き届き

不行き届き (canonical)
fuyukitodoki (romanization)
不行き届きな
不行き届きに (continuative)
不行き届きだろ
不行き届きで
不行き届きだ
不行き届きな
不行き届きなら
不行き届きであれ
不行き届きではない
不行き届きじゃない
不行き届きだった
不行き届きではなかった
不行き届きじゃなかった
不行き届きです
不行き届きではありません
不行き届きじゃありません
不行き届きでした
不行き届きではありませんでした
不行き届きじゃありませんでした
不行き届きで
不行き届きなら（ば）
不行き届きだったら
不行き届きだろう
不行き届きに
不行き届きさ
不行き届きなら
不行き届きに^([1])
不行き届きなり^([2])
不行き届きなり
不行き届きなる
不行き届きなれ
不行き届きなれ
不行き届きならず
不行き届きなれど
不行き届きなれば
不行き届きならば
不行き届きなりき
不行き届きなりけり
不行き届きに

不周的，怠慢的，疏忽的，馬虎的


きてれつ

kiteretsu (romanization)
きてれつな
きてれつに (continuative)


奇妙きてれつ

奇妙きてれつ (canonical)
kimyō kiteretsu (romanization)
きめうきてれつ
奇妙きてれつな
奇妙きてれつに (continuative)


ぺらぺら

ペラペラ (canonical)
perapera (romanization)
ぺらぺらな
ぺらぺらに (continuative)

彼は英語のほかにスペイン語もぺらぺらだ。

他不僅通曉英語，西班牙語也說得很流利。

Kare wa Eigo no hoka ni Supein-go mo perapera da.

非常薄（多形容布或紙張）

ぺらぺらな本


惜しみ無い

惜しみ無い (canonical)
oshiminai (romanization)
をしみない
惜しみ無く
惜しみ無かろ
惜しみ無く
惜しみ無い
惜しみ無い
惜しみ無けれ
惜しみ無かれ
惜しみ無くない
惜しみ無かった
惜しみ無くなかった
惜しみ無いです
惜しみ無くないです
惜しみ無かったです
惜しみ無くなかったです
惜しみ無くて
惜しみ無ければ
惜しみ無かったら
惜しみ無かろう
惜しみ無く
惜しみ無さ

物を惜しみなく人に与える。

新人の健闘に観客は惜しみない拍手を送った。

觀眾為新選手的奮鬥熱烈鼓掌。

Shinjin no kentō ni kankyaku wa oshiminai hakushu o okutta.


氤氲

氤氲 (canonical)
in'un (romanization)
氤氲とした
氤氲たる
氤氲と (continuative)
氤氲として
氤氲たら
氤氲たり
氤氲たる
氤氲たれ
氤氲たれ
氤氲たらず
氤氲たれど
氤氲たれば
氤氲たらば
氤氲たりき
氤氲たりけり
氤氲と


悲劇的

悲劇的 (canonical)
higekiteki (romanization)
悲劇的な
悲劇的に (continuative)


図々しい

図々しい (canonical)
zūzūshii (romanization)
づうづうしい
図々しく
図々しかろ
図々しく
図々しい
図々しい
図々しけれ
図々しかれ
図々しくない
図々しかった
図々しくなかった
図々しいです
図々しくないです
図々しかったです
図々しくなかったです
図々しくて
図々しければ
図々しかったら
図々しかろう
図々しく
図々しさ
図々し
図々しき
図々しかる
図々しけれ
図々しかれ
図々しからず
図々しけれど
図々しければ
図々しくば
図々しかりき
図々しかりけり
図々しく
図々しかろ
図々しく
図々しい
図々しい
図々しけれ
図々しかれ
図々しくない
図々しかった
図々しくなかった
図々しいです
図々しくないです
図々しかったです
図々しくなかったです
図々しくて
図々しければ
図々しかったら
図々しかろう
図々しく
図々しさ
図々し
図々しき
図々しかる
図々しけれ
図々しかれ
図々しからず
図々しけれど
図々しければ
図々しくば
図々しかりき
図々しかりけり
図々しく

あいつはどこまでずうずうしいのだろう！


豪放磊落

源自 豪放(ごうほう) (gōhō) + 磊落(らいらく) (rairaku)。

豪放磊落 (canonical)
gōhōrairaku (romanization)
がうはうらいらく
豪放磊落な
豪放磊落に (continuative)


