桜

桜 桜 弥生の空は 見渡す限り [...]

樱花呀 樱花呀 月的天空下 我所能看到的范围内　…

sakura sakura Yayoi no sora wa miwatasu kagiri []


桜

源自中古汉语櫻／樱 (ʔˠɛŋ)。


陸

地球表面没被水覆盖的部分。


隂

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。


鉢

源自梵語 पात्र (pātra)，通過中古漢語 缽 (中古 pat)。


鍘

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。


鍚

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。


趑

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。


阥

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。


隷

這個字與隸 (U+96B8)意思相同。然而，後者日本不使用。


錟

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。


鞉

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。


鋂

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。


霚

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。


踞

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。


韈

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。


鏇

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。


頥

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。


釉

塗在陶瓷表面的無色或有色的顏料


贓

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。


鞕

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。


逛

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。


鐫

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。


閧

鬨 (“吶喊”)的另一種寫法


閧

（以下詞條尚未創建：鬨。）


贈

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。


閲

源自中古漢語 閱 (中古 ywet)。
讀作漢音，因此可能是較晚近的借詞。


閲

源自中古漢語 閱 (中古 ywet)。
讀作漢音，因此可能是較晚近的借詞。


詔

天皇的命令；傳達其命令的文書


詔

在常用漢字中，此詞是僅有的四個五音拍漢字之一，也是僅有的兩個名詞之一。其他幾個漢字分別是：用在動詞承(うけたまわ)る (uketamawaru) 中的承、用在動詞慮(おもんぱか)る (omonpakaru) 中的慮 以及名詞志(こころざし) (kokorozashi)。沒有任何常用漢字多於五個音拍。（亦請參見謀(はかりごと) (hakarigoto)。）
其不尋常的長度乃是因為此詞由三個部分組成：御(み) (mi, “表示尊敬之意”) + 言(こと) (koto, “言語，說話”) + 宣(のり) (nori, “法度，法令，規則，道理”, 动词宣(の)る (noru, “神明或天皇透過口頭等方式，向人們表明其意願”) 的連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei))。


錕

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。


韲

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。


貘

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。


貘

貘 (canonical)
貘 (canonical)
baku (romanization)

獏 (“一種妖怪”)的另一種拼寫法

そいつの名(な)前(まえ)は 蛭(ヒル)孤(コ) 悪(あく(・))夢(む(・))を糧(かて)とし生(い)きる 「貘(ばく)」である。

他的名字叫蛭孤，靠吃惡夢維生，是所謂的「貘」。

2002年July27日, 真柴真, “第(だい)壱(いち)夜(や) 下(クダ)リ階(カイ)段(ダン) [第一夜：下行階梯]”, 出自 夢(ゆめ)喰(くい)見(けん)聞(ぶん) [夢喰見聞], 第 1 卷 (虛構作品), 東京: 史克威爾艾尼克斯，第 5 頁:


飈

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。


銨

アンモニウム (anmoniumu, “銨”)之同義詞


虫

虫 (canonical)
虫 (canonical)
mushi (romanization)

獅子身中の虫

本の虫

泣き虫

癇の虫


鐱

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。


頽

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。


閆

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。


褌

越中褌

越中褌 えっちゅうふんどし

西洋褌

西洋褌 せいようふんどし

六尺褌

六尺褌 ろくしゃくふんどし

人の褌で相撲を取る

利用他人來達成自己的利益

穿著別人的兜襠布來打相撲


韵

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。


得

源自中古漢語 得 (中古 tok)。

得 (canonical)
toku (romanization)
とく
得な
得に (continuative)

500円お得


得

源自中古漢語 得 (中古 tok)。


得

源自中古漢語 得 (中古 tok)。

得 (canonical)
u (romanization)
得
得
得
得る
得れ
得よ
得ず
得れど
得れば
得ば
得き
得けり
得つ
得ぬ
得たり
得む

得る (uru)的古典日語寫法


鈇

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。


飃

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。


糞

源自上古日語。
對比臭い (kusai, “臭的”)、腐る (kusaru, “腐爛，發臭”)。


糞

糞の役にも立たぬ (kuso no yaku ni mo tatanu)：屁用沒有（字面意思是「連屎的作用都不起」）；參見役に立つ (yaku ni tatsu)（“有用，起作用”）


糞

糞爺い


糞

下手糞

襤褸糞


糞

糞 (canonical)
糞 (canonical)
fun (romanization)

ふれあい動物園のモルモットが受けるストレスを糞中コルチコステロンによって推定する試み

試圖通過檢測動物園豚鼠糞便中皮質酮的水平估計其所受到的壓力

fureai dōbutsuen no morumotto ga ukeru sutoresu o funchū koruchikosuteron ni yotte suitei suru kokoromi


糞

可能來自兒語。对比英語 poopoo、官話 㞎㞎 (bǎba, bǎba)。


鄂

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。


餠

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。


靇

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。


踱

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。


肺

來自中古漢語 肺 (中古 phjojH)。


肺

肺 (canonical)
fukufukushi (romanization)


嘴

原是口(くち) (kuchi, “嘴”) + 端(はし) (hashi, “頂端；邊緣”)。 hashi 因連濁變為 bashi。
最早見於公元850年。
該漢字由口(くち) (kuchi)和觜(はし) (hashi, “喙”)組成。參見詞源2。

くちばしがとても大きく、大声で鳴き気の弱い相手を驚かせる。

牠用嘹亮的叫聲和巨大的喙，來嚇唬膽小的對手。

Kuchibashi ga totemo ōkiku, ōgoe de naki kinoyowai aite o odorokaseru.

1999年March1日, “スピック [大嘴鳥]”, 出自 BOOSTER 1, Konami:

ヘビのように長い体をまるめ、回転しながらくちばしで攻撃。

牠用喙攻擊，長長的身體像蛇一樣盤繞。

Hebi no yō ni nagai karada o marume, kaiten shi nagara kuchibashi de kōgeki.

1999年March1日, “ディッグ・ビーク [鳥嘴獸]”, 出自 BOOSTER 1, Konami:

相手を長い体で締め上げ、大きなくちばしでつついて攻撃。

牠用巨大的喙攻擊，同時用長長的身體束縛對手。

Aite o nagai karada de shimeage, ōkina kuchibashi de tsutsuite kōgeki.

1999年October17日, “くちばしヘビ [鳥嘴蛇]”, 出自 BOOSTER 5, Konami:


嘴

與端(はし) (hashi, “頂端；邊緣”)同源。


陏

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。


関

源自中古漢語 關 (中古 kwaen)。


関

源自中古漢語 關 (中古 kwaen)。


関

源自中古漢語 關 (中古 kwaen)。

關市（城市名，位於日本岐阜）


馿

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。


靸

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。


靆

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。


雟

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。


鞭

鞭撻

鞭毛


鐸

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。


炎

⟨po no₂ po⟩ → */ponəpo/ → /ɸonoɸo/ → /ɸonowo/ → /honowo/ → /honoː/
來自上古日語 炎 (pono₂po)。
為火 (ho, hi 的結合形) + の (no, 所有格助詞) + 穂 (ho, “穗”)的組詞。

燄 保乃保

真紅の眼を持つ黒竜。怒りの黒き炎はその眼に映る者全てを焼き尽くす。

有著深紅色眼睛的黑龍。黑色的怒火能將映入眼睛之物燒毀殆盡。

Shinku no me o motsu kokuryū. Ikari no kuroki honō wa sono me ni utsuru mono subete o yakitsukusu.

2001年December22日, “[真紅眼の黒竜](レッドアイズ・ブラックドラゴン) [深紅眼的黑龍]”, 出自 Premium Pack 5, 科樂美:

ハリー・ポッターと炎のゴブレット

燃え広がる炎


炎

/emʉ/ → /eɴ/
來自中古漢語 炎 (中古 hjem)。


炎

炎是用於取代焔的代用字。


餢

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。


鑈

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。


陞

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。


虯

虯 (canonical)
mizuchi (romanization)
みづち

蛟 (mizuchi)的另一種拼寫法：神話中一種形似龍的野獸。


糖

來源中古漢語 糖 (中古 dang, “糖”)。


頖

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。


靺

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。


福

來自中古漢語 福 (中古 pjuwk)。


福

來自中古漢語 福 (中古 pjuwk)。

福 (canonical)
fuku (romanization)
福な
福に (continuative)


福

來自中古漢語 福 (中古 pjuwk)。


福

來自中古漢語 福 (中古 pjuwk)。

福岡 (“福岡（省名，位於日本）”)之簡寫。


駞

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。


鬦

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。


箸

來自嘴 (“鳥嘴”)或端 (“頂端”)。


韡

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。


鉅

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。


錐

中古漢語 錐 (t͡ɕiuɪ)。

錐体 (suitai) 的截斷形式。


閥

擁有某種支配力量或勢力的人物或家族


鄒

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。


鉄

{{{1}}}
源自中古漢語 鐵 (中古 thet)。對照現代官話讀法 tiě，客家語 thiet。

鉄色 (tetsu iro, “鋼鐵黑”)之縮寫。

鉄砲 (teppō, “河豚”, 字面意思是“鐵炮”)之縮寫。


鉄

鉄は熱いうちに打て (tetsu wa atsui uchi ni ute, “打鐵趁熱”)


鉄

為黒 (kuro, “黑色”) + 金 (kane, “金屬”)的組詞。 kane 因連濁變為 gane。
對於其中的「黒」字，對照英語 blacksmith (“鐵匠，金屬匠”)中的 black。


鉄

來自上古日語。
這個詞可寫成四個漢字，即金 (“黃金”)、銀、銅、鉄（鐵），因為這四種金屬在古代日本非常重要。

金 (“金屬；錢”)的另一種拼寫法


雒

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。


餹

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。


颿

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。


餑

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。


馽

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。


飣

將食品堆疊 （一般僅作陳設用）


閠

(幽靈漢字)；閏的拼寫錯誤。


邵

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。


鬰

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。


襪

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。


顥

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。


鮷

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。


鈞

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。


鯯

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。


鯯

（以下詞條尚未創建：このしろ。）


鞀

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。


鞀

（以下詞條尚未創建：ふりつづみ。）


饈

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。


閾

男は閾を跨げば七人の敵あり

otoko wa shikī o matageba shichinin no teki ari


閾

來自中古漢語 閾 (中古 xwik)。對照現代粵語 閾／阈 (wik⁶, /wɪk̚²/)。
吳音讀法，可能是較早借入。


驝

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。


鬜

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。


閫

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。


霽

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。


頦

顎 (“下巴”)的另一種寫法


顒

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。


実

榫，銜鐵（使用在木的手工）


脧

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。


箍

為了不使木桶散架而套在外面、以竹子或金屬製成的圈


箍

源自飯詰め (izume, “一種傳統的草籃，用於在冬天儲存稻穀；一種類似的草籃，用作嬰兒搖籃”)。使用「箍」這個漢字似乎是指籃子的開口呈圓環狀。

つぐら

一種用作嬰兒搖籃的傳統草籃

揺籃

一種用作嬰兒搖籃的傳統草籃

一種用作嬰兒搖籃的傳統草籃


靉

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。


飧

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。


鵉

（以下詞條尚未創建：鸞。）


鱞

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。


髙

高的另一種寫法，僅用於人名和姓氏。


鴂

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。


閼

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。


鱂

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。


銛

莫耶を鈍と為し鉛刀を銛と為す

bakuya o don to nashi entō o sen to nasu


鎬

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。


餂

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。


鵶

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。


鰌

鰌 (canonical)
鰌 (canonical)
dojō (romanization)
ドヂヤウ

泥鰌 (“泥鰍”)的另一種拼寫法


鵞

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。


田

請注意，稻田的意思是日語特有的，在漢語寫成水田 (shuǐtián)。至於種植其他農作物的田地，則寫成畑。


田

源自上古日語。見於約711-712年間成書的《古事記》中。

田を耕す


田

源自上古日語。見於約711-712年間成書的《古事記》中。


田

源自上古日語。見於約711-712年間成書的《古事記》中。


飭

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。


麬

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。


鍔

/tumiha/ → /tumuba/ → /tunba/ → /t͡suba/
首次用於12世紀晚期。
從下方的 tsumiha、tsumiba演變而來。

Tçuba. ツバ (鍔・鐔) 刀 (Catana)の鍔, すなわち, 刀の柄（つか）に密着している, 銅やその他の金属製の円いある種の輪.
鍔 - 武士刀的護手，和刀柄緊黏在一起，即用銅或其他金屬製成的圓形環。

1603–1604，《日葡辞書》 （第620頁）

帽子の鍔


鍔

⟨tumi₁pa⟩ → */tumʲipa/ → /t͡sumiɸa/ → /t͡sumiha/
繼承自上古日語。首次用於720年成書的《日本書紀》。
最後的 ha 音素可能與刃 (ha, “邊緣”)同源。
通常發音為連濁 (連濁)，如 tsumiba。

鍔 (canonical)
鍔 (canonical)
tsumiha (romanization)
tsumiba (romanization)


鮧

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。


鍼

針 (hari, “用來刺繡的針”)的語意擴大或同源詞。


鍼

針 (hari, “用來刺繡的針”)的語意擴大或同源詞。

死に馬に鍼 (shi ni uma ni hari)、死に馬に鍼をさす (shi ni uma ni hari o sasu)


鍼

/ɕim/ → /ɕimʉ/ → /ɕiɴ/
來自中古漢語 鍼 (中古 tsyim)。


鱻

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。


馲

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。


鱨

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。


鳮

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。


鼃

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。


魎

魑魅魍魎

魑魅魍魎 ちみもうりょう


鮋

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。


銘

來自中古漢語 銘／铭 (meng)。


饑

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。


等

来自 中古漢語 等 (中古 tojX|tongX, “阶级，级别”)，引申为“……某种东西”的意思。


等

其他的，那个种类的东西。


等

來自早期的なんど (nando, “……等等”)，來自早期的何と (nani to, “……等等”, 字面意思是“和什麼”)，為何 (nani, “什麼”) + と (to, “與，和”)的組詞。

魚や肉等


等

來自早期的何と (nani to, “……等等”, 字面意思是“和什麼”)，為何 (nani, “什麼”) + と (to, “與，和”)的組詞。


等

我、我等、これ、これ等

今日等、そこ等辺


鯀

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。


鷄

鶏的舊字體形式：雞，鳥類


賈

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。


飜

飜
（人名用漢字，旧字体汉字，新字体形式翻）


飜

日本麻將中的計分「番」，有時用來代替翻。

ロン。20 符 4 飜なので、5200 です。

胡了。20符4番，總分5200點。


蹛

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。


鞏

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。


鯷

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。


鉎

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。


湯

來自上古日語。出現於西元759年稍後成書的《萬葉集》內。


湯

兒語。可能是吹涼熱飲的擬聲詞。


鳹

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。


鞄

可能衍生自漢語 夾板／夹板 (jiābǎn)或夾槾／夹槾。對比閩南語讀音kiap-pán。
日語中漢字鞄的原意義為鞣製皮革或生產鞣製皮革的製革工人。訓讀kaban在明治時代（1868-1912）才開始出現。
讀音kaban首次在一個1877年的文學作品中出現。大概在1877年-1887年期間中，單字kaban流行起來並代替了原形式胴乱 (dōran, “書包”)。

胴乱

（自1877年） 背包，書包，手提包（常由皮革或帆布製成的）

（自1877年） 背包，書包，手提包（常由皮革或帆布製成的）


餼

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。


鍵

玄関の鍵

鍵となる人物


鮀

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。


鼹

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。


餔

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。


魗

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。


鄙

原為外 (to, “外面”) + 人 (hito)的組詞。漢字是熟字訓。


蜀

源自中古漢語 蜀 (中古 dzyowk)。

蜀漢（三國時期中國西南部的政權）

前蜀（五代十國時期中國西南部的政權）

後蜀（五代十國時期中國西南部的政權）


蝶

來自中古漢語 蝶 (dep)。
音系演變： tepu → tefu → tewu → teu → tjoː [tɕoː]

蝶 (canonical)
蝶 (canonical)
chō (romanization)
てふ


蠅

蠅
（表外漢字，旧字体汉字，新字体形式蝿）


蠅

蝿 (“蒼蠅”)的舊字體形式


螺

來自中古漢語 螺 (lwa, “海螺，螺旋”)。

在組詞中可表示貝殼或螺旋的意思。


螺

來自上古日語。與粒 (tsubu, “穀物；顆粒；小圓粒狀的東西”)同源。最初可能是獨立形式；對照神 (kamu, 結合形式，僅用於組詞)和神 (kami, 獨立形式)。

螺旋形貝殼，通常指小型個體


螺

螺旋形貝殼，通常指小型個體


螺

螺旋形貝殼，通常指小型個體


螺

來自上古日語。從前指任何有螺旋狀貝殼的貝類（見上方的ra）。現在特指某些螺旋貝類。在組詞中常見。

某些具有螺旋狀貝殼的貝類


螺

來自上古日語。
現代日語較少使用的拼寫。用漢字書寫時，通常寫成蜷。


鴯

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。


齅

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。


鯰

日本国(こく)字(じ) (kokuji)，左邊是部首魚加上右邊聲符念與粘 (nen)是同音字。


鯰

可能來自滑 (nama, “滑溜溜、黏糊糊”, 可能是古代名字替代讀法) + 頭 (zu)。

鯰 (canonical)
鯰 (canonical)
namazu (romanization)
なまづ

與許多生物體的名字一樣，這個詞通常用片假名拼寫，尤其是在生物學環境中，寫作ナマズ。


隘

來自中古漢語 隘 (中古 'eaH)。

隘(あい)路(ろ) ― airo ― 狹窄的路

狭(きょう)隘(あい) ― kyōai ― 地方/心胸狹窄


龡

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。


鱧

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。


馱

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。


髯

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。


鬩

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。


鷖

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。


麛

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。


鸓

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。


雕

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。


網

中古漢語 網 (mʉɐŋ^X)。


辺

/pen/ → /fen/ → /hen/
來自中古漢語 邊 (中古 pen, “邊緣、附近、周圍”)。

彼はその辺にいるはずだ。

他一定是在那裡或某個地方。


辺

邊 （一個多邊形兩個頂點之間連接的線，邊界）


辺

/pe₁/ → /pe/ → /fe/ → /he/
來自上古日語。現代日語方向性助詞へ (e)的詞根。


辺

後綴義項經歷語音上的變化，讀音轉變為 e 或 be。參見下方的 be。


辺

/pe₁/ → /pe/ → /be/
來自上古日語，來自上方的 pe。 he 因連濁變為 be。


辺

來自上古日語。原為辺 (he, “vicinity”, 參見上方的he) + た (ta, “地方、區域”, 與貴方 anata的 ta要素相同，現代日語意思為“你”但以前的意思為“那邊的那個”)的組詞。

某物附近的區域或某物的邊緣


辺

某物附近的區域或某物的邊緣


辺

自平安時代晚期。原為辺 (he, “附近”, 參見上方的he) + ち (chi, “區域”, 與用於表示一般地區的こち kochi的chi要素相同，以及“在這附近”和相關的詞)的組詞。

某物附近的區域或某物的邊緣


辺

至少從平安時代開始。似乎是組詞或連詞，但源頭衍生自未知。

靠近某物或沿某物的邊緣的區域。

那些在社會方面與某人接近的人的關系。


辺

似乎是な (na, の no的替代寫法，表示所有格助詞) + 辺 (be, “附近”, 參見上方的be)的組詞。


袋

繼承自上古日語。首次用於西元712年的古事記。來自原始日語 *pukoro。
很可能和含む (fukumu, “包含”)有關，也與其他詞根 *puk- (例如膨れる (fukureru, “膨脹”))有關。

その女の子はお菓子の袋に手を突っ込んでいた

那個女孩一直往糖果袋裡拿糖果

sono onna no ko wa okashi no fukuro ni te o tsukkonde ita

私たちで1袋のクッキーを分けた

餅乾被分裝到我們的袋子裡

watashitachi de ichi fukuro no kukkī o waketa


鶄

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。


齳

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。


髑

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。


鵾

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。


鼂

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。


鵂

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。


鵂

鵂 (canonical)
鵂 (canonical)
mimizuku (romanization)

木菟 (“雕鴞”)的另一種拼寫法


鶤

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。


麪

來自中古漢語 麪／面 (miàn)。


鐙

足(あ) (a, “腳”) + 踏(ふ)み (fumi, 踏(ふ)む (fumu)的連用形)。fumi 因連濁變為 bumi。

舌短鐙

舌短鐙 したみじかあぶみ

掛在馬鞍兩旁，讓騎馬的人踏腳用的馬具

低い椽に腰を掛けたような具合にごく鐙の紐を短くして足を折って乗って居る。

他們騎馬時，鐙帶很短，雙腿彎曲，就像坐在低矮的椽上一樣。

Hikui en ni koshi o kaketa yō na guai ni goku abumi no himo o mijikaku shite ashi o otte notte iru.

1904, 河口慧海, チベット旅行記, 青空文庫:


麦

來自上古日語。有學說認為來由原始日語 *monki的音變。
最早見於西元712年成書的《古事記》。

小麦

(廣泛的稱呼) 旱田培植的穀類

大麦

(廣泛的稱呼) 旱田培植的穀類

裸麦

(廣泛的稱呼) 旱田培植的穀類

燕麦

(廣泛的稱呼) 旱田培植的穀類

(廣泛的稱呼) 旱田培植的穀類
小麥

(廣泛的稱呼) 旱田培植的穀類
大麥

(廣泛的稱呼) 旱田培植的穀類
黑麥

(廣泛的稱呼) 旱田培植的穀類
燕麥


豎

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。


鶪

鶪 (canonical)
鶪 (canonical)
mozu (romanization)

モズ的另一種拼寫法：紅頭伯勞（Lanius bucephalus）

モズ的另一種拼寫法：伯勞（伯勞科的所有鳥類）


鴕

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。


駱

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。


龏

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。


龑

這漢字使用在日本極端罕見。使用例子僅中國皇帝劉龑(りゅうげん) (Ryū Gen)的名字。


鯊

鯊 (canonical)
鯊 (canonical)
haze (romanization)


龣

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。


麀

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。


鴷

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。


裡

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。


鶹

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。


鶹

鶹 (canonical)
鶹 (canonical)
mimizuku (romanization)

木菟 (“雕鴞”)的另一種拼寫法


鷞

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。


豨

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。


龤

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。


蜂

/pati/ → /fati/ → /fat͡ɕi/ → /hat͡ɕi/
來自上古日語。最早見於712年成書的《古事記》。對比朝鮮語 벌 (beol, “蜂，馬蜂”)。

蜂 (canonical)
蜂 (canonical)
hachi (romanization)

（自712年） 蜂，黃蜂，大黃蜂或其他


鮫

鮫 (canonical)
鮫 (canonical)
same (romanization)

與許多生物體的名字一樣，這個詞通常用片假名拼寫，尤其是在生物學環境中，寫作サメ。

巨大な白いサメ。大きな口で噛みつかれたら逃れられない。

A giant white shark. It is utterly impossible to get out of its gigantic biting jaw.

Kyodai na shiroi same. Ōki na kuchi de kamitsukaretara nogarerarenai.

1999年July5日, “グレート・ホワイト [Great White]”, 出自 BOOSTER 3, Konami:


錨

發展過程未知。可能派生自上古日語 海石 (ikuri, “海中露出的岩石”)。
見於西元715年播磨國的《風土記》。

一種錨形工具，用於繩索或線的尾部，起固定作用。

一種家紋 (kamon)，圖案似錨。


錨

/beu/ → */bɨəː/ → /bjoː/
來自中古漢語 錨 (中古 *mˠiᴇu)。


鬮

抽籤，同籤 (kuji)。


鶻

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。


麑

鹿児島／麑島 (Kagoshima, “鹿兒島（縣名，位於日本）”)之簡寫。


黷

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。


科

科（生物分類法中的一級）


科

高瀬舟に乗る罪人の過半は、いわゆる心得違いのために、思わぬ科を犯した人であった。

搭乘高瀨舟的囚犯中，大半是做了所謂錯事，無意中犯下了罪行（而被捕）的人。

Takasebune ni noru zainin no kahan wa, iwayuru kokoroechigai no tame ni, omowanu toga o okashita hito de atta.

1916, 森鴎外, 高瀬舟 [高瀨舟]:


鰐

源自上古日語。演變不確定。在《古事記》中以含糊的方式出現，指的是一種海洋生物（可能是鯊魚 或鱷魚）。「鱷魚」的意思在《和名類聚抄》（938）中首次出現，當中清楚有清楚的描述：「四足如烏龜，有三尺口和尖銳的牙齒」。
關於這個詞的起源有許多理論，例如 鬼 (oni) 的音變，或者 海主 (watanushi, “海怪，海神”) 的簡稱等等。

與許多生物體的名字一樣，這個詞通常用片假名拼寫，尤其是在生物學環境中，寫作ワニ。

知恵を持ちさらに狂暴化したワニ。かたいうろこで攻撃をはじく。

瘋狂的鱷魚，實際上很有智慧。他用堅硬的鱗片擊退攻擊。

Chie o mochi sara ni kyōbōka shita wani. Katai uroko de kōgeki o hajiku.

