おっきい in 日語

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "antonyms": [
    {
      "roman": "chitchai",
      "ruby": [
        [
          "小",
          "ち"
        ]
      ],
      "word": "小っちゃい"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語イ形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語平假名",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "在大(おお)きい (ōkii)中插入了促音っ。",
  "forms": [
    {
      "form": "okkii",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "おっきく",
      "raw_tags": [
        "-i (連用形"
      ],
      "roman": "okkiku"
    },
    {
      "form": "おっきかろ",
      "raw_tags": [
        "基本形",
        "未然形"
      ],
      "roman": "okkikaro",
      "source": "inflection table"
    },
    {
      "form": "おっきく",
      "raw_tags": [
        "基本形",
        "連用形"
      ],
      "roman": "okkiku",
      "source": "inflection table"
    },
    {
      "form": "おっきい",
      "raw_tags": [
        "基本形",
        "終止形"
      ],
      "roman": "okkii",
      "source": "inflection table"
    },
    {
      "form": "おっきい",
      "raw_tags": [
        "基本形",
        "連体形"
      ],
      "roman": "okkii",
      "source": "inflection table"
    },
    {
      "form": "おっきけれ",
      "raw_tags": [
        "基本形",
        "仮定形"
      ],
      "roman": "okkikere",
      "source": "inflection table"
    },
    {
      "form": "おっきかれ",
      "raw_tags": [
        "基本形",
        "命令形"
      ],
      "roman": "okkikare",
      "source": "inflection table"
    },
    {
      "form": "おっきくない",
      "raw_tags": [
        "主要活用形",
        "簡體否定"
      ],
      "roman": "okkiku nai",
      "source": "inflection table"
    },
    {
      "form": "おっきかった",
      "raw_tags": [
        "主要活用形",
        "簡體過去"
      ],
      "roman": "okkikatta",
      "source": "inflection table"
    },
    {
      "form": "おっきくなかった",
      "raw_tags": [
        "主要活用形",
        "簡體過去否定"
      ],
      "roman": "okkiku nakatta",
      "source": "inflection table"
    },
    {
      "form": "おっきいです",
      "raw_tags": [
        "主要活用形",
        "敬體"
      ],
      "roman": "okkii desu",
      "source": "inflection table"
    },
    {
      "form": "おっきくないです",
      "raw_tags": [
        "主要活用形",
        "敬體否定"
      ],
      "roman": "okkiku nai desu",
      "source": "inflection table"
    },
    {
      "form": "おっきかったです",
      "raw_tags": [
        "主要活用形",
        "敬體過去"
      ],
      "roman": "okkikatta desu",
      "source": "inflection table"
    },
    {
      "form": "おっきくなかったです",
      "raw_tags": [
        "主要活用形",
        "敬體過去否定"
      ],
      "roman": "okkiku nakatta desu",
      "source": "inflection table"
    },
    {
      "form": "おっきくて",
      "raw_tags": [
        "主要活用形",
        "連接形"
      ],
      "roman": "okkikute",
      "source": "inflection table"
    },
    {
      "form": "おっきければ",
      "raw_tags": [
        "主要活用形",
        "假定形"
      ],
      "roman": "okkikereba",
      "source": "inflection table"
    },
    {
      "form": "おっきかったら",
      "raw_tags": [
        "主要活用形",
        "暫定形"
      ],
      "roman": "okkikattara",
      "source": "inflection table"
    },
    {
      "form": "おっきかろう",
      "raw_tags": [
        "主要活用形",
        "推量形"
      ],
      "roman": "okkikarō",
      "source": "inflection table"
    },
    {
      "form": "おっきく",
      "raw_tags": [
        "主要活用形",
        "連用形"
      ],
      "roman": "okkiku",
      "source": "inflection table"
    },
    {
      "form": "おっきさ",
      "raw_tags": [
        "主要活用形",
        "程度形"
      ],
      "roman": "okkisa",
      "source": "inflection table"
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "大きい"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日語兒童用語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的日語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2004年April16日, CLAMP, “Chapitre(シャピトル).35(さんじゅうご) 戻(もど)らない対(たい)価(か) [第35章 不可逆轉的等價]”, 出自 ツバサ RESERVoir CHRoNiCLE [TSUBASA翼], 卷 5 (虛構作品), 東京: 講談社, →ISBN，頁號 170:",
          "roman": "“Okkii Nyanko” to “Chikkoi Nyanko” dēsu",
          "text": "『おっきいニャンコ』と『ちっこいにゃんこ』でーす",
          "translation": "是“大貓貓”和“小喵喵”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "大きい (ōkii, “大的”)的另一種寫法"
      ],
      "id": "zh-おっきい-ja-adj-crxN5tGG",
      "tags": [
        "alt-of",
        "childish"
      ]