大食い

大食い (canonical)
ōgui (romanization)
おほぐひ
大食いな
大食いに (continuative)


悲惨

悲惨 (canonical)
hisan (romanization)
悲惨な
悲惨に (continuative)
悲惨だろ
悲惨で
悲惨だ
悲惨な
悲惨なら
悲惨であれ
悲惨ではない
悲惨じゃない
悲惨だった
悲惨ではなかった
悲惨じゃなかった
悲惨です
悲惨ではありません
悲惨じゃありません
悲惨でした
悲惨ではありませんでした
悲惨じゃありませんでした
悲惨で
悲惨なら（ば）
悲惨だったら
悲惨だろう
悲惨に
悲惨さ
悲惨なら
悲惨なり
悲惨なる
悲惨なれ
悲惨なれ
悲惨ならず
悲惨なれど
悲惨なれば
悲惨ならば
悲惨なりき
悲惨なりけり
悲惨に


無知蒙昧

無知蒙昧 (canonical)
muchimōmai (romanization)
無知蒙昧な
無知蒙昧に (continuative)
無知蒙昧だろ
無知蒙昧で
無知蒙昧だ
無知蒙昧な
無知蒙昧なら
無知蒙昧であれ
無知蒙昧ではない
無知蒙昧じゃない
無知蒙昧だった
無知蒙昧ではなかった
無知蒙昧じゃなかった
無知蒙昧です
無知蒙昧ではありません
無知蒙昧じゃありません
無知蒙昧でした
無知蒙昧ではありませんでした
無知蒙昧じゃありませんでした
無知蒙昧で
無知蒙昧なら（ば）
無知蒙昧だったら
無知蒙昧だろう
無知蒙昧に
無知蒙昧さ
無知蒙昧なら
無知蒙昧なり^([2])
無知蒙昧なり
無知蒙昧なる
無知蒙昧なれ
無知蒙昧なれ
無知蒙昧ならず
無知蒙昧なれど
無知蒙昧なれば
無知蒙昧ならば
無知蒙昧なりき
無知蒙昧なりけり
無知蒙昧に


体系的

体(たい)系(けい) (taikei, “系統，體系”) + 的(てき) (-teki)。

体系的 (canonical)
taikeiteki (romanization)
体系的な
体系的に (continuative)


不具合

不具合 (canonical)
fuguai (romanization)
不具合な
不具合に (continuative)

異常的，故障的，有問題的


妥當

妥當 (canonical)
datō (romanization)
妥當な
妥當に (continuative)


ヘルシー

herushī (romanization)
ヘルシーな
ヘルシーに (continuative)

ヘルシーな朝食


史的

史的 (canonical)
shi-teki (romanization)
史的な
史的に (continuative)


助平

助平 (canonical)
sukebei (romanization)
助平な
助平に (continuative)


助け平

被認為是好兵衛 (sukibē)的變體，來自好き (suki, “喜歡”)的擬人化。首次用於江戶時代。漢字助け平、助兵衛均為借字 (当て字):Template:分類。

助け平 (canonical)
助け平 (canonical)
助け平 (canonical)
sukebei (romanization)
sukebe (romanization)
sukebē (romanization)
助け平な
助け平に (continuative)


仄暗い

仄暗い (canonical)
honogurai (romanization)
仄暗く
仄暗かろ
仄暗く
仄暗い
仄暗い
仄暗けれ
仄暗かれ
仄暗くない
仄暗かった
仄暗くなかった
仄暗いです
仄暗くないです
仄暗かったです
仄暗くなかったです
仄暗くて
仄暗ければ
仄暗かったら
仄暗かろう
仄暗く
仄暗さ
仄暗し
仄暗き
仄暗かる
仄暗けれ
仄暗かれ
仄暗からず
仄暗けれど
仄暗ければ
仄暗くば
仄暗かりき
仄暗かりけり
仄暗く
仄暗かろ
仄暗く
仄暗い
仄暗い
仄暗けれ
仄暗かれ
仄暗くない
仄暗かった
仄暗くなかった
仄暗いです
仄暗くないです
仄暗かったです
仄暗くなかったです
仄暗くて
仄暗ければ
仄暗かったら
仄暗かろう
仄暗く
仄暗さ
仄暗し
仄暗き
仄暗かる
仄暗けれ
仄暗かれ
仄暗からず
仄暗けれど
仄暗ければ
仄暗くば
仄暗かりき
仄暗かりけり
仄暗く

店内は仄暗く落ち着いた雰囲気で、大人の客に人気だ。

店內光線黯淡，氣氛優雅，很受成人喜愛。

Tennai wa honoguraku ochitsuita fun'iki de, otona no kyaku ni ninki da.


