See そう in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for そう meaning in 日語 (5.7kB)
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "ぼくもそう思う"
}
],
"glosses": [
"那么、那樣"
],
"id": "zh-そう-ja-adv--vCoB2Il"
}
],
"word": "そう"
}
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "そう、よかったね"
}
],
"glosses": [
"（表示驚疑）是嗎"
],
"id": "zh-そう-ja-intj--onMx3eC"
},
{
"glosses": [
"（表示肯定）是"
],
"id": "zh-そう-ja-intj-Rk1tORWd"
}
],
"word": "そう"
}
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"双"
],
"id": "zh-そう-ja-noun-b8RBHOVn"
},
{
"glosses": [
"一對，一雙"
],
"id": "zh-そう-ja-noun-3PP~fkAN"
},
{
"glosses": [
"左右"
],
"id": "zh-そう-ja-noun-GR4mtddB"
},
{
"glosses": [
"左和右"
],
"id": "zh-そう-ja-noun-BB2fVnjm"
},
{
"glosses": [
"兩側"
],
"id": "zh-そう-ja-noun-sh6vRBJC"
},
{
"glosses": [
"宋"
],
"id": "zh-そう-ja-noun-GXwZu5LL"
},
{
"glosses": [
"宋國"
],
"id": "zh-そう-ja-noun-53BzxYiK"
},
{
"glosses": [
"劉宋"
],
"id": "zh-そう-ja-noun-cOO-pGGw"
},
{
"glosses": [
"宋朝"
],
"id": "zh-そう-ja-noun-h~XeTuzU"
},
{
"glosses": [
"宗"
],
"id": "zh-そう-ja-noun-1zTeouYl"
},
{
"glosses": [
"基本"
],
"id": "zh-そう-ja-noun-JcL9Yyqy"
},
{
"glosses": [
"祖先中的有德者"
],
"id": "zh-そう-ja-noun-PfMYY~Z6"
},
{
"glosses": [
"有宗主權的國家"
],
"id": "zh-そう-ja-noun-Ye2nqmGV"
},
{
"glosses": [
"本家"
],
"id": "zh-そう-ja-noun-XSNG6s0s"
},
{
"glosses": [
"叟"
],
"id": "zh-そう-ja-noun-EPsvjYyB"
},
{
"glosses": [
"老翁"
],
"id": "zh-そう-ja-noun-s7JfTuva"
},
{
"glosses": [
"奏"
],
"id": "zh-そう-ja-noun-Yqaa9e~e"
},
{
"glosses": [
"章奏，上呈國君的文書"
],
"id": "zh-そう-ja-noun-AaX6cFPc"
},
{
"glosses": [
"相"
],
"id": "zh-そう-ja-noun-ib9a6uFY"
},
{
"glosses": [
"姿態"
],
"id": "zh-そう-ja-noun-2fUuPo3K"
},
{
"glosses": [
"相貌"
],
"id": "zh-そう-ja-noun-On~aL0fG"
},
{
"glosses": [
"草"
],
"id": "zh-そう-ja-noun-kbJGtdvA"
},
{
"glosses": [
"草書"
],
"id": "zh-そう-ja-noun-TsvHX~PD"
},
{
"glosses": [
"起草，草稿"
],
"id": "zh-そう-ja-noun-axXteXKi"
},
{
"glosses": [
"曹"
],
"id": "zh-そう-ja-noun-Ph7745pb"
},
{
"glosses": [
"夥伴，一族，子孫"
],
"id": "zh-そう-ja-noun-9w357cCf"
},
{
"glosses": [
"辦事的官署"
],
"id": "zh-そう-ja-noun-eRc~Khxb"
},
{
"glosses": [
"笙"
],
"id": "zh-そう-ja-noun-5f670gC9"
},
{
"glosses": [
"笙"
],
"id": "zh-そう-ja-noun-5f670gC91"
},
{
"glosses": [
"喪"
],
"id": "zh-そう-ja-noun-yBTFNrXg"
},
{
"glosses": [
"喪，喪禮"
],
"id": "zh-そう-ja-noun-YVz11N0W"
},
{
"glosses": [
"惣"
],
"id": "zh-そう-ja-noun-MjeIappT"
},
{
"glosses": [
"日本室町時代時，農村裡的自治組織"
],
"id": "zh-そう-ja-noun-TmzuQ75D"
},
{
"glosses": [
"疎雨"
],
"id": "zh-そう-ja-noun-4eE1tzkE"
},
{
"glosses": [
"毛毛雨"
],
"id": "zh-そう-ja-noun-oW246XyF"
},
{
"glosses": [
"葬"
],
"id": "zh-そう-ja-noun-SDleodYz"
},
{
"glosses": [
"葬，葬禮"
],
"id": "zh-そう-ja-noun-qmRjR-1V"
