ダイヤ in 日語

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語 職業",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語片假名",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自英語的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自英語的日語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自英語 diamond。",
  "forms": [
    {
      "form": "daiya",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日語截斷形式",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "ダイヤモンド"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ダイヤモンド (daiyamondo, “钻石”) 的截斷形式。"
      ],
      "id": "zh-ダイヤ-ja-noun--yY-JidZ",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日語 卡片遊戲",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的日語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2001年March10日 [1998年December16日], 加藤元浩, “ミネルヴァの梟(ふくろう) [智慧女神的貓頭鷹]”, 出自 Ｑ.(キュー)Ｅ.(イー)Ｄ.(ディー) 証(しょう)明(めい)終(しゅう)了(りょう) [神通小偵探], 9th版, 第 1 卷 (漫畫), 東京: 講談社, →ISBN，第 103 頁:",
          "roman": "Soshite genba ni atta daiya no kingu kore wa Juriasu Shīzā o arawashiteiru no desu",
          "ruby": [
            [
              "現",
              "げん"
            ],
            [
              "場",
              "ば"
            ],
            [
              "Ｋ",
              "キング"
            ],
            [
              "表",
              "あらわ"
            ]
          ],
          "text": "そして現場にあったダイヤのＫ これはジュリアスシーザーを表しているのです",
          "translation": "因此，犯罪現場的方塊K代表凱撒大帝。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "方塊"
      ],
      "id": "zh-ダイヤ-ja-noun-~Rxg4-9n",
      "raw_tags": [
        "卡片遊戲"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "homophone": "台屋"
    }
  ],
  "word": "ダイヤ"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語 職業",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語片假名",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自英語的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自英語的日語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自英語 diamond。",
  "forms": [
    {
      "form": "daiya",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日語截斷形式",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "ダイヤグラム"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ダイヤグラム (daiyaguramu, “列車時刻表”) 的截斷形式。"
      ],
      "id": "zh-ダイヤ-ja-noun-zO7-tHFd",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日語 鐵路運輸",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "電車的運行狀況"
      ],
      "id": "zh-ダイヤ-ja-noun-EseQwN40",
      "topics": [
        "railways"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "homophone": "台屋"
    }
  ],
  "word": "ダイヤ"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語 職業",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語片假名",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自英語的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自英語的日語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自英語 dyer。",
  "forms": [
    {
      "form": "daiya",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "染工"
      ],
      "id": "zh-ダイヤ-ja-noun-c4uLeMZV"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "homophone": "台屋"
    }
  ],
  "word": "ダイヤ"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "日語 職業",
    "日語名詞",
    "日語片假名",
    "日語詞元",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自英語的日語詞",
    "源自英語的日語借詞"
  ],
  "etymology_text": "借自英語 diamond。",
  "forms": [
    {
      "form": "daiya",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "日語截斷形式"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "ダイヤモンド"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ダイヤモンド (daiyamondo, “钻石”) 的截斷形式。"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "日語 卡片遊戲",
        "有使用例的日語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2001年March10日 [1998年December16日], 加藤元浩, “ミネルヴァの梟(ふくろう) [智慧女神的貓頭鷹]”, 出自 Ｑ.(キュー)Ｅ.(イー)Ｄ.(ディー) 証(しょう)明(めい)終(しゅう)了(りょう) [神通小偵探], 9th版, 第 1 卷 (漫畫), 東京: 講談社, →ISBN，第 103 頁:",
          "roman": "Soshite genba ni atta daiya no kingu kore wa Juriasu Shīzā o arawashiteiru no desu",
          "ruby": [
            [
              "現",
              "げん"
            ],
            [
              "場",
              "ば"
            ],
            [
              "Ｋ",
              "キング"
            ],
            [
              "表",
              "あらわ"
            ]
          ],
          "text": "そして現場にあったダイヤのＫ これはジュリアスシーザーを表しているのです",
          "translation": "因此，犯罪現場的方塊K代表凱撒大帝。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "方塊"
      ],
      "raw_tags": [
        "卡片遊戲"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "homophone": "台屋"
    }
  ],
  "word": "ダイヤ"
}

{
  "categories": [
    "日語 職業",
    "日語名詞",
    "日語片假名",
    "日語詞元",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自英語的日語詞",
    "源自英語的日語借詞"
  ],
  "etymology_text": "借自英語 diamond。",
  "forms": [
    {
      "form": "daiya",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "日語截斷形式"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "ダイヤグラム"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ダイヤグラム (daiyaguramu, “列車時刻表”) 的截斷形式。"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "日語 鐵路運輸"
      ],
      "glosses": [
        "電車的運行狀況"
      ],
      "topics": [
        "railways"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "homophone": "台屋"
    }
  ],
  "word": "ダイヤ"
}

{
  "categories": [
    "日語 職業",
    "日語名詞",
    "日語片假名",
    "日語詞元",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自英語的日語詞",
    "源自英語的日語借詞"
  ],
  "etymology_text": "借自英語 dyer。",
  "forms": [
    {
      "form": "daiya",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "染工"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "homophone": "台屋"
    }
  ],
  "word": "ダイヤ"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"ダイヤ" meaning in 日語

Noun

Noun

Noun