See いらいら in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語副詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語平假名",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "イライラ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "iraira",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "adv",
"pos_title": "副詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_translation_offsets": [
[
3,
5
]
],
"roman": "Sonna iraira suru na yo.",
"text": "そんないらいらするなよ。",
"translation": "別那麼焦躁。"
}
],
"glosses": [
"著急，焦躁（和と (to)連用）"
],
"id": "zh-いらいら-ja-adv-jmS~8kLa"
}
],
"word": "いらいら"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語サ行活用動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語平假名",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "未指定是否及物的日語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "いらいらする",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "イライラする",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "iraira suru",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "いらいらし",
"raw_tags": [
"サ行 (連用形"
],
"roman": "iraira shi"
},
{
"form": "いらいらした",
"roman": "iraira shita",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "いらいらし",
"hiragana": "いらいらし",
"raw_tags": [
"活用形"
],
"roman": "iraira shi",
"source": "inflection table",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "いらいらし",
"hiragana": "いらいらし",
"raw_tags": [
"活用形"
],
"roman": "iraira shi",
"source": "inflection table",
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "いらいらする",
"hiragana": "いらいらする",
"raw_tags": [
"活用形"
],
"roman": "iraira suru",
"source": "inflection table",
"tags": [
"terminal"
]
},
{
"form": "いらいらする",
"hiragana": "いらいらする",
"raw_tags": [
"活用形"
],
"roman": "iraira suru",
"source": "inflection table",
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "いらいらすれ",
"hiragana": "いらいらすれ",
"raw_tags": [
"活用形"
],
"roman": "iraira sure",
"source": "inflection table",
"tags": [
"hypothetical"
]
},
{
"form": "いらいらせよ",
"hiragana": "いらいらせよ",
"raw_tags": [
"活用形"
],
"roman": "iraira seyo",
"source": "inflection table",
"tags": [
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "いらいらしろ",
"hiragana": "いらいらしろ",
"raw_tags": [
"活用形"
],
"roman": "iraira shiro",
"source": "inflection table",
"tags": [
"imperative",
"colloquial"
]
},
{
"form": "いらいらされる",
"hiragana": "いらいらされる",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "iraira sareru",
"source": "inflection table",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "いらいらさせる",
"hiragana": "いらいらさせる",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "iraira saseru",
"source": "inflection table",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "いらいらさす",
"hiragana": "いらいらさす",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "iraira sasu",
"source": "inflection table",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "いらいらできる",
"hiragana": "いらいらできる",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "iraira dekiru",
"source": "inflection table",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "いらいらしよう",
"hiragana": "いらいらしよう",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "iraira shiyō",
"source": "inflection table",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "いらいらしない",
"hiragana": "いらいらしない",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "iraira shinai",
"source": "inflection table",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "いらいらせず",
"hiragana": "いらいらせず",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "iraira sezu",
"source": "inflection table",
"tags": [
"negative",
"continuative"
]
},
{
"form": "いらいらします",
"hiragana": "いらいらします",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "iraira shimasu",
"source": "inflection table",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "いらいらした",
"hiragana": "いらいらした",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "iraira shita",
"source": "inflection table",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "いらいらして",
"hiragana": "いらいらして",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "iraira shite",
"source": "inflection table",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "いらいらすれば",
"hiragana": "いらいらすれば",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "iraira sureba",
"source": "inflection table",
"tags": [
"hypothetical",
"conditional"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "ikura keisanshite mo awanai node, irairashitekita",
"ruby": [
[
"計算",
"けいさん"
],
[
"合",
"あ"
]
],
"text": "いくら計算しても合わないので、いらいらしてきた",
"translation": "怎么算也对不上数，真急人"
}
],
"glosses": [
"着急，焦躁"
],
"id": "zh-いらいら-ja-verb-p1zlIZa8"
}
],
"word": "いらいら"
}
{
"categories": [
"日語副詞",
"日語平假名",
"日語詞元",
