"だけ" meaning in 日語

{
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "particle",
  "pos_title": "副助",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ちょっとだけおじゃまします"
        },
        {
          "text": "只打搅一下。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "[表示局限于某一范围、限度]仅，只。"
      ],
      "id": "zh-だけ-ja-particle-Xj-sxZ1k"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "わたしはいらないから，あなたの好きなだけお取りになってかまいません"
        },
        {
          "text": "我不要了，你可以想拿多少拿多少。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "[表示极限程度，含有不超过此程度的口气]"
      ],
      "id": "zh-だけ-ja-particle-A8f1Ddks"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "おれにはそれだけの度胸はない"
        },
        {
          "text": "我没那么大的胆量。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "[接于「これ」、「それ」、「あれ」、「どれ」后，强调某种程度]"
      ],
      "id": "zh-だけ-ja-particle-Oydaxx9l"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "練習したらしただけの効果がある"
        },
        {
          "text": "越练习越有效果。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "[用「だけば…だけ」，「だけたら…だけ」的形式，表示按比例地发生变化]越…越…。"
      ],
      "id": "zh-だけ-ja-particle-SjncGGtV"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "じゅうぶん練習をつんだだけうまいものだ"
        },
        {
          "text": "正由于经过了充分的练习所以很好。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "[用「だけに」，「だけあって」，「だけのことがある」 等形式，表示相应地]正由于，都因为。"
      ],
      "id": "zh-だけ-ja-particle-oguhKx9c"
    }
  ],
  "word": "だけ"
}

{
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "particle",
  "pos_title": "副助",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ちょっとだけおじゃまします"
        },
        {
          "text": "只打搅一下。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "[表示局限于某一范围、限度]仅，只。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "わたしはいらないから，あなたの好きなだけお取りになってかまいません"
        },
        {
          "text": "我不要了，你可以想拿多少拿多少。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "[表示极限程度，含有不超过此程度的口气]"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "おれにはそれだけの度胸はない"
        },
        {
          "text": "我没那么大的胆量。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "[接于「これ」、「それ」、「あれ」、「どれ」后，强调某种程度]"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "練習したらしただけの効果がある"
        },
        {
          "text": "越练习越有效果。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "[用「だけば…だけ」，「だけたら…だけ」的形式，表示按比例地发生变化]越…越…。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "じゅうぶん練習をつんだだけうまいものだ"
        },
        {
          "text": "正由于经过了充分的练习所以很好。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "[用「だけに」，「だけあって」，「だけのことがある」 等形式，表示相应地]正由于，都因为。"
      ]
    }
  ],
  "word": "だけ"
}