1999年October17日, “クロコダイラス [Crocodilus]”, 出自 Booster 5, Konami:


膠

小膠細胞

小膠細胞 しょうこうさいぼう

神経膠細胞

神経膠細胞 しんけいこうさいぼう

神経膠腫

神経膠腫 しんけいこうしゅ

星状膠細胞

星状膠細胞 せいじょうこうさいぼう


鶘

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。


鵙

鵙 (canonical)
鵙 (canonical)
mozu (romanization)

モズ的另一種拼寫法：紅頭伯勞（Lanius bucephalus）

モズ的另一種拼寫法：伯勞


麺

來自中古漢語 麵 (中古 menH)。

「麵粉」義項的不常用拼寫，可能是讀法和意思上的混淆造成。麦粉的拼寫更為常見。

メンバー (menbā)之簡寫。

火照りきった体に 大好きな麺が叫ぶ
「頭！」「頭！」「頭を振れよ！」

Hoterikitta karada ni daisuki na men ga sakebu
 “Atama!”“Atama!”“Atama o fure yo!”

2019, “首が痛い”演出者 ゴールデンボンバー:


鴃

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。


鵑

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。


鴦

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。


鴎

擴張新字體，鷗的朝日簡化形式。


鴎

不明。其中一個理論認為來自鴨(かも) (kamo, “鴨子”) + め (-me, 表達熟悉度的後綴)。
對照雀 (suzume, “麻雀”)和燕 (tsubame, “燕子”)。

鴎 (canonical)
鴎 (canonical)
kamome (romanization)

與許多生物體的名字一樣，這個詞通常用片假名拼寫，尤其是在生物學環境中，寫作カモメ。


鯤

來自中古漢語 鯤 (中古 kwon)。


餌

犬に毎日餌を上げて下さい。

トンビにエサをあたえないでください。


あらゆる

あらゆる場合にあてはまる

あらゆる方法を試してみた

我嘗試了 所有 可能的方法。


麤

雖然非相同漢字，但含有這個漢字的詞，有時也會用語義類似和發音相同的漢字醜來取代。


鴛

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。


辣

一種帶有刺激性、疼痛的味道


鱅

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。


麟

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。


鱒

一般認為該詞源自朝鮮語方言指的魚，在日語稱為松魚 (matsu no uo，可能是指可以捕捉到這種魚的溪流)，與動詞増す (masu，“極好的，上等的”，指魚的品質)相結合或受其影響。

鱒 (canonical)
鱒 (canonical)
masu (romanization)

與許多生物體的名字一樣，這個詞通常用片假名拼寫，尤其是在生物學環境中，寫作マス。


驛

驛
（表外漢字，旧字体汉字，新字体形式駅）


驛

駅的舊字體形式：鐵路站點


靨

痘痕も靨

（情人眼裡）痘疤也是酒窩


騷

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。


龕

竜龕手鑑

竜龕手鑑 りゅうがんしゅかん


龕

來自中古漢語 龕／龛 (kān)。


驗

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。


鼉

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。


笑

動詞笑む (emu, “微笑；綻放”)的連用形 (ren'yōkei)。

堅果或其他果實成熟時裂開


笑

動詞笑む (emu, “微笑；綻放”)的連用形 (ren'yōkei)。


笑

可能與詞源2 emi 同源。

微笑，笑容；如笑顔 (egao)、笑酒 (egushi)、笑壺 (etsubo).


笑

可能與詞源2 emi 同源。

(笑)的另一種寫法：表示有趣、好笑的表情符號


蠟

（以下詞條尚未創建：蝋。）


鮪

鮪 (canonical)
鮪 (canonical)
maguro (romanization)

みりん。地(ち)域(いき)猫(ねこ)。最(さい)近(きん)までマクロのことをマグロと思(おも)っていた。
Mirin. Chīkineko. Saikin made makuro no koto o maguro to omotteita.
Mirin: A neighbour cat. Until recently often confused macros with tuna [maguro].

死魚：性行為中反應少或遲鈍的一方


鮪

意布袁余志斯毘都久阿麻余斯賀阿禮婆宇良胡本斯祁牟斯毘都久志毘

ouo yoshi shibi tsuku ama yo shi ga areba uragōshikemu shibi tsuku Shibi

宇良胡本斯祁牟 うらこほしけむ


鮪

出自於《和漢三才図会》 (1712)。


齣

齣
（表外漢字，旧字体汉字，新字体形式𫠚）


齣

可能與小間、細 (koma)同源。

齣 (canonical)
齣 (canonical)
koma (romanization)


齣

可能源自中古漢語，或轉變自詞源3的讀法 setsu。

seki 是此義項的常用讀法。

小說的章節 （尤用於江戶時代）


齣

源自中古漢語 齣。對照現代客家語和閩南語 chhut、粵語 ceot¹。

此義項更常讀作 seki。


餃

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。


鼈

未知，有以下說法：
# 音變自スホン (suhon)，為鱉跳入河中的聲音：
#: /sufon/ → /suppon/
# 為朱盆 (shubon, 字面意思是“朱色的盤”)的訛變，因其與鱉的外殼相似：
#: /ɕubon/ → /ɕuppon/ → /suppon/

鼈 (canonical)
鼈 (canonical)
suppon (romanization)

在歌舞伎中，設置在花道 (hanamichi, “穿過觀眾到達舞臺的走道”)的活板門。

用於和船 (wasen, “傳統日本船隻”)的舶水泵。


鼈

來自中古漢語 鱉 (中古 pjiet)。


鼈

來自中古漢語 鱉 (中古 pjiet)。

鼈人を食わんとして却って人に食わる (betsu hito o kuwan to shite kaette hito ni kuwaru)

月鼈 (getsubetsu, “天壤之別”, 字面意思是“月亮和鱉”)


跤

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。


駕

來自中古漢語 駕 (中古 kaeH)。


駕

來自中古漢語 駕 (中古 kaeH)。


鯖

不明。可能與秋刀魚 (sanma, “秋刀魚”)同源。

鯖 (canonical)
鯖 (canonical)
saba (romanization)

與許多生物體的名字一樣，這個詞通常用片假名拼寫，尤其是在生物學環境中，寫作サバ。


鯖

為サーバー (sābā, “伺服器”)的縮寫或雙關，源自英語 server。漢字為借字 (当て字):Template:分類。

漢字用法在網路受眾中很常見，尤其在線上遊戲中。


苦

身心煩惱、不安、不滿足、不喜歡的狀態


苦

來自中古漢語 苦 (khu^X, “痛苦”)。

身心煩惱、不安、不滿足、不喜歡的狀態


英

來自中古漢語 英 (中古 'jaeng)。
漢音發音可能是之後借用。

英吉利 (Igirisu, “英國”)之簡寫。


英

來自中古漢語 英 (中古 'jaeng)。
漢音發音可能是之後借用。

英吉利 (Igirisu, “英國”)之簡寫。

英語 (eigo)之簡寫。


鵜

鵜 (canonical)
鵜 (canonical)
u (romanization)


顙

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。


菊花茶

菊花茶 (canonical)
kikukacha (romanization)
きくくわちゃ


菊花茶

菊花茶 (canonical)
kikkacha (romanization)
きくくわちゃ


零

源自中古漢語 零 (leng)。


零

源自中古漢語 零 (leng)。


零

源自中古漢語 零 (leng)。


驢

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。


黽

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。


術

源自中古漢語 術 (中古 zywit)。日語文獻中最早記錄見於920年。


術

源自中古漢語 術 (中古 zywit)。日語文獻中最早記錄見於920年。


表

接方位、場所後 表示朝向某一方向或某側

西(いり)表(おもて) ― iriomote ― 西表島

接方位、場所後 表示某一方向的土地、地區

江(え)戸(ど)表(おもて) ― edoomote ― 江戶


表

（自1875年） 表格，圖表

表(ひょう)のセル ― hyō no seru ― 表格單元格

常(じょう)用(よう)漢(かん)字(じ)表(ひょう) ― jōyō kanji hyō ― 常用漢字表

（自703年） 大臣向君主提交的文件

出(すい)師(し)の表(ひょう) ― suishi no hyō ― 出師表


陶

/tau/ → /tɔː/ → /toː/
來自中古漢語 陶 (中古 daw)。


陶

/suwe/ → /sue/
繼承自上古日語。
為動詞据える (sueru, “設置，鋪設”)的連用形 (ren'yōkei)名詞化。


鯉

/ko₁pi₁/ → /kopi/ → /kofi/ → */kowi/ → /koi/
來自上古日語，出自《日本書紀》。

鯉 (canonical)
鯉 (canonical)
koi (romanization)
コヒ

與許多生物體的名字一樣，這個詞通常用片假名拼寫，尤其是在生物學環境中，寫作コイ。


武漢

副省級市，省會名，位於中國湖北


蝦

蝦 (canonical)
蝦 (canonical)
ebi (romanization)

海老 (ebi)的另一種拼寫法；一種家紋 (kamon)。


蝦

蝦 (canonical)
蝦 (canonical)
kaeru (romanization)
カヘル

蛙 (kaeru)的另一種拼寫法：青蛙


線

直線；點移動所形成的軌跡

線を引く


線

ガンマ線

千歳線


險

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。


羅

羅甸 (“拉丁語”)之簡寫。

羅府 (“洛杉磯（市名，位於美國加利福尼亞）”)之簡寫。


靈

霊的舊字體形式：靈魂，幽靈


蛋

日語中較少用，基本上不單獨使用。
讀作“たまご”、義項為“卵”時更常寫作玉子或卵。


願

敬語為お願い (onegai)，“請……”之義。


願

/ɡʉan/ → /ɡʷaɴ/ → /ɡaɴ/
來自中古漢語 願 (中古 ngjwonH)。


餐

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。


一衣帶水

一衣帶水 (canonical)
ichiitaisui (romanization)


黒

黒山

草木茂盛的山；聚集的人群


黒

⟨kuro₁⟩ → /kuro/
源自上古日語，最早見於公元712年成書的《古事記》；源自原始日語 *kuro。
通過詞根 *kur，同源詞包括：
* 涅 (kuri, “水底的黑泥”)
* 暗 (kura, “黑暗”)、蔵, 倉, 庫 (kura, “[黑暗的] 倉庫”)、暗い (kurai, “黑暗的”)
* 古典日語動詞暮る (kuru)、現代日語動詞暮れる (kureru, “變黑；[日、年、生命] 臨近結束”)、暗れる、眩れる (kureru, “心情陰鬱”)
亦可能與阿伊努語 kur (“影子”)、朝鮮語 구름 (gureum, “雲”)同源；亦對比日語 雲 (kumo, “雲”)、朝鮮語 검— (geom-, “黑色”)、阿伊努語 kunne (“黑色；陰暗”)。可能與原始印歐語 *kr̥snós (“黑色”)（梵語 कृष्ण (kṛṣṇá)的源頭）有關，若如此，則該詞可能是亞洲的漫遊詞，可能起源自一印度-伊朗語族語言。亦对比原始突厥語 *kara (“黑色”)、蒙古語 хар (xar, “黑色”)。

白黒

黑白；單色；恐慌、驚恐的狀態；性愛表演

暮れる

變黑；[日、年、生命] 臨近結束

鍋 (nabe)或釜 (kama)的女房詞 (nyōbō kotoba, “女性用語”)

黒字 (kuroji)之簡寫：用黑色寫的數字，表示盈餘

黒幕 (kuromaku)之簡寫：幕後的決策者


鍋

⟨nabe₂⟩ → */naⁿbe/ → /nabe/
繼承自上古日語，最早見於720年成書的《日本書紀》。可構擬作原始日語 *nanpay。
原本為上古日語 肴 (na, “小菜，配菜，副食”) + 瓮 (pe, “裝食物的容器”, 現代讀音 he)組成。 he 因連濁變為 be。

御釜

女傭；(俚語) 屁股；(俚語) 男色；娘娘腔；男同性戀

御鍋

女傭；晚上的工作；(俚語) 女同性戀

（自720年） 烹煮或炒製食物的器具；圓形淺底帶把手的炊具

（自1885年） 鍋料理 (nabe ryōri) 或 鍋物 (nabemono)之簡寫。：把食物放在鍋裡邊煮邊吃的料理

鍋料理 (nabe ryōri)

鍋物 (nabemono)

（自1780年） 延伸自“平常用鍋工作的人”：女傭，女僕

御鍋 (onabe)

（1807–??） 延伸自上面“女傭”的意思： 女人；女陰

（1842–1860年代） 江戶時代後期稱搗米屋 (tsukigomeya, “以搗米為業的人或店鋪”)庫存沒有米


一擲千金

一擲千金 (canonical)
ittekisenkin (romanization)


鬱

源自中古漢語 鬱 (中古 'jut)。

鬱 (canonical)
utsu (romanization)
鬱な
鬱に (continuative)

鬱な曲

鬱な気分

鬱になりそう


鬱

源自中古漢語 鬱 (中古 'jut)。

鬱を克服する


鬱

源自中古漢語 鬱 (中古 'jut)。


臺

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。


不朽

〈不朽〉【ふきゅう】
#不朽。
#::不朽の名作
#::不朽的名著


鱟

鱟 (canonical)
鱟 (canonical)
kabutogani (romanization)


賊

源自中古漢語 賊 (中古 dzok)。


臍

臍下丹田

臍下丹田 さいかたんでん

臍帯血移植

臍帯血移植 さいたいけついしょく

臍下丹田

臍下丹田 せいかたんでん

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。


臍

與臍 (hozo, “肚臍”)同源。
首次用於公元810年，約在平安時代。


臍

繼承自上古日語 臍 (poso)。最早見於公元720年成書的《日本書紀》。源自原始日語 *pəsə。與喜界語 臍 (pusu, husu)、國頭語 臍 (husu, pusū)、宮古語 臍 (pusu, pisu)、北奄美大島語 臍 (husu)、沖繩語 臍 (husu)、沖永良部語 臍 (husu)、南奄美大島語 臍 (husu)、德之島語 臍 (husyu)、八重山語 臍 (pusu, puchu)、與那國語 臍 (husu)、與論語 臍 (pusu)等同源。
可能與細い (hosoi, “瘦，薄”)，意指肚臍的纖細尺寸。也可能與中古朝鮮語 ᄇᆡᆺ복 (poyspwok, “肚臍”, 朝鮮語 배꼽 (baekkop, “肚臍”))同源。


悲哀

〈悲哀〉【ひあい】
#悲哀。
#::人生の悲哀　　人生的悲哀。


走狗

警(けい)察(さつ)は如何(いか)にも君(きみ)等(ら)の言(い)う通(とお)り、資(し)本(ほん)家(か)の走(そう)狗(く)だ。
Keisatsu wa ika ni mo kimi-ra no iu-tōri, shihonka no sōku da.
就像你們說的，那些警察不過是資本主義的走狗。

1929, 小林多喜二, 不在地主：


腸

繼承自上古日語，來自原始日語 *wata。


腸

* [parawata] → [ɸarawata] → [harawata]。為腹 (hara, “肚子”) + 腸 (wata, “腸子”)的組詞。


腸

年頃の女性が自分の腸なんか見ていていいのだろうか

而是適婚年紀的女性看到自己的腸子，好嗎？

Toshigoro no josei ga jibun no chō nan ka miteite ii no darō ka

1993年December15日 [1990年March25日], 佐佐木倫子, 動(どう)物(ぶつ)のお医(い)者(しゃ)さん [迷糊動物醫生], 36th版, 第 3 卷 (虛構作品), 東京: 白泉社, →ISBN，第 19 頁:


囹圄

來自中古漢語 囹圄 (中古 leng ngjoX)。

囹圄 (canonical)
囹圄 (canonical)
reigyo (romanization)
reigo (romanization)


鹼

（以下詞條尚未創建：鹸。）


更改

〈更改〉【こうかい】
#〔改める〕更改。
#〔契約などの〕更新。


高低

〈高低〉【こうてい】
#高低。
#涨落。
値段の高低
价格的涨落。


動機

〈動機〉【どうき】
#动机。
#::動機論　　动机论。
#原因。
#::ちょっとした動機で友と不仲になった　　由于偶然的原因，跟朋友不和了。


性能

パソコンの性能が低下する


貴賤

貴賤【きせん】（略字体：貴賎）
名
#高貴與卑賤。地位的上下。
#貴重和輕賤。價值的上下。


摩擦

〈摩擦〉【まさつ】
#摩擦。
#::摩擦熱　　摩擦热。
#纠纷，不和。
#::摩擦を生じる　　发生纠纷。


呼び捨て

呼(よ)び (yobi, 动词呼(よ)ぶ (yobu) 的連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei)) + 捨(す)て (sute, 动词捨(す)てる (suteru) 的連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei))。

呼び捨て (canonical)
yobisute (romanization)

直呼他人名字，不加さん等敬语


本分

〈本分〉【ほんぶん】
#本分，应尽的责任。
#::本分を守る　　守本分。


無恥

無恥 (canonical)
muchi (romanization)
無恥な
無恥に (continuative)


邊

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。


鴨

未知。可能变换自上古日語 浮かむ (ukamu, “飘浮”)，现代形式为浮かぶ (ukabu)。另可能派生自中古漢語 雁 (中古 ngaenH)，以漢音读法gan借来。早期日语中为了避免在词头使用浊塞音而将其起头音g改为了k，而词尾的n又因为上古日語中缺少n而改为了mu。

鴨 (canonical)
鴨 (canonical)
kamo (romanization)

與許多生物體的名字一樣，這個詞通常用片假名拼寫，尤其是在生物學環境中，寫作カモ。

（赌博或其他类似竞赛中）容易得手的目标，容易上当的人 （因为鸭子经常返回某个固定地点而易被捕获）

鴨の味 (kamo no aji, “鸭子的味道”)的缩短形式：美味； 幸福的感觉；：婚后幸福美满的生活 （因为鸭子味道鲜美）

黒鴨 (kurogamo)的缩短形式：男性侍者 （因为这些人常穿着黑色制服，对比英语penguin）


鴨

可能源自上文“鸭子”一意，指流经京都的鴨川 (Kamogawa, 字面意思是“鸭子河”)。

多个地点的名称，尤指京都的鴨川


鴨

家鴨 (ahiru)的罕見替代拼寫。詳細請參閱主詞條。

家鴨的另一種拼寫法：家鴨，绿头鸭的一种（Anas platyrhynchos var. domesticus）


安息香

〈安息香〉【あんそくこう/あんそっこう】
#〈化〉安息香。
#::安息香酸　　安息香酸，苯甲酸。


閝

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。


昹

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。


大小

〈大小〉【だいしょう】
#大小。
#(武士佩带的)大刀和小刀。


錢

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。


多少

多少知っている


多少

多少を問わない


徘徊

徘徊する (canonical)
haikai suru (romanization)
徘徊し
徘徊した
徘徊し
徘徊し
徘徊する
徘徊する
徘徊すれ
徘徊せよ
徘徊しろ
徘徊される
徘徊させる
徘徊さす
徘徊できる
徘徊しよう
徘徊しない
徘徊せず
徘徊します
徘徊した
徘徊して
徘徊すれば


侮辱

侮辱する (canonical)
bujoku suru (romanization)
侮辱し
侮辱した
侮辱し
侮辱し
侮辱する
侮辱する
侮辱すれ
侮辱せよ
侮辱しろ
侮辱される
侮辱させる
侮辱さす
侮辱できる
侮辱しよう
侮辱しない
侮辱せず
侮辱します
侮辱した
侮辱して
侮辱すれば

頭が悪いなどと人を侮辱してはいけない

不許侮辱人家，說人家腦子不好什麼的

atama ga warui nado to hito o bujoku shite wa ikenai


連接

〈連接〉【れんせつ】
#连接，联结。


民主

來自漢語族 民主 (mínzhǔ)。1860年代中期在中國出現，在將《萬國公法》翻譯成中文的過程中，賦予該詞新的意思。

民主主義

民主主義 みんしゅしゅぎ


半天

〈半天〉【はんてん】
#半空，空中。
#::半天の月　　半空中的月亮。


技能

〈技能〉【ぎのう】
#技能，本领。


性行為

性行為 (canonical)
seikōi (romanization)
せいかうゐ


覬覦

覬覦する (canonical)
kiyu suru (romanization)
覬覦し
覬覦した
覬覦し
覬覦し
覬覦する
覬覦する
覬覦すれ
覬覦せよ
覬覦しろ
覬覦される
覬覦させる
覬覦さす
覬覦できる
覬覦しよう
覬覦しない
覬覦せず
覬覦します
覬覦した
覬覦して
覬覦すれば


江湖

江湖僧 (gōkosō)之簡寫。

江湖会 (gōkoe)之簡寫。


通俗

淺顯易懂且適合大眾的水準


通俗

通俗 (canonical)
tsūzoku (romanization)
通俗な
通俗に (continuative)
通俗だろ
通俗で
通俗だ
通俗な
通俗なら
通俗であれ
通俗ではない
通俗じゃない
通俗だった
通俗ではなかった
通俗じゃなかった
通俗です
通俗ではありません
通俗じゃありません
通俗でした
通俗ではありませんでした
通俗じゃありませんでした
通俗で
通俗なら（ば）
通俗だったら
通俗だろう
通俗に
通俗さ
通俗なら
通俗なり
通俗なる
通俗なれ
通俗なれ
通俗ならず
通俗なれど
通俗なれば
通俗ならば
通俗なりき
通俗なりけり
通俗に

淺顯易懂且適合大眾的水準


草

繼承自上古日語，源自原始日語 *kusa。可在公元759年成書的《萬葉集》中發現。可能與朝鮮語 꽃 (kkot, “花”)同源。
虛假、業餘等義項的發展不明。

草を刈る


草

草蜉蝣

草蛉 （字面意思：虛假的蜉蝣）

草競馬

草野球のチーム


草

/sau/ → /sɔː/ → /soː/
來自中古漢語 草 (中古 tshawX)。


草

來自大量重複的w (w, “大笑”)與草相似：wwwwwwwww。
可能受くすくす (kusukusu)的影響，該詞是表示憋笑的副詞。


草

草生える

草生える (kusa haeru, 字面意思是“草生長”)的缩略形式： 搞笑

笑える

草生える (kusa haeru, 字面意思是“草生長”)的缩略形式： 搞笑

草生える (kusa haeru, 字面意思是“草生長”)的缩略形式： 搞笑

鯖落ちてて草

下手すぎて草

4日しかないのは草


歌唱

歌唱する (canonical)
kashō suru (romanization)
歌唱し
歌唱した
歌唱し
歌唱し
歌唱する
歌唱する
歌唱すれ
歌唱せよ
歌唱しろ
歌唱される
歌唱させる
歌唱さす
歌唱できる
歌唱しよう
歌唱しない
歌唱せず
歌唱します
歌唱した
歌唱して
歌唱すれば


誠信

誠信 (canonical)
jōshin (romanization)
じやうしん


なみだぐむ

今にも泣き出しそうなほど、感情が高まっていることが傍から判る様子であること。


ぬるむ

暖かそうな雰囲気をかもし出す。


はじまる

(否定表現（はじまらない、はじまらぬ　など）として用いて)変化が生じる。特に問題が解決する。


きのう

昨日 機能 帰納 既納 帰農 気嚢


あえる

（用酱、芝麻、醋等）拌（青菜或鱼类），调制。


つたえる

離れた所から文物を持ってくる。


かける

掛ける 賭ける 欠ける 書ける 描ける 駆ける 翔る


ほげる

（方言、九州）（穴が）開く


なげる

取り組んでいる物事を諦める

（北海道、東北地方の方言）放弃。


観念

====活用====
;サ行変段活用
:観念-する


やくだてる

（尽可能地）使用，用于。


すすめる

（進める）前进，进行，开展。


対処

求められ^(（もとめられ）)

異^(（こと）)

望まれ^(（のぞまれ）)


あげる

抬，举，放，上。 【挙げる】手を使って高い位置に移動させる。

抬，举，放，上。 【挙げる】手を高い位置に移動させる。

抬，举，放，上。 【揚げる】目の高さより、相当に高い位置に移動させる。

增加，增高。 【騰げる】市場の相場などにおいて価格等を低いものから高いものにする。

放声。 【挙げる】指出，列举。

放声。 【挙げる】推荐。

（「差し上げる」の略化かつぞんざい化）给。


でる

〔内から外へ行く〕出，出去。

〔出っぱる〕露出，突出。

〔あらわれる〕显出，出现，生出。


結構

文章の結構

茖荷 (myōga)的另一種寫法


結構

結構する (canonical)
kekkō suru (romanization)
結構し
結構した
結構し
結構し
結構する
結構する
結構すれ
結構せよ
結構しろ
結構される
結構させる
結構さす
結構できる
結構しよう
結構しない
結構せず
結構します
結構した
結構して
結構すれば


結構

結構 (canonical)
kekkō (romanization)
結構な
結構に (continuative)

結構な住まい

鉛筆で結構です

もう結構です


野党

在野黨，政府中沒有執掌政權的黨派。


想像

想像以上

想像を絶する


想像

想像する (canonical)
sōzō suru (romanization)
さうざう
想像し
想像した
想像し
想像し
想像する
想像する
想像すれ
想像せよ
想像しろ
想像される
想像させる
想像さす
想像できる
想像しよう
想像しない
想像せず
想像します
想像した
想像して
想像すれば


白痴

嚴重智障（IQ低於25）


戀愛

戀愛する (canonical)
ren'ai suru (romanization)
戀愛し
戀愛した
戀愛し
戀愛し
戀愛する
戀愛する
戀愛すれ
戀愛せよ
戀愛しろ
戀愛される
戀愛させる
戀愛さす
戀愛できる
戀愛しよう
戀愛しない
戀愛せず
戀愛します
戀愛した
戀愛して
戀愛すれば


観点

観点 (canonical)
kanten (romanization)
くわんてん

あらゆる観点からの描写を平等に扱い

平等對待來自不同觀點的描寫

arayuru kanten kara no byōsha o byōdō ni atsukai


自信

自信のない人


貓

貓 (canonical)
貓 (canonical)
neko (romanization)
匹

猫 (“家貓”)的另一種寫法


聴衆

聴衆 (canonical)
chōshū (romanization)
ちやうしゆう


聴衆

聴衆 (canonical)
chōju (romanization)
ちやうじゆ

參加法華八講等講會的僧侶當中，講師以及向講師提問的人以外的所有人


作用

作用する (canonical)
sayō suru (romanization)
作用し
作用した
作用し
作用し
作用する
作用する
作用すれ
作用せよ
作用しろ
作用される
作用させる
作用さす
作用できる
作用しよう
作用しない
作用せず
作用します
作用した
作用して
作用すれば


みる

【見る、視る】 看，观看。

老いた母の世話を看る。


観客

観客 (canonical)
kankyaku (romanization)
くわんきやく

ライブが幕を開けると、観客は大きな歓声を響かせた。

當現場表演開始時，觀眾間爆出巨大的歡呼聲。

Raibu ga maku o akeru to, kankyaku wa ōkina kansei o hibikaseta.


