大きい

大きい (canonical)
ōkii (romanization)
おほきい
大きく
大きかろ
大きく
大きい
大きい
大きけれ
大きかれ
大きくない
大きかった
大きくなかった
大きいです
大きくないです
大きかったです
大きくなかったです
大きくて
大きければ
大きかったら
大きかろう
大きく
大きさ
大し
大き
大かる
大けれ
大かれ
大からず
大けれど
大ければ
大くば
大かりき
大かりけり
大く
大きかろ
大きく
大きい
大きい
大きけれ
大きかれ
大きくない
大きかった
大きくなかった
大きいです
大きくないです
大きかったです
大きくなかったです
大きくて
大きければ
大きかったら
大きかろう
大きく
大きさ
大し
大き
大かる
大けれ
大かれ
大からず
大けれど
大ければ
大くば
大かりき
大かりけり
大く


炭酸水素ナトリウム

炭酸水素ナトリウム (canonical)
tansan suiso natoriumu (romanization)

酸性炭酸ナトリウム

酸性炭酸 さんせいたんさん


地質断面図

地質断面図【ちしつだんめんず】
#地质剖面图。


地質図

地質図【ちしつず】
#地质图。


打開

停滯的情況開展或狹小的範圍擴大


打開

打開する (canonical)
dakai suru (romanization)
打開し
打開した
打開し
打開し
打開する
打開する
打開すれ
打開せよ
打開しろ
打開される
打開させる
打開さす
打開できる
打開しよう
打開しない
打開せず
打開します
打開した
打開して
打開すれば

使停滯的情況開展或狹小的範圍擴大

行き詰まりを打開する


地上天気図

地上天気図【ちじょうてんきず】
#地面天气图。


距離

日本依中古漢語-衍生構成要素所創的新詞，為距 (kyo, “相隔”) + 離 (ri, “分離”)的組詞。
首次列出本詞為和蘭字彙 (Oranda Jii, “日荷字典”)，1855年和1858年出版上下冊。

（自1855年） 相離的遠近

そこまで距離がある。

家から學校までの距離

（自1915年） 分歧，不同

彼女との距離を縮める

ふたりの考えには，だいぶ距離がある


緊急

緊急 (canonical)
kinkyū (romanization)
きんきふ
緊急な
緊急に (continuative)


緊急

緊急 (canonical)
kinkyū (romanization)
きんきふ


炭火

炭火【すみび】
# 炭火。


希望

希望(きぼう)を失(うしな)う ― kibō o ushinau ― 失去希望

希望(きぼう)を与(あた)える ― kibō o ataeru ― 給予希望

希望(きぼう)が叶(かな)う ― kibō ga kanau ― 實現願望


希望

希望する (canonical)
kibō suru (romanization)
きばう
希望し
希望した
希望し
希望し
希望する
希望する
希望すれ
希望せよ
希望しろ
希望される
希望させる
希望さす
希望できる
希望しよう
希望しない
希望せず
希望します
希望した
希望して
希望すれば

参加を希望します。


希望

不同人名訓和不規則讀法。


地勢図

地勢図【ちせいず】
#地形图。


驚喜

驚喜 (canonical)
kyōki (romanization)
きやうき


驚喜

驚喜する (canonical)
kyōki suru (romanization)
きやうき
驚喜し
驚喜した
驚喜し
驚喜し
驚喜する
驚喜する
驚喜すれ
驚喜せよ
驚喜しろ
驚喜される
驚喜させる
驚喜さす
驚喜できる
驚喜しよう
驚喜しない
驚喜せず
驚喜します
驚喜した
驚喜して
驚喜すれば


協和

協和する (canonical)
kyōwa suru (romanization)
協和し
協和した
協和し
協和し
協和する
協和する
協和すれ
協和せよ
協和しろ
協和される
協和させる
協和さす
協和できる
協和しよう
協和しない
協和せず
協和します
協和した
協和して
協和すれば


地籍図

地籍図【ちせきず】
#地籍图，地籍薄。


金縛り

源自金(かな) (kana, 金(かね) (kane, “金屬、金錢”)作為前綴詞時的讀音) + 縛(しば)り (shibari, 縛る (shibaru, “束縛”)的連用形(れんようけい) (ren'yōkei))。

金縛り (canonical)
kanashibari (romanization)


知恵歯

知恵歯 (canonical)
chieba (romanization)
ちゑば


休憩室

複合詞，源自休(きゅう)憩(けい) (kyūkei, “休息，休憩”) + 室(しつ) (shitsu, “房間”)。

休憩室 (canonical)
kyūkeishitsu (romanization)
きうけいしつ

この頃では、モスクワの停留場でさえ、母子休憩室がつくられ、特別母と子のための便利を考えて食堂までついているそうである。

這些天，聽說莫斯科的車站都設有母嬰休息室，甚至還有專為方便母嬰設計的自助餐廳。

Kono goro de wa, Mosukuwa no teiryūjō de sae, boshi kyūkeishitsu ga tsukurare, tokubetsu haha to ko no tame no benri o kangaete shokudō made tsuiteiru sō de aru.