"有1個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"forms": [
{
"form": "イライラ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "iraira",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "adv",
"pos_title": "副詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的日語詞"
],
"examples": [
{
"bold_translation_offsets": [
[
3,
5
]
],
"roman": "Sonna iraira suru na yo.",
"text": "そんないらいらするなよ。",
"translation": "別那麼焦躁。"
}
],
"glosses": [
"著急，焦躁（和と (to)連用）"
]
}
],
"word": "いらいら"
}
{
"categories": [
"日語サ行活用動詞",
"日語動詞",
"日語平假名",
"日語詞元",
"有1個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"未指定是否及物的日語動詞"
],
"forms": [
{
"form": "いらいらする",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "イライラする",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "iraira suru",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "いらいらし",
"raw_tags": [
"サ行 (連用形"
],
"roman": "iraira shi"
},
{
"form": "いらいらした",
"roman": "iraira shita",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "いらいらし",
"hiragana": "いらいらし",
"raw_tags": [
"活用形"
],
"roman": "iraira shi",
"source": "inflection table",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "いらいらし",
"hiragana": "いらいらし",
"raw_tags": [
"活用形"
],
"roman": "iraira shi",
"source": "inflection table",
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "いらいらする",
"hiragana": "いらいらする",
"raw_tags": [
"活用形"
],
"roman": "iraira suru",
"source": "inflection table",
"tags": [
"terminal"
]
},
{
"form": "いらいらする",
"hiragana": "いらいらする",
"raw_tags": [
"活用形"
],
"roman": "iraira suru",
"source": "inflection table",
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "いらいらすれ",
"hiragana": "いらいらすれ",
"raw_tags": [
"活用形"
],
"roman": "iraira sure",
"source": "inflection table",
"tags": [
"hypothetical"
]
},
{
"form": "いらいらせよ",
"hiragana": "いらいらせよ",
"raw_tags": [
"活用形"
],
"roman": "iraira seyo",
"source": "inflection table",
"tags": [
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "いらいらしろ",
"hiragana": "いらいらしろ",
"raw_tags": [
"活用形"
],
"roman": "iraira shiro",
"source": "inflection table",
"tags": [
"imperative",
"colloquial"
]
},
{
"form": "いらいらされる",
"hiragana": "いらいらされる",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "iraira sareru",
"source": "inflection table",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "いらいらさせる",
"hiragana": "いらいらさせる",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "iraira saseru",
"source": "inflection table",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "いらいらさす",
"hiragana": "いらいらさす",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "iraira sasu",
"source": "inflection table",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "いらいらできる",
"hiragana": "いらいらできる",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "iraira dekiru",
"source": "inflection table",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "いらいらしよう",
"hiragana": "いらいらしよう",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "iraira shiyō",
"source": "inflection table",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "いらいらしない",
"hiragana": "いらいらしない",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "iraira shinai",
"source": "inflection table",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "いらいらせず",
"hiragana": "いらいらせず",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "iraira sezu",
"source": "inflection table",
"tags": [
"negative",
"continuative"
]
},
{
"form": "いらいらします",
"hiragana": "いらいらします",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "iraira shimasu",
"source": "inflection table",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "いらいらした",
"hiragana": "いらいらした",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "iraira shita",
"source": "inflection table",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "いらいらして",
"hiragana": "いらいらして",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "iraira shite",
"source": "inflection table",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "いらいらすれば",
"hiragana": "いらいらすれば",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "iraira sureba",
"source": "inflection table",
"tags": [
"hypothetical",
"conditional"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的日語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "ikura keisanshite mo awanai node, irairashitekita",
"ruby": [
[
"計算",
"けいさん"
],
[
"合",
"あ"
]
],
"text": "いくら計算しても合わないので、いらいらしてきた",
"translation": "怎么算也对不上数，真急人"
}
],
"glosses": [
"着急，焦躁"
]
}
],
"word": "いらいら"
}
Download raw JSONL data for いらいら meaning in 日語 (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-11 from the zhwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (84cf5d0 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.