"キャリア" meaning in 日語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「キャ」的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語片假名",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自英語的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自英語的日語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自英語 career。在此處使用「キャ」進行轉寫相當奇怪，因為它通常用於表示英語中的/kæ/音，但這在原始的英語發音中並不存在。聲調也在某種程度上表明這個轉寫更適合用於表示英語 carrier，儘管日語聲調並不總是與英語的重音一致。",
  "forms": [
    {
      "form": "kyaria",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "經歷，履歷"
      ],
      "id": "zh-キャリア-ja-noun-SLkg7XJL"
    },
    {
      "glosses": [
        "職業"
      ],
      "id": "zh-キャリア-ja-noun-zF6qbyL-"
    }
  ],
  "word": "キャリア"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「キャ」的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語片假名",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自英語的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自英語的日語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自英語 carrier。",
  "forms": [
    {
      "form": "kyaria",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日語 電信",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "載體"
      ],
      "id": "zh-キャリア-ja-noun-wgtLCz8T",
      "topics": [
        "telecommunications"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日語 病理學",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "日語 遺傳學",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "攜帶者"
      ],
      "id": "zh-キャリア-ja-noun-usOsgKS1",
      "topics": [
        "genetics",
        "pathology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日語 物理學",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "日語 電子學",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "傳導"
      ],
      "id": "zh-キャリア-ja-noun-0W0OQcxK",
      "topics": [
        "electronics",
        "physics"
      ]
    }
  ],
  "word": "キャリア"
}

{
  "categories": [
    "帶「キャ」的日語詞",
    "日語名詞",
    "日語片假名",
    "日語詞元",
    "有1個詞條的頁面",
    "派生自英語的日語詞",
    "源自英語的日語借詞"
  ],
  "etymology_text": "借自英語 career。在此處使用「キャ」進行轉寫相當奇怪，因為它通常用於表示英語中的/kæ/音，但這在原始的英語發音中並不存在。聲調也在某種程度上表明這個轉寫更適合用於表示英語 carrier，儘管日語聲調並不總是與英語的重音一致。",
  "forms": [
    {
      "form": "kyaria",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "經歷，履歷"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "職業"
      ]
    }
  ],
  "word": "キャリア"
}

{
  "categories": [
    "帶「キャ」的日語詞",
    "日語名詞",
    "日語片假名",
    "日語詞元",
    "有1個詞條的頁面",
    "派生自英語的日語詞",
    "源自英語的日語借詞"
  ],
  "etymology_text": "借自英語 carrier。",
  "forms": [
    {
      "form": "kyaria",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "日語 電信"
      ],
      "glosses": [
        "載體"
      ],
      "topics": [
        "telecommunications"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "日語 病理學",
        "日語 遺傳學"
      ],
      "glosses": [
        "攜帶者"
      ],
      "topics": [
        "genetics",
        "pathology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "日語 物理學",
        "日語 電子學"
      ],
      "glosses": [
        "傳導"
      ],
      "topics": [
        "electronics",
        "physics"
      ]
    }
  ],
  "word": "キャリア"
}