元も子もない

字面意思是「本金和利息都沒有」，元指元金，子指利子。

元も子もない (canonical)
moto mo ko mo nai (romanization)
元も子もなく
元も子もなかろ
元も子もなく
元も子もない
元も子もない
元も子もなけれ
元も子もなかれ
元も子もなくない
元も子もなかった
元も子もなくなかった
元も子もないです
元も子もなくないです
元も子もなかったです
元も子もなくなかったです
元も子もなくて
元も子もなければ
元も子もなかったら
元も子もなかろう
元も子もなく
元も子もなさ

一無所獲，賠了夫人又折兵


他愛無い

他愛無い (canonical)
taainai (romanization)
他愛無く

たわいない (tawainai)的另一種寫法


たわい無い

たわい無い (canonical)
tawainai (romanization)
たわい無く

たわいない (tawainai)的另一種寫法


塩っぱい

塩っぱい (canonical)
shoppai (romanization)
塩っぱく
塩っぱかろ
塩っぱく
塩っぱい
塩っぱい
塩っぱけれ
塩っぱかれ
塩っぱくない
塩っぱかった
塩っぱくなかった
塩っぱいです
塩っぱくないです
塩っぱかったです
塩っぱくなかったです
塩っぱくて
塩っぱければ
塩っぱかったら
塩っぱかろう
塩っぱく
塩っぱさ

塩(しょ)っぱい涙(なみだ) ― shoppai namida ― 鹹鹹的眼淚

塩(しょ)っぱいおやじ ― shoppai oyaji ― 吝嗇的老人

粗獷的，粗魯的；(聲音) 沙啞的，粗糙的

塩(しょ)っぱい顔(かお) ― shoppai kao ― 臭臉

塩(しょ)っぱい声(こえ) ― shoppai koe ― 沙啞的聲音


彼方此方

縮略自あちあり、こちあり (achi ari, kochi ari, “那裡有，這裡有”)。
對照朝鮮語 여기저기 (yeogijeogi, 字面意思是“這裡+那裡”)。

彼方此方 (canonical)
achirakochira (romanization)
彼方此方な
彼方此方に (continuative)

いやそれより驚いたのは、エイうるさいとついに浴衣をかなぐりすてたのか、あちらこちらにシミーズ一枚

不過比這更驚到人的是，她叫著“哎呀煩死了”把浴衣脫掉一扔，露出裡面一件凌亂的寬鬆內衣

Iya sore yori odoroita no wa, Ei urusai to tsuini yukata o kanaguri suteta no ka, achirakochira ni shimīzu ichimai

2010, 小野佐世男, ストリップ修学旅行 [脫衣舞修學旅行], 青空文庫, →OCLC:


彼方此方

可能源自彼路(あち) (achi, “那條路”) + 此路(こち) (kochi, “這條路”)或彼地(あち) (achi, “那裡”) + 此地(こち) (kochi, “這裡”)；對比古舊詞あち (achi, “那裡”)。或可能源自遠近(おちこち) (ochikochi)。最早見於13世紀。

彼方此方 (canonical)
achikochi (romanization)
彼方此方な
彼方此方に (continuative)

親が子を引合すべきに、子にて親を引合すはあちこちなり

父母该介绍孩子的时候，孩子却来介绍父母，这是反过来了

Oya ga ko o hikiawasu beki ni, ko ni te oya o hikiawasu wa achikochi nari


感傷的

感傷的 (canonical)
kanshōteki (romanization)
かんしやうてき
感傷的な
感傷的に (continuative)


艶やか

源自更古老的 あてやか (ateyaka)。

艶やか (canonical)
adeyaka (romanization)
あでやか
艶やかな
艶やかに (continuative)
艶やかだろ
艶やかで
艶やかだ
艶やかな
艶やかなら
艶やかであれ
艶やかではない
艶やかじゃない
艶やかだった
艶やかではなかった
艶やかじゃなかった
艶やかです
艶やかではありません
艶やかじゃありません
艶やかでした
艶やかではありませんでした
艶やかじゃありませんでした
艶やかで
艶やかなら（ば）
艶やかだったら
艶やかだろう
艶やかに
艶やかさ
艶やかなら
艶やかなり
艶やかなる
艶やかなれ
艶やかなれ
艶やかならず
艶やかなれど
艶やかなれば
艶やかならば
艶やかなりき
艶やかなりけり
艶やかに