一昨昨日

一(いっ)昨(さく)昨(さく) (issakusaku-, “前兩個之前的…”) + 日(じつ) (jitsu, “日、天”)。(這個詞源⁽⁺⁾能找到來源嗎？)

一昨昨日 (canonical)
issakusakujitsu (romanization)


一昨昨日

先(さき) (saki, “前”) + 一昨日(おととい) (ototoi, “前天”)。漢字為熟字訓。

一昨昨日 (canonical)
saki-ototoi (romanization)
さきをととひ


一昨昨日

先(さき) (saki, “前”) + 一昨日(おとつい) (ototsui, “前天”)。漢字為熟字訓。

一昨昨日 (canonical)
saki-ototsui (romanization)
さきをとつひ


變化

變化する (canonical)
henka suru (romanization)
變化し
變化した
變化し
變化し
變化する
變化する
變化すれ
變化せよ
變化しろ
變化される
變化させる
變化さす
變化できる
變化しよう
變化しない
變化せず
變化します
變化した
變化して
變化すれば


地理

〈地理〉【ちり】
#地理。


える

得る，獲る： 得到、獲得、贏得

選る，撰る，択る： 選擇、抉擇

彫る，雕る，鐫る： 雕刻、鐫刻；鑽孔、打孔

縒る，撚る： 扭、擰 (線、紗等)


かえる

（以下詞條尚未創建：替える、易える。）

かう (kau) 的可能形 [五段動詞]


若者

源自若(わか) (waka, “年輕的”) + 者(もの) (mono, “人”)。


明明後日

源自し (shi, 來源未知) + 明後日 (asatte, “後天”)。
詞首的 shi 意義未知。有人推測其可能與在某些形容詞中出現的強化前綴 ひ (hi)（如ひ弱(よわ)い (hiyowai, “脆弱”)）有關，或為其音變。
首次出現於1275年的文本。

明明後日 (canonical)
shiasatte (romanization)

弥の明後日

（1275年－） 大後天，三天後

這個詞和弥の明後日 (yanoasatte)在日本東部和西部的分佈大致互補，其意義有「三天後」和「四天後」兩種。

（1275年－） 大後天，三天後


明明後日

源自明 (myō, “下一個”) + 明後日 (myōgonichi, “後天”)。
首次出現於1603年的《日葡辞書》。

明明後日 (canonical)
myōmyōgonichi (romanization)
みやうみやうごにち

（1603年－） 大後天，三天後


討論

討論する (canonical)
tōron suru (romanization)
討論し
討論した
討論し
討論し
討論する
討論する
討論すれ
討論せよ
討論しろ
討論される
討論させる
討論さす
討論できる
討論しよう
討論しない
討論せず
討論します
討論した
討論して
討論すれば


やせる

yaseru (romanization)
やせ
やせた
やせ
やせ
やせる
やせる
やせれ
やせよ
やせろ
やせられる
やせさせる
やせさす
やせられる
やせれる³
やせよう
やせない
やせぬ
やせん
やせず
やせます
やせた
やせて
やせれば


ほたえる

源自早期現代形式ほたゆ (hotayu)。對照關東方言ほだく (hodaku, “(貶義) 說；發出噪音；開玩笑”)、ほざく (hozaku, “(貶義) 說”) 以及上古日語 呪く ( → hosaku, “詛咒”)。

hotaeru (romanization)
ほたえ
ほたえた
ほたえ
ほたえ
ほたえる
ほたえる
ほたえれ
ほたえよ
ほたえろ
ほたえられる
ほたえさせる
ほたえさす
ほたえられる
ほたえれる³
ほたえよう
ほたえない
ほたえぬ
ほたえん
ほたえず
ほたえます
ほたえた
ほたえて
ほたえれば


さいなむ

sainamu (romanization)
さいなみ
さいなんだ
さいなま
さいなみ
さいなむ
さいなむ
さいなめ
さいなめ
さいなまれる
さいなませる
さいなます
さいなめる
さいなもう
さいなまない
さいなまず
さいなみます
さいなんだ
さいなんで
さいなめば

罪悪感にさいなまれる。

難民は、飢餓と恐怖にさいなまれていた。

難民遭受著飢餓與恐怖的折磨。

Nanmin wa, kiga to kyōfu nisainamarete ita.


育てる

育てる (canonical)
sodateru (romanization)
育て
育てた
育て
育て
育てる
育てる
育てれ
育てよ
育てろ
育てられる
育てさせる
育てさす
育てられる
育てれる³
育てよう
育てない
育てぬ
育てん
育てず
育てます
育てた
育てて
育てれば


依頼

依頼する (canonical)
irai suru (romanization)
依頼し
依頼した
依頼し
依頼し
依頼する
依頼する
依頼すれ
依頼せよ
依頼しろ
依頼される
依頼させる
依頼さす
依頼できる
依頼しよう
依頼しない
依頼せず
依頼します
依頼した
依頼して
依頼すれば

依(い)頼(らい)する (irai suru) サ行 (連用形 依(い)頼(らい)し (irai shi)，過去式 依(い)頼(らい)した (irai shita))


條目

〈条目〉【じょうもく】
#条款，项目。


飯

動詞召す (mesu, “召；吃，喝”)的連用形 (ren'yōkei)。

此為食物的非正式用法，而食う (kuu)則是對應「吃」的非正式用法。

飯を食う


飯

動詞召す (mesu, “召；吃，喝”)的連用形 (ren'yōkei)。


飯

⟨ipi₁⟩ → */ipʲi/ → /ifi/ → /iwi/ → /iː/
來自上古日語，也作為 ⟨pi₁⟩的借音 (shakuon)假名。


青山

〈青山〉【せいざん】
#〈文〉
#青山。
人間到るところに青山あり
人间到处有青山。
# 坟墓。


江南

江南 (canonical)
kōnan (romanization)
かうなん


江南

江南 (canonical)
Kōnan (romanization)
かうなん

大阪老城區（尤指道頓堀一帶）


最初

〈最初〉【さいしょ】
#最初，首先。


添加

添加する (canonical)
tenka suru (romanization)
添加し
添加した
添加し
添加し
添加する
添加する
添加すれ
添加せよ
添加しろ
添加される
添加させる
添加さす
添加できる
添加しよう
添加しない
添加せず
添加します
添加した
添加して
添加すれば

添加（成分、材料或化學品）


観察

観察 (canonical)
kansatsu (romanization)
くわんさつ

観察日記

観察日記 かんさつにっき

科学は観察に基づいている。


観察

観察する (canonical)
kansatsu suru (romanization)
くわんさつ
観察し
観察した
観察し
観察し
観察する
観察する
観察すれ
観察せよ
観察しろ
観察される
観察させる
観察さす
観察できる
観察しよう
観察しない
観察せず
観察します
観察した
観察して
観察すれば

観察日記

観察日記 かんさつにっき

その少年は植物の成長を観察した。

Sono shōnen wa shokubutsu no seichō o kansatsushita.


滋味

〈滋味〉【じみ】
#滋味，香味。
#寓意。
滋味あふれた作品
富有寓意的作品。


鹿

/seka/ → /sika/
繼承自上古日語。原本是由 夫(せ) (se, “雄性”) + 鹿(か) (ka, “鹿”) 組成的複合詞，和女鹿(めか) (meka, “雌鹿”, 古語) 相對。
最早見於公元720年的《日本書紀》。

鹿 (canonical)
鹿 (canonical)
shika (romanization)
匹

與許多生物體的名字一樣，這個詞通常用片假名拼寫，尤其是在生物學環境中，寫作シカ。

奈良公園には鹿しかいない。

奈良公園除了鹿什麼也沒有。


鹿

源自上古日語。最早見於約公元759年成書的《萬葉集》。


鹿

繼承自上古日語。因形似桛(かせ)木(ぎ) (kasegi, “十字形紡錘；樹上的分枝點”) 而得名。
最早見於公元720年的《日本書紀》。

山鳥(やまどり)のほろと鳴(な)くを聞(き)きても、父(ちち)か母(はは)かと疑(うたが)ひ、峰(みね)のかせぎの近(ちか)くなれたるにつけても、世(よ)に遠(とお)ざかるほどを知(し)る。
Yamadori no horo to naku o kikite mo, chichi ka haha ka to utagahi, mine no kasegi no chikaku naretaru ni tsukete mo, yo ni tōzakaru hodo oshiru.
聽到山鳥的鳴叫，仿佛是父母（從陰間呼喚著我），看到山脊上的鹿如此馴服，甚至靠近過來，這一切都讓我感到自己是多麼遠離人世。

1212，鴨長明《方丈記》：


鹿

繼承自上古日語。原本是由 鹿(か) (ka, “鹿”) + の(肉) (肉, 所有格助詞) + しし (shishi, “肉”) 組成的複合詞。
最早見於公元712年的《古事記》。


鹿

繼承自上古日語，繼承自原始日語 *sisi。和肉(しし) (shishi, “獸肉”) 同源。
最早見於公元712年的《古事記》。

「野獸」義更常寫成漢字獣。

野獸（用於指其肉，如野豬或鹿）


鹿

源自中古漢語 鹿 (中古 luwk)。對照現代閩南語讀音 lo̍k。


飽きる

源自古語飽(あ)く (aku)，不規則地演變為上一段活用。

飽きる (canonical)
akiru (romanization)
飽き
飽きた
飽き
飽き
飽きる
飽きる
飽きれ
飽きよ
飽きろ
飽きられる
飽きさせる
飽きさす
飽きられる
飽きれる³
飽きよう
飽きない
飽きぬ
飽きん
飽きず
飽きます
飽きた
飽きて
飽きれば


下線

下線部の英文を和訳せよ。

請將下劃線部分翻譯成英文。


位置

位置について

課長の位置を退く

その山は県の東南に位置する


位置

====活用====
;サ行変段活用
:位置-する


新

新茗

新芽茶葉；用這種葉製成的茶


新

/sin/ → /ɕin/
來自中古漢語 新 (中古 sin)。
對照現代官話 新 (xīn)、客家語 新 (sîn)、閩南語 新 (sin)和吳語 新 (xin)。

新造 (shinzō)之簡寫。


新

新元号

新世界

新約聖書

加在虛構作品的標題上代表「新的故事情節」的意思，與舊作區別。

新鉄拳チンミ

加在虛構作品的標題上代表「重製」的意思，與舊作區別。

Lois & Clark 新スーパーマン


新

朝代名，新朝 （公元8-23年）


新

⟨nipi₁⟩ → /nipʲi/ → /nifi/ → /niwi/ → /niː/
來自上古日語，來自原始日語 *nip。


新

來自上古日語。
粗、荒 (ara, “天然，生，未加工”)延伸用法。


新

來自上古日語。
粗、荒 (ara, “天然，生，未加工”)延伸用法。


新

來自上古日語。
粗、荒 (ara, “天然，生，未加工”)延伸用法。


新

來自上古日語。
粗、荒 (ara, “天然，生，未加工”)延伸用法。


新

形容動詞新た (arata)。


読む

読む (canonical)
yomu (romanization)
読み
読んだ
読ま
読み
読む
読む
読め
読め
読まれる
読ませる
読ます
読める
読もう
読まない
読まず
読みます
読んだ
読んで
読めば

この本を読みたいです。

これなんて読む？

僧侶が経を読む。

相手の手の内を読む

相手の出方を読みそこねた

票を読む


安全

安全 (canonical)
anzen (romanization)
安全な
安全に (continuative)
安全だろ
安全で
安全だ
安全な
安全なら
安全であれ
安全ではない
安全じゃない
安全だった
安全ではなかった
安全じゃなかった
安全です
安全ではありません
安全じゃありません
安全でした
安全ではありませんでした
安全じゃありませんでした
安全で
安全なら（ば）
安全だったら
安全だろう
安全に
安全さ
安全なら
安全なり
安全なる
安全なれ
安全なれ
安全ならず
安全なれど
安全なれば
安全ならば
安全なりき
安全なりけり
安全に


安全

ただ寝くさってるだけだろーが バカプリオ‼

你只是在偷懶睡覺吧，你以為你是狄卡皮歐嗎！？

Tada ne kusatteru dake darō ga Baka-purio‼

2010年December8日, 空知英秋, “[第](だい)[三](さん)[百](びゃく)[二](に)[十](じゅう)[二](に)[訓](くん) [二](に)[度](ど)あることは[三](さん)[度](ど)ある [第三百二十二訓：有二就有三]”, 出自 [銀](ぎん)[魂](たま) [銀魂], 第 37 卷 (虛構作品), 東京: 集英社, →ISBN:


やすむ

yasumu (romanization)
やすみ
やすんだ
やすま
やすみ
やすむ
やすむ
やすめ
やすめ
やすまれる
やすませる
やすます
やすめる
やすもう
やすまない
やすまず
やすみます
やすんだ
やすんで
やすめば
やすま
やすみ
やすむ
やすむ
やすめ
やすめ
やすまず
やすめど
やすめば
やすまば
やすみき
やすみけり
やすみつ
やすみぬ
やすめり
やすみたり
やすまむ
やすま
やすみ
やすむ
やすむ
やすめ
やすめ
やすまれる
やすませる
やすます
やすめる
やすもう
やすまない
やすまず
やすみます
やすんだ
やすんで
やすめば
やすま
やすみ
やすむ
やすむ
やすめ
やすめ
やすまず
やすめど
やすめば
やすまば
やすみき
やすみけり
やすみつ
やすみぬ
やすめり
やすみたり
やすまむ

そこで休んだらどうだ。

彼はもう休んでいる。

彼女は学校を休んだ。

あの工場は操業を休んでいる。

這個工廠的運轉暫時停止。


数える

/kazuapu/ → /kazwoperu/ → /kazwoɸeru/ → /kazwoweru/ → /kazoeru/
等價於数(かず) (kazu, “數字”) + あう (au)。

数える (canonical)
kazoeru (romanization)
かぞへる
数え
数えた
数え
数え
数える
数える
数えれ
数えよ
数えろ
数えられる
数えさせる
数えさす
数えられる
数えれる³
数えよう
数えない
数えぬ
数えん
数えず
数えます
数えた
数えて
数えれば
数へ
数へ
数ふ
数ふる
数ふれ
数へよ
数へず
数ふれど
数ふれば
数へば
数へき
数へけり
数へつ
数へぬ
数へたり
数へむ
数え
数え
数える
数える
数えれ
数えよ
数えろ
数えられる
数えさせる
数えさす
数えられる
数えれる³
数えよう
数えない
数えぬ
数えん
数えず
数えます
数えた
数えて
数えれば
数へ
数へ
数ふ
数ふる
数ふれ
数へよ
数へず
数ふれど
数ふれば
数へば
数へき
数へけり
数へつ
数へぬ
数へたり
数へむ

10から1へ逆に数える。

美点(びてん)を数(かぞ)える ― biten o kazoeru ― 列舉優點

世界の大作家の中に数えられる。

被列為世界上的著名作家。

Sekai no daisakka no nakani kazoerareru.


所有

所有する (canonical)
shoyū suru (romanization)
所有し
所有した
所有し
所有し
所有する
所有する
所有すれ
所有せよ
所有しろ
所有される
所有させる
所有さす
所有できる
所有しよう
所有しない
所有せず
所有します
所有した
所有して
所有すれば


長沙

來自漢語 長沙／长沙 (Chángshā)。

長沙 (canonical)
Chōsa (romanization)
ちやうさ

地級市，省會名，位於中國湖南

前島名，位於現今中國崇明島，長江河口東方

鄉名，位於中國安徽銅陵樅陽

村名，位於中國福建福州連江黃岐


食べる

上古日語中為下二段 (shimo nidan)動詞食ぶ (tabu, “(謙語) 得到，獲得，领受”, 由上級)，該詞是四段 (yodan)動詞賜ぶ、給ぶ (tabu, “賜予，給予”, 對下級)的謙讓語。
發展
自然地從上古日語和古典日語的下(しも)二(に)段(だん)活(かつ)用(よう) (shimo nidan katsuyō)，-u 結尾的動詞發展為現代日語的下(しも)一(いち)段(だん)活(かつ)用(よう) (shimo ichidan katsuyō)，-eru 結尾的動詞。
可能與給う (tamau, “給”, 男性对同辈、晚辈或部下略带敬意或表示亲切时使用的补助动词)同源。
對照頂く (itadaku, “接受”)，同樣有“领受，拜领，承蒙赐与” → “吃”的語義變化。

食べる (canonical)
taberu (romanization)
食べ
食べた
食べ
食べ
食べる
食べる
食べれ
食べよ
食べろ
食べられる
食べさせる
食べさす
食べられる
食べれる³
食べよう
食べない
食べぬ
食べん
食べず
食べます
食べた
食べて
食べれば

ご飯を食べる

箸で食べる

今日は、寿司を食べに銀座に行きます。

Kyō wa, sushi o tabe ni Ginza ni ikimasu.

今の仕事では、食べていけない。

現在這份工作，維持不了生活。


白酒

白 (shiro) + 酒 (sake)的組詞。酒字的讀音 sake 因連濁變為 zake。

一種使用於雛祭り (Hina matsuri)等節慶的米酒

濁酒 (doburoku)、濁り酒 (nigorizake)的別名：未經過濾程序的米酒


白酒

一類米酒，在日本多用作敬神的神酒（尤其用於大嘗祭 (daijōsai)和新嘗祭 (nīnamesai)）


白酒

白 (shiro) + 酒 (sasa)的組詞。酒字讀作 sasa 屬於女(にょう)房(ぼう)詞(ことば) (nyōbō kotoba)。


白酒

白酒 (canonical)
hakushu (romanization)
はくしゆ


白酒

源自現代官話 白酒 (báijiǔ)。

白酒 (canonical)
白酒 (canonical)
paichū (romanization)


きょう

⟨ke₁ pu⟩ → */kʲepu/ → /keɸu/ → */kewu/ → /keu/ → /kjoː/
源自上古日語 けふ (ke₁pu)，源自原始日語 *kepu。
原為此 (ke, “這”, ko 的接形) + 日 (fu, “日，天”, hi 的接形)的組詞。發生尾音變/eu/ → /joː/。

梓(あづさ)弓(ゆみ)をして春雨(はるさめ)けふ降(ふ)りぬあすさへ降(ふ)らば若(わか)菜(な)つみてん
Azusayumi oshite harusame kefu furinu asu sae furaba wakana tsumiten
梓弓引春來 今日春雨降下 若是降在明日 便去採摘嫩菜

905–914年，《古今和歌集》（第1卷，第20首）

今日がスーパーの特売日じゃねーか

2013年April7日 [2012年December9日], ONE with 村田雄介, “11(じゅういち)撃(げき)目(め) 強(つ)さの秘(ひ)訣(けつ) [第11擊 強大的秘訣]”, 出自 [ONEPUNCH-MAN](【ワンパンマン】) [一拳超人], 6th版, 第 2 卷 (虛構作品), 東京: 集英社, →ISBN，第 86 頁:


きょう

今日の情けは明日の仇 (kyō no nasake wa asu no ada)

今日の一針明日の十針 (kyō no hitohari asu no tohari)

今日は人の上明日は我が身の上 (kyō wa hito no ue asu wa waga mi no ue)

明日の百より今日の五十 (asu no hyaku yori kyō no gojū)

昨日のつづれ今日の錦 (kinō no tsuzure kyō no nishiki)

昨日の錦今日の襤褸 (kinō no nishiki kyō no tsuzure)


工作

政治、外交關係的地下交涉


工作

工作する (canonical)
kōsaku suru (romanization)
工作し
工作した
工作し
工作し
工作する
工作する
工作すれ
工作せよ
工作しろ
工作される
工作させる
工作さす
工作できる
工作しよう
工作しない
工作せず
工作します
工作した
工作して
工作すれば


唱歌

唱歌 (canonical)
shōka (romanization)
しやうか

二戰前日本學校的音樂科目；或為其製作的歌曲。

「鉄道唱歌」


唱歌

唱歌する (canonical)
shōka suru (romanization)
唱歌し
唱歌した
唱歌し
唱歌し
唱歌する
唱歌する
唱歌すれ
唱歌せよ
唱歌しろ
唱歌される
唱歌させる
唱歌さす
唱歌できる
唱歌しよう
唱歌しない
唱歌せず
唱歌します
唱歌した
唱歌して
唱歌すれば


左右

横断歩道を渡る前には、左右を確認する。

過人行橫道前，要先確認好左右。

Ōdanhodō o wataru mae ni wa, sayū o kakunin suru.


左右

左右する (canonical)
sayū suru (romanization)
左右し
左右した
左右し
左右し
左右する
左右する
左右すれ
左右せよ
左右しろ
左右される
左右させる
左右さす
左右できる
左右しよう
左右しない
左右せず
左右します
左右した
左右して
左右すれば


左右

初七日 초(初)일엣날ᄶᅳᆷ 긔별(寄別)이 잇ᄉᆞ오리

第七天：七日估計會有消息來。

1883, 아메노모리 호슈 [Amenomori Hōshū], “晝夜”, 出自 浦瀬裕 編, 재간교린수지(再刊交隣須知) (Jaegan'gyorinsuji)^(NDL NLK), 外務省版, 第 1 卷:

又 ᄯᅩ 됴흔 긔별(寄別)이 올 듯허오

1883, 아메노모리 호슈 [Amenomori Hōshū], “語辭”, 出自 浦瀬裕 編, 재간교린수지(再刊交隣須知) (Jaegan'gyorinsuji)^(NDL NLK), 外務省版, 第 3 卷:


入る

源自這い入る (haiiru)，這(は)い (hai, 动词這(は)う (hau, “爬”) 的連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei)) + 入(い)る (iru, “进入”, 词源2) 的合成词。
* /faiiru/ → /fairu/ → /hairu/

入る (canonical)
hairu (romanization)
入り
入った
入ら
入り
入る
入る
入れ
入れ
入られる
入らせる
入らす
入れる
入ろう
入らない
入らず
入ります
入った
入って
入れば

お風呂に入る

対策の検討に入る

亀裂が入ったタイヤ

ひびが入ったiPhone

旅費には朝晩の食事代も入っています。

旅费内包含早上和晚上的伙食费。

Ryohi ni wa asaban no shokujidai mo haitte imasu.

2007, 新時代日漢辭典／新时代日汉辞典, 1st版, 大新書局／大新书局, →ISBN:

先生、バナナはおやつに入りますか？

老师，香蕉算是零食吗？(流行文化中的短语)

Sensei, banana wa o-yatsu ni hairimasu ka?

