"とんとん" meaning in 日語

See とんとん in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Audio: Ja-Tonton.oga
Forms: トントン [canonical], tonton [romanization], とんとんな [attributive], とんとんに [continuative], とんとんだろ [imperfective], とんとんで [continuative], とんとんだ [terminal], とんとんな [attributive], とんとんなら [hypothetical], とんとんであれ [imperative], とんとんではない [informal, negative], とんとんじゃない [informal, negative], とんとんだった [informal, past], とんとんではなかった [informal, past, negative], とんとんじゃなかった [informal, past, negative], とんとんです [formal], とんとんではありません [formal, negative], とんとんじゃありません [formal, negative], とんとんでした [formal, past], とんとんではありませんでした [formal, past, negative], とんとんじゃありませんでした [formal, past, negative], とんとんで [conjunctive], とんとんなら(ば) [hypothetical], とんとんだったら [provisional], とんとんだろう [volitional], とんとんに [continuative], とんとんさ [degree]
  1. 不相上下
    Sense id: zh-とんとん-ja-adj-nDUDVRoY
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adverb

Audio: Ja-Tonton.oga Forms: トントン [canonical], tonton [romanization]
  1. 咚咚 Tags: onomatopoeic
    Sense id: zh-とんとん-ja-adv-unw955aD Categories (other): 日語擬聲詞
  2. 顺利
    Sense id: zh-とんとん-ja-adv-VQp9CGcS
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語ナ形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語平假名",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "トントン",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tonton",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "とんとんな",
      "roman": "tonton na",
      "tags": [
        "attributive"
      ]
    },
    {
      "form": "とんとんに",
      "roman": "tonton ni",
      "tags": [
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "とんとんだろ",
      "hiragana": "トントンだろ",
      "raw_tags": [
        "基本形"
      ],
      "roman": "tonton daro",
      "source": "inflection table",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "とんとんで",
      "hiragana": "トントンで",
      "raw_tags": [
        "基本形"
      ],
      "roman": "tonton de",
      "source": "inflection table",
      "tags": [
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "とんとんだ",
      "hiragana": "トントンだ",
      "raw_tags": [
        "基本形"
      ],
      "roman": "tonton da",
      "source": "inflection table",
      "tags": [
        "terminal"
      ]
    },
    {
      "form": "とんとんな",
      "hiragana": "トントンな",
      "raw_tags": [
        "基本形"
      ],
      "roman": "tonton na",
      "source": "inflection table",
      "tags": [
        "attributive"
      ]
    },
    {
      "form": "とんとんなら",
      "hiragana": "トントンなら",
      "raw_tags": [
        "基本形"
      ],
      "roman": "tonton nara",
      "source": "inflection table",
      "tags": [
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "とんとんであれ",
      "hiragana": "トントンであれ",
      "raw_tags": [
        "基本形"
      ],
      "roman": "tonton de are",
      "source": "inflection table",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "とんとんではない",
      "hiragana": "トントンではない",
      "raw_tags": [
        "主要活用形"
      ],
      "roman": "tonton de wa nai",
      "source": "inflection table",
      "tags": [
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "とんとんじゃない",
      "hiragana": "トントンじゃない",
      "raw_tags": [
        "主要活用形"
      ],
      "roman": "tonton ja nai",
      "source": "inflection table",
      "tags": [
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "とんとんだった",
      "hiragana": "トントンだった",
      "raw_tags": [
        "主要活用形"
      ],
      "roman": "tonton datta",
      "source": "inflection table",
      "tags": [
        "informal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "とんとんではなかった",
      "hiragana": "トントンではなかった",
      "raw_tags": [
        "主要活用形"
      ],
      "roman": "tonton de wa nakatta",
      "source": "inflection table",
      "tags": [
        "informal",
        "past",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "とんとんじゃなかった",
      "hiragana": "トントンじゃなかった",
      "raw_tags": [
        "主要活用形"
      ],
      "roman": "tonton ja nakatta",
      "source": "inflection table",
      "tags": [
        "informal",
        "past",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "とんとんです",
      "hiragana": "トントンです",
      "raw_tags": [
        "主要活用形"
      ],
      "roman": "tonton desu",
      "source": "inflection table",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "とんとんではありません",
      "hiragana": "トントンではありません",
      "raw_tags": [
        "主要活用形"
      ],
      "roman": "tonton de wa arimasen",
      "source": "inflection table",
      "tags": [
        "formal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "とんとんじゃありません",
      "hiragana": "トントンじゃありません",
      "raw_tags": [
        "主要活用形"
      ],
      "roman": "tonton ja arimasen",
      "source": "inflection table",
      "tags": [
        "formal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "とんとんでした",
      "hiragana": "トントンでした",
      "raw_tags": [
        "主要活用形"
      ],
      "roman": "tonton deshita",
      "source": "inflection table",
      "tags": [
        "formal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "とんとんではありませんでした",
      "hiragana": "トントンではありませんでした",
      "raw_tags": [
        "主要活用形"
      ],
      "roman": "tonton de wa arimasen deshita",
      "source": "inflection table",
      "tags": [
        "formal",
        "past",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "とんとんじゃありませんでした",