あでやかな装い


艶やか

源自更古老的 あてやか (ateyaka)。

艶やか (canonical)
tsuyayaka (romanization)
つややか
艶やかな
艶やかに (continuative)
艶やかだろ
艶やかで
艶やかだ
艶やかな
艶やかなら
艶やかであれ
艶やかではない
艶やかじゃない
艶やかだった
艶やかではなかった
艶やかじゃなかった
艶やかです
艶やかではありません
艶やかじゃありません
艶やかでした
艶やかではありませんでした
艶やかじゃありませんでした
艶やかで
艶やかなら（ば）
艶やかだったら
艶やかだろう
艶やかに
艶やかさ
艶やかなら
艶やかなり
艶やかなる
艶やかなれ
艶やかなれ
艶やかならず
艶やかなれど
艶やかなれば
艶やかならば
艶やかなりき
艶やかなりけり
艶やかに

つややかな髪


真ん丸

真ん丸 (canonical)
manmaru (romanization)
真ん丸な
真ん丸に (continuative)


基礎的

基礎的 (canonical)
kisoteki (romanization)
基礎的な
基礎的に (continuative)


真ん丸い

真ん丸い (canonical)
manmarui (romanization)
真ん丸く
真ん丸かろ
真ん丸く
真ん丸い
真ん丸い
真ん丸けれ
真ん丸かれ
真ん丸くない
真ん丸かった
真ん丸くなかった
真ん丸いです
真ん丸くないです
真ん丸かったです
真ん丸くなかったです
真ん丸くて
真ん丸ければ
真ん丸かったら
真ん丸かろう
真ん丸く
真ん丸さ

真ん丸い月


女らしい

女(おんな) (onna, “女子”) + らしい (-rashii, 類似於或等同於……的；被視為……的)。

女らしい (canonical)
onnarashii (romanization)
をんならしい
女らしく
女らしかろ
女らしく
女らしい
女らしい
女らしけれ
女らしかれ
女らしくない
女らしかった
女らしくなかった
女らしいです
女らしくないです
女らしかったです
女らしくなかったです
女らしくて
女らしければ
女らしかったら
女らしかろう
女らしく
女らしさ
女らし
女らしき
女らしかる
女らしけれ
女らしかれ
女らしからず
女らしけれど
女らしければ
女らしくば
女らしかりき
女らしかりけり
女らしく
女らしかろ
女らしく
女らしい
女らしい
女らしけれ
女らしかれ
女らしくない
女らしかった
女らしくなかった
女らしいです
女らしくないです
女らしかったです
女らしくなかったです
女らしくて
女らしければ
女らしかったら
女らしかろう
女らしく
女らしさ
女らし
女らしき
女らしかる
女らしけれ
女らしかれ
女らしからず
女らしけれど
女らしければ
女らしくば
女らしかりき
女らしかりけり
女らしく


男らしい

男(おとこ) (otoko, “男子”) + らしい (-rashii, 類似於或等同於……的；被視為……的)。

男らしい (canonical)
otokorashii (romanization)
をとこらしい
男らしく
男らしかろ
男らしく
男らしい
男らしい
男らしけれ
男らしかれ
男らしくない
男らしかった
男らしくなかった
男らしいです
男らしくないです
男らしかったです
男らしくなかったです
男らしくて
男らしければ
男らしかったら
男らしかろう
男らしく
男らしさ
男らし
男らしき
男らしかる
男らしけれ
男らしかれ
男らしからず
男らしけれど
男らしければ
男らしくば
男らしかりき
男らしかりけり
男らしく
男らしかろ
男らしく
男らしい
男らしい
男らしけれ
男らしかれ
男らしくない
男らしかった
男らしくなかった
男らしいです
男らしくないです
男らしかったです
男らしくなかったです
男らしくて
男らしければ
男らしかったら
男らしかろう
男らしく
男らしさ
男らし
男らしき
男らしかる
男らしけれ
男らしかれ
男らしからず
男らしけれど
男らしければ
男らしくば
男らしかりき
男らしかりけり
男らしく

有男子氣概的，像個男子漢的


二次的

二次的 (canonical)
nijiteki (romanization)
二次的な
二次的に (continuative)

次要的，次生的，附帶的，第二位的，處於從屬關係的

これらの原則に対する我々の支持は、二次的利害ではない。

我們對這些原則的支持並非次要的利益。

Korera no gensoku ni taisuru wareware no shiji wa, nijiteki rigai de wa nai.