この部屋には百人入れる。


入る

源自上古日語。首次出現於 759 年的萬葉集。

入る (canonical)
iru (romanization)
入り
入った

俺の耳に水が入った


入る

源自上古日語。首次出現於 759 年的萬葉集。


食物

來自中古漢語 食物 (zyik mjut, 字面意思是“吃 + 東西”)。嚴格上來說可能是吳音讀法 jikimotsu，後吳音 jiki 改變為漢音 shoku。

食物 (canonical)
shokumotsu (romanization)

食物繊維

食物繊維 しょくもつせんい

食物連鎖

食物連鎖 しょくもつれんさ


食物

來自中古漢語 食物 (zyik mjut, 字面意思是“吃 + 東西”)。可能是原始讀法。


食物

來自漢語 食物 (shíwù)。可能是借用或者是借用早期的吳音 jikimotsu，後受到與中國的接觸而改變。

食物 (canonical)
shokubutsu (romanization)

shokumotsu 讀法更常用。shokubutsu 讀法因容易與更常見的詞語植物 (shokubutsu)混淆，所以常避免使用此讀法。


食物

為食べ (tabe, “正式動詞食べる (taberu, “吃”)的詞幹名詞形式”) + 物 (mono, “東西”)的組詞。
為了消歧義，常把食べ物中間的送假名 べ寫出來。

食べ物


食物

為食い (kui, “正式動詞食う (kuu, “吃”)的詞幹名詞形式”) + 物 (mono, “東西”)的組詞。
為了消歧義，常把食い物中間的送假名 い寫出來。

食物 (canonical)
kuimono (romanization)
くひもの

食べ物


食物

食物する (canonical)
kuimono suru (romanization)
くひもの
食物し
食物した

食べ物


食物

為食らい (kurai, “正式動詞食らう (kurau, “吃，喝”)的詞幹名詞形式”) + 物 (mono, “東西”)的組詞。
為了消歧義，常把食らい物中間的送假名 らい寫出來。

食物 (canonical)
kuraimono (romanization)
くらひもの


食物

為食み (hami, “動詞食む (hamu, “嚼；吃；吸吮；招致失利”)的詞幹名詞形式”) + 物 (mono, “東西”)的組詞。
為了消歧義，常把食み物中間的送假名 み寫出來。


食物

為食し (oshi, “敬語動詞食す (osu, “吃，喝”, honorific)的詞幹名詞形式”) + 物 (mono, “東西”)的組詞。
為了消歧義，常把食し物中間的送假名 し寫出來。

食物 (canonical)
oshimono (romanization)
をしもの

食し物： (罕用) 食物和飲料


謝謝

來自現代官話 謝謝／谢谢 (xièxie)。

謝謝 (canonical)
謝謝 (canonical)
shieshie (romanization)
sheishei (romanization)

「謝謝日本！」
「日本だってマスクは必要なのに。本当にありがとう！」
 […]

「謝謝日本！」
「日本也很需要口罩（但還是寄給我們）。真是太感謝了！」
 […]

“Shieshie Nihon!”
“Nihon datte masuku wa hitsuyō na noni. Hontō ni arigatō!”
 […]

2020年January27日, 沢井メグ, “【新型肺炎】日本の企業が中国へマスク100万個を送付と話題！ 迅速な支援に中国ネットで感動の嵐 / 送り主はイトーヨーカドー！ 詳細を広報に聞いた”, 出自 ロケットニュース24:


襁褓

襁褓 (canonical)
kyōhō (romanization)
きやうほう


車

來自中古漢語 車 (中古 tsyhae)。


車

來自上古日語。出現於公元759年後成書的萬葉集，當中的漢字表記為車。
假設原意可能是輪子的意思，可能是くる (kuru, 與旋轉或轉動相關，如繰る (kuru, “繞絲線”)、枢 (kuru, “鉸鏈”)、くるくる (kurukuru, “紡織，轉圈”)、転めく (kurumeku, “轉動；頭暈”)) + ま (ma, 添加在各種活用型的綴詞，表示此狀態不可分割)的組詞。

紋 (mon, “家族紋章”)的風格

各種詞的簡稱： 車海老之簡寫：明蝦

各種詞的簡稱： 車懸之簡寫：車輪陣，一種部隊分階段進攻的戰術

各種詞的簡稱： 肩車之簡寫：騎在肩膀上，肩馱

各種詞的簡稱： 手車之簡寫：手推車

各種詞的簡稱： 車座之簡寫：坐成圓圈

在江户时代於大阪市的紅燈區，一個妓女的費用為四匁 (monme)和三分 (bun)（可能是指搭乘馬車的費用）


須臾

可能從詞源2的發音變來，“須”字使用了漢音。

(不常用) 極小的數字，10⁻¹⁵


須臾

可能源自中古漢語 須臾 (中古 sju yu)，使用呉音。源頭是梵語 मुहूर्त (muhūrta, “片刻”)，漢譯為牟呼栗多 (中古 mjuw xu lit ta)。

(不常用) 極小的數字，10⁻¹⁵


主義

來自文言文 主義 (zhǔyì)，引用自史記。

あの人は主義に基づいて契約を拒絶するはずです。

我估計他們會以這原則，拒絕這份合同。

Ano hito wa shugi ni motozuite keiyaku o kyozetsu suru hazu desu.


主義

來自文言文 主義 (zhǔyì)，引用自史記。

形成系統的理論學說或思想體系，意識形態


昨日

/ki no pu/ → /kinoɸu/ → */kinowu/ → /kinou/ → /kinoː/
源自上古日語。ki的來源不清楚，但可能和其他詞彙中用來表達過去的ki相同。這也可能和現在已廢棄的助動詞き (ki)有關，此助動詞用於表示回憶性的過去（參見けり (keri)）。no 和表達「屬於」的助詞の (no)恰好相同。pu是日 (hi)的語音交替，和今日 (kepu→kyō)相同。
漢字是形譯自漢語 昨日 (zuórì)。

昨日、東京は曇りでしたか。

昨日の渊は今日の瀬。

過去的深淵是現在的淺灘。形容滄海桑田，盛衰無常。


昨日

源自中古漢語複合詞昨日 (dzak nyit, 字面意思是“yesterday + day”)。與現代粵語讀音zok⁶ jat⁶相比照。


昨日

源自上古日語ki的來源不清楚，但可能和其他詞彙中用來表達過去的ki相同。這也可能和現在已廢棄的助動詞き (ki)有關，此助動詞用於表示回憶性的過去（參見けり (keri)）。so的來源亦不清楚，但可能和去年(こぞ) (kozo)的zo相同。
此詞可能在上古日語中念作kizo。


能力

能力 (canonical)
能力 (canonical)
nōryoku (romanization)
nōriki (romanization)

運動(うんどう)する能力(のうりょく) ― undō suru nōryoku ― 運動能力

スロットに揃う数で能力を変化させる事ができるという機械。

據說可以根據插槽數字改變能力的機器。

Surotto ni sorou kazu de nōryoku o henka saseru koto ga dekiru to iu kikai.

2000年April20日, “スロットマシーンＡ(エー)Ｍ(エム)－７(セブン) [角子老虎機 AM-7]”, 出自 Magic Ruler －魔法の支配者－ [Magic Ruler －魔法的支配者－], Konami:

非常に頼りない姿をしているが、実はとてつもない潜在能力を隠し持っているらしい。

雖然樣子不可靠，其實隱藏著驚人的潛在能力。

Hijō ni tayorinai sugata o shite iru ga, jitsu wa totetsu mo nai senzai nōryoku o kakushimotte iru rashii.

2002年September19日, “アイツ [那傢伙]”, 出自 黒魔導の覇者 [黑魔法冠軍], Konami:


のむ

nomu (romanization)
のみ
のんだ
のま
のみ
のむ
のむ
のめ
のめ
のまれる
のませる
のます
のめる
のもう
のまない
のまず
のみます
のんだ
のんで
のめば
のま
のみ
のむ
のむ
のめ
のめ
のまず
のめど
のめば
のまば
のみき
のみけり
のみつ
のみぬ
のめり
のみたり
のまむ
のま
のみ
のむ
のむ
のめ
のめ
のまれる
のませる
のます
のめる
のもう
のまない
のまず
のみます
のんだ
のんで
のめば
のま
のみ
のむ
のむ
のめ
のめ
のまず
のめど
のめば
のまば
のみき
のみけり
のみつ
のみぬ
のめり
のみたり
のまむ

私たちはさじでスープを飲む。

その晩私は先生といっしょに麦酒を飲んだ。先生は元来酒量に乏しい人であった。ある程度まで飲んで、それで酔えなければ、酔うまで飲んでみるという冒険のできない人であった。

Sono ban watashi wa sensei to isshoni bakushu o nonda. Sensei wa ganrai shuryō ni toboshī hito deatta. Aru teido made nonde, sorede yoenakereba, yō made nonde miru toiu bōken no dekinai hito deatta.

元来酒量 がんらいしゅりょう

掌の上で少し落ちついて書生の顔を見たのがいわゆる人間というものの見始であろう。この時妙なものだと思った感じが今でも残っている。第一毛をもって装飾されべきはずの顔がつるつるしてまるで薬缶だ。その後猫にもだいぶ逢ったがこんな片輪には一度も出会わした事がない。のみならず顔の真中があまりに突起している。そうしてその穴の中から時々ぷうぷうと煙を吹く。どうも咽せぽくて実に弱った。これが人間の飲む煙草というものである事はようやくこの頃知った。

Tenohira no ue de sukoshi ochitsuite shosei no kao o mitanoga iwayuru ningen toiu mono no mihajime dearō. Kono toki myōna mono datōmotta kanjiga ima demo nokotte iru. Daīchimō o motte sōshokusare beki hazu no kao ga tsurutsurushite marude yakanda. Sono ato neko nimo daibu attaga konna katawa niha ichido mo dekuwashita koto ga nai. Nominarazu kao no manaka ga amarini tokkishiteiru. Sōshite sono ana no naka kara tokidoki pūpū to kemuri o fuku. Dōmo musepokute jitsuni yowatta. Kore ga ningen no nomu tabako toiu mono dearu koto wa yōyaku kono koro shitta.

1905, 夏目漱石, 吾輩は猫である [我是貓]:

「危ねえ」――観衆は一度に固唾を飲んだ。その時先頭にいた馬は娘の華手な着物に驚いたのか、さっときれて仁右衛門の馬の前に出た。と思う暇もなく仁右衛門は空中に飛び上って、やがて敲きつけられるように地面に転がっていた。彼れは気丈にも転がりながらすっくと起き上った。

“Abunē”―― kanshū wa ichido ni katazu o nonda. Sono toki sentō ni ita uma wa musume no hadena kimono ni odoroita noka, satto kirete niemon no uma no mae ni deta. Tōmōhima mo naku niemon wa kūchū ni tobi上tte, yagate tataki tsukerareru yōni jimen ni korogatteita. Are wa kijōnimokorogari nagara sukkuto okiatta.

1917, 有島武郎, カインの末裔 [該隱的末裔]:

飲む，呑む： 服藥，吃藥

薬を飲む

わたくしは剃刀の柄をしっかり握って、ずっと引きました。この時わたくしの内から締めておいた表口の戸をあけて、近所のばあさんがはいって来ました。留守の間、弟に薬を飲ませたり何かしてくれるように、わたくしの頼んでおいたばあさんなのでございます。

Watakushi wa kamisori no e o shikkari nigitte, zutto hikimashita. Kono toki watakushi no uchi kara shimete oita omoteguchi no to o akete, kinjo no bāsan ga haitte kimashita. Rusu no aida, otōto ni kusuri onomasetari nanka shite kureru yōni, watakushi no tande oita bāsan nanode gozaimasu.

雪崩が村をのんだ。

雰囲気に飲まれる

この条件をのんでくれ。


家

⟨ipe₁⟩ → /ipʲe/ → /iɸe/ → /iwe/ → /ie/
繼承自上古日語，來自原始日語 *ipia。可能與上古朝鮮語 邑勒 (iprʌk, “房子”)同源。
可能與廬 (iho → io, “臨時小屋”)相關。

ここが僕の家 そして今日から君が暮らす家でもある

這裡是我家。從今以後這裡也是妳家了。

Koko ga boku no ie Soshite kyō kara kimi ga kurasu ie de mo aru

Yamazaki Kore, “第1篇 April showers bring May flowers. [第1篇 April showers bring May flowers.]”, 出自 [魔法使いの嫁](The Ancient Magus Bride) [魔法使的新娘], 第 1 卷 (虛構作品), 東京: Mag Garden，第 17 頁:


家

與内 (uchi, “中間”)同源，來自上古日語，來自原始日語 *utui。

通常寫成平假名うち，以避免和上方的家(いえ) (ie)混淆。


家

上方 uchi 的縮約。
通常跟在屬格標記の (no)，後者縮約為 -n。

俺(おれ)ん家(ち)に来(こ)ない？ ― Orenchi ni konai? ― 要來我的房子嗎？


家

來自中古漢語 家 (中古 kae)。
漢音 (kan'on)讀法可能是後來借用中古漢語。


家

來自中古漢語 家 (中古 kae)。
呉音 (goon)讀法可能是受中古漢語影響。

平(たいら)家(け) ― Taira-ke ― 平維衡的直系後裔家族


浪費

浪費する (canonical)
rōhi suru (romanization)
らうひ
浪費し
浪費した
浪費し
浪費し
浪費する
浪費する
浪費すれ
浪費せよ
浪費しろ
浪費される
浪費させる
浪費さす
浪費できる
浪費しよう
浪費しない
浪費せず
浪費します
浪費した
浪費して
浪費すれば


頭

(人或动物的)头，头部，脑袋。

頭をさげる

领导，首领，头目，头儿。

人の頭となると苦労も多い

山賊の頭

頭から反対する

彼は住宅のことで頭をなやましている

他正在为住宅的事儿而伤脑筋

kare wa jūtaku no koto de atama o nayamashiteiru

頭を刈る

頭を丸める

釘の頭を打ち込む

頭に霜を置く

頭が高い


夫妻

山田夫妻は来月帰国します


夫妻

をひと (wofito, “男人”) + め (me, “妻”) 的音變。


息子

陰茎（江戶時代使用的俗語）


暴力

〈暴力〉【ぼうりょく】
#暴力，武力。
#::暴力団　　暴力集团。


俳優

〈俳優〉【はいゆう】
#演员。
==== 相關詞彙 ====
*男優、女優、名優、役者


子供

子供扱いしないで！

子供のときからの友だち。

そうね…まさに目も耳も塞いで怯えた子供

是啊... 就是一害怕就捂住眼睛耳朵的那种小孩。

Sō ne… Masa ni me mo mimi mo fusaide obieta kodomo

2003年September22日, 有乐彰展, “第(だい)63話(わ) 幼(おさな)い記(き)憶(おく) [第63话：幼稚的记忆]”, 出自 東(とう)京(きょう)アンダーグラウンド [东京地底奇兵], 第 11 卷 (虚构作品), 史克威尔艾尼克斯, →ISBN，第 100 頁:

だからこそ私は忘れない被験者の存在を！当時地下世界で広く実施されていたメディカルチェックを基に条件を満たす10人の子供を集めた 彼等は我々の期待に応えプロジェクトを成功に導いた

所以我才不忘记试验对象的存在！当时我们在地下世界大范围地实施了医疗检查，然后据此找到了满足条件的10个孩子　他们不负我们的期待让项目成功了。

Dakara koso watashi wa wasurenai hikensha o! Tōji Andāguraundo de hiroku jisshi sarete ita Medikaru Chekku o moto ni jōken o mitasu jūnin no kodomo o atsumeta Karera wa wareware no kitai ni kotae purojekuto o seikō ni michibiita

2003年September22日, 有乐彰展, “第(だい)63話(わ) 幼(おさな)い記(き)憶(おく) [第63话：幼稚的记忆]”, 出自 東(とう)京(きょう)アンダーグラウンド [东京地底奇兵], 第 11 卷 (虚构作品), 史克威尔艾尼克斯, →ISBN，第 109–110 頁s:

地下世界 アンダーグラウンド

こどもドラゴンとあなどってはいけない。うちに秘める力は計り知れない。

它不是一般的小龙。其潜力不可估量。

Kodomo doragon to anadotte wa ikenai. Uchi ni himeru chikara wa hakarishirenai.

2011年August13日, “ベビードラゴン [小龙]”, 出自 Beginner's Edition 1, 科乐美:

彼女は彼との間に二人の子供を儲けた。

Kanojo wa kare to no ma ni futari no kodomo o mōketa.

いつまでも子供で困ったものだ。

總是這麼幼稚，真叫人沒轍。


ちぢめる

縮短，縮小，縮回，縮減。


新規

新規 (canonical)
shinki (romanization)
新規な
新規に (continuative)

新規ページ


ちょちょぎれる

通常「涙が」に続いて用いられる。

（「涙がちょちょぎれる」的省略）泪汪汪。


逸れる

（しばしば複合動詞となり、また、その際に「ぱぐれる」の形となって）～し損なう。


女優

女性俳優

女性俳優 じょせいはいゆう


ぐれる

グレる (canonical)
gureru (romanization)
ぐれ
ぐれた
ぐれ
ぐれ
ぐれる
ぐれる
ぐれれ
ぐれよ
ぐれろ
ぐれられる
ぐれさせる
ぐれさす
ぐれられる
ぐれれる³
ぐれよう
ぐれない
ぐれぬ
ぐれん
ぐれず
ぐれます
ぐれた
ぐれて
ぐれれば


呆れる

呆れる (canonical)
akireru (romanization)
呆れ
呆れた
呆れ
呆れ
呆れる
呆れる
呆れれ
呆れよ
呆れろ
呆れられる
呆れさせる
呆れさす
呆れられる
呆れれる³
呆れよう
呆れない
呆れぬ
呆れん
呆れず
呆れます
呆れた
呆れて
呆れれば

彼は皆が呆れるほど食べた。

あの意気地無しには呆れた

那个不争气的家伙简直没治了。


しらばくれる

shirabakureru (romanization)
しらばくれ
しらばくれた
しらばくれ
しらばくれ
しらばくれる
しらばくれる
しらばくれれ
しらばくれよ
しらばくれろ
しらばくれられる
しらばくれさせる
しらばくれさす
しらばくれられる
しらばくれれる³
しらばくれよう
しらばくれない
しらばくれぬ
しらばくれん
しらばくれず
しらばくれます
しらばくれた
しらばくれて
しらばくれれば

しらばくれても駄目だ、貴様は彼の按摩と不義をしているのだ。

Shirabakurete mo dame da, kisama wa ano anma to fugi o shite iru no da.


権力

権力 (canonical)
kenryoku (romanization)
けんりよく

そもそも国(こく)政(せい)は、国(こく)民(みん)の厳(げん)粛(しゅく)な信(しん)託(たく)によるものであつて、その権(けん)威(い)は国(こく)民(みん)に由(ゆ)来(らい)し、その権(けん)力(りょく)は国(こく)民(みん)の代(だい)表(ひょう)者(しゃ)がこれを行(こう)使(し)し、その福(ふく)利(り)は国(こく)民(みん)がこれを享(きょう)受(じゅ)する。
Somosomo kokusei wa, kokumin no genshukuna shintaku niyoru mono de a tsute, sono ken'i wa kokumin ni yurai shi, sono kenryoku wa kokumin no daihyōsha ga kore o kōshi shi, sono fukuri wa kokumin ga kore o kyōju suru.
國政源於國民的嚴肅信託，其權威來自國民，其權力由國民的代表行使，其福利由國民享受。

信(しん)教(きょう)の自(じ)由(ゆう)は、何(なん)人(にん)に対(たい)してもこれを保(ほ)障(しょう)する。いかなる宗(しゅう)教(きょう)団(だん)体(たい)も、国(くに)から特(とっ)権(けん)を受(う)け、又(また)は政(せい)治(じ)上(じょう)の権(けん)力(りょく)を行(こう)使(し)してはならない。
Shinkyō no jiyū wa, nannin nitaishite mo kore o hoshō suru. Ikanaru shūkyō dantai mo, kuni kara tokken o uke, mataha seijijō no kenryoku o kōshi shite hanaranai.
對任何人的信教自由都給予保障。任何宗教團體都不得從國家接受特權或行使政治上的權利。

《日本国憲法》第20条第1項

国(くに)の統(とう)治(ち)機(き)構(こう)を破(は)壊(かい)し、又(また)はその領(りょう)土(ど)において国(こっ)権(けん)を排(はい)除(じょ)して権(けん)力(りょく)を行(こう)使(し)し、その他(た)憲(けん)法(ぽう)の定(さだ)める統(とう)治(ち)の基(き)本秩(ほんちつ)序(じょ)を壊(かい)乱(らん)することを目(もく)的(てき)として暴(ぼう)動(どう)をした者(もの)は、内(ない)乱(らん)の罪(つみ)とし、次(つぎ)の区(く)別(べつ)に従(したが)って処(しょ)断(だん)する。
Kuni no tōchi kikō o hakai shi, mataha sono ryōdo nioite kokken o haijo shite kenryoku o kōshi shi, sonota kenpō no sadameru tōchi no kihon chitsujo o kairan suru koto o mokuteki toshite bōdō o shita mono wa, nairan no tsumi to shi, tsugi no kubetsu nishitagatte shodan suru.
以破壞國家統治機關，或排除對其領土的國權行使權力，以及破壞、擾亂其他由憲法規定的基本秩序為目的，實施暴動者，是為內亂罪，按照以下區別處斷。


強姦

強姦する (canonical)
gōkan suru (romanization)
強姦し
強姦した
強姦し
強姦し
強姦する
強姦する
強姦すれ
強姦せよ
強姦しろ
強姦される
強姦させる
強姦さす
強姦できる
強姦しよう
強姦しない
強姦せず
強姦します
強姦した
強姦して
強姦すれば


音楽

派生自中古漢語 音樂 (ʔˠiɪm ŋˠʌk̚)。

そういう気(き)持(もち)は悪(わる)い音(おん)楽(がく)を聞(き)いたあとの感(かん)動(どう)に非(ひ)常(じょう)に似(に)ていた。
Sō iu kimochi wa warui ongaku o kiita ato no kandō ni hijō ni niteita.
那種感覺和我聽了難聽的音樂後的感覺一模一樣。

1927, 堀辰雄, ルウベンスの偽画:


前部

〈前部〉【ぜんぶ】
#前部，第一部分。


匿名

匿名投票

匿名投票 とくめいとうひょう

匿名組合

匿名組合 とくめいくみあい

不具名或不寫真實姓名；使用化名


經濟

〈経済〉【けいざい，keizai】
#經濟。
#:相關詞彙：経済学，景気


強要

強要する (canonical)
kyōyō suru (romanization)
強要し
強要した
強要し
強要し
強要する
強要する
強要すれ
強要せよ
強要しろ
強要される
強要させる
強要さす
強要できる
強要しよう
強要しない
強要せず
強要します
強要した
強要して
強要すれば

寄付を強要する


編集

編集 (canonical)
henshū (romanization)
へんしふ


編集

編集する (canonical)
henshū suru (romanization)
へんしふ
編集し
編集した
編集し
編集し
編集する
編集する
編集すれ
編集せよ
編集しろ
編集される
編集させる
編集さす
編集できる
編集しよう
編集しない
編集せず
編集します
編集した
編集して
編集すれば

ドキュメントが田中さんに編集されそうです

這個文件看起來是田中先生編輯的

dokyumento ga tanaka san ni henshū sare sō desu


評価

評価 (canonical)
hyōka (romanization)
ひやうか

その評価は不当だ。

一定の評価を得た。


評価

評価する (canonical)
hyōka suru (romanization)
ひやうか
評価し
評価した
評価し
評価し
評価する
評価する
評価すれ
評価せよ
評価しろ
評価される
評価させる
評価さす
評価できる
評価しよう
評価しない
評価せず
評価します
評価した
評価して
評価すれば


評價

評價 (canonical)
hyōka (romanization)
ひやうか


評價

評價する (canonical)
hyōka suru (romanization)
ひやうか
評價し
評價した
評價し
評價し
評價する
評價する
評價すれ
評價せよ
評價しろ
評價される
評價させる
評價さす
評價できる
評價しよう
評價しない
評價せず
評價します
評價した
評價して
評價すれば


阿鼻地獄

阿鼻地獄 (canonical)
abijigoku (romanization)
あびぢごく


矮化

矮化 (canonical)
waika (romanization)
わいくわ

利用藥劑使園藝植物長不高（平均尺寸小於原始植物）的做法


阿修羅

源自漢語 阿修羅／阿修罗 (āxiūluó)，源自梵語 असुर (asura)。

阿修羅 (canonical)
阿修羅 (canonical)
阿修羅 (canonical)
ashura (romanization)
asura (romanization)


愛女

對照漢語 愛女／爱女 (àinǚ)。


安全灯

〈安全灯〉【あんぜんとう】
#安全灯，矿灯。


安危

〈安危〉【あんき】
#〈文〉安危。


阿呆

[apau] → [aɸau] → [aɸoː] → [ahoː]。
漢字拼寫為借字 (当て字):Template:分類。

阿呆 (canonical)
ahō (romanization)
あはう
阿呆な
阿呆に (continuative)


阿呆

阿呆はいつも彼以外の人人を悉く阿呆と考えている。

傻瓜總是認為，除了他以外，其他人都是傻瓜。

Ahō wa itsumo kare igai no hitobito o kotogotoku ahō to kangaete iru.