    }
  ],
  "word": "おっきい"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "antonyms": [
    {
      "roman": "chitchai",
      "ruby": [
        [
          "小",
          "ち"
        ]
      ],
      "word": "小っちゃい"
    }
  ],
  "categories": [
    "日語イ形容詞",
    "日語平假名",
    "日語形容詞",
    "日語詞元",
    "有1個詞條的頁面"
  ],
  "etymology_text": "在大(おお)きい (ōkii)中插入了促音っ。",
  "forms": [
    {
      "form": "okkii",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "おっきく",
      "raw_tags": [
        "-i (連用形"
      ],
      "roman": "okkiku"
    },
    {
      "form": "おっきかろ",
      "raw_tags": [
        "基本形",
        "未然形"
      ],
      "roman": "okkikaro",
      "source": "inflection table"
    },
    {
      "form": "おっきく",
      "raw_tags": [
        "基本形",
        "連用形"
      ],
      "roman": "okkiku",
      "source": "inflection table"
    },
    {
      "form": "おっきい",
      "raw_tags": [
        "基本形",
        "終止形"
      ],
      "roman": "okkii",
      "source": "inflection table"
    },
    {
      "form": "おっきい",
      "raw_tags": [
        "基本形",
        "連体形"
      ],
      "roman": "okkii",
      "source": "inflection table"
    },
    {
      "form": "おっきけれ",
      "raw_tags": [
        "基本形",
        "仮定形"
      ],
      "roman": "okkikere",
      "source": "inflection table"
    },
    {
      "form": "おっきかれ",
      "raw_tags": [
        "基本形",
        "命令形"
      ],
      "roman": "okkikare",
      "source": "inflection table"
    },
    {
      "form": "おっきくない",
      "raw_tags": [
        "主要活用形",
        "簡體否定"
      ],
      "roman": "okkiku nai",
      "source": "inflection table"
    },
    {
      "form": "おっきかった",
      "raw_tags": [
        "主要活用形",
        "簡體過去"
      ],
      "roman": "okkikatta",
      "source": "inflection table"
    },
    {
      "form": "おっきくなかった",
      "raw_tags": [
        "主要活用形",
        "簡體過去否定"
      ],
      "roman": "okkiku nakatta",
      "source": "inflection table"
    },
    {
      "form": "おっきいです",
      "raw_tags": [
        "主要活用形",
        "敬體"
      ],
      "roman": "okkii desu",
      "source": "inflection table"
    },
    {
      "form": "おっきくないです",
      "raw_tags": [
        "主要活用形",
        "敬體否定"
      ],
      "roman": "okkiku nai desu",
      "source": "inflection table"
    },
    {
      "form": "おっきかったです",
      "raw_tags": [
        "主要活用形",
        "敬體過去"
      ],
      "roman": "okkikatta desu",
      "source": "inflection table"
    },
    {
      "form": "おっきくなかったです",
      "raw_tags": [
        "主要活用形",
        "敬體過去否定"
      ],
      "roman": "okkiku nakatta desu",
      "source": "inflection table"
    },
    {
      "form": "おっきくて",
      "raw_tags": [
        "主要活用形",
        "連接形"
      ],
      "roman": "okkikute",
      "source": "inflection table"
    },
    {
      "form": "おっきければ",
      "raw_tags": [
        "主要活用形",
        "假定形"
      ],
      "roman": "okkikereba",
      "source": "inflection table"
    },
    {
      "form": "おっきかったら",
      "raw_tags": [
        "主要活用形",
        "暫定形"
      ],
      "roman": "okkikattara",
      "source": "inflection table"
    },
    {
      "form": "おっきかろう",
      "raw_tags": [
        "主要活用形",
        "推量形"
      ],
      "roman": "okkikarō",
      "source": "inflection table"
    },
    {
      "form": "おっきく",
      "raw_tags": [
        "主要活用形",
        "連用形"
      ],
      "roman": "okkiku",
      "source": "inflection table"
    },
    {
      "form": "おっきさ",
      "raw_tags": [
        "主要活用形",
        "程度形"
      ],
      "roman": "okkisa",
      "source": "inflection table"
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "大きい"
        }
      ],
      "categories": [
        "日語兒童用語",
        "有使用例的日語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2004年April16日, CLAMP, “Chapitre(シャピトル).35(さんじゅうご) 戻(もど)らない対(たい)価(か) [第35章 不可逆轉的等價]”, 出自 ツバサ RESERVoir CHRoNiCLE [TSUBASA翼], 卷 5 (虛構作品), 東京: 講談社, →ISBN，頁號 170:",
          "roman": "“Okkii Nyanko” to “Chikkoi Nyanko” dēsu",
          "text": "『おっきいニャンコ』と『ちっこいにゃんこ』でーす",
          "translation": "是“大貓貓”和“小喵喵”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "大きい (ōkii, “大的”)的另一種寫法"
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "childish"
      ]
    }
  ],
  "word": "おっきい"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"おっきい" meaning in 日語

Adjective