果ない

果ない (canonical)
hakanai (romanization)
果なく


しんちょう

#
（以下詞條尚未創建：深長、深重、申牒、伸暢、伸張、身長、振張、晨朝、新調。）


このよう

konoyō (romanization)
このやう
このような
このように (continuative)


劬労

劬労 (canonical)
kurō (romanization)
くらう
劬労な
劬労に (continuative)
劬労だろ
劬労で
劬労だ
劬労な
劬労なら
劬労であれ
劬労ではない
劬労じゃない
劬労だった
劬労ではなかった
劬労じゃなかった
劬労です
劬労ではありません
劬労じゃありません
劬労でした
劬労ではありませんでした
劬労じゃありませんでした
劬労で
劬労なら（ば）
劬労だったら
劬労だろう
劬労に
劬労さ
劬労なら
劬労なり
劬労なる
劬労なれ
劬労なれ
劬労ならず
劬労なれど
劬労なれば
劬労ならば
劬労なりき
劬労なりけり
劬労に


科学的

源自 科学 (kagaku, “科學”) + 的 (-teki, 形容動詞後綴)。

科学的 (canonical)
kagakuteki (romanization)
くわがくてき
科学的な
科学的に (continuative)


科學的

科學的 (canonical)
kagakuteki (romanization)
くわがくてき
科學的な
科學的に (continuative)


権柄

権柄 (canonical)
kenpei (romanization)
権柄なら
権柄なり
権柄なる
権柄なれ
権柄なれ
権柄ならず
権柄なれど
権柄なれば
権柄ならば
権柄なりき
権柄なりけり
権柄に


あやなし

ayanashi (romanization)
あやなし
あやなし
あやなき
あやなかる
あやなけれ
あやなかれ
あやなからず
あやなけれど
あやなければ
あやなくば
あやなかりき
あやなかりけり
あやなく

春(はる)の夜(よ)の闇(やみ)はあやなし
haru no yo no yami wa ayanashi
春夜的黑暗令人莫名其妙


実践的

源自 実践(じっせん) (jissen, “實踐”) + 的(てき) (teki, 形容詞後綴)。

実践的 (canonical)
jissenteki (romanization)
じつせんてき
実践的な
実践的に (continuative)


玄奥

玄奥 (canonical)
gen'ō (romanization)
げんあう
玄奥な
玄奥に (continuative)


ロマンティック

romantikku (romanization)
ロマンティックな
ロマンティックに (continuative)

ロマンチック的另一種寫法


諄い

諄い (canonical)
kudoi (romanization)
諄く
諄かろ
諄く
諄い
諄い
諄けれ
諄かれ
諄くない
諄かった
諄くなかった
諄いです
諄くないです
諄かったです
諄くなかったです
諄くて
諄ければ
諄かったら
諄かろう
諄く
諄さ

あの人(ひと)の話(はなし)はくどい。 ― ano hito no hanashi wa kudoi. ― 他說話太囉嗦。

この料(りょう)理(り)は味(あじ)付(つ)けがくどい。 ― kono ryōri wa ajitsuke ga kudoi. ― 这个菜味道太浓了。

（顏色）過於刺眼、強烈的


丿乀

丿乀 (canonical)
丿乀 (canonical)
丿乀 (canonical)
hetsuhotsu (romanization)
hetsupotsu (romanization)
hetsufutsu (romanization)
丿乀とした
丿乀たる
丿乀と (continuative)
丿乀として
丿乀たら
丿乀たり
丿乀たる
丿乀たれ
丿乀たれ
丿乀たらず
丿乀たれど
丿乀たれば
丿乀たらば
丿乀たりき
丿乀たりけり
丿乀と


希疎

希是用於取代稀的代用字。

希疎 (canonical)
kiso (romanization)
希疎な
希疎に (continuative)
希疎だろ
希疎で
希疎だ
希疎な
希疎なら
希疎であれ
希疎ではない
希疎じゃない
希疎だった
希疎ではなかった
希疎じゃなかった
希疎です
希疎ではありません
希疎じゃありません
希疎でした
希疎ではありませんでした
希疎じゃありませんでした
希疎で
希疎なら（ば）
希疎だったら
希疎だろう
希疎に
希疎さ
希疎なら
希疎なり
希疎なる
希疎なれ
希疎なれ
希疎ならず
希疎なれど
希疎なれば
希疎ならば
希疎なりき
希疎なりけり
希疎に


