"ヸュ" meaning in 日語

See ヸュ in All languages combined, or Wiktionary

Syllable

IPA: [vʲɨᵝ], [bʲɨᵝ] Forms: vyu [romanization]
  1. 片假名音节ヸュ (vyu),对应平假名为ゐ゙ゅ (vyu)。 Tags: rare
    Sense id: zh-ヸュ-ja-syllable-SFa0ur8r Categories (other): 有罕用詞義的日語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「ヸ」的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語片假名",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語音節",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vyu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "notes": [
    "此假名很少使用;更常用的寫法為ヴュ。",
    "與平假名系統不同,這是用來涵蓋日語中無法用漢字表示的詞語,片假名音節主要用於將外來語轉寫成日語,以及表示擬聲詞和術語,以及植物、動物和礦物的名稱。片假名偶爾也可用來表示強調。日本公司的名稱以及某些日語單詞,有時也用片假名而不是其他系統來書寫。古代女性的名字是用片假名書寫的。^([編輯])",
    "這是用來表示非自源詞發音 vyu 的相對較新的假名用法。因此,此假名只出現在借詞中。一些母語者,特別是較年長者,還是將其讀作 byu, [bʲɨᵝ]。"
  ],
  "pos": "syllable",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有罕用詞義的日語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "片假名音节ヸュ (vyu),对应平假名为ゐ゙ゅ (vyu)。"
      ],
      "id": "zh-ヸュ-ja-syllable-SFa0ur8r",
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[vʲɨᵝ]"
    },
    {
      "ipa": "[bʲɨᵝ]"
    }
  ],
  "word": "ヸュ"
}
{
  "categories": [
    "帶「ヸ」的日語詞",
    "日語片假名",
    "日語詞元",
    "日語音節",
    "有1個詞條的頁面"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vyu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "notes": [
    "此假名很少使用;更常用的寫法為ヴュ。",
    "與平假名系統不同,這是用來涵蓋日語中無法用漢字表示的詞語,片假名音節主要用於將外來語轉寫成日語,以及表示擬聲詞和術語,以及植物、動物和礦物的名稱。片假名偶爾也可用來表示強調。日本公司的名稱以及某些日語單詞,有時也用片假名而不是其他系統來書寫。古代女性的名字是用片假名書寫的。^([編輯])",
    "這是用來表示非自源詞發音 vyu 的相對較新的假名用法。因此,此假名只出現在借詞中。一些母語者,特別是較年長者,還是將其讀作 byu, [bʲɨᵝ]。"
  ],
  "pos": "syllable",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有罕用詞義的日語詞"
      ],
      "glosses": [
        "片假名音节ヸュ (vyu),对应平假名为ゐ゙ゅ (vyu)。"
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[vʲɨᵝ]"
    },
    {
      "ipa": "[bʲɨᵝ]"
    }
  ],
  "word": "ヸュ"
}

Download raw JSONL data for ヸュ meaning in 日語 (1.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.