      "hiragana": "トントンじゃありませんでした",
      "raw_tags": [
        "主要活用形"
      ],
      "roman": "tonton ja arimasen deshita",
      "source": "inflection table",
      "tags": [
        "formal",
        "past",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "とんとんで",
      "hiragana": "トントンで",
      "raw_tags": [
        "主要活用形"
      ],
      "roman": "tonton de",
      "source": "inflection table",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "とんとんなら(ば)",
      "hiragana": "トントンなら(ば)",
      "raw_tags": [
        "主要活用形"
      ],
      "roman": "tonton nara (ba)",
      "source": "inflection table",
      "tags": [
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "とんとんだったら",
      "hiragana": "トントンだったら",
      "raw_tags": [
        "主要活用形"
      ],
      "roman": "tonton dattara",
      "source": "inflection table",
      "tags": [
        "provisional"
      ]
    },
    {
      "form": "とんとんだろう",
      "hiragana": "トントンだろう",
      "raw_tags": [
        "主要活用形"
      ],
      "roman": "tonton darō",
      "source": "inflection table",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "とんとんに",
      "hiragana": "トントンに",
      "raw_tags": [
        "主要活用形"
      ],
      "roman": "tonton ni",
      "source": "inflection table",
      "tags": [
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "とんとんさ",
      "hiragana": "トントンさ",
      "raw_tags": [
        "主要活用形"
      ],
      "roman": "tontonsa",
      "source": "inflection table",
      "tags": [
        "degree"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "二人の実力はとんとんだ"
        },
        {
          "text": "两人的实力不相上下。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "不相上下"
      ],
      "id": "zh-とんとん-ja-adj-nDUDVRoY"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ja-Tonton.oga",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/Ja-Tonton.oga/Ja-Tonton.oga.mp3",
      "oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ja-Tonton.oga",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "-na"
  ],
  "word": "とんとん"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語副詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語平假名",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "トントン",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tonton",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "副詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日語擬聲詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "階段をとんとんと降りる"
        },
        {
          "text": "咚咚地走下楼梯。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "咚咚"
      ],
      "id": "zh-とんとん-ja-adv-unw955aD",
      "tags": [
        "onomatopoeic"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "とんとん拍子(びょうし)"
        },
        {
          "text": "事物进展顺利。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "顺利"
      ],
      "id": "zh-とんとん-ja-adv-VQp9CGcS"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ja-Tonton.oga",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/Ja-Tonton.oga/Ja-Tonton.oga.mp3",
      "oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ja-Tonton.oga",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "word": "とんとん"
}
{
  "categories": [
    "日語ナ形容詞",
    "日語平假名",
    "日語形容詞",
    "日語詞元",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "トントン",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tonton",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "とんとんな",
      "roman": "tonton na",
      "tags": [
        "attributive"
      ]
    },
    {
      "form": "とんとんに",
      "roman": "tonton ni",
      "tags": [
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "とんとんだろ",
      "hiragana": "トントンだろ",
      "raw_tags": [
        "基本形"
      ],
      "roman": "tonton daro",
      "source": "inflection table",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "とんとんで",
      "hiragana": "トントンで",
      "raw_tags": [
        "基本形"
      ],
      "roman": "tonton de",
      "source": "inflection table",
      "tags": [
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "とんとんだ",
      "hiragana": "トントンだ",
      "raw_tags": [
        "基本形"
      ],
      "roman": "tonton da",
      "source": "inflection table",
      "tags": [
        "terminal"
      ]
    },
    {
      "form": "とんとんな",
      "hiragana": "トントンな",
      "raw_tags": [
        "基本形"
      ],
      "roman": "tonton na",
      "source": "inflection table",
      "tags": [
        "attributive"
      ]
    },
    {
      "form": "とんとんなら",
      "hiragana": "トントンなら",
      "raw_tags": [
        "基本形"
      ],
      "roman": "tonton nara",
      "source": "inflection table",
      "tags": [
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "とんとんであれ",
      "hiragana": "トントンであれ",
      "raw_tags": [
        "基本形"
      ],
      "roman": "tonton de are",
      "source": "inflection table",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "とんとんではない",
      "hiragana": "トントンではない",
      "raw_tags": [
        "主要活用形"
      ],
      "roman": "tonton de wa nai",
      "source": "inflection table",
      "tags": [
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "とんとんじゃない",
      "hiragana": "トントンじゃない",
      "raw_tags": [
        "主要活用形"
      ],
      "roman": "tonton ja nai",
      "source": "inflection table",
