"マヨネーズ" meaning in 日語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「ー」的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語 醬汁",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語片假名",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自法語的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自法語的日語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "mayo",
      "word": "マヨ"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自法語 mayonnaise。",
  "forms": [
    {
      "form": "mayonēzu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的日語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              35,
              43
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              32,
              37
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              17,
              20
            ]
          ],
          "ref": "2010年December8日，空知英秋，“第(だい)三(さん)百(びゃく)二(に)十(じゅう)五(ご)訓(くん) 冬(ふゆ)休(やす)みあけも皆(みんな)けっこう大人(おとな)に見(み)える [第三百二十五訓 寒假过后大家也都看起来更像大人了]”, in [銀](ぎん)[魂](たま) [銀魂]，卷 37 (虛構作品), 東京: 集英社, →ISBN:",
          "roman": "Sore de iroiro kangaete ikikata mo mayonēzu mo karorī nibun no ichi ni shiyō to suru omotte Sono seika atte ima wa Shinsengumi hotoke no pashiri Toshi-santte yobareterun da\nKekkyoku chii made karorī zero ni natten deshō ga‼",
          "text": "それで色(いろ)々(いろ)考(かんが)えて生(い)き方(かた)もマヨネーズもカロリー½(にぶん\nのいち)にしようと思(おも)って その成(せい)果(か)あって今(いま)では新(しん)選(せん)組(ぐみ)仏(ほとけ)のパシリトシさんって呼(よ)ばれてるんだ\n結(けっ)局(きょく)地(ち)位(い)までカロリー０(ゼロ)になってんでしょーが‼",
          "translation": "所以我仔細想了想，決定把生活方式和蛋黃醬都降到原來的一半卡路里。其成果就是，現在我被叫做“新選組佛之跑腿土四”\n結果連你的地位也降到零卡路里了啊！！"
        }
      ],
      "glosses": [
        "蛋黃醬，美乃滋"
      ],
      "id": "zh-マヨネーズ-ja-noun-J-6h6VkM"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "マヨネーズ",
      "raw_tags": [
        "東京"
      ],
      "roman": "[màyónéꜜèzù]"
    },
    {
      "ipa": "[ma̠jo̞ne̞ːzɨᵝ]"
    }
  ],
  "word": "マヨネーズ"
}

{
  "categories": [
    "帶「ー」的日語詞",
    "日語 醬汁",
    "日語名詞",
    "日語片假名",
    "日語詞元",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的日語詞",
    "有詞條的頁面",
    "派生自法語的日語詞",
    "源自法語的日語借詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "mayo",
      "word": "マヨ"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自法語 mayonnaise。",
  "forms": [
    {
      "form": "mayonēzu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有引文的日語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              35,
              43
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              32,
              37
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              17,
              20
            ]
          ],
          "ref": "2010年December8日，空知英秋，“第(だい)三(さん)百(びゃく)二(に)十(じゅう)五(ご)訓(くん) 冬(ふゆ)休(やす)みあけも皆(みんな)けっこう大人(おとな)に見(み)える [第三百二十五訓 寒假过后大家也都看起来更像大人了]”, in [銀](ぎん)[魂](たま) [銀魂]，卷 37 (虛構作品), 東京: 集英社, →ISBN:",
          "roman": "Sore de iroiro kangaete ikikata mo mayonēzu mo karorī nibun no ichi ni shiyō to suru omotte Sono seika atte ima wa Shinsengumi hotoke no pashiri Toshi-santte yobareterun da\nKekkyoku chii made karorī zero ni natten deshō ga‼",
          "text": "それで色(いろ)々(いろ)考(かんが)えて生(い)き方(かた)もマヨネーズもカロリー½(にぶん\nのいち)にしようと思(おも)って その成(せい)果(か)あって今(いま)では新(しん)選(せん)組(ぐみ)仏(ほとけ)のパシリトシさんって呼(よ)ばれてるんだ\n結(けっ)局(きょく)地(ち)位(い)までカロリー０(ゼロ)になってんでしょーが‼",
          "translation": "所以我仔細想了想，決定把生活方式和蛋黃醬都降到原來的一半卡路里。其成果就是，現在我被叫做“新選組佛之跑腿土四”\n結果連你的地位也降到零卡路里了啊！！"
        }
      ],
      "glosses": [
        "蛋黃醬，美乃滋"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "マヨネーズ",
      "raw_tags": [
        "東京"
      ],
      "roman": "[màyónéꜜèzù]"
    },
    {
      "ipa": "[ma̠jo̞ne̞ːzɨᵝ]"
    }
  ],
  "word": "マヨネーズ"
}