"はた" meaning in 日語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語平假名",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "以下為本義項唯一可考的使用之處，布料的具體種類未知。文章內其他三處例子指的是用不同植物製成的布料，所以此義項應該為本義，否則會被視作機 (hata，“織布機”)。原發音可能是 /hada/，因為古典日語中的濁音有時不標記。",
  "forms": [
    {
      "form": "hata",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "c. 800: 《四分律音義》，第47頁",
          "text": "絁衣 波太衣"
        }
      ],
      "glosses": [
        "一種布料"
      ],
      "id": "zh-はた-ja-noun-zJZbhe79"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "はた",
      "raw_tags": [
        "東京"
      ],
      "roman": "[háꜜtà]"
    },
    {
      "ipa": "[ha̠ta̠]"
    }
  ],
  "word": "はた"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語平假名",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hata",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "旗：旗子"
      ],
      "id": "zh-はた-ja-noun-g43TdzrS"
    },
    {
      "glosses": [
        "側，傍，端：鄰近；附近"
      ],
      "id": "zh-はた-ja-noun-247RdxTK"
    },
    {
      "glosses": [
        "機：織布機"
      ],
      "id": "zh-はた-ja-noun-KJ0ZEv6n"
    },
    {
      "glosses": [
        "畑，畠：田地"
      ],
      "id": "zh-はた-ja-noun-1u~Tv4Ev"
    },
    {
      "glosses": [
        "凧：風箏"
      ],
      "id": "zh-はた-ja-noun-2fH2loLs"
    },
    {
      "glosses": [
        "廿，二十：二十"
      ],
      "id": "zh-はた-ja-noun-~f1O73de"
    },
    {
      "glosses": [
        "羽太：石斑魚"
      ],
      "id": "zh-はた-ja-noun-QN88d9dD"
    }
  ],
  "word": "はた"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語副詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語平假名",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hata",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "副詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "将：也"
      ],
      "id": "zh-はた-ja-adv-UbtSsHgy"
    }
  ],
  "word": "はた"
}

{
  "categories": [
    "日語名詞",
    "日語平假名",
    "日語詞元",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的日語詞",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "etymology_text": "以下為本義項唯一可考的使用之處，布料的具體種類未知。文章內其他三處例子指的是用不同植物製成的布料，所以此義項應該為本義，否則會被視作機 (hata，“織布機”)。原發音可能是 /hada/，因為古典日語中的濁音有時不標記。",
  "forms": [
    {
      "form": "hata",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "c. 800: 《四分律音義》，第47頁",
          "text": "絁衣 波太衣"
        }
      ],
      "glosses": [
        "一種布料"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "はた",
      "raw_tags": [
        "東京"
      ],
      "roman": "[háꜜtà]"
    },
    {
      "ipa": "[ha̠ta̠]"
    }
  ],
  "word": "はた"
}

{
  "categories": [
    "日語名詞",
    "日語平假名",
    "日語詞元",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hata",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "旗：旗子"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "側，傍，端：鄰近；附近"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "機：織布機"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "畑，畠：田地"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "凧：風箏"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "廿，二十：二十"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "羽太：石斑魚"
      ]
    }
  ],
  "word": "はた"
}

{
  "categories": [
    "日語副詞",
    "日語平假名",
    "日語詞元",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hata",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "副詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "将：也"
      ]
    }
  ],
  "word": "はた"
}