1923–1927, 芥川龍之介, 侏儒の言葉, 青空文庫:


阿呆

源自 ahō → aho 的縮約。

阿呆 (canonical)
阿呆 (canonical)
aho (romanization)
阿呆な
阿呆に (continuative)


阿呆

源自 ahō → aho 的縮約。

阿呆 (canonical)
阿呆 (canonical)
aho (romanization)


愛媛

⟨epi₁me₁⟩ → /epʲimʲe/ → /eɸime/ → /ehime/
繼承自上古日語 愛比賣 (epi₁me₁, 字面意思是“可愛的女孩”)，根據《古事記》（公元712年）這是伊予國的別稱。


安置

==日語==
〈安置〉【あんち】:Template:Ja-名?他サ 安放，安置(特指把佛像、珍宝、遗体等安放在一定的地方)。
その寺に安置された像
安放在那座寺院里的佛像。


阿拉斯加

アラスカ (“阿拉斯加（州名，位於美國）”)的罕用寫法。

此阿拉斯加の最北端なるポイントバローまて僅々のみ。

(Can we date this quote?), 加藤哲, “北極記行”, 出自 こゝろの華(はな) (Kokoro no hana), 第 六巻二号 卷，第 71 頁:

[…]加奈陀ノ內地並ニ阿拉斯加沿岸ヨリ[…]

(Can we date this quote?), “雜錄”, 出自 植民協會報告(しよくみんけふくわいほうこく) (Shokumin kyōkai hōkoku), 第 第弐拾號 卷，第 89 頁:


安息日

〈安息日〉【あんそくび】
#〈宗〉安息日，礼拜日。


安宅正路

安宅正路 (canonical)
antaku seiro (romanization)


暗暗

〈暗暗〉【あんあん】
#黑暗，黑洞洞。
#暗中，暗地。


暗流

〈暗流〉【あんりゅう】
#潜流，暗流。
#〈喻〉隐蔽的趋向，潜在的势力。


暗渠

〈暗渠〉【あんきょ】
#暗沟，阴沟。


昂然

〈昂然〉【こうぜん】
#形动タルト 昂然。
#::昂然と(して)胸を張る　　昂首挺胸。


凹版

〈凹版〉【おうはん】
#〈印〉凹版。
#::凹版印刷　　凹版印刷。


八八

〈八八〉【はちはち】
#一种日本纸牌游戏(得88分胜)。


暗香

〈暗香〉【あんこう】
#暗处传来的花香。


阿片

形譯自漢語 阿片 (āpiàn)，可能經由英語 opium。

阿片 (canonical)
阿片 (canonical)
ahen (romanization)

阿片です 誤って大量の阿片を一度に吸って…
しかし妙でござるな 阿片といえばかなり高価な薬 一般人がそんな大量に買い込める代物ではないはずだが…

是鴉片。他因一次誤吸大量鴉片…
這很奇怪，鴉片是很昂貴的藥，並非一般人可以大量購買的東西…

Ahen desu Ayamatte tairyō no ahen o ichido ni sutte…
Shikashi myō de gozaru na Ahen to ieba kanari kōka na kusuri Ippanjin ga sonna tairyō ni kaikomeru shiromono de wa nai hazu da ga…

2006年July9日, 和月伸宏, “第(だい)十五幕(まく) 「逃(とう)走(そう)麗(れい)女(じょ)」 [第十五幕「逃命的美女」]”, 出自 るろうに剣(けん)心(しん) —明(めい)治(じ)剣(けん)客(かく)浪(ろ)漫(まん)譚(たん)— [浪客劍心 —明治劍客浪漫傳奇—], 完全版, 第 2 卷 (虛構作品), 東京: 集英社, →ISBN，第 134 頁:


暗澹

暗澹 (canonical)
antan (romanization)
暗澹とした
暗澹たる
暗澹と (continuative)
暗澹として
暗澹たら
暗澹たり
暗澹たる
暗澹たれ
暗澹たれ
暗澹たらず
暗澹たれど
暗澹たれば
暗澹たらば
暗澹たりき
暗澹たりけり
暗澹と

暗澹たる気分になった


奥秘

〈奥秘〉【おうひ】
#〈文〉奥秘，深奥的意义。


暗室

〈暗室〉【あんしつ】
#暗室。


暗淡

暗淡 (canonical)
antan (romanization)
暗淡とした
暗淡たる
暗淡と (continuative)
暗淡として
暗淡たら
暗淡たり
暗淡たる
暗淡たれ
暗淡たれ
暗淡たらず
暗淡たれど
暗淡たれば
暗淡たらば
暗淡たりき
暗淡たりけり
暗淡と


暗影

影是用於取代翳的代用字。


安眠

安眠する (canonical)
anmin suru (romanization)
安眠し
安眠した
安眠し
安眠し
安眠する
安眠する
安眠すれ
安眠せよ
安眠しろ
安眠される
安眠させる
安眠さす
安眠できる
安眠しよう
安眠しない
安眠せず
安眠します
安眠した
安眠して
安眠すれば


八方

〈八方〉【はっぽう】
#八方。
#各方面。
八方ふさがり
到处碰壁。


安樂

安樂 (canonical)
anraku (romanization)
安樂な
安樂に (continuative)


安穩

安穩 (canonical)
安穩 (canonical)
annon (romanization)
an'on (romanization)


欸乃

派生自中古漢語 欸乃 (中古 'ojX nojX)。

欸乃 (canonical)
aidai (romanization)
あいだい

これは美しいが、夜の欸乃は侘しい。

景色雖很美，夜晚的船歌聲卻顯得有些淒涼。

Kore wa utsukushii ga, yoru no aidai wa wabishii.


安南

借自官話 安南 (Ānnán)。

同類詞：安西 (Ansei)、安東 (Antō)、安北 (Anhoku)

安南語

安南山脈

安南人

安南都護府

安南焼


八相

〈八相〉【はっしょう】
#〈宗〉八相。ｂáｂá


八面体

八面体 (canonical)
hachimentai (romanization)


按摩

用手在人體部位上推、按、捏、揉等動作。


按摩

按摩する (canonical)
anma suru (romanization)
按摩し
按摩した
按摩し
按摩し
按摩する
按摩する
按摩すれ
按摩せよ
按摩しろ
按摩される
按摩させる
按摩さす
按摩できる
按摩しよう
按摩しない
按摩せず
按摩します
按摩した
按摩して
按摩すれば


安居

安居する (canonical)
ankyo suru (romanization)
安居し
安居した
し
し
する
する
すれ
せよ
しろ
される
させる
さす
できる
しよう
しない
せず
します
した
して
すれば


安居

僧人在夏日雨季里三个月期間的閉門修行


八路軍

八路軍 (canonical)
Hachirogun (romanization)


案内

案内広告

案内広告 あんないこうこく


案内

案内する (canonical)
annai suru (romanization)
案内し
案内した
案内し
案内し
案内する
案内する
案内すれ
案内せよ
案内しろ
案内される
案内させる
案内さす
案内できる
案内しよう
案内しない
案内せず
案内します
案内した
案内して
案内すれば

町を案内する

道を案內する


安定

安定する (canonical)
antei suru (romanization)
安定し
安定した
安定し
安定し
安定する
安定する
安定すれ
安定せよ
安定しろ
安定される
安定させる
安定さす
安定できる
安定しよう
安定しない
安定せず
安定します
安定した
安定して
安定すれば


八角形

八角形 (canonical)
hachikakukei (romanization)


凹凸

〈凹凸〉【おうとつ】
#凹凸不平，高低不平。


巴旦杏

巴旦杏 (canonical)
巴旦杏 (canonical)
hatankyō (romanization)
はたんきやう

與許多生物體的名字一樣，這個詞通常用片假名拼寫，尤其是在生物學環境中，寫作ハタンキョウ。


唵

*/om/ → /omu/ → /oɴ/
來自中古漢語 唵 (中古 'omX)，本身譯自梵語 ओम् (om)。
吳音發音，可能較早借入。

唵 (canonical)
唵 (canonical)
on (romanization)


白斑

〈白斑〉【はくはん】
#白斑点。
#〈天〉光斑。


案件

案件 (canonical)
anken (romanization)
あんけん

受企業贊助；企業案件之簡寫。

案件動画


巴里

漢字為借字 (当て字):Template:分類，借自官話 巴里 (Bālǐ, “巴黎”)。

パリ (“巴黎”)的罕用寫法。


白材

〈白材〉【しらざい】
#边材。


八分

江戶時代，時辰整點過後八分鐘敲響報時的鐘；也指該行為的鐘聲

原產播磨杉原的一種杉原紙


八分

八分する (canonical)
hachibu suru (romanization)
八分し
八分した
八分し
八分し
八分する
八分する
八分すれ
八分せよ
八分しろ
八分される
八分させる
八分さす
八分できる
八分しよう
八分しない
八分せず
八分します
八分した
八分して
八分すれば


白地

〈白地〉【しろじ】
#白地儿，素地儿。


白点

〈白点〉【はくてん】
#镍铬钢发裂斑点 白点，白疵点。


白內障

〈白内障〉【はくないしょう】
#〈医〉 白内障。


白榴石

〈白榴石〉【はくりゅうせき】
#白榴石。


安逸

逸是用於取代佚的代用字。

安逸 (canonical)
an'itsu (romanization)
あんいつ
安逸な
安逸に (continuative)
安逸だろ
安逸で
安逸だ
安逸な
安逸なら
安逸であれ
安逸ではない
安逸じゃない
安逸だった
安逸ではなかった
安逸じゃなかった
安逸です
安逸ではありません
安逸じゃありません
安逸でした
安逸ではありませんでした
安逸じゃありませんでした
安逸で
安逸なら（ば）
安逸だったら
安逸だろう
安逸に
安逸さ
安逸なら
安逸なり
安逸なる
安逸なれ
安逸なれ
安逸ならず
安逸なれど
安逸なれば
安逸ならば
安逸なりき
安逸なりけり
安逸に


白骨

〈白骨〉【はっこつ】
#白骨。


白夜

〈白夜〉【はくや】
#两极附近的 白夜。


八角

來自八 + 角 = 八邊形。


八角

來自八 + 角 = 八邊形。


白墨

〈白墨〉【はくぼく】
#粉笔。


曖昧

曖昧 (canonical)
aimai (romanization)
あいまい
曖昧な
曖昧に (continuative)
曖昧だろ
曖昧で
曖昧だ
曖昧な
曖昧なら
曖昧であれ
曖昧ではない
曖昧じゃない
曖昧だった
曖昧ではなかった
曖昧じゃなかった
曖昧です
曖昧ではありません
曖昧じゃありません
曖昧でした
曖昧ではありませんでした
曖昧じゃありませんでした
曖昧で
曖昧なら（ば）
曖昧だったら
曖昧だろう
曖昧に
曖昧さ
曖昧なら
曖昧なり
曖昧なる
曖昧なれ
曖昧なれ
曖昧ならず
曖昧なれど
曖昧なれば
曖昧ならば
曖昧なりき
曖昧なりけり
曖昧に

彼は曖昧な事を言った


曖昧

曖昧 (canonical)
aimai (romanization)
あいまい


白木

〈白木〉【しらき】
#不涂油漆的 白茬木头，白木。
#::白木造　　白木造。


白刃

〈白刃〉【しらは?はくじん】
#白刃，明晃晃的刀。


白炭

〈白炭〉【しろずみ】
#白炭，硬炭。


白土

〈白土〉【はくど】
#白土。


罷職

罷職 (canonical)
hishoku (romanization)
ひしよく


白飯

白飯 (canonical)
白飯 (canonical)
hakuhan (romanization)
shiromeshi (romanization)


白子

〈白子〉【しらこ?しろこ】【しらす】
#(雄鱼腹中的块状)精液，鱼精。
#(遗传)白化体，白化病人，患色素缺乏症者。
3. (青鱼、沙丁鱼、银鱼的)幼鱼。
4. 无色透明东西的总称。


白昼

〈白昼〉【はくちゅう】
#白天，白昼。
#::白昼夢(む)　　白日梦。


白水

〈白水〉【はくすい】
#造纸废水 白水。


百代

〈百代〉【ひゃくだい】
#世世代代，永久。


百般

〈百般〉【ひゃっぱん】
#百般。
#::武芸百般　　百般武艺。


白毫

白毫 (canonical)
byakugō (romanization)
びゃくがう

眉間白毫

眉間白毫 みけんびゃくごう

佛陀、菩薩兩眉之間的白色毫毛


白狐

白狐 (canonical)
byakko (romanization)
びやくこ

北極狐

北極狐 ほっきょくぎつね


白狐

白狐 (canonical)
shirogitsune (romanization)


白人

〈白人〉【はくじん】
#白人，白种人。


白身

〈白身〉【しろみ】
#卵白，蛋青。
#(肉、鱼肉的)白色部分，肥肉。
3. 木材的白色部分，白木质，边材，液材。


白朮

白朮 (canonical)
byakujutsu (romanization)


八月

八月 (canonical)
hachigatsu (romanization)


百十

百十 (canonical)
hyakujū (romanization)
ひやくじふ


白羊宮

白羊宮 (canonical)
Hakuyōkyū (romanization)
はくやうきゆう


百年

〈百年〉【ひゃくねん】
#百年。
#::百年の不作　　倒霉一辈子。


白頭翁

白頭翁 (canonical)
白頭翁 (canonical)
hakutōō (romanization)
はくとうをう

與許多生物體的名字一樣，這個詞通常用片假名拼寫，尤其是在生物學環境中，寫作ハクトウオウ。


白鰱

白鰱 (canonical)
白鰱 (canonical)
hakuren (romanization)


百姓

〈百姓〉【ひゃくしょう】
#农民，乡下人。
#::百姓いっき　　(江户时代)农民起义。


百物

百物 (canonical)
hyakubutsu (romanization)


八卦

/pæti kʷe/ → */patikke/ → /fakke/ → /hakke/
借自中古漢語 八卦 (中古 peat kweaH)。
吳音讀法，較早傳入。

易経 (Ekikyō, “易經”)中的八種卦象：
☰ - 乾 (ken)

易経 (Ekikyō, “易經”)中的八種卦象：
☱ - 兌 (da)

易経 (Ekikyō, “易經”)中的八種卦象：
☲ - 離 (ri)

易経 (Ekikyō, “易經”)中的八種卦象：
☳ - 震 (shin)

易経 (Ekikyō, “易經”)中的八種卦象：
☴ - 巽 (son)

易経 (Ekikyō, “易經”)中的八種卦象：
☵ - 坎 (kan)

易経 (Ekikyō, “易經”)中的八種卦象：
☶ - 艮 (gon)

易経 (Ekikyō, “易經”)中的八種卦象：
☷ - 坤 (kon)


八卦

当たるも八卦当たらぬも八卦 (ataru mo hakke ataranu mo hakke)


八卦

/pætu kʷa/ → /fakkwa/ → /hakka/
借自中古漢語 八卦 (中古 peat kweaH)。
漢音讀法，較晚傳入。

八卦 (canonical)
hakka (romanization)
はつくわ

同上方的はっけ (hakke)。


白日夢

為白(はく)日(じつ) (hakujitsu, “白天”) + 夢(む) (mu)的組詞。

白日夢 (canonical)
hakujitsumu (romanization)


百家爭鳴

百家爭鳴 (canonical)
hyakkasōmei (romanization)


白蟻

來自白 (shiro, “白色”) + 蟻 (ari, “螞蟻”)。與英語 white ant，漢語 白蟻／白蚁 (báiyǐ)、朝鮮語 흰개미 (huin'gaemi)同源。

白蟻 (canonical)
白蟻 (canonical)
shiroari (romanization)

與許多生物體的名字一樣，這個詞通常用片假名拼寫，尤其是在生物學環境中，寫作シロアリ。


白血球

白血球 (canonical)
hakkekkyū (romanization)
はくけつきう


白熊

白熊 (canonical)
白熊 (canonical)
shirokuma (romanization)

日本の山中に…シロクマがいるか—————っ‼

日本的山里...有北极熊——！？

Nippon no sanchū ni… shirokuma ga iru ka—————'‼

1990年June15日, 高橋留美子, “PART(パート).５(ご) 秘(ひ)伝(でん)書(しょ)を奪(うば)え [Part 5：夺取秘传书]”, 出自 らんま½ [乱马½], 第 11 卷 (虚构作品), 东京: 小学馆, →ISBN，第 72 頁:


百貨

百貨 (canonical)
百貨 (canonical)
hyakka (romanization)
hyakuka (romanization)
ひやくくわ


白血病

白血病 (canonical)
hakketsubyō (romanization)
はくけつびやう


白樺

白樺 (canonical)
白樺 (canonical)
shirakaba (romanization)

與許多生物體的名字一樣，這個詞通常用片假名拼寫，尤其是在生物學環境中，寫作シラカバ。


白樺

白樺 (canonical)
白樺 (canonical)
shirakanba (romanization)

與許多生物體的名字一樣，這個詞通常用片假名拼寫，尤其是在生物學環境中，寫作シラカンバ。


斑猫

斑猫 (canonical)
斑猫 (canonical)
hanmyō (romanization)
ハンメウ

與許多生物體的名字一樣，這個詞通常用片假名拼寫，尤其是在生物學環境中，寫作ハンミョウ。


版画

版画 (canonical)
hanga (romanization)
はんぐわ


半半

〈半半〉【はんはん】
#一半一半。
#::反対と贊成は半半だ　　反对和赞成各为一半。


半白

〈半白〉【はんぱく】
#头发斑白。


百科全書

百科全書 (canonical)
hyakkazensho (romanization)
ひやくくわぜんしよ


半面

〈半面〉【はんめん】
#半面脸。
#片面。


斑馬

縞馬 (shimauma)的異體。形譯自漢語 斑馬／斑马 (bānmǎ)。

斑馬 (canonical)
斑馬 (canonical)
shimauma (romanization)


版本

〈版本〉【はんぽん】
#版本。


半生

〈半生〉【はんせい】
#半生。


邦人

〈邦人〉【ほうじん】
#邦人，日本人。
#::パリの在留邦人　　侨居巴黎的日本人。


半透明

〈半透明〉【はんとうめい】
#半透明。


半旗

〈半旗〉【はんき】
#半旗。
#::半旗を掲げる　　降半旗。


半身

〈半身〉【はんしん】【はんみ】
#半身。
#::半身不随　　半身不遂。
#(相扑的)侧身。
#::3. (切开的)一半鱼。


半製品

〈半製品〉【はんせいひん】
#半成品。


半影

〈半影〉【はんえい】
#太阳黑子 半影。


百日咳

源自百(ひゃく)日(にち) (hyakunichi) + 咳(せき) (seki)。seki 因連濁變為 zeki。

百日咳 (canonical)
hyakunichizeki (romanization)

百日咳 （約1790年–）


半開

〈半開〉【はんかい】
#半开。
#::せんを半開にする　　把龙头打开一半。
#半开化。


半陰陽

半 + 陰陽 (“男與女”)

半陰陽 (canonical)
han'in'yō (romanization)

半陰陽者

半陰陽者 はんいんようしゃ


半音

〈半音〉【はんおん】
#〈乐〉半音。
#::半音階(かい)　　半音阶。


傍心

〈傍心〉【ぼうしん】
#〈数〉外心。


伴食

〈伴食〉【はんしょく】
#陪餐。
#有职无权的人。


板門店

板門店 (canonical)
板門店 (canonical)
Panmunjomu (romanization)
Hanmonten (romanization)


伴星

〈伴星〉【ばんせい】
#〈天〉伴星。


棒磁石

〈棒磁石〉【ぼうじしゃく】
#磁棒。


半意識

半意識 (canonical)
han'ishiki (romanization)

一種只有部分意識存在的狀態


半透明體

半透明體 (canonical)
hantōmeitai (romanization)


半透膜

半透膜 (canonical)
hantōmaku (romanization)

只允許溶液或氣態混合物中的某些成分選擇性通過的膜


包裹物

〈包裹物〉【ほうかぶつ】
#包体。


百戰百勝

百戰百勝 (canonical)
hyakusenhyakushō (romanization)


宝塔

〈宝塔〉【ほうとう】
#塔，宝塔。


襃美

褒美 (“獎勵，犒賞”)的舊字體形式


胞子

〈胞子〉【ほうし】
#〈天〉球形体。
#〈植〉芽孢。
3. 〈生〉(遗传)孢子。


胞子虫

〈胞子虫〉【ほうしちゅう】
#孢子虫。


斑駁

斑駁する (canonical)
hanpaku suru (romanization)
斑駁し
斑駁した
斑駁し
斑駁し
斑駁する
斑駁する
斑駁すれ
斑駁せよ
斑駁しろ
斑駁される
斑駁させる
斑駁さす
斑駁できる
斑駁しよう
斑駁しない
斑駁せず
斑駁します
斑駁した
斑駁して
斑駁すれば


宝典

〈宝典〉【ほうてん】
#宝典，宝鉴。
#::医学宝典　　医学宝典。


宝瓶宮

宝瓶宮 (canonical)
Hōheikyū (romanization)
ほうへいきゆう


宝器

〈宝器〉【ほうき】
#宝物。
#显贵人物。


半信半疑

半信半疑 (canonical)
hanshin hangi (romanization)


白露

白露 (canonical)
shiratsuyu (romanization)


白露

白ロシア (“白俄羅斯（國家名，位於歐洲）”)之簡寫。


白露

形譯自漢語 白露 (báilù)。

ペルー (“秘魯（國家名，位於南美洲）”)的已棄用拼寫


傍系

〈傍系〉【ぼうけい】
#旁系，非正统。
#支流。


宝玉

〈宝玉〉【ほうぎょく】
#宝玉，宝石。


保安林

〈保安林〉【ほあんりん】
#防护林。


保安

〈保安〉【ほあん】
#保安，公安。
#::保安林　　国家法律保护的森林，防护林。


保磁子

〈保磁子〉【ほじし】
#保磁用衔铁。


百足

來自上古日語，詞源未知。其来源有以下几种说法：
# 向かい (mukai, “动词向かう (mukau, “面对”)的連用形”) + 手 (te)，源自蜈蚣的足互相相对；
# 六 (mu) + 十 (ka, “不常用读音；对比五十嵐 (igarashi)中的读音 ga”) + 手 (te)，字面意思为「六十只手」，表示蜈蚣的足数量之多；
# 百 (momo) + が (ga, “（助词）”) + 手 (te)，读音变化：/momo ɡa te/ → /mukade/。
后两种说法似乎从语义上可行，但其由 ga 到 ka 的读音变化并不常见。
漢字為熟字訓，來自漢語 百足 (bǎizú)。

百足 (canonical)
百足 (canonical)
mukade (romanization)

與許多生物體的名字一樣，這個詞通常用片假名拼寫，尤其是在生物學環境中，寫作ムカデ。


百足

讀音 mukade 較常使用。


斑鳩

來自上古日語。漢字為熟字訓。

斑鳩 (canonical)
斑鳩 (canonical)
ikaru (romanization)


斑鳩

來自詞源1的斑鳩(いかる) (ikaru)。


斑鳩

來自詞源1的斑鳩(いかる) (ikaru)。


保菌者

〈保菌者〉【ほきんしゃ】
#带菌者，病媒。


版圖

版図 (“領土”)的舊字體形式


半球

半球 (canonical)
hankyū (romanization)
はんきう


半月

讀音源自半(はん) (han) + 割(わ)り (wari)。字面意思是「一個月中，一半是男性，一半是女性」。語出平安時代的類書《和名類聚抄》。


半導體

半導体的舊字體形式：半導體


保守

==日語==
〈保守〉【ほしゅ】:Template:Ja-名·他サ
#保守。
#保护，保持，维修。
#::保守党　　保守党。


包圍

包圍する (canonical)
hōi suru (romanization)
包圍し
包圍した


保山

保山（地級市名，位於中國雲南）


暴君

〈暴君〉【ぼうくん】
#暴君。
#蛮横的人。


暴落

〈暴落〉【ぼうらく】
#〈经〉暴落，暴跌。


暴虐

〈暴虐〉【ぼうぎゃく】
#残暴，暴虐。


暴徒

〈暴徒〉【ぼうと】
#暴徒。


暴利

〈暴利〉【ぼうり】
#暴利。
#::暴利をむさぼる　　牟取暴利。


暴政

〈暴政〉【ぼうせい】
#暴政，简政。


北部

〈北部〉【ほくぶ】
#北部。


爆燃

〈爆燃〉【ばくねん】
#爆燃。


卑属

〈卑属〉【ひぞく】
#晚辈亲属(子、孙、侄、甥等)。


報讐

報讐 (canonical)
hōshū (romanization)
ほうしう


報讐

報讐する (canonical)
hōshū suru (romanization)
ほうしう
報讐し
報讐した
報讐し
報讐し
報讐する
報讐する
報讐すれ
報讐せよ
報讐しろ
報讐される
報讐させる
報讐さす
報讐できる
報讐しよう
報讐しない
報讐せず
報讐します
報讐した
報讐して
報讐すれば


包含

包含 (canonical)
hōgan (romanization)
はうがん


包含

包含する (canonical)
hōgan suru (romanization)
はうがん
包含し
包含した
包含し
包含し
包含する
包含する
包含すれ
包含せよ
包含しろ
包含される
包含させる
包含さす
包含できる
包含しよう
包含しない
包含せず
包含します
包含した
包含して
包含すれば

Bに完全に包含されている


卑小

==日語==
〈卑小〉【ひしょう】:Template:Ja-名·形动 卑小。


悲歌

〈悲歌〉【ひか】
#悲歌。


北半球

〈北半球〉【きたはんきゅう】
#北半球。


包容

包容力のある人


包容

包容する (canonical)
hōyō suru (romanization)
包容し
包容した
包容し
包容し
包容する
包容する
包容すれ
包容せよ
包容しろ
包容される
包容させる
包容さす
包容できる
包容しよう
包容しない
包容せず
包容します
包容した
包容して
包容すれば


北点

〈北点〉【ほくてん】
#北点。


保全

保全する (canonical)
hozen suru (romanization)
保全し
保全した
保全し
保全し
保全する
保全する
保全すれ
保全せよ
保全しろ
保全される
保全させる
保全さす
保全できる
保全しよう
保全しない
保全せず
保全します
保全した
保全して
保全すれば


北洋

〈北洋〉【ほくよう】
#北洋，北部的海。


暴行

==日語==
〈暴行〉【ぼうこう】:Template:Ja-名 暴行。
名·自サ 强奸，奸淫。


悲歡

悲歡 (canonical)
hikan (romanization)
ひくわん


膀胱

膀胱 (canonical)
bōkō (romanization)
ばうくわう

位於下腹部骨盆底部用來儲存尿液的器官


包子

源自官話 包子 (bāozi)。


北京人

北京人 (canonical)
Pekin-jin (romanization)


爆發音

爆發音 (canonical)
bakuhatsuon (romanization)


背部

〈背部〉【はいぶ】
#背部，背后。


背板

〈背板【せいた】〉【はいばん】
#信号机
#::1. 后板，后挡板。　　2. 靠背板。
3. 背板。


背筋

〈背筋〉【せすじ】
#脊梁。
#(衣服)脊缝。
背筋が寒くなる
脊背发凉。


背面

〈背面〉【はいめん】
#背面，后面。


背向

〈背向〉【はいこう】
#背向，反向。


暴風雨

昼すぎから暴風雨になるだろうと、ラジオで言っていた。

廣播說下午可能會下暴雨。

Hirusugi kara bōfūu ni naru darō to, rajio de itte ita.

