"せめて" meaning in 日語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語副詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語平假名",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "副詞",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "semete",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的日語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Semete denwa kurai kurete mo yosasō na mono da.",
          "ruby": [
            [
              "電",
              "でん"
            ],
            [
              "話",
              "わ"
            ]
          ],
          "text": "せめて電話くらいくれてもよさそうなものだ。",
          "translation": "哪怕来个电话也好。"
        },
        {
          "roman": "sekkaku Nippon ni ryūgaku suru nara semete ni nen gurai wa ikanaku cha.",
          "ruby": [
            [
              "折",
              "せっ"
            ],
            [
              "角",
              "かく"
            ],
            [
              "日",
              "にっ"
            ],
            [
              "本",
              "ぽん"
            ],
            [
              "留",
              "りゅう"
            ],
            [
              "学",
              "がく"
            ],
            [
              "2年",
              "にねん"
            ],
            [
              "行",
              "い"
            ]
          ],
          "text": "折角日本に留学するならせめて2年ぐらいは行かなくちゃ。",
          "translation": "難得去日本留學，至少也得待上兩年左右吧。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "至少，哪怕"
      ],
      "id": "zh-せめて-ja-adv-ahpMojB7"
    }
  ],
  "word": "せめて"
}

{
  "categories": [
    "日語副詞",
    "日語平假名",
    "日語詞元",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "副詞",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "semete",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的日語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Semete denwa kurai kurete mo yosasō na mono da.",
          "ruby": [
            [
              "電",
              "でん"
            ],
            [
              "話",
              "わ"
            ]
          ],
          "text": "せめて電話くらいくれてもよさそうなものだ。",
          "translation": "哪怕来个电话也好。"
        },
        {
          "roman": "sekkaku Nippon ni ryūgaku suru nara semete ni nen gurai wa ikanaku cha.",
          "ruby": [
            [
              "折",
              "せっ"
            ],
            [
              "角",
              "かく"
            ],
            [
              "日",
              "にっ"
            ],
            [
              "本",
              "ぽん"
            ],
            [
              "留",
              "りゅう"
            ],
            [
              "学",
              "がく"
            ],
            [
              "2年",
              "にねん"
            ],
            [
              "行",
              "い"
            ]
          ],
          "text": "折角日本に留学するならせめて2年ぐらいは行かなくちゃ。",
          "translation": "難得去日本留學，至少也得待上兩年左右吧。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "至少，哪怕"
      ]
    }
  ],
  "word": "せめて"
}