"んで" meaning in 日語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語助詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語平假名",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "助詞",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "nde",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "particle",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日語縮約形",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的日語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Totemo tsukareteita nde, shigoto ni ikanakatta.",
          "ruby": [
            [
              "疲",
              "つか"
            ],
            [
              "仕",
              "し"
            ],
            [
              "事",
              "ごと"
            ],
            [
              "行",
              "い"
            ]
          ],
          "text": "とても疲れていたんで、仕事に行かなかった。",
          "translation": "因為我很累，所以我沒去工作。"
        },
        {
          "roman": "Kowakatta nde, nigeta.",
          "ruby": [
            [
              "怖",
              "こわ"
            ],
            [
              "逃",
              "に"
            ]
          ],
          "text": "怖かったんで、逃げた。",
          "translation": "因为太害怕了，所以就跑了。"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "ので"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ので (no de)的縮約形。接续助词「ので」的音变形式，是口语中的随便说法，即「因为…所以…」、因此。"
      ],
      "id": "zh-んで-ja-particle-rMDMz7CV",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "んで"
}

{
  "categories": [
    "日語助詞",
    "日語平假名",
    "日語詞元",
    "有1個詞條的頁面"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "助詞",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "nde",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "particle",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "日語縮約形",
        "有使用例的日語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Totemo tsukareteita nde, shigoto ni ikanakatta.",
          "ruby": [
            [
              "疲",
              "つか"
            ],
            [
              "仕",
              "し"
            ],
            [
              "事",
              "ごと"
            ],
            [
              "行",
              "い"
            ]
          ],
          "text": "とても疲れていたんで、仕事に行かなかった。",
          "translation": "因為我很累，所以我沒去工作。"
        },
        {
          "roman": "Kowakatta nde, nigeta.",
          "ruby": [
            [
              "怖",
              "こわ"
            ],
            [
              "逃",
              "に"
            ]
          ],
          "text": "怖かったんで、逃げた。",
          "translation": "因为太害怕了，所以就跑了。"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "ので"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ので (no de)的縮約形。接续助词「ので」的音变形式，是口语中的随便说法，即「因为…所以…」、因此。"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "んで"
}