1954, 久生十蘭, あなたも私も:


北大

北海道大学 (Hokkaidō Daigaku, “北海道大學”)之簡寫。


倍率

〈倍率〉【ばいりつ】
#倍率，放大率。
#(考试等)竞争率。


背景

〈背景〉【はいけい】
#(绘画、拍照)背景，本底。
#(舞台)布景。
3. (人、事的)背景，后台。
事件の背景
事件的背景。


倍音

〈倍音〉【ばいおん】
#高八度或十六度 倍音，谐音。


背光

〈背光〉【はいこう】
#背光，光環，光圈。


被覆

〈被覆〉【ひふく】
#被覆，包覆。
#(焊条)药皮。
3. 覆盖层，包覆物。


被服

〈被服〉【ひふく】
#服装，被服。


北回歸線

北回歸線 (canonical)
Kita Kaikisen (romanization)


被膜

〈被膜〉【ひまく】
#涂膜，漆膜，覆膜。


爆破

爆破する (canonical)
bakuha suru (romanization)
爆破し
爆破した
爆破し
爆破し
爆破する
爆破する
爆破すれ
爆破せよ
爆破しろ
爆破される
爆破させる
爆破さす
爆破できる
爆破しよう
爆破しない
爆破せず
爆破します
爆破した
爆破して
爆破すれば


北風

源自中古漢語 北風 (中古 pok pjuwng)。


悲咽

悲咽 (canonical)
hietsu (romanization)
ひえつ


悲咽

悲咽する (canonical)
hietsu suru (romanization)
ひえつ
悲咽し
悲咽した
悲咽し
悲咽し
悲咽する
悲咽する
悲咽すれ
悲咽せよ
悲咽しろ
悲咽される
悲咽させる
悲咽さす
悲咽できる
悲咽しよう
悲咽しない
悲咽せず
悲咽します
悲咽した
悲咽して
悲咽すれば


卑猥

卑猥 (canonical)
hiwai (romanization)
卑猥な
卑猥に (continuative)
卑猥だろ
卑猥で
卑猥だ
卑猥な
卑猥なら
卑猥であれ
卑猥ではない
卑猥じゃない
卑猥だった
卑猥ではなかった
卑猥じゃなかった
卑猥です
卑猥ではありません
卑猥じゃありません
卑猥でした
卑猥ではありませんでした
卑猥じゃありませんでした
卑猥で
卑猥なら（ば）
卑猥だったら
卑猥だろう
卑猥に
卑猥さ
卑猥なら
卑猥なり
卑猥なる
卑猥なれ
卑猥なれ
卑猥ならず
卑猥なれど
卑猥なれば
卑猥ならば
卑猥なりき
卑猥なりけり
卑猥に


北歐

北欧 (“北歐”)的舊字體形式


北海道

來自北海 (hokkai, “北海”) + 道 (-dō, “區”)。
造於1869年；參見日語維基百科上的解釋，舊名為蝦夷地 (Ezochi, 字面意思是“北方野蠻人之地”)。

北海道 (canonical)
Hokkaidō (romanization)
ほくかいだう

北海

日本最北端的一級行政區，行政中心為札幌 (Sapporo)。

日本最北端的一級行政區，行政中心為札幌 (Sapporo)。


奔流

〈奔流〉【ほんりゅう】
#奔流，急流。


背斜

背斜 (canonical)
haisha (romanization)
はいしや


悲泣

悲泣する (canonical)
hikyū suru (romanization)
悲泣し
悲泣した
悲泣し
悲泣し
悲泣する
悲泣する
悲泣すれ
悲泣せよ
悲泣しろ
悲泣される
悲泣させる
悲泣さす
悲泣できる
悲泣しよう
悲泣しない
悲泣せず
悲泣します
悲泣した
悲泣して
悲泣すれば


奔命

〈奔命〉【ほんめい】
#奔命。
#::奔命に疲れる　　疲于奔命。


北海

北海 (canonical)
Hokkai (romanization)
ほくかい

北海（北大西洋的一部分）


北朝鮮

源自北 (kita) + 朝鮮 (Chōsen)，仿譯自朝鮮語 북조선 (Bukjoseon)。

北朝鮮 (canonical)
Kita Chōsen (romanization)
きたてうせん

位於東北亞朝鮮半島北部的國家


北極海

源自 北(ほっ)極(きょく) (hokkyoku) + 海(かい) (kai)。

北極海 (canonical)
Hokkyokukai (romanization)
ほくきよくかい

北極海に浮かぶ火山島アイスランド

漂浮在北冰洋上的火山島，冰島

ヤマザキコレ, “第3篇 The Balance distinguishes not between gold and lead. [第3篇 大公無私。]”, 出自 魔法使いの嫁 [魔法使的新娘], 第 1 卷 (虛構作品), 東京: Mag Garden，第 98 頁:


本国

自己的國家；某人國籍所處的國家

某國家固有的領土（不包含殖民地）

（話題正談論的）這個國家


保護

保護する (canonical)
hogo suru (romanization)
保護し
保護した
保護し
保護し
保護する
保護する
保護すれ
保護せよ
保護しろ
保護される
保護させる
保護さす
保護できる
保護しよう
保護しない
保護せず
保護します
保護した
保護して
保護すれば


北極狐

北極狐 (canonical)
北極狐 (canonical)
Hokkyokugitsune (romanization)
ほくきよくぎつね


保留

保留する (canonical)
horyū suru (romanization)
保留し
保留した
保留し
保留し
保留する
保留する
保留すれ
保留せよ
保留しろ
保留される
保留させる
保留さす
保留できる
保留しよう
保留しない
保留せず
保留します
保留した
保留して
保留すれば

決(けっ)定(てい)を保(ほ)留(りゅう)する ― kettei o horyū suru ― 保留決定


本朝

〈本朝〉【ほんちょう】
#本国。


本籍

〈本籍〉【ほんせき】
#原籍。


本法

〈本法〉【ほんぽう】
#主要法律。
#该法律，本法。
3. 正式作法。


白菜

來自漢語 白菜 (báicài)。

白菜 (canonical)
白菜 (canonical)
hakusai (romanization)


白菜

青梗菜 (“小白菜”)之同義詞


本年

〈本年〉【ほんねん】
#本年，今年。


本名

〈本名〉【ほんみょう】
#本名，真名。


本能

〈本能〉【ほんのう】
#本能。
#::本能的　　本能的。


本然

〈本然〉【ほんぜん?ほんねん】
#本来，天生。
#::本然の性　　秉性。


本堂

〈本堂〉【ほんどう】
#正殿。


本末

〈本末〉【ほんまつ】
#本末。
#::本末転倒　　本末倒置。


本位

〈本位〉【ほんい】
#本位，基点。
#::当店は品質本位です　　本店的原则是质量第一。
#(货币)本位。
#::金本位　　金本位。
#原来的位置。
#::本位記号　　乐谱还原记号。


保育

保育する (canonical)
hoiku suru (romanization)
保育し
保育した
保育し
保育し
保育する
保育する
保育すれ
保育せよ
保育しろ
保育される
保育させる
保育さす
保育できる
保育しよう
保育しない
保育せず
保育します
保育した
保育して
保育すれば


本望

〈本望〉【ほんもう】
#本愿，宿愿。


本山

〈本山〉【ほんざん】
#〈宗〉总寺院。
#本山，本寺。


本文

〈本文〉【ほんもん】
#本文，正文。
#原文。


本元

〈本元〉【ほんもと】
#根源，起源。


被除數

被除數 (canonical)
hijosū (romanization)
ひぢよすう


本科

〈本科〉【ほんか】
#1. 本科。
#::予科修了後本科に入る　　预科毕业后进入本科。
2. 该科。


本影

〈本影〉【ほんえい】
#本影(黑子)。


本意

〈本意〉【ほんい】
#本意，原意。


本旨

〈本旨〉【ほんし】
#本旨，本意。


本部

〈本部〉【ほんぶ】
#本部。


本宅

〈本宅〉【ほんたく】
#本宅，主要住宅。


北大西洋

源自北(きた) (kita) + 大西洋(たいせいよう) (Taiseiyō)。

北大西洋 (canonical)
Kita Taiseiyō (romanization)
きたたいせいやう


本體

〈本体〉【ほんたい】
#真相，本来面目。
#〈哲〉本体，实体。
3. 主体。


本家

〈本家〉【ほんけ】
#嫡系，本家。


鼻息

〈鼻息〉【はないき】
#鼻息。
#气势。
鼻息が荒い
盛气凌人。


鼻柱

〈鼻柱〉【はなばしら】
#鼻膈。
#鼻梁骨。


本志

〈本志〉【ほんし】
#本意。
#::


本身

〈本身〉【ほんみ】
#真刀。
#::


本源

〈本源〉【ほんげん】
#本源，根源。


被子植物

被子植物 (canonical)
hishi shokubutsu (romanization)
ひししよくぶつ


悲切

悲切 (canonical)
hisetsu (romanization)
悲切な
悲切に (continuative)
悲切だろ
悲切で
悲切だ
悲切な
悲切なら
悲切であれ
悲切ではない
悲切じゃない
悲切だった
悲切ではなかった
悲切じゃなかった
悲切です
悲切ではありません
悲切じゃありません
悲切でした
悲切ではありませんでした
悲切じゃありませんでした
悲切で
悲切なら（ば）
悲切だったら
悲切だろう
悲切に
悲切さ
悲切なら
悲切なり
悲切なる
悲切なれ
悲切なれ
悲切ならず
悲切なれど
悲切なれば
悲切ならば
悲切なりき
悲切なりけり
悲切に


本邦

〈本邦〉【ほんぽう】
#本邦，本国。


本字

〈本字〉【ほんじ】
#(对假名而言)汉字。
#(对简化字而言)规范汉字。


本校

〈本校〉【ほんこう】
#(对分校而言)本校。
#(自称)本校。


本店

〈本店〉【ほんてん】
#本店，总号。


比高

〈比高〉【ひこう】
#高差，相对高度。


卑劣

卑劣 (canonical)
hiretsu (romanization)
卑劣な
卑劣に (continuative)
卑劣だろ
卑劣で
卑劣だ
卑劣な
卑劣なら
卑劣であれ
卑劣ではない
卑劣じゃない
卑劣だった
卑劣ではなかった
卑劣じゃなかった
卑劣です
卑劣ではありません
卑劣じゃありません
卑劣でした
卑劣ではありませんでした
卑劣じゃありませんでした
卑劣で
卑劣なら（ば）
卑劣だったら
卑劣だろう
卑劣に
卑劣さ
卑劣なら
卑劣なり
卑劣なる
卑劣なれ
卑劣なれ
卑劣ならず
卑劣なれど
卑劣なれば
卑劣ならば
卑劣なりき
卑劣なりけり
卑劣に

卑劣な手を使う

卑劣なあばずれ


比容

〈比容〉【ひよう】
#比容。


本貫

本貫 (canonical)
hongan (romanization)
ほんぐわん

（律令制中）本籍地、出生地

（朝鮮半島）氏族祖先的發祥地


本土

本土，本地，本國（有時與殖民地相對）


比色法

〈比色法〉【ひしょくほう】
#比色法。


比湿

〈比湿〉【ひしつ】
#比湿(度)。


北上

北上する (canonical)
hokujō suru (romanization)
北上し
北上した
北上し
北上し
北上する
北上する
北上すれ
北上せよ
北上しろ
北上される
北上させる
北上さす
北上できる
北上しよう
北上しない
北上せず
北上します
北上した
北上して
北上すれば


北上

北上市 (Kitakami-shi)之簡寫：市名，位於日本岩手


比重

〈比重〉【ひじゅう】
#比重。


逼迫

逼迫する (canonical)
hippaku suru (romanization)
逼迫し
逼迫した


北伐

北伐する (canonical)
hokubatsu suru (romanization)
北伐し
北伐した
北伐し
北伐し
北伐する
北伐する
北伐すれ
北伐せよ
北伐しろ
北伐される
北伐させる
北伐さす
北伐できる
北伐しよう
北伐しない
北伐せず
北伐します
北伐した
北伐して
北伐すれば


本尊

本堂(ほんどう)の後(うし)ろの黒(くろ)本尊(ほんぞん)もやはり跣足(はだし)で這入(はい)ったものである。
Hondō no ushiro no kuro honzon mo yahari hadashi de haitta mono de aru.
果然，在神廟後面，跟黑色神像一起赤腳走來的還有一個人。

1922年，内藤鳴雪，鳴雪自叙伝：

恋(こい)が装(そう)飾(しょく)ならば恋(こい)の本尊(ほんぞん)たる愛人(あいじん)は無(む)論装(ろんそう)飾(しょく)品(ひん)である。
Koi ga sōshoku naraba koi no honzon taru aijin wa muron sōshokuhin de aru.
如果你的愛只是裝飾，那你吹噓的愛人當然只是一個裝飾品。

1907年，夏目漱石，野分：


必然

〈必然〉【ひつぜん】
#必然。
#::必然的　　必然的。


必至

〈必至〉【ひっし】
#必然到来，一定到来。
#::倒産は必至だ　　倒闭是不可避免的。


比較級

比較級 (canonical)
hikakukyū (romanization)
ひかくきふ


彼岸

〈彼岸〉【ひがん】
#彼岸，对岸。
#春分、秋分前后三天再加当天共七天的期间。
3. 〈宗〉彼岸，来世。
4. 目的地。
彼岸会(え)
彼岸会(在春分、秋分前后共七天内举行的法事)。


比目魚

漢字拼寫為熟字訓，來自漢語 比目魚／比目鱼 (bǐmùyú)。

比目魚 (canonical)
比目魚 (canonical)
hirame (romanization)

鮃 (“扁口魚”)的另一種拼寫法


避雷器

〈避雷器〉【ひらいき】
#避雷器。


崩壞

崩壞する (canonical)
hōkai suru (romanization)
崩壞し
崩壞した


弊害

〈弊害〉【へいがい】
#弊病，毛病。


必需品

〈必需品〉【ひつじゅひん】
#必需品。
#::生活必需品　　生活必需品。


弊政

〈弊政〉【へいせい】
#敝政，恶政。


筆跡

〈筆跡〉【ひっせき】
#笔迹。


必定

必定 (canonical)
hitsujō (romanization)
必定な
必定に (continuative)


奔走

奔走する (canonical)
honsō suru (romanization)
奔走し
奔走した
奔走し
奔走し
奔走する
奔走する
奔走すれ
奔走せよ
奔走しろ
奔走される
奔走させる
奔走さす
奔走できる
奔走しよう
奔走しない
奔走せず
奔走します
奔走した
奔走して
奔走すれば


必修

日本語会話の授業は必修です。

必修の科目は、５つあります。

卒業までの必修は何ですか？

畢業前的必修課程有哪些？


鼻音

含有鼻音的音拍，如 に (ni)、み (mi)、ん (n) 或者歷史上讀作鼻化元音的 う (u)


饆饠

派生自中古漢語 饆饠 (中古 pjit la)。


筆答

筆答試験


筆答

筆答する (canonical)
hittō suru (romanization)
筆答し
筆答した
筆答し
筆答し
筆答する
筆答する
筆答すれ
筆答せよ
筆答しろ
筆答される
筆答させる
筆答さす
筆答できる
筆答しよう
筆答しない
筆答せず
筆答します
筆答した
筆答して
筆答すれば


抄本

〈抄本〉【しょうほん】
#摘录本，节本。
#抄本，手抄本。


裨益

裨益する (canonical)
hieki suru (romanization)
裨益し
裨益した
裨益し
裨益し
裨益する
裨益する
裨益すれ
裨益せよ
裨益しろ
裨益される
裨益させる
裨益さす
裨益できる
裨益しよう
裨益しない
裨益せず
裨益します
裨益した
裨益して
裨益すれば


背信

背信する (canonical)
haishin suru (romanization)
背信し
背信した
背信し
背信し
背信する
背信する
背信すれ
背信せよ
背信しろ
背信される
背信させる
背信さす
背信できる
背信しよう
背信しない
背信せず
背信します
背信した
背信して
背信すれば

劉備に信頼され諸葛亮とともに後事を託されたが、後に兵糧補給で諸葛亮に背信する […] 。

（李嚴）曾得劉備信任，劉備臨終時，他還和諸葛亮一起被託付後事，後來卻在兵糧補給問題上背叛了諸葛亮 […] 。

Ryū Bi ni shinrai sare Shokatsu Ryō to tomo ni kōji o takusareta ga, nochi ni hyōrō hokyū de Shokatsu Ryō ni haishin suru […] .

2009, 渡辺精一, 図解 三国志, 西東社，第 258 頁:

兵糧補給 ひょうろうほきゅう

敗れたダレイオス3世（アケメネス朝ペルシアの最後の王）は、背信した部下に殺され、約2世紀にわたり栄えた一大帝国は、ここに滅びました。

戰敗的大流士三世（波斯阿契美尼德帝國末代皇帝）被反叛的部下所殺，這一歷經約兩個世紀繁盛一時的大帝國，就這麼滅亡了。

Yabureta Dareiosu sansei (Akemenesu-chō Perushia no saigo no ō) wa, haishin shita buka ni korosare, yaku niseiki ni watari sakaeta ichidai teikoku wa, koko ni horobimashita.

2010, 神余秀樹, 神余のパノラマ世界史 古代〜フランス革命, 学研教育出版，第 26 頁:

一大帝国 いちだいていこく


邊防

邊防 (canonical)
henbō (romanization)
へんばう


超巨星

〈超巨星〉【ちょうきょせい】
#超巨星。


超短波

〈超短波〉【ちょうたんぱ】
#超短波。


鞭撻

どうぞご指導ご鞭撻のほど宜しくお願い申し上げます。

Thank you for your continued direction and encouragement.

Dōzo go-shidō go-bentatsu no hodo yoroshiku o-negai mōshiagemasu.


便船

〈便船〉【びんせん】
#便船。


扁桃腺炎

扁桃腺炎 (canonical)
hentōsen'en (romanization)


超音波

〈超音波〉【ちょうおんぱ】
#超声波。


便蒙

〈便蒙〉【べんもう】
#启蒙读物，简易读物，入门书。


超音速

〈超音速〉【ちょうおんそく】
#超音速。


超越数

〈超越数〉【ちょうえつすう】
#〈数〉超越数。


便器

〈便器〉【べんき】
#大(小)便器，便盆。


朝會

〈朝会〉【ちょうかい】
#学校等的 早会。


變調

変調 へんちょう
#变调，改调，调制。
#（身体、精神）不正常。
#:体に変調をきたす　　身体有些不正常。


朝食

朝食 (canonical)
chōshoku (romanization)
てうしよく


超越

超越 (canonical)
chōetsu (romanization)
てうゑつ


變電所

變電所 (canonical)
hendensho (romanization)


朝菌

白天長出，夜晚就枯死的菌類。指壽命極短的事物。


扁桃

/pentau/ → /fentau/ → /hentau/ → /hentɔː/ → /hentoː/
來自中古漢語組詞扁桃 (pen^X daw, 字面意思是“扁、薄 + 桃子”)，來自其果實類似扁、薄的桃子。
現在用於解剖學的義項，則是扁桃腺 (hentōsen)的縮約形。

扁桃 (canonical)
扁桃 (canonical)
hentō (romanization)
へんたう

苦扁桃水

苦扁桃水 くへんとうすい

扁桃腺炎

扁桃腺炎 へんとうせんえん

扁桃腺切除

扁桃腺切除 へんとうせんせつじょ

扁桃肥大

扁桃肥大 へんとうひだい


潮流

〈潮流〉【ちょうりゅう】
#潮流。


潮解

〈潮解〉【ちょうかい】
#〈化〉潮解。


扁桃腺

扁桃腺 (canonical)
hentōsen (romanization)
へんたうせん

扁桃腺炎

扁桃腺炎 へんとうせんえん

扁桃腺切除

扁桃腺切除 へんとうせんせつじょ


潮波

〈潮波〉【ちょうは】
#潮波。


潮位

〈潮位〉【ちょうい】
#潮位。


超新星

超新星 (canonical)
chōshinsei (romanization)
てうしんせい

光度突然增加百萬至千萬倍的新星


朝令暮改

朝令暮改 (canonical)
chōreibokai (romanization)


辡

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。


便利

便利 (canonical)
benri (romanization)
便利な
便利に (continuative)


朝鮮族

朝鮮族 (canonical)
chōsenzoku (romanization)


朝鮮半島

朝鮮半島 (canonical)
Chōsen Hantō (romanization)
てうせんはんたう


變格

變 (“變化/轉換”) + 格 (“語法的格”)。


壁蝨

/tani/ → /dani/
來自上古日語。為早期讀音 tani 的音變，這個讀法仍留存於現代方言。
漢字拼寫為熟字訓，來自漢語 壁蝨／壁虱 (bìshī)。字面意思分別為壁 (“牆壁”) + 蝨 (“蝨子”)，指這種蟲有時會在墻壁上被發現。

壁蝨 (canonical)
壁蝨 (canonical)
dani (romanization)

與許多生物體的名字一樣，這個詞通常用片假名拼寫，尤其是在生物學環境中，寫作ダニ。

蜱、蟎：蟎亞綱的任一種小型寄生蛛形綱動物。

寄生蟲、懶漢、乞丐：靠他人生活的人


壁蝨

上方 dani 的古代形式。

蜱、蟎：蟎亞綱的任一種小型寄生蛛形綱動物。


變革

變革する (canonical)
henkaku suru (romanization)
變革し
變革した


撤回

〈撤回〉【てっかい】
#撤回，撤销。


撤去

〈撤去〉【てっきょ】
#撤去，撤掉。


表差

〈表差〉【ひょうさ】
#表差。


杓子

有柄可用來舀取東西的器具


表里

〈表里〉【ひょうり】
#表里。
#::表里一体　　表里如一。
#(表里)不一致。
#::表里なく働く　　言行一致地工作。


表面波

〈表面波〉【ひょうめんは】
#表面波，地(面)波。


表皮

〈表皮〉【ひょうひ】
#动、植物的 表皮。


表土

〈表土〉【ひょうど】
#覆盖层。


標準語

標準語 (canonical)
hyōjungo (romanization)
へうじゆんご

此詞和共(きょう)通(つう)語(ご) (kyōtsūgo) 相比更有「官方標準」（法律上的官方語言）、「受到規範」的意涵，而不是指事實上的通用語言。


郴

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。


表征

〈表征〉【ひょうちょう】
#表面特征。
#象征。


表意文字

〈表意文字〉【ひょういもじ】
#表意文字。


車輛

車輛 (canonical)
sharyō (romanization)
しやりやう


潮汐

源自中古漢語複合詞 潮汐 (中古 drjew zjek)。

潮汐 (canonical)
chōseki (romanization)
てうせき

潮汐表

潮汐表 ちょうせきひょう


便秘

便秘する (canonical)
benpi suru (romanization)
便秘し
便秘した
便秘し
便秘し
便秘する
便秘する
便秘すれ
便秘せよ
便秘しろ
便秘される
便秘させる
便秘さす
便秘できる
便秘しよう
便秘しない
便秘せず
便秘します
便秘した
便秘して
便秘すれば


表情

〈表情〉【ひょうじょう】
#表情。


辰砂

辰砂 (canonical)
辰砂 (canonical)
shinsha (romanization)
shinsa (romanization)


龞

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。


撤兵

撤兵する (canonical)
teppei suru (romanization)
撤兵し
撤兵した
撤兵し
撤兵し
撤兵する
撤兵する
撤兵すれ
撤兵せよ
撤兵しろ
撤兵される
撤兵させる
撤兵さす
撤兵できる
撤兵しよう
撤兵しない
撤兵せず
撤兵します
撤兵した
撤兵して
撤兵すれば


成案

〈成案〉【せいあん】
#成熟的方案。


成虫

〈成虫〉【せいちゅう】
#成虫。


成否

〈成否〉【せいひ】
#成功与否。


成果

〈成果〉【せいか】
#成果。


兵力

〈兵力〉【へいりょく】
#兵力，战斗力。


成金

〈成金〉【なりきん】
#〈将棋〉进入对方阵地后变成"金将"的棋子。
#暴发户。


撤退

撤退を宣言した。


撤退

撤退する (canonical)
tettai suru (romanization)
撤退し
撤退した
撤退し
撤退し
撤退する
撤退する
撤退すれ
撤退せよ
撤退しろ
撤退される
撤退させる
撤退さす
撤退できる
撤退しよう
撤退しない
撤退せず
撤退します
撤退した
撤退して
撤退すれば

国連軍はイラクから撤退した。


繽紛

繽紛 (canonical)
hinpun (romanization)
繽紛とした
繽紛たる
繽紛と (continuative)
繽紛として
繽紛たら
繽紛たり
繽紛たる
繽紛たれ
繽紛たれ
繽紛たらず
繽紛たれど
繽紛たれば
繽紛たらば
繽紛たりき
繽紛たりけり
繽紛と


兵火

〈兵火〉【へいか】
#因战争引起的火灾。
#战祸。


成熟度

〈成熟度〉【せいじゅくど】
#〈纺〉成熟度。
#〈冶〉正常度(铸铁共晶度与抗拉强度之比)。


成算

〈成算〉【せいさん】
#把握。
#::胸に成算がある　　胸有成竹。


兵乱

〈兵乱〉【へいらん】
#战乱，兵灾。


兵家

〈兵家〉【へいか】
#军人。
#兵法专家。


成形性

〈成形性〉【せいけいせい】
#成形性，结实性。


兵刃

〈兵刃〉【へいじん】
#(刀、剑的)刃口。
#兵器。


成形

〈成形〉【せいけい】
#造型。
#成形，注塑。


彬彬

彬彬 (canonical)
hinpin (romanization)
彬彬とした
彬彬たる
彬彬と (continuative)
彬彬として
彬彬たら
彬彬たり
彬彬たる
彬彬たれ
彬彬たれ
彬彬たらず
彬彬たれど
彬彬たれば
彬彬たらば
彬彬たりき
彬彬たりけり
彬彬と


成立

成立 (canonical)
seiritsu (romanization)
せいりつ


成因

〈成因〉【せいいん】
#成因。


兵制

〈兵制〉【へいせい】
#兵役制度。


兵法

〈兵法〉【へいほう】
#兵法。
#武术。


成分

構成物體的元素、物質、因素


兵站

〈兵站〉【へいたん】
#后勤，兵站。
#::兵站部　　后勤部。


城郭

〈城郭〉【じょうかく】
#城，城廓。
#::天然の城郭　　天然屏障。


便宜

ご利用者の便宜のために詳細な取扱説明書もついてあります。

為了用戶的使用方便，在此附上詳細的說明書。

Go-riyōsha no bengi no tame ni shōsai na toriatsukai setsumeisho mo tsuite arimasu.