      "tags": [
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "とんとんだった",
      "hiragana": "トントンだった",
      "raw_tags": [
        "主要活用形"
      ],
      "roman": "tonton datta",
      "source": "inflection table",
      "tags": [
        "informal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "とんとんではなかった",
      "hiragana": "トントンではなかった",
      "raw_tags": [
        "主要活用形"
      ],
      "roman": "tonton de wa nakatta",
      "source": "inflection table",
      "tags": [
        "informal",
        "past",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "とんとんじゃなかった",
      "hiragana": "トントンじゃなかった",
      "raw_tags": [
        "主要活用形"
      ],
      "roman": "tonton ja nakatta",
      "source": "inflection table",
      "tags": [
        "informal",
        "past",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "とんとんです",
      "hiragana": "トントンです",
      "raw_tags": [
        "主要活用形"
      ],
      "roman": "tonton desu",
      "source": "inflection table",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "とんとんではありません",
      "hiragana": "トントンではありません",
      "raw_tags": [
        "主要活用形"
      ],
      "roman": "tonton de wa arimasen",
      "source": "inflection table",
      "tags": [
        "formal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "とんとんじゃありません",
      "hiragana": "トントンじゃありません",
      "raw_tags": [
        "主要活用形"
      ],
      "roman": "tonton ja arimasen",
      "source": "inflection table",
      "tags": [
        "formal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "とんとんでした",
      "hiragana": "トントンでした",
      "raw_tags": [
        "主要活用形"
      ],
      "roman": "tonton deshita",
      "source": "inflection table",
      "tags": [
        "formal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "とんとんではありませんでした",
      "hiragana": "トントンではありませんでした",
      "raw_tags": [
        "主要活用形"
      ],
      "roman": "tonton de wa arimasen deshita",
      "source": "inflection table",
      "tags": [
        "formal",
        "past",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "とんとんじゃありませんでした",
      "hiragana": "トントンじゃありませんでした",
      "raw_tags": [
        "主要活用形"
      ],
      "roman": "tonton ja arimasen deshita",
      "source": "inflection table",
      "tags": [
        "formal",
        "past",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "とんとんで",
      "hiragana": "トントンで",
      "raw_tags": [
        "主要活用形"
      ],
      "roman": "tonton de",
      "source": "inflection table",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "とんとんなら(ば)",
      "hiragana": "トントンなら(ば)",
      "raw_tags": [
        "主要活用形"
      ],
      "roman": "tonton nara (ba)",
      "source": "inflection table",
      "tags": [
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "とんとんだったら",
      "hiragana": "トントンだったら",
      "raw_tags": [
        "主要活用形"
      ],
      "roman": "tonton dattara",
      "source": "inflection table",
      "tags": [
        "provisional"
      ]
    },
    {
      "form": "とんとんだろう",
      "hiragana": "トントンだろう",
      "raw_tags": [
        "主要活用形"
      ],
      "roman": "tonton darō",
      "source": "inflection table",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "とんとんに",
      "hiragana": "トントンに",
      "raw_tags": [
        "主要活用形"
      ],
      "roman": "tonton ni",
      "source": "inflection table",
      "tags": [
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "とんとんさ",
      "hiragana": "トントンさ",
      "raw_tags": [
        "主要活用形"
      ],
      "roman": "tontonsa",
      "source": "inflection table",
      "tags": [
        "degree"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "二人の実力はとんとんだ"
        },
        {
          "text": "两人的实力不相上下。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "不相上下"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ja-Tonton.oga",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/Ja-Tonton.oga/Ja-Tonton.oga.mp3",
      "oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ja-Tonton.oga",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "-na"
  ],
  "word": "とんとん"
}

{
  "categories": [
    "日語副詞",
    "日語平假名",
    "日語詞元",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "トントン",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tonton",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "副詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "日語擬聲詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "階段をとんとんと降りる"
        },
        {
          "text": "咚咚地走下楼梯。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "咚咚"
      ],
      "tags": [
        "onomatopoeic"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "とんとん拍子(びょうし)"
        },
        {
          "text": "事物进展顺利。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "顺利"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ja-Tonton.oga",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/Ja-Tonton.oga/Ja-Tonton.oga.mp3",
      "oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ja-Tonton.oga",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "word": "とんとん"
}

Download raw JSONL data for とんとん meaning in 日語 (6.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-30 from the zhwiktionary dump dated 2025-11-20 using wiktextract (91a82b2 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.