"エース" meaning in 日語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "存在DEFAULTSORT衝突的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「ー」的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語片假名",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自英語的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自英語的日語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自英語 ace。",
  "forms": [
    {
      "form": "ēsu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日語 卡片遊戲",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的日語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2000年July7日 [2000年May17日], 樹林伸 with 佐藤文也, “FILE(ファイル) 1(いち) 殺(さつ)人(じん)ポーカー Unlucky Men in the Rain 〈問(もん)題(だい)編(へん)〉 [文檔1：殺人撲克 雨中的不幸者 〈問題篇〉]”, 出自 明智警視の優雅なる事件簿 [明智警視的優雅事件簿], 3rd版 (虛構作品), 東京: 講談社, →ISBN:",
          "roman": "Akabishi-san no kādo wa hachi to jakku no tsū pea‥‥ Mitsuya-san wa ēsu no surī kādo Kumoma-san wa kuīn no wan pea Midorikawa-san wa buta‥‥",
          "text": "赤(あか)菱(びし)さんのカードは８(はち)とＪ(ジャック)のツーペア‥‥三(みつ)矢(や)さんはＡ(エース)のスリーカード 雲(くも)間(ま)さんはＱ(クイーン)のワンペア 緑川さんは役なし(ブタ)‥‥",
          "translation": "赤菱的手牌是對8和對J……三矢的是三張A，雲間的是一對Q，綠川的是全單牌……"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A，尖，一點"
      ],
      "id": "zh-エース-ja-noun-KB5H8e4H",
      "raw_tags": [
        "卡片遊戲"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日語 賭博",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "骰子一點"
      ],
      "id": "zh-エース-ja-noun-l4vI~Bqc",
      "topics": [
        "gaming"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日語 運動",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "隊內最佳選手"
      ],
      "id": "zh-エース-ja-noun-xOdzy9St",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日語 網球",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "發球得分"
      ],
      "id": "zh-エース-ja-noun-CDfrm3Hn",
      "topics": [
        "tennis"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日語 棒球",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "隊內最佳投手"
      ],
      "id": "zh-エース-ja-noun-BBHRvsaR",
      "topics": [
        "baseball"
      ]
    }
  ],
  "word": "エース"
}

{
  "categories": [
    "存在DEFAULTSORT衝突的頁面",
    "帶「ー」的日語詞",
    "日語名詞",
    "日語片假名",
    "日語詞元",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自英語的日語詞",
    "源自英語的日語借詞"
  ],
  "etymology_text": "源自英語 ace。",
  "forms": [
    {
      "form": "ēsu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "日語 卡片遊戲",
        "有引文的日語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2000年July7日 [2000年May17日], 樹林伸 with 佐藤文也, “FILE(ファイル) 1(いち) 殺(さつ)人(じん)ポーカー Unlucky Men in the Rain 〈問(もん)題(だい)編(へん)〉 [文檔1：殺人撲克 雨中的不幸者 〈問題篇〉]”, 出自 明智警視の優雅なる事件簿 [明智警視的優雅事件簿], 3rd版 (虛構作品), 東京: 講談社, →ISBN:",
          "roman": "Akabishi-san no kādo wa hachi to jakku no tsū pea‥‥ Mitsuya-san wa ēsu no surī kādo Kumoma-san wa kuīn no wan pea Midorikawa-san wa buta‥‥",
          "text": "赤(あか)菱(びし)さんのカードは８(はち)とＪ(ジャック)のツーペア‥‥三(みつ)矢(や)さんはＡ(エース)のスリーカード 雲(くも)間(ま)さんはＱ(クイーン)のワンペア 緑川さんは役なし(ブタ)‥‥",
          "translation": "赤菱的手牌是對8和對J……三矢的是三張A，雲間的是一對Q，綠川的是全單牌……"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A，尖，一點"
      ],
      "raw_tags": [
        "卡片遊戲"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "日語 賭博"
      ],
      "glosses": [
        "骰子一點"
      ],
      "topics": [
        "gaming"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "日語 運動"
      ],
      "glosses": [
        "隊內最佳選手"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "日語 網球"
      ],
      "glosses": [
        "發球得分"
      ],
      "topics": [
        "tennis"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "日語 棒球"
      ],
      "glosses": [
        "隊內最佳投手"
      ],
      "topics": [
        "baseball"
      ]
    }
  ],
  "word": "エース"
}