取扱説明書 とりあつかいせつめいしょ

故郷は田舎とは言っても優れた便宜を持っていると思う。

雖說老家在鄉村，但我覺得生活很方便。

Furusato wa inaka to wa itte mo sugureta bengi o motte iru to omou.


便宜

便宜 (canonical)
bengi (romanization)
便宜な
便宜に (continuative)


便所

字面意思為“方便的地方”。

直到1970年代，敬體お便所(べんじょ) (o-benjo)還是「廁所」的禮貌用語。現在更常用的是お手洗(てあら)い (o-tearai, “洗手間”)或トイレ (toire)。

可以用剩下的球來玩的彈珠機


病虫害

〈病虫害〉【びょうちゅうがい】
#病虫害。


病菌

〈病菌〉【びょうきん】
#病菌。


病害

〈病害〉【びょうがい】
#病害。


病魔

〈病魔〉【びょうま】
#病魔。
#::病魔にとりつかれる　　病魔缠身。


病理

〈病理〉【びょうり】
#病理。
#::病理学　　病理学。


病根

〈病根〉【びょうこん】
#病根，病因。
#(恶习等)病根。


朝日

繼承自上古日語。首次用於712年成書的古事記。
可分析為朝 (asa, “早晨”) + 日 (hi, “太陽”)的組詞。

（自712年） 清晨剛升起的太陽


病癖

〈病癖〉【びょうへき】
#恶癖，癖病。


成都

成都 (canonical)
成都 (canonical)
Seito (romanization)
Chendu (romanization)

副省級市，省會名，位於中國四川


病苦

〈病苦〉【びょうく】
#病苦。


病原

〈病原〉【ひょうげん】
#病原，病因。
#::病原体　　病原体。


波腹

〈波腹〉【はふく】
#波腹。


澄明

〈澄明〉【ちょうめい】
#形动
#::水、天空 清澈，清新。


成文

來自中古漢語組詞成文 (dzyeng mjun, 字面意思是“完整 + 文章”)。漢音讀法，可能是後來借用。

成文憲法

成文憲法 せいぶんけんぽう


成文

為成り (nari, “變得”, 動詞成る naru “成為”的連用形 (ren'yōkei)) + 文 (fumi, “文章，文件”)的組詞。 fumi 因連濁變為 bumi。

平安時代，在罷免被提交的官員名字


波列

〈波列〉【はれつ】
#波列。


波面

〈波面〉【はめん】
#激波阵面，波阵面，波浪面。


波数

〈波数〉【はすう】
#〈理〉(光谱)波数。


波形

〈波形〉【なみがた】
#波形，波纹，皱纹。


病理學

病理學 (canonical)
byōrigaku (romanization)

病理学 (“病理學”)的舊字體形式。


波源

〈波源〉【はげん】
#波源。


波状

〈波状〉【はじょう】
#波浪形波状。
#轮番。
波状攻撃
轮番进攻。


乘法

乘法 (canonical)
jōhō (romanization)
じようはふ


本人

可能來自中古漢語或在日本根據漢語族詞素所創：本 (hon, “主要；真實；正在討論的”) + 人 (nin, “人，人物”)。對照現代官話 本人 (běnrén)。
首次引用於約1215年。

（約1215年） 有關/相關的人，當事人

（1300年代晚期） 主要人物，首領

（1525年） 頭目，煽動者或陰謀者


波羅蜜

替代讀法 paramitsu 是重新借用自梵語 पारमिता (pāramitā)。

波羅蜜 (canonical)
波羅蜜 (canonical)
波羅蜜 (canonical)
波羅蜜 (canonical)
haramitsu (romanization)
paramitsu (romanization)


病死

病死する (canonical)
byōshi suru (romanization)
病死し
病死した
病死し
病死し
病死する
病死する
病死すれ
病死せよ
病死しろ
病死される
病死させる
病死さす
病死できる
病死しよう
病死しない
病死せず
病死します
病死した
病死して
病死すれば


病毒

一種依靠宿主的細胞來繁殖的類生物體。


病院

病院 (canonical)
byōin (romanization)
びやうゐん


持病

〈持病〉【じびょう】
#老病，慢性病。
#老毛病。


薄板

〈薄板〉【うすいた】
#薄钢板。
#薄板，片。


病人

病人 (canonical)
byōnin (romanization)
びやうにん


薄地

〈薄地〉【うすじ】
#纺织品等 质地薄。


持久

〈持久〉【じきゅう】
#持久，耐久。


魑魅魍魎

魑魅魍魎 (canonical)
chimimōryō (romanization)
ちみまうりやう


薄利

〈薄利〉【はくり】
#薄利。
#::薄利多売　　薄利多销。


持久力

持久力 (canonical)
jikyūryoku (romanization)
ぢきうりよく

耐久力

長時間維持體力或腦力的能耐

忍耐力

長時間維持體力或腦力的能耐

長時間維持體力或腦力的能耐


薄明

〈薄明〉【はくめい】
#曙暮光。


薄膜

〈薄膜〉【うすまく?はくまく】
#薄膜。


桲

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。


尺寸

〈尺寸〉【しゃくすん】
#少许，微末。


鋍

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。


成功

來自中古漢語 成功 (d͡ʑiᴇŋ kuŋ)。

成功報酬

成功報酬 せいこうほうしゅう


成功

來自中古漢語 成功 (d͡ʑiᴇŋ kuŋ)。

成功する (canonical)
seikō suru (romanization)
成功し
成功した
成功し
成功し
成功する
成功する
成功すれ
成功せよ
成功しろ
成功される
成功させる
成功さす
成功できる
成功しよう
成功しない
成功せず
成功します
成功した
成功して
成功すれば

製品の開発に成功した。


舶來品

舶來品 (canonical)
hakuraihin (romanization)


薄片

〈薄片〉【はくへん】
#薄片。
#(金相)磨片。


博文

博文 (canonical)
博文 (canonical)
Hirofumi (romanization)
Hirobumi (romanization)


砵

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。


斥力

〈斥力〉【せきりょく】
#排斥力。


嗤笑

嗤笑 (canonical)
shishō (romanization)
しせう


嗤笑

嗤笑する (canonical)
shishō suru (romanization)
しせう
嗤笑し
嗤笑した
嗤笑し
嗤笑し
嗤笑する
嗤笑する
嗤笑すれ
嗤笑せよ
嗤笑しろ
嗤笑される
嗤笑させる
嗤笑さす
嗤笑できる
嗤笑しよう
嗤笑しない
嗤笑せず
嗤笑します
嗤笑した
嗤笑して
嗤笑すれば


赤手

〈赤手〉【せきしゅ】
#赤手，空手。
#::赤手空拳　　赤手空拳。


壆

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。


赤痢

〈赤痢〉【せきり】
#赤痢。


赤身

〈赤身〉【あかみ】
#1. (动物的)瘦肉。
#::肉は赤身のところをください　　给我称点儿瘦肉。
2. 树心黑红色的部分。


博物館

博物館 (canonical)
hakubutsukan (romanization)
はくぶつくわん


赤土

〈赤土〉【あかつち】
#红旗，红土。
#红褐土颜料。


赤心

〈赤心〉【せきしん】
#赤心，丹心。


不安定性

〈不安定性〉【ふあんていせい】
#不稳定性。


醭

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。


赤字

〈赤字〉【あかじ】
#赤字。
#::赤字公債(こうさい)　　赤字公债。
#(校对的)红字。
#::赤字を入れる　　校正，加红字。


逋

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。


赤血球

赤血球 (canonical)
sekkekkyū (romanization)
せきけつきう


痴漢

寫法可能借自書面漢語 痴漢／痴汉 (chīhàn, 字面意思是“傻子，蠢貨”)。日語中最早見於1790年，與漢語本義相同。
“對 Xbox 痴迷者”之義來自媒體對秋葉原遊戲零售商 MESSE SANOH 的一篇訪談，文中有消費者稱他買 Xbox 的動機是成人遊戲《凌辱痴漢地獄》。

愚か者

（自1790年） 傻子，蠢貨

馬鹿者

（自1790年） 傻子，蠢貨

愚者

（自1790年） 傻子，蠢貨

箱信者

（自2013年） 對 Xbox 痴迷者

（自1949年） 色狼（男性）

（自1949年） 男性作出的性騷擾行為

（自1790年） 傻子，蠢貨

（自2013年） 對 Xbox 痴迷者


痴漢

痴漢する (canonical)
chikan suru (romanization)
痴漢し
痴漢した
痴漢し
痴漢し
痴漢する
痴漢する
痴漢すれ
痴漢せよ
痴漢しろ
痴漢される
痴漢させる
痴漢さす
痴漢できる
痴漢しよう
痴漢しない
痴漢せず
痴漢します
痴漢した
痴漢して
痴漢すれば

満員電車で痴漢された

在擠滿人的列車上被性騷擾了


不安定

源自不(ふ) (fu-, “不”) + 安(あん)定(てい) (antei, “穩定，安定，安穩”)。

不安定 (canonical)
fuantei (romanization)
不安定な
不安定に (continuative)


鴟鵂

漢字為熟字訓，來自漢語 鴟鵂／鸱鸺 (chīxiū)。

鴟鵂 (canonical)
鴟鵂 (canonical)
mimizuku (romanization)

木菟 (“鵰鴞”)的另一種拼寫法


不等式

〈不等式〉【ふとうしき】
#不等式。


吃驚

/kikkjau/ → /kikkjɔː/ → /kikkjoː/
來自中古漢語 吃驚 (中古 kj+t kjaeng)。

吃驚 (canonical)
kikkyō (romanization)
きっきやう


吃驚

吃驚する (canonical)
kikkyō suru (romanization)
きっきやう
吃驚し
吃驚した
吃驚し
吃驚し
吃驚する
吃驚する
吃驚すれ
吃驚せよ
吃驚しろ
吃驚される
吃驚させる
吃驚さす
吃驚できる
吃驚しよう
吃驚しない
吃驚せず
吃驚します
吃驚した
吃驚して
吃驚すれば

ベンサムが始めて実利主義を唱えて法律改善を説いた時には、旧慣古制に執着深き英国人士は、皆その論の奇抜大胆なのに喫驚せざるを得なかった。

當邊沁首次提倡功利主義和修改法律時，所有對舊習俗和舊規則有著強烈依戀的英國紳士們，都不禁對他的理論的古怪和大膽感到吃驚。

Bensamu ga hajimete jitsuri shugi o tonaete hōritsu kaizen o toita toki ni wa, kyūkan kosei ni shūchaku-bukaki Eikoku jinshi wa, mina sono ron no kibatsu daitan na no ni kikkyō sezaru o enakatta.

1926, 穂積陳重, 法窓夜話, 青空文庫:

法律改善 ほうりつかいぜん


勃起

勃起が収まらない


勃起

勃起する (canonical)
bokki suru (romanization)
勃起し
勃起した
勃起し
勃起し
勃起する
勃起する
勃起すれ
勃起せよ
勃起しろ
勃起される
勃起させる
勃起さす
勃起できる
勃起しよう
勃起しない
勃起せず
勃起します
勃起した
勃起して
勃起すれば


跛行

跛行景気


跛行

跛行する (canonical)
hakō suru (romanization)
跛行し
跛行した
跛行し
跛行し
跛行する
跛行する
跛行すれ
跛行せよ
跛行しろ
跛行される
跛行させる
跛行さす
跛行できる
跛行しよう
跛行しない
跛行せず
跛行します
跛行した
跛行して
跛行すれば


充足

充足(じゅうそく) (jūsoku)
〔名·他サ〕
#充足，满足。


伯父

叔母

比父母年紀小的姨媽、姑媽

伯母

比父母年紀大的姨媽、姑媽

在所指對象的年齡段沒有特指時，這個詞語常用平假名拼寫。

(比父母年紀大的) 伯伯，舅舅


熾烈

文言文 熾烈 (chìliè)。

熾烈 (canonical)
shiretsu (romanization)
熾烈な
熾烈に (continuative)


熾烈

文言文 熾烈 (chìliè)。


不斷

〈不断〉【ふだん】
#1. 不断。
#::不断の努力　　不断的努力。
2. →ふだん


不干涉

不干涉 (canonical)
fukanshō (romanization)
ふかんせふ


不定

==日語==
〈不定〉【ふてい】:Template:Ja-名·形动 不定，未定。
不定臷
〈语〉不定称。


不合格

〈不合格〉【ふごうかく】
#不及格，不合格。


不惑

〈不惑〉【ふわく】
#不惑。
#四十岁的异称。


虫害

〈虫害〉【ちゅうがい】
#虫害。


虫媒

〈虫媒〉【ちゅうばい】
#虫媒。


不尽

〈不尽〉【ふじん】
#书信结尾语 书不尽言。


不健全

不健康，不健全；身体、精神以及物体的组成有缺欠或偏差


不健全

不健全 (canonical)
fukenzen (romanization)
不健全な
不健全に (continuative)

不健康，不健全；身体、精神以及物体的组成有缺欠或偏差

不(ふ)健(けん)全(ぜん)な思(し)想(そう) ― fukenzen na shisō ― 不健康的思想


不具

〈不具〉【ふぐ】
#残疾。
#::不具者　　残疾人。
#(书信)书不尽言。
#::


不具

〈不具〉【ふぐ】
#1. 残疾。
#::不具者　　残疾人。
2. (书信)书不尽言。


赤裸裸

赤裸裸に告白する


不法

/pupapu/ → /fufafu/ → /fuhahu/ → /fuhau/ → /fuhɔː/ → /fuhoː/
來自中古漢語 不法 (中古 pjuw pjop)。

不法 (canonical)
fuhō (romanization)
ふはふ
不法な
不法に (continuative)


赤子

赤子 (canonical)
sekishi (romanization)
せきし

あかご (akago, “嬰兒”)之同義詞

億兆ノ赤子ヲ保シ


不充分

不充分 (canonical)
fujūbun (romanization)
ふじゆうぶん
不充分な
不充分に (continuative)
不充分だろ
不充分で
不充分だ
不充分な
不充分なら
不充分であれ
不充分ではない
不充分じゃない
不充分だった
不充分ではなかった
不充分じゃなかった
不充分です
不充分ではありません
不充分じゃありません
不充分でした
不充分ではありませんでした
不充分じゃありませんでした
不充分で
不充分なら（ば）
不充分だったら
不充分だろう
不充分に
不充分さ
不充分なら
不充分なり
不充分なる
不充分なれ
不充分なれ
不充分ならず
不充分なれど
不充分なれば
不充分ならば
不充分なりき
不充分なりけり
不充分に


不二

用於信件的末尾，表示寫信者想要表達的意思無法充分表達


不二

沒有彼此區別；並不彼此對立


赤道

赤道 (canonical)
sekidō (romanization)
せきだう

南回帰線

南回帰線 みなみかいきせん


抽象化

〈抽象化〉【ちゅうしょうか】
#抽象化。


不快

不快 (canonical)
fukai (romanization)
不快な
不快に (continuative)


不和

家(か)庭(てい)内(ない)の不和(ふわ)を私(わたし)はかの女(じょ)の教(きょう)師(し)に告(つ)げて、自(じ)分(ぶん)の位置(いち)をどうすればよいのか相談(そうだん)した。
Kateinai no fuwa o watashi wa kanojo no kyōshi ni tsugete, jibun no ichi o dō sureba yoi no ka sōdan shita.
我把家庭不和的情況告訴了她的老師，並討論了鑒於我的立場我應該怎麽做。

1950, 久坂葉子, 灰色の記憶:


不眠症

不眠症 (canonical)
fuminshō (romanization)
ふみんしやう


不可抗力

不可抗力 (canonical)
fukakōryoku (romanization)


不平衡

〈不平衡〉【ふへいこう】
#不平衡。


不可能

不可能 (canonical)
fukanō (romanization)
不可能な
不可能に (continuative)

実現不可能な計画


不可能

不可能を可能にする


補償

補償 (canonical)
hoshō (romanization)
ほしやう


補償

補償する (canonical)
hoshō suru (romanization)
ほしやう
補償し
補償した
補償し
補償し
補償する
補償する
補償すれ
補償せよ
補償しろ
補償される
補償させる
補償さす
補償できる
補償しよう
補償しない
補償せず
補償します
補償した
補償して
補償すれば

被害を補償するよう要請した。


不善

〈不善〉【ふぜん】
#不善，不良。


沖繩

沖繩 (canonical)
Okinawa (romanization)
おきなは

沖縄 (“沖繩”)的舊字體形式


抽象主義

抽象主義 (canonical)
chūshōshugi (romanization)


不死

〈不死〉【ふし】
#长生，不死。
#::


不死

〈不死〉【ふし】
#长生，不死。


不公平

不公平 (canonical)
fukōhei (romanization)
不公平な
不公平に (continuative)

若いということは想像以上にすばらしい、すばらしすぎるんだ‼世界中の富をもってきてもつりあわないだろう。ようするにこの取り引きは不公平だった。

年轻真是比想象更美好，实在太美好了啊‼即使用世界上所有的财富也换不来啊。所以这场交易根本就不公平。

Wakai to iu koto wa sōzō ijō ni subarashii, subarashisugiru n da‼ Sekaijū no tomi o motte kite mo tsuriawanai darō. Yōsuru ni kono torihiki wa fukōhei datta.

1988年July30日 [1983年December25日], 藤子・F・不二雄, “未(み)来(らい)ドロボウ [未來竊賊]”, 出自 ひとりぼっちの宇宙戦争 [獨自一人的宇宙戰爭] (藤子不二雄少年SF短編集; 1), 16th版, 第 1 卷 (虛構作品), 東京: 小學館, →ISBN，第 118 頁:


不随意

〈不随意〉【ふずいい】
#不如意，不随意。
#::不随意筋(きん)　　不随意肌。


綢緞

綢緞 (canonical)
chūtan (romanization)
ちうたん

厚重而精緻的絲織品；緞子


不均衡

不均衡 (canonical)
fukinkō (romanization)
ふきんかう


不均衡

不均衡 (canonical)
fukinkō (romanization)
ふきんかう
不均衡な
不均衡に (continuative)
不均衡だろ
不均衡で
不均衡だ
不均衡な
不均衡なら
不均衡であれ
不均衡ではない
不均衡じゃない
不均衡だった
不均衡ではなかった
不均衡じゃなかった
不均衡です
不均衡ではありません
不均衡じゃありません
不均衡でした
不均衡ではありませんでした
不均衡じゃありませんでした
不均衡で
不均衡なら（ば）
不均衡だったら
不均衡だろう
不均衡に
不均衡さ
不均衡なら
不均衡なり
不均衡なる
不均衡なれ
不均衡なれ
不均衡ならず
不均衡なれど
不均衡なれば
不均衡ならば
不均衡なりき
不均衡なりけり
不均衡に


不休

〈不休〉【ふきゅう】
#不休息。
#::不眠不休　　夜以继日，不眠不休。


不言

〈不言〉【ふげん】
#无言，缄默。
#::不言実行　　光干不说，埋头苦干。


不敬

不敬 (canonical)
fukei (romanization)
不敬な
不敬に (continuative)
不敬だろ
不敬で
不敬だ
不敬な
不敬なら
不敬であれ
不敬ではない
不敬じゃない
不敬だった
不敬ではなかった
不敬じゃなかった
不敬です
不敬ではありません
不敬じゃありません
不敬でした
不敬ではありませんでした
不敬じゃありませんでした
不敬で
不敬なら（ば）
不敬だったら
不敬だろう
不敬に
不敬さ
不敬なら
不敬なり
不敬なる
不敬なれ
不敬なれ
不敬ならず
不敬なれど
不敬なれば
不敬ならば
不敬なりき
不敬なりけり
不敬に


不通

〈不通〉【ふつう】
#不通，中断。
#::電話が不通になる　　电话不通了。
#没有音信。
#::音信不通　　杳无音信。


不在

〈不在〉【ふざい】
#不在家，不在。
#::不在投票　　(因故不能如期参加选举者的)事先投票。


仇人

仇人，敵人；加害於己的人


仇人

仇人 (canonical)
kyūjin (romanization)
きうじん

仇人，敵人；加害於己的人


不整合

〈不整合〉【ふせいごう】
#失配。
#不重合。


出店

〈出店〉【でみせ】
#分店，支店。
#露天摆摊儿。


不言不語

不言不語 (canonical)
fugen fugo (romanization)


出典

〈出典〉【しゅってん】
#资料、数据的来源、出处。


醜業婦

形譯自漢語 醜業婦／丑业妇 (chǒuyèfù)，等價於醜業(しゅうぎょう) (shūgyō) + 婦(ふ) (fu)。

醜業婦 (canonical)
shūgyōfu (romanization)
しうげふふ


出花

〈出花〉【でばな】
#新沏的茶。
#::鬼も十八，番茶も出花　　丑女十八也好看，粗茶新沏味也香。


臭豆腐

源自漢語 臭豆腐 (chòudòufu)。等同於臭 (shū) + 豆腐 (tōfu)。tōfu 因連濁變為 dōfu。


不作為

行政の不作為


出版物

出版物 (canonical)
shuppanbutsu (romanization)


布施

〈布施〉【ふせ】
#布施，施舍。


不幸

不幸 (canonical)
fukō (romanization)
ふかう
不幸な
不幸に (continuative)


抽象

抽象的

抽象的 ちゅうしょうてき


抽象

抽象する (canonical)
chūshō suru (romanization)
抽象し
抽象した
抽象し
抽象し
抽象する
抽象する
抽象すれ
抽象せよ
抽象しろ
抽象される
抽象させる
抽象さす
抽象できる
抽象しよう
抽象しない
抽象せず
抽象します
抽象した
抽象して
抽象すれば


綢繆

綢繆 (canonical)
chūbyū (romanization)
ちうびう


綢繆

綢繆する (canonical)
chūbyū suru (romanization)
ちうびう
綢繆し
綢繆した
綢繆し
綢繆し
綢繆する
綢繆する
綢繆すれ
綢繆せよ
綢繆しろ
綢繆される
綢繆させる
綢繆さす
綢繆できる
綢繆しよう
綢繆しない
綢繆せず
綢繆します
綢繆した
綢繆して
綢繆すれば


出水

〈出水〉【でみず】
#涨水，发水。


出超

出(しゅつ) (shutsu, “出口”) + 超(ちょう) (chō, “超過”)。

出超 (canonical)
shutchō (romanization)
しゆつてう

入超

在一段時間內，一國的國際貿易輸出超過輸入

在一段時間內，一國的國際貿易輸出超過輸入


初出

〈初出〉【しょしゅつ】
#初次出现。


初犯

〈初犯〉【しょはん】
#初犯。


初春

〈初春〉【はつはる】
#初春。
#新年，正月。


初版

〈初版〉【しょはん】
#初版，第一版。


初婚

〈初婚〉【しょこん】
#初婚。


初冬

〈初冬〉【しょとう】
#初冬。


初会

〈初会〉【しょかい】
#第一次聚会，初次会议。
#初次会面。
3. 交易所月初进行交易的日子。


初恋

〈初恋〉【はつこい】
#初恋。


初日

〈初日〉【しょにち】【はつひ】
#剧开场、相扑比赛的
#::1. 第一天。　　2. 元旦的朝阳。


初期

〈初期〉【しょき】
#初期。


初速

〈初速〉【しょそく】
#初速度。


初霜

〈初霜〉【はつしも】
#初霜。


布告

布告する (canonical)
fukoku suru (romanization)
布告し
布告した
布告し
布告し
布告する
布告する
布告すれ
布告せよ
布告しろ
布告される
布告させる
布告さす
布告できる
布告しよう
布告しない
布告せず
布告します
布告した
布告して
布告すれば


除虫菊

〈除虫菊〉【じょちゅうぎく】
#除虫菊。


初夏

〈初夏〉【しょか】
#初夏，孟夏。


醜女

醜女 (canonical)
buonna (romanization)
ぶをんな


醜女

地獄中醜陋的女惡魔或母夜叉

醜女 日本紀私紀云、醜女、志古女、欽明或説黄泉之鬼也、今世人爲恐小兒稱許々女者此語之訛也。


醜女

來自中古漢語，為醜女／丑女 (tsyhuw^X nrjo^X, 字面意思是“醜 + 女人”)的組詞。對照現代官話讀法 chǒu nǚ。

醜女 (canonical)
shūjo (romanization)
しうぢよ


部族

〈部族〉【ぶぞく】
#部族，部落氏族。


布置

布置する (canonical)
fuchi suru (romanization)
布置し
布置した
布置し
布置し
布置する
布置する
布置すれ
布置せよ
布置しろ
布置される
布置させる
布置さす
布置できる
布置しよう
布置しない
布置せず
布置します
布置した
布置して
布置すれば


初雪

〈初雪〉【はつゆき】
#初雪。


初夜

〈初夜〉【しょや】
#前半夜。
#初更。
3. 新婚之夜。


材料

〈材料〉【ざいりょう】
#材料，原料。


除數

〈除数〉【じょすう】
#除数。


初學

〈初学〉【しょがく】
#初学。
#::初学者　　初学者。


初志

〈初志〉【しょし】
#初衷，最初的志向。
#::初志を貫徹する　　贯彻初衷。


才色

〈才色〉【さいしょく】
#才色，才貌。
#::才色兼備　　才貌双全。


材木

〈材木〉【ざいもく】
#木材。


出生率

出(しゅっ)生(しょう) (shusshō, “出生”) + 率(りつ) (ritsu, “比率”)。

出生率 (canonical)
shusshōritsu (romanization)
しゆつしやうりつ


出生率

出(しゅっ)生(せい) (shussei, “出生”) + 率(りつ) (ritsu, “比率”)。

出生率 (canonical)
shusseiritsu (romanization)
しゆつせいりつ


初秋

初秋 (canonical)
shoshū (romanization)
しよしう


出版

出版、發行；出版物、刊物


出版

出版する (canonical)
shuppan suru (romanization)
出版し
出版した
出版し
出版し
出版する
出版する
出版すれ
出版せよ
出版しろ
出版される
出版させる
出版さす
出版できる
出版しよう
出版しない
出版せず
出版します
出版した
出版して
出版すれば


博士

教育機構授予的最高一級學位


博士

源自中古漢語 博士 (pak dzri^X)。在現存的上古日語文獻中未見記載，但很可能是古日本時期借用的，是律令制中的官方稱謂。

ロッシュ博士。あなたはうれしくないんですか。

Rosshu Hakase. Anata wa ureshiku nai n desu ka.