びしょびしょ

ビショビショ (canonical)
bishobisho (romanization)
びしょびしょな
びしょびしょに (continuative)


大人しい

大人しい (canonical)
otonashii (romanization)
大人しく
大人しかろ
大人しく
大人しい
大人しい
大人しけれ
大人しかれ
大人しくない
大人しかった
大人しくなかった
大人しいです
大人しくないです
大人しかったです
大人しくなかったです
大人しくて
大人しければ
大人しかったら
大人しかろう
大人しく
大人しさ

大人しい羊の子

（花色、圖案）樸素，沉穩

大人しい色


ハイレベル

hai-reberu (romanization)
ハイレベルな
ハイレベルに (continuative)


我慢強い

源自 我(が)慢(まん) (gaman, “忍受，抑制”) + 強(つよ)い (tsuyoi, “強的”)。

我慢強い (canonical)
gamanzuyoi (romanization)
我慢強く
我慢強かろ
我慢強く
我慢強い
我慢強い
我慢強けれ
我慢強かれ
我慢強くない
我慢強かった
我慢強くなかった
我慢強いです
我慢強くないです
我慢強かったです
我慢強くなかったです
我慢強くて
我慢強ければ
我慢強かったら
我慢強かろう
我慢強く
我慢強さ


名もなき

名もなき (canonical)
namonaki (romanization)

名もなき花


主観的

主観的 (canonical)
shukanteki (romanization)
主観的な
主観的に (continuative)


若々しい

若々しい (canonical)
wakawakashii (romanization)
若々しく
若々しかろ
若々しく
若々しい
若々しい
若々しけれ
若々しかれ
若々しくない
若々しかった
若々しくなかった
若々しいです
若々しくないです
若々しかったです
若々しくなかったです
若々しくて
若々しければ
若々しかったら
若々しかろう
若々しく
若々しさ

有活力，有朝气，生机勃勃

運動場には若若しい力が溢れていた。

运动场上充满了青春的活力。

Undōjō ni wa wakawakashī chikara ga afurete ita.


婀娜っぽい

婀娜っぽい (canonical)
adappoi (romanization)
婀娜っぽく
婀娜っぽかろ
婀娜っぽく
婀娜っぽい
婀娜っぽい
婀娜っぽけれ
婀娜っぽかれ
婀娜っぽくない
婀娜っぽかった
婀娜っぽくなかった
婀娜っぽいです
婀娜っぽくないです
婀娜っぽかったです
婀娜っぽくなかったです
婀娜っぽくて
婀娜っぽければ
婀娜っぽかったら
婀娜っぽかろう
婀娜っぽく
婀娜っぽさ


ストラテジック

借自英語 strategic (“有策略的”)。

sutoratejikku (romanization)
ストラテジックな
ストラテジックに (continuative)


芸術的

芸術的 (canonical)
geijutsuteki (romanization)
芸術的な
芸術的に (continuative)


けったい

kettai (romanization)
けったいな
けったいに (continuative)


恐悦至極

恐悦至極 (canonical)
kyōetsu shigoku (romanization)
きようえつしごく
恐悦至極な
恐悦至極に (continuative)

榮幸之至；對與身分地位比自己高的人有關的事情以及其善意而感到非常高興


鬱くしい

鬱くしい (canonical)
utsukushii (romanization)
鬱くしく
鬱くしかろ
鬱くしく
鬱くしい
鬱くしい
鬱くしけれ
鬱くしかれ
鬱くしくない
鬱くしかった
鬱くしくなかった
鬱くしいです
鬱くしくないです
鬱くしかったです
鬱くしくなかったです
鬱くしくて
鬱くしければ
鬱くしかったら
鬱くしかろう
鬱くしく
鬱くしさ


いたいけ

itaike (romanization)
いたいけ
いたいけな
いたいけに (continuative)

可憐；可愛；幼小而招人喜愛或憐愛


国際的

国際(こくさい) (kokusai, “國際”) + 的(てき) (-teki)。

国際的 (canonical)
kokusaiteki (romanization)
国際的な
国際的に (continuative)


體系的

體系的 (canonical)
taikeiteki (romanization)
體系的な
體系的に (continuative)