},
{
"glosses": [
"装"
],
"id": "zh-そう-ja-noun-ibg~~nzK"
},
{
"glosses": [
"裝束"
],
"id": "zh-そう-ja-noun--Ok4-LoD"
},
{
"glosses": [
"裝訂"
],
"id": "zh-そう-ja-noun--1METEeU"
},
{
"glosses": [
"僧"
],
"id": "zh-そう-ja-noun-DYHcDO~D"
},
{
"glosses": [
"僧侶"
],
"id": "zh-そう-ja-noun-Uf8d1u1Z"
},
{
"glosses": [
"想"
],
"id": "zh-そう-ja-noun-3w0lGTh0"
},
{
"glosses": [
"想"
],
"id": "zh-そう-ja-noun-3w0lGTh01"
},
{
"glosses": [
"（作品、計畫）構思"
],
"id": "zh-そう-ja-noun-VRH9KNru"
},
{
"glosses": [
"層"
],
"id": "zh-そう-ja-noun-ngqpW9QP"
},
{
"glosses": [
"層"
],
"id": "zh-そう-ja-noun-ngqpW9QP1"
},
{
"glosses": [
"地層"
],
"id": "zh-そう-ja-noun-STL4GX21"
},
{
"glosses": [
"階層"
],
"id": "zh-そう-ja-noun-MT7jaYXo"
},
{
"glosses": [
"筝"
],
"id": "zh-そう-ja-noun-75vQSPVW"
},
{
"glosses": [
"(乐器) 箏。"
],
"id": "zh-そう-ja-noun-97pIZx3U"
},
{
"glosses": [
"総"
],
"id": "zh-そう-ja-noun-KTdmYoMn"
},
{
"glosses": [
"整體"
],
"id": "zh-そう-ja-noun-RiYx-Qk-"
},
{
"glosses": [
"操"
],
"id": "zh-そう-ja-noun-6XLAKYoE"
},
{
"glosses": [
"節操，貞操"
],
"id": "zh-そう-ja-noun-bpjvcJe~"
},
{
"glosses": [
"甑"
],
"id": "zh-そう-ja-noun-3Wr~syEF"
},
{
"glosses": [
"甑"
],
"id": "zh-そう-ja-noun-3Wr~syEF1"
},
{
"glosses": [
"騒"
],
"id": "zh-そう-ja-noun-sFRzHUrZ"
},
{
"glosses": [
"騷體"
],
"id": "zh-そう-ja-noun-M-yGNY-w"
},
{
"glosses": [
"壮"
],
"id": "zh-そう-ja-noun-DzlZm-eB"
},
{
"glosses": [
"雄壯，偉大"
],
"id": "zh-そう-ja-noun-38wUqLkG"
},
{
"glosses": [
"（身體）強壯"
],
"id": "zh-そう-ja-noun-3SjQuVRf"
},
{
"glosses": [
"壯年"
],
"id": "zh-そう-ja-noun-Uz4eysyQ"
}
],
"word": "そう"
}
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"沿う、添う"
],
"id": "zh-そう-ja-verb-~L9x4SMj"
},
{
"glosses": [
"沿，順"
],
"id": "zh-そう-ja-verb-YJQbneke"
},
{
"glosses": [
"按照，遵循"
],
"id": "zh-そう-ja-verb-LJdyOUXM"
},
{
"glosses": [
"添う、副う"
],
"id": "zh-そう-ja-verb-8YULUqcf"
},
{
"glosses": [
"不離左右"
],
"id": "zh-そう-ja-verb-YULqpvPN"
},
{
"glosses": [
"增添"
],
"id": "zh-そう-ja-verb-VPKHJn0G"
},
{
"glosses": [
"結婚"
],
"id": "zh-そう-ja-verb-aaLYSue7"
},
{
"glosses": [
"副う"
],
"id": "zh-そう-ja-verb-Fbf6ESHj"
},
{
"glosses": [
"符合"
],
"id": "zh-そう-ja-verb-n7Z9CJIw"
}
],
"word": "そう"
}
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"glosses": [
"双"
],
"id": "zh-そう-ja-suffix-b8RBHOVn"
},
{
"glosses": [
"前接數字，表成雙的事物"
],
"id": "zh-そう-ja-suffix-VzsedRQa"
},
{
"glosses": [
"荘"
],
"id": "zh-そう-ja-suffix-WMuAizUm"
},
{
"glosses": [
"前接公寓或飯店的名稱"
],
"id": "zh-そう-ja-suffix-N1WuCrxR"
},
{
"glosses": [
"艘"
],
"id": "zh-そう-ja-suffix-APzKqU0u"
},
{
"examples": [
{
"text": "ヨート四そう"
}
],
"glosses": [
"(数小船时用)艘，隻"
],
"id": "zh-そう-ja-suffix-stfojSCW"
}
],
"word": "そう"
}