1988年July30日 [1984年July25日], 藤子・F・不二雄, “ニューイヤー星(せい)調(ちょう)査(さ)行(こう) [新年星遠征]”, 出自 ポストの中の明日 [信箱中的明天] (藤子不二雄少年SF短編集; 2), 10版, 第 2 卷 (虛構作品), 東京: 小學館, →ISBN，第 108 頁:


出處

出處 (canonical)
shussho (romanization)
しゆつしよ


初葉

源自中古漢語 初葉 (中古 tsrhjo yep)。

初葉 (canonical)
shoyō (romanization)
しよえふ


才媛

才媛 (canonical)
saien (romanization)
さいゑん


除夜

除夜の鐘


出航

出航 (canonical)
shukkō (romanization)
しゆつかう


出航

出航する (canonical)
shukkō suru (romanization)
しゆつかう
出航し
出航した
出航し
出航し
出航する
出航する
出航すれ
出航せよ
出航しろ
出航される
出航させる
出航さす
出航できる
出航しよう
出航しない
出航せず
出航します
出航した
出航して
出航すれば


出力

出力 (canonical)
shutsuryoku (romanization)

一平方メートルの太陽光発電パネルの出力は約一ワットである。

一平方米的太陽能板的輸出功率約為一瓦。

Ichi heihō mētoru no taiyōkō hatsuden paneru no shutsuryoku wa yaku ichi watto de aru.

太陽光発電 たいようこうはつでん

資訊／信息或資料／數據的輸出


出力

出力する (canonical)
shutsuryoku suru (romanization)
出力し
出力した
出力し
出力し
出力する
出力する
出力すれ
出力せよ
出力しろ
出力される
出力させる
出力さす
出力できる
出力しよう
出力しない
出力せず
出力します
出力した
出力して
出力すれば


廚房

〈厨房〉【ちゅうぼう】
#厨房，伙房。


出所

麻薬の出所を探れ。

この勝負、出所を見誤る訳にはいかない。

這場比賽，可不能搞錯出陣的時機。

Kono shōbu, dedokoro o miayamaru wake ni wa ikanai.

高速の出所を間違えて遠回りする羽目になってしまった。

我最終走錯了高速公路出口，繞了遠路。

Kōsoku no dedokoro o machigaete tōmawari suru hame ni natte shimatta.


出所

出所 (canonical)
shussho (romanization)
しゆつしよ

去名字詞尾為 所 (sho) 的地方工作，如事務所 (jimusho, “事務所”)、研究所 (kenkyūjo, “研究所”)、裁判所 (saibansho, “法院、法庭”) 等。


出所

人群密集的地方，公共場所


出發

出發する (canonical)
shuppatsu suru (romanization)
出發し
出發した
出發し
出發し
出發する
出發する
出發すれ
出發せよ
出發しろ
出發される
出發させる
出發さす
出發できる
出發しよう
出發しない
出發せず
出發します
出發した
出發して
出發すれば


出席

出席する (canonical)
shusseki suru (romanization)
出席し
出席した
出席し
出席し
出席する
出席する
出席すれ
出席せよ
出席しろ
出席される
出席させる
出席さす
出席できる
出席しよう
出席しない
出席せず
出席します
出席した
出席して
出席すれば


部分

「ハヤクイケエ！」のどの部分がわからないんだ？

我叫你「快走！」你是有哪裡聽不懂嗎？

“Hayaku ikē!” no dono bubun ga wakaranai n da?

2005年June3日, “[悪](あっ)[忌](き)の[教](きょう)[練](れん)[官](かん) [恶鬼持钻师]”, 出自 [神](かみ)[河](がわ)[救](きゅう)[済](さい) [神河任侠传], 威世智:


触感

〈触感〉【しょっかん】
#触感。


触媒

〈触媒〉【しょくばい】
#催化剂。


不要

不要 (canonical)
fuyō (romanization)
ふえう
不要な
不要に (continuative)
不要だろ
不要で
不要だ
不要な
不要なら
不要であれ
不要ではない
不要じゃない
不要だった
不要ではなかった
不要じゃなかった
不要です
不要ではありません
不要じゃありません
不要でした
不要ではありませんでした
不要じゃありませんでした
不要で
不要なら（ば）
不要だったら
不要だろう
不要に
不要さ
不要なら
不要なり
不要なる
不要なれ
不要なれ
不要ならず
不要なれど
不要なれば
不要ならば
不要なりき
不要なりけり
不要に


采邑

采邑 (canonical)
saiyū (romanization)
さいいふ


布袋

毘沙門天

毘沙門天 びしゃもんてん


川崎

川崎（日本摩托车制造商）


彩陶

彩陶 (canonical)
saitō (romanization)
さいたう

新石器時代的一種陶器，表面有彩色花紋


處女作

處女作 (canonical)
shojosaku (romanization)
しよぢよさく


裁判所

由裁(さい)判(ばん) (saiban, “裁判，裁決”) + 所(しょ) (sho, “地方”) 組成。

裁判所 (canonical)
saibansho (romanization)
さいばんしよ


穿刺

〈穿刺〉【せんし】
#穿刺。


参事

〈参事〉【さんじ】
#参事。


菜豆

菜豆 (canonical)
菜豆 (canonical)
saitō (romanization)


参政

〈参政〉【さんせい】
#参政。
#::参政権　　参政权。


初心

初心 (canonical)
shoshin (romanization)
初心な
初心に (continuative)
初心だろ
初心で
初心だ
初心な
初心なら
初心であれ
初心ではない
初心じゃない
初心だった
初心ではなかった
初心じゃなかった
初心です
初心ではありません
初心じゃありません
初心でした
初心ではありませんでした
初心じゃありませんでした
初心で
初心なら（ば）
初心だったら
初心だろう
初心に
初心さ
初心なら
初心なり
初心なる
初心なれ
初心なれ
初心ならず
初心なれど
初心なれば
初心ならば
初心なりき
初心なりけり
初心に


残留物

〈残留物〉【ざんりゅうぶつ】
#残留物。
#余渣。
3. 滤渣。


残品

〈残品〉【ざんぴん】
#残货，货底子。


残部

〈残部〉【ざんぶ】
#残部，剩余部分。
#卖剩下的货物。


残像

〈残像〉【ざんぞう】
#残留图像，视觉残留。


残雪

〈残雪〉【ざんせつ】
#残雪。


残渣

〈残渣〉【ざんさ】
#残渣。


傳達

==日語==
〈伝達〉【でんたつ，dentaku】:Template:Ja-名·他サ
#传达，传递。
#:命令を伝達する　　传达命令。
#传送，传输。
#传动。


不足

借自中古漢語 不足 (中古 pjuw tsjowk, “不 + 足夠”)。

不足 (canonical)
fusoku (romanization)
不足な
不足に (continuative)


不足

借自中古漢語 不足 (中古 pjuw tsjowk, “不 + 足夠”)。

睡眠不足


不足

借自中古漢語 不足 (中古 pjuw tsjowk, “不 + 足夠”)。

不足する (canonical)
fusoku suru (romanization)
不足し
不足した
不足し
不足し
不足する
不足する
不足すれ
不足せよ
不足しろ
不足される
不足させる
不足さす
不足できる
不足しよう
不足しない
不足せず
不足します
不足した
不足して
不足すれば


參考書

參考書 (canonical)
sankōsho (romanization)
さんかうしよ


船底

〈船底〉【ふなぞこ】
#船底。
#船底形(弧形)。


處女膜

處女膜 (canonical)
shojomaku (romanization)


參加

==日語==
〈参加〉【さんか】:Template:Ja-名·$9サ
# 参加，加入。
オリンピックに参加する
参加奥林匹克运动会。


殘酷

残酷 (“殘酷，殘忍”)的舊字體形式


船渠

〈船渠〉【せんきょ】
#船坞。


船台

〈船台〉【せんだい】
#船台。


船人

〈船人〉【ふなびと】
#乘船人。
#船夫。


船體

〈船体〉【せんたい】
#船体，船壳。


船室

〈船室〉【せんしつ】
#客舱。


船尾

〈船尾〉【せんび】
#船尾。


船医

〈船医〉【せんい】
#船医，船上的医生。


採用

この二(ふた)つの手段(しゅだん)が主(しゅ)として採用(さいよう)されるのであります。
Kono futatsu no shudan ga shutoshite saiyō sareru no de arimasu.
主要採用的是這兩個手段。

1942年，石原莞爾「最終戦争論・戦争史大観」：

私(わたし)の店(みせ)では毎年高等小学卒業生(まいとしこうとうしょうがくそつぎょうせい)を二十三名(にじゅうさんめい)採用(さいよう)する。
Watashi no mise de wa maitoshi kōtō shōgaku sotsugyōsei o ni jū san mei saiyō suru.
我們店每年都僱用二十三名高等小學畢業生。

1952年，相馬愛蔵「私の小売商道」：


採用

採用する (canonical)
saiyō suru (romanization)
採用し
採用した
採用し
採用し
採用する
採用する
採用すれ
採用せよ
採用しろ
採用される
採用させる
採用さす
採用できる
採用しよう
採用しない
採用せず
採用します
採用した
採用して
採用すれば


参考

参考(さんこう)にする ― sankō ni suru ― 參考……

参考(さんこう)になる ― sankō ni naru ― 有參考價值


参考

参考する (canonical)
sankō suru (romanization)
参考し
参考した
参考し
参考し
参考する
参考する
参考すれ
参考せよ
参考しろ
参考される
参考させる
参考さす
参考できる
参考しよう
参考しない
参考せず
参考します
参考した
参考して
参考すれば


菜食

菜食 (canonical)
saishoku (romanization)
さいしよく


菜食

菜食する (canonical)
saishoku suru (romanization)
さいしよく
菜食し
菜食した
菜食し
菜食し
菜食する
菜食する
菜食すれ
菜食せよ
菜食しろ
菜食される
菜食させる
菜食さす
菜食できる
菜食しよう
菜食しない
菜食せず
菜食します
菜食した
菜食して
菜食すれば


船主

〈船主〉【ふなぬし】
#船主。


惨害

〈惨害〉【さんがい】
#严重的灾害。


惨苦

〈惨苦〉【さんく】
#凄惨痛苦。


惨状

〈惨状〉【さんじょう】
#惨状，悲惨情景。


參拜

參拜する (canonical)
sanpai suru (romanization)
參拜し
參拜した
參拜し
參拜し
參拜する
參拜する
參拜すれ
參拜せよ
參拜しろ
參拜される
參拜させる
參拜さす
參拜できる
參拜しよう
參拜しない
參拜せず
參拜します
參拜した
參拜して
參拜すれば


除去

除去する (canonical)
jokyo suru (romanization)
除去し
除去した
除去し
除去し
除去する
除去する
除去すれ
除去せよ
除去しろ
除去される
除去させる
除去さす
除去できる
除去しよう
除去しない
除去せず
除去します
除去した
除去して
除去すれば


残虐

残虐 (canonical)
zangyaku (romanization)
残虐な
残虐に (continuative)

残虐な行為

加之敵ハ新ニ殘虐ナル爆彈ヲ使用シテ頻ニ無辜ヲ殺傷シ慘害ノ及ブ所眞ニ測ルベカラザルニ至ル

加之敵新使用殘虐爆彈，頻殺傷無辜；慘害所及，真至不可測。

shikanominarazu teki wa arata ni zangyaku naru bakudan o shiyō shite shikiri ni muko o sasshō shi sangai no oyobu tokoro shin ni hakarubekarazaru ni itaru

1945, 昭和天皇, 玉音放送:


参看

参看する (canonical)
sankan suru (romanization)
参看し
参看した
参看し
参看し
参看する
参看する
参看すれ
参看せよ
参看しろ
参看される
参看させる
参看さす
参看できる
参看しよう
参看しない
参看せず
参看します
参看した
参看して
参看すれば


傳聞

傳聞する (canonical)
denbun suru (romanization)
傳聞し
傳聞した


傳染病

傳染病 (canonical)
densenbyō (romanization)


菜花

來自菜(な) (na) + 花(はな) (hana)。hana 因連濁變為 bana。

菜花 (canonical)
nabana (romanization)
なばな


船舶

船舶が近くの港に停泊している。

Senpaku ga chikaku no minato ni teihaku shite iru.


揣摩

揣摩する (canonical)
shima suru (romanization)
揣摩し
揣摩した
揣摩し
揣摩し
揣摩する
揣摩する
揣摩すれ
揣摩せよ
揣摩しろ
揣摩される
揣摩させる
揣摩さす
揣摩できる
揣摩しよう
揣摩しない
揣摩せず
揣摩します
揣摩した
揣摩して
揣摩すれば


参与

参与 (canonical)
san'yo (romanization)
さんよ

内閣官房参与

内閣官房 ないかくかんぼう


参与

参与する (canonical)
san'yo suru (romanization)
さんよ
参与し
参与した
参与し
参与し
参与する
参与する
参与すれ
参与せよ
参与しろ
参与される
参与させる
参与さす
参与できる
参与しよう
参与しない
参与せず
参与します
参与した
参与して
参与すれば


參照

參照 (canonical)
sanshō (romanization)
さんせう


參照

參照する (canonical)
sanshō suru (romanization)
さんせう
參照し
參照した
參照し
參照し
參照する
參照する
參照すれ
參照せよ
參照しろ
參照される
參照させる
參照さす
參照できる
參照しよう
參照しない
參照せず
參照します
參照した
參照して
參照すれば


穿山甲

穿山甲 (canonical)
穿山甲 (canonical)
senzankō (romanization)
センザンカフ


操行

〈操行〉【そうこう】
#操行，品行。


草履

〈草履〉【ぞうり】
#草鞋。
#::草履虫　　草履虫。


草炭

〈草炭〉【そうたん】
#泥煤。


春雷

〈春雷〉【しゅんらい】
#春雷。


傳送

傳送する (canonical)
densō suru (romanization)
傳送し
傳送した
傳送し
傳送し
傳送する
傳送する
傳送すれ
傳送せよ
傳送しろ
傳送される
傳送させる
傳送さす
傳送できる
傳送しよう
傳送しない
傳送せず
傳送します
傳送した
傳送して
傳送すれば


藏經

藏經 (canonical)
zōkyō (romanization)
ざうきやう


槌骨

槌 + 骨，仿譯自新拉丁語 malleus。

槌骨 (canonical)
槌骨 (canonical)
tsuchikotsu (romanization)
tsuikotsu (romanization)


草苺

草苺 (canonical)
草苺 (canonical)
kusaichigo (romanization)

與許多生物體的名字一樣，這個詞通常用片假名拼寫，尤其是在生物學環境中，寫作クサイチゴ。


垂心

〈垂心〉【すいしん】
#垂心。


吹管

噴出高溫火焰來焊接或切割金屬的管狀工具。


出山

出山 (canonical)
出山 (canonical)
shutsuzan (romanization)
shussan (romanization)
しゆつさん


出山

出山する (canonical)
出山する (canonical)
shutsuzan suru (romanization)
shussan suru (romanization)
しゆつさん
出山し
出山した
出山し
出山し
出山する
出山する
出山すれ
出山せよ
出山しろ
出山される
出山させる
出山さす
出山できる
出山しよう
出山しない
出山せず
出山します
出山した
出山して
出山すれば
出山し
出山し
出山する
出山する
出山すれ
出山せよ
出山しろ
出山される
出山させる
出山さす
出山できる
出山しよう
出山しない
出山せず
出山します
出山した
出山して
出山すれば
出山し
出山し
出山する
出山する
出山すれ
出山せよ
出山しろ
出山される
出山させる
出山さす
出山できる
出山しよう
出山しない
出山せず
出山します
出山した
出山して
出山すれば
出山し
出山し
出山する
出山する
出山すれ
出山せよ
出山しろ
出山される
出山させる
出山さす
出山できる
出山しよう
出山しない
出山せず
出山します
出山した
出山して
出山すれば


草本

〈草本〉【そうほん】
#草本(植物)。
#草稿。


蒼白

蒼白 (canonical)
sōhaku (romanization)
蒼白な
蒼白に (continuative)


垂直

==日語==
〈垂直〉【すいちょく】:Template:Ja-名·形动 垂直。
風がやんで，えんとつのけむりが垂直にのぼっている
风停后，烟筒的烟直线上升。


草稿

未成定稿或未謄清的文稿；初步完成的畫作


滄海桑田

源自滄海 (“廣闊的大海”) + 桑田 (“種農作物的田”)，借自漢語 滄海桑田／沧海桑田 (cānghǎisāngtián)。

滄海桑田 (canonical)
滄海桑田 (canonical)
成語 (romanization)
sōkaisōden (romanization)
さうかいさうでん


草原

〈草原〉【くさはら】
#草原，草地。
#::


春雨

〈春雨〉【はるさめ】
#春雨。
#粉丝。


春色

〈春色〉【しゅんしょく】
#春色，春光。


策士

〈策士〉【さくし】
#策士，谋士。


椿象

椿象 (canonical)
椿象 (canonical)
kamemushi (romanization)


茶道

〈茶道〉【さどう?ちゃどう】
#茶道。


彩色

彩色 (canonical)
彩色 (canonical)
saishiki (romanization)
saishoku (romanization)


彩色

彩色する (canonical)
彩色する (canonical)
saishiki suru (romanization)
saishoku suru (romanization)
彩色し
彩色した
彩色し
彩色し
彩色する
彩色する
彩色すれ
彩色せよ
彩色しろ
彩色される
彩色させる
彩色さす
彩色できる
彩色しよう
彩色しない
彩色せず
彩色します
彩色した
彩色して
彩色すれば
彩色し
彩色し
彩色する
彩色する
彩色すれ
彩色せよ
彩色しろ
彩色される
彩色させる
彩色さす
彩色できる
彩色しよう
彩色しない
彩色せず
彩色します
彩色した
彩色して
彩色すれば
彩色し
彩色し
彩色する
彩色する
彩色すれ
彩色せよ
彩色しろ
彩色される
彩色させる
彩色さす
彩色できる
彩色しよう
彩色しない
彩色せず
彩色します
彩色した
彩色して
彩色すれば
彩色し
彩色し
彩色する
彩色する
彩色すれ
彩色せよ
彩色しろ
彩色される
彩色させる
彩色さす
彩色できる
彩色しよう
彩色しない
彩色せず
彩色します
彩色した
彩色して
彩色すれば


炊爨

炊爨する (canonical)
suisan suru (romanization)
炊爨し
炊爨した
炊爨し
炊爨し
炊爨する
炊爨する
炊爨すれ
炊爨せよ
炊爨しろ
炊爨される
炊爨させる
炊爨さす
炊爨できる
炊爨しよう
炊爨しない
炊爨せず
炊爨します
炊爨した
炊爨して
炊爨すれば


創建

創建する (canonical)
sōken suru (romanization)
創建し
創建した
創建し
創建し
創建する
創建する
創建すれ
創建せよ
創建しろ
創建される
創建させる
創建さす
創建できる
創建しよう
創建しない
創建せず
創建します
創建した
創建して
創建すれば


辞令

〈辞令〉【じれい】
#辞令。
#任免命令，任免证书。


茶褐色

〈茶褐色〉【ちゃかっしょく】
#茶褐色，棕色。


草木

草木 (canonical)
草木 (canonical)
kusaki (romanization)
sōmoku (romanization)

草木も眠る


茶精

〈茶精〉【ちゃせい】
#咖啡碱，咖啡因。


辞世

〈辞世〉【じせい】
#辞世，逝世。
#绝命诗。


茶人

〈茶人〉【ちゃじん】
#爱喝茶的人。
#精通茶道的人。


雌花

〈雌花〉【しか?めばな】
#〈植〉雌花。


純眞

純眞 (canonical)
junshin (romanization)
純眞な
純眞に (continuative)


次席

〈次席〉【じせき】
#次席，副职。


次數

〈次数〉【じすう】
#次数 。


草食

草食する (canonical)
sōshoku suru (romanization)
草食し
草食した
草食し
草食し
草食する
草食する
草食すれ
草食せよ
草食しろ
草食される
草食させる
草食さす
草食できる
草食しよう
草食しない
草食せず
草食します
草食した
草食して
草食すれば


慈善

〈慈善〉【じぜん】
#慈善。
#::慈善病院　　慈善医院。


慈母

〈慈母〉【じぼ】
#慈母。


雌雄同体

雌雄同体 (canonical)
shiyūdōtai (romanization)


策略

〈策略〉【さくりゃく】
#策略，计谋。


嗏

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。


辞林

收集了很多詞彙並加以解釋的書；辭書、辭典


茶色

〈茶色〉【ちゃいろ】
#茶色，褐色。


雌雄淘汰

雌雄淘汰 (canonical)
shiyū tōta (romanization)

认为鹿的角、鸟的美丽的羽毛以及炫耀行为等，都是作为获得异性竞争中的有利性状发展起来的学说


策命

策命 (canonical)
策命 (canonical)
sakumei (romanization)
sakumyō (romanization)

以宣命體寫成的詔書；明治以後特指追贈勛位的詔書


慈悲

〈慈悲〉【じひ】
#慈悲，怜悯。


綽綽

綽綽 (canonical)
shakushaku (romanization)
綽綽とした
綽綽たる
綽綽と (continuative)
綽綽として
綽綽たら
綽綽たり
綽綽たる
綽綽たれ
綽綽たれ
綽綽たらず
綽綽たれど
綽綽たれば
綽綽たらば
綽綽たりき
綽綽たりけり
綽綽と

綽綽然

綽綽然 しゃくしゃくぜん


蠢蠢

蠢蠢 (canonical)
shunshun (romanization)
しゆんしゆん
蠢蠢とした
蠢蠢たる
蠢蠢と (continuative)
蠢蠢として
蠢蠢たら
蠢蠢たり
蠢蠢たる
蠢蠢たれ
蠢蠢たれ
蠢蠢たらず
蠢蠢たれど
蠢蠢たれば
蠢蠢たらば
蠢蠢たりき
蠢蠢たりけり
蠢蠢と


雌雄異體

雌雄異體 (canonical)
shiyūitai (romanization)


雌雄異株

雌雄異株 (canonical)
shiyūishu (romanization)

種子植物之雌花與雄花不生在同一株植物，而分別生於不同植株


雌雄同株

雌雄同株 (canonical)
shiyūdōshu (romanization)

花單性，但雌花與雄花生於同一個植株


雌雄

〈雌雄〉【しゆう】
#雌雄。
#胜负。
雌雄を決する
决一雌雄。


差音

〈差音〉【さおん】
#差音。


差分

差分（有限差分；差分法）


茶室

專門用作品茶的私家小屋或房間。


粗粒

〈粗粒〉【そりゅう】
#粗粒，粗晶粒。


粗面岩

〈粗面岩〉【そめんがん】
#粗面岩。


粗石

〈粗石〉【あらいし】
#粗石，块石。


叢雲

月に叢雲花に風 (tsuki ni murakumo hana ni kaze)


篡奪

〈簒奪〉【さんだつ】
#篡奪。
#:王位を簒奪する　　篡夺王位


脆性

〈脆性〉【ぜいせい】
#脆性。


叢書

彙集多種單行本圖書的套書


村落

〈村落〉【そんらく】
#村庄，村落。


禪杖

禪杖 (canonical)
zenjō (romanization)
ぜんぢやう


產量

產量 (canonical)
sanryō (romanization)
さんりやう


蹴球

不明。可能有以下來源，來自中古漢語 蹴球 (中古 tshjuwk gjuw, 字面意思為“踢 + 球”)或日本依中古漢語衍生要素所創的蹴 (shū, “踢”) + 球 (kyū, “球”)組詞。

蹴球 (canonical)
shūkyū (romanization)
しうきう


娼家

娼家 (canonical)
shōka (romanization)
しやうか


蟾

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。


村人

源自村(むら) (mura) + 人(ひと) (hito)。hito 因連濁變為 bito。

村人 (canonical)
murabito (romanization)
むらびと


長大

長大 (canonical)
chōdai (romanization)
ちやうだい
長大な
長大に (continuative)


長大

長大 (canonical)
chōdai (romanization)
ちやうだい


常會

〈常会〉【じょうかい】
#定期的会议，例会。


常衡

〈常衡〉【じょうこう】
#〈计测〉英国常衡制(以16盎司为1磅)。


常客

〈常客〉【じょうきゃく】
#常客，老主顾。


寸土

〈寸土〉【すんど】
#寸土。


寸暇

〈寸暇〉【すんか】
#寸暇，片刻的闲暇。


長春

副省級市，省會及中心城市名，位於中國吉林