國際的

國際的 (canonical)
kokusaiteki (romanization)
國際的な
國際的に (continuative)


絶色

絶色 (canonical)
zesshoku (romanization)
ぜつしよく
絶色なら
絶色なり
絶色なる
絶色なれ
絶色なれ
絶色ならず
絶色なれど
絶色なれば
絶色ならば
絶色なりき
絶色なりけり
絶色に


断固

断固 (canonical)
danko (romanization)
断固とした
断固たる
断固と (continuative)
断固として
断固たら
断固たり
断固たる
断固たれ
断固たれ
断固たらず
断固たれど
断固たれば
断固たらば
断固たりき
断固たりけり
断固と


衆多

衆多 (canonical)
shūta (romanization)
衆多な
衆多に (continuative)
衆多だろ
衆多で
衆多だ
衆多な
衆多なら
衆多であれ
衆多ではない
衆多じゃない
衆多だった
衆多ではなかった
衆多じゃなかった
衆多です
衆多ではありません
衆多じゃありません
衆多でした
衆多ではありませんでした
衆多じゃありませんでした
衆多で
衆多なら（ば）
衆多だったら
衆多だろう
衆多に
衆多さ
衆多なら
衆多なり
衆多なる
衆多なれ
衆多なれ
衆多ならず
衆多なれど
衆多なれば
衆多ならば
衆多なりき
衆多なりけり
衆多に


挑発的

挑発的 (canonical)
chōhatsuteki (romanization)
てうはつてき
挑発的な
挑発的に (continuative)


惰弱

惰弱 (canonical)
dajaku (romanization)
惰弱な
惰弱に (continuative)
惰弱だろ
惰弱で
惰弱だ
惰弱な
惰弱なら
惰弱であれ
惰弱ではない
惰弱じゃない
惰弱だった
惰弱ではなかった
惰弱じゃなかった
惰弱です
惰弱ではありません
惰弱じゃありません
惰弱でした
惰弱ではありませんでした
惰弱じゃありませんでした
惰弱で
惰弱なら（ば）
惰弱だったら
惰弱だろう
惰弱に
惰弱さ
惰弱なら
惰弱なり
惰弱なる
惰弱なれ
惰弱なれ
惰弱ならず
惰弱なれど
惰弱なれば
惰弱ならば
惰弱なりき
惰弱なりけり
惰弱に


無気味

無気味 (canonical)
bukimi (romanization)
無気味な
無気味に (continuative)


画一

画是用於取代劃的代用字。

画一 (canonical)
kakuitsu (romanization)
画一な
画一に (continuative)


下らない

源自動詞下る (kudaru)的未然形+否定助動詞ない (nai)。

下らない (canonical)
kudaranai (romanization)
下らなく
下らなかろ
下らなく
下らない
下らない
下らなけれ
下らなかれ
下らなくない
下らなかった
下らなくなかった
下らないです
下らなくないです
下らなかったです
下らなくなかったです
下らなくて
下らなければ
下らなかったら
下らなかろう
下らなく
下らなさ


空っぽ

空っぽ (canonical)
空っぽ (canonical)
karappo (romanization)
空っぽな
空っぽに (continuative)

空っぽな箱


好戦的

由好(こう)戦(せん) (kōsen, “好戰”) + 的(てき) (-teki, “類似……的，有……性質的”)組成。

好戦的 (canonical)
kōsenteki (romanization)
かうせんてき
好戦的な
好戦的に (continuative)


好戰的

好戰的 (canonical)
kōsenteki (romanization)
かうせんてき
好戰的な
好戰的に (continuative)


専門的

由専門(せんもん) (senmon, “專門”) + 的(てき) (-teki, “有……特徵的”)組成。

専門的 (canonical)
senmonteki (romanization)
専門的な
専門的に (continuative)

職業的

職業的 しょくぎょうてき


職業的

由職業(しょくぎょう) (shokugyō) + 的(てき) (-teki, “有……特徵的”)組成。

職業的 (canonical)
shokugyōteki (romanization)
職業的な
職業的に (continuative)


比較的

比較的 (canonical)
hikakuteki (romanization)
比較的な
比較的に (continuative)


ふにゃふにゃ

フニャフニャ (canonical)
funyafunya (romanization)
ふにゃふにゃな
ふにゃふにゃに (continuative)


断乎

断乎 (canonical)
danko (romanization)
断乎とした
断乎たる
断乎と (continuative)
断乎として