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "ぼくもそう思う"
}
],
"glosses": [
"那么、那樣"
]
}
],
"word": "そう"
}
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "そう、よかったね"
}
],
"glosses": [
"（表示驚疑）是嗎"
]
},
{
"glosses": [
"（表示肯定）是"
]
}
],
"word": "そう"
}
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"双"
]
},
{
"glosses": [
"一對，一雙"
]
},
{
"glosses": [
"左右"
]
},
{
"glosses": [
"左和右"
]
},
{
"glosses": [
"兩側"
]
},
{
"glosses": [
"宋"
]
},
{
"glosses": [
"宋國"
]
},
{
"glosses": [
"劉宋"
]
},
{
"glosses": [
"宋朝"
]
},
{
"glosses": [
"宗"
]
},
{
"glosses": [
"基本"
]
},
{
"glosses": [
"祖先中的有德者"
]
},
{
"glosses": [
"有宗主權的國家"
]
},
{
"glosses": [
"本家"
]
},
{
"glosses": [
"叟"
]
},
{
"glosses": [
"老翁"
]
},
{
"glosses": [
"奏"
]
},
{
"glosses": [
"章奏，上呈國君的文書"
]
},
{
"glosses": [
"相"
]
},
{
"glosses": [
"姿態"
]
},
{
"glosses": [
"相貌"
]
},
{
"glosses": [
"草"
]
},
{
"glosses": [
"草書"
]
},
{
"glosses": [
"起草，草稿"
]
},
{
"glosses": [
"曹"
]
},
{
"glosses": [
"夥伴，一族，子孫"
]
},
{
"glosses": [
"辦事的官署"
]
},
{
"glosses": [
"笙"
]
},
{
"glosses": [
"笙"
]
},
{
"glosses": [
"喪"
]
},
{
"glosses": [
"喪，喪禮"
]
},
{
"glosses": [
"惣"
]
},
{
"glosses": [
"日本室町時代時，農村裡的自治組織"
]
},
{
"glosses": [
"疎雨"
]
},
{
"glosses": [
"毛毛雨"
]
},
{
"glosses": [
"葬"
]
},
{
"glosses": [
"葬，葬禮"
]
},
{
"glosses": [
"装"
]
},
{
"glosses": [
"裝束"
]
},
{
"glosses": [
"裝訂"
]
},
{
"glosses": [
"僧"
]
},
{
"glosses": [
"僧侶"
]
},
{
"glosses": [
"想"
]
},
{
"glosses": [
"想"
]
},
{
"glosses": [
"（作品、計畫）構思"
]
},
{
"glosses": [
"層"
]
},
{
"glosses": [
"層"
]
},
{
"glosses": [
"地層"
]
},
{
"glosses": [
"階層"
]
},
{
"glosses": [
"筝"
]
},
{
"glosses": [
"(乐器) 箏。"
]
},
{
"glosses": [
"総"
]
},
{
"glosses": [
"整體"
]
},
{
"glosses": [
"操"
]
},
{
"glosses": [
"節操，貞操"
]
},
{
"glosses": [
"甑"
]
},
{
"glosses": [
"甑"
]
},
{
"glosses": [
"騒"
]
},
{
"glosses": [
"騷體"
]
},
{
"glosses": [
"壮"
]
},
{
"glosses": [
"雄壯，偉大"
]
},
{
"glosses": [
"（身體）強壯"
]
},
{
"glosses": [
"壯年"
]
}
],
"word": "そう"
}
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"沿う、添う"
]
},
{
"glosses": [
"沿，順"
]
},
{
"glosses": [
"按照，遵循"
]
},
{
"glosses": [
"添う、副う"
]
},
{
"glosses": [
"不離左右"
]
},
{
"glosses": [
"增添"
]
},
{
"glosses": [
"結婚"
]
},
{
"glosses": [
"副う"
]
},
{
"glosses": [
"符合"
]
}
],
"word": "そう"
}
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"glosses": [
"双"
]
},
{
"glosses": [
"前接數字，表成雙的事物"
]
},
{
"glosses": [
"荘"
]
},
{
"glosses": [
"前接公寓或飯店的名稱"
]
},
{
"glosses": [
"艘"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "ヨート四そう"
}
],
"glosses": [
"(数小船时用)艘，隻"
]
}
],
"word": "そう"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-06 from the zhwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.