1933, 宮本百合子, ロシア革命は婦人を解放した――口火を切った婦人デーの闘い――:


飢える

*/uwu/ → /uweru/ → /ueru/
源自文語動詞 飢う (uu)。
發展
自然地從上古日語和古典日語的下(しも)二(に)段(だん)活(かつ)用(よう) (shimo nidan katsuyō)，-u 結尾的動詞發展為現代日語的下(しも)一(いち)段(だん)活(かつ)用(よう) (shimo ichidan katsuyō)，-eru 結尾的動詞。

飢える (canonical)
ueru (romanization)
うゑる
飢え
飢えた
飢え
飢え
飢える
飢える
飢えれ
飢えよ
飢えろ
飢えられる
飢えさせる
飢えさす
飢えられる
飢えれる³
飢えよう
飢えない
飢えぬ
飢えん
飢えず
飢えます
飢えた
飢えて
飢えれば

我々は人が飢えるのを黙って見ていられない。

我們不能袖手旁觀，看著人們挨餓。

Wareware wa hito ga ueru no o damatte miteirarenai.

みなし子は親の愛情に飢える。


飢える

源自文語動詞 飢う (katuu)。
發展
自然地從上古日語和古典日語的下(しも)二(に)段(だん)活(かつ)用(よう) (shimo nidan katsuyō)，-u 結尾的動詞發展為現代日語的下(しも)一(いち)段(だん)活(かつ)用(よう) (shimo ichidan katsuyō)，-eru 結尾的動詞。

飢える (canonical)
katsueru (romanization)
かつゑる
飢え
飢えた
飢え
飢え
飢える
飢える
飢えれ
飢えよ
飢えろ
飢えられる
飢えさせる
飢えさす
飢えられる
飢えれる³
飢えよう
飢えない
飢えぬ
飢えん
飢えず
飢えます
飢えた
飢えて
飢えれば

革命(かくめい)のときはみんながかつえたけれど、いま、パンは、たっぷりなんだから遠慮(えんりょ)はいらないことさ。
Kakumei no toki wa minna ga katsueta keredo, ima, pan wa, tappuri na n da kara enryo wa iranai koto sa.
革命的時候大家都挨餓了，但現在麵包有的是，所以不需要客氣。

噂(うわさ)にしても、誰(だれ)も明(あか)るい噂(うわさ)に餓(う)えかつえているときだった。
Uwasa ni shite mo, dare mo akarui uwasa ni ue katsueteiru toki datta.
那時哪怕只是傳言，大家也都希望聽到一些好消息。


断末魔

断(だん) (dan) + 末魔(まつま) (matsuma, 源自梵語 मर्मन् (marman, “致命點，脆弱點”))。原為佛教用語。

断末魔 (canonical)
danmatsuma (romanization)


金属

來自中古漢語，為金屬／金属 (kim dzyowk, 字面意思是“金屬 + 歸屬；分類”)的組詞。

金属疲労

金属疲労 きんぞくひろう

鉄は有用な金属です。


供給

供給 (canonical)
kyōkyū (romanization)
きようきふ

供給源

供給源 きょうきゅうげん


供給

供給する (canonical)
kyōkyū suru (romanization)
きようきふ
供給し
供給した
供給し
供給し
供給する
供給する
供給すれ
供給せよ
供給しろ
供給される
供給させる
供給さす
供給できる
供給しよう
供給しない
供給せず
供給します
供給した
供給して
供給すれば

電力を供給する會社

アメリカはイギリスに兵器を供給した。

Amerika wa Igirisu ni heiki o kyōkyū shita.


教員

教員 (canonical)
kyōin (romanization)
けうゐん


禁漁

禁漁 (canonical)
kinryō (romanization)
きんれふ


地図暗号

地図暗号【ちずあんごう】
#地图暗号。


地図修正

地図修正【ちずしゅうせい】
#地图校正，地图订正。


地図学

地図学【ちずがく】
#地图学。


地図投影法

地図投影法【ちずとうえいほう】
#地图投影法。


退色

退色する (canonical)
taishoku suru (romanization)
退色し
退色した
退色し
退色し
退色する
退色する
退色すれ
退色せよ
退色しろ
退色される
退色させる
退色さす
退色できる
退色しよう
退色しない
退色せず
退色します
退色した
退色して
退色すれば


環境アセスメント

環境アセスメント (canonical)
kankyō asesumento (romanization)

環境影響評估，環境影響評價


空気ホイスト

空気ホイスト (canonical)
kūki hoisuto (romanization)


苦鉄質鉱物

苦鉄質鉱物 (canonical)
kutetsushitsu kōbutsu (romanization)
くてつしつくわうぶつ

鎂鐵質礦物（富含鎂和鐵的礦物）


銀貨

銀貨 (canonical)
ginka (romanization)
ぎんくわ

銀貨本位制

銀貨本位制 ぎんかほんいせい

銀幣（以銀為主要成份，所製作的貨幣）


炭酸塩

炭酸塩 (canonical)
tansan'en (romanization)


金属結合

金属(きんぞく) (kinzoku, “金屬”) + 結合(けつごう) (ketsugō, “結合”)

金属結合 (canonical)
kinzoku ketsugō (romanization)


知らせ

字面意思是「讓[某人]知道」。源自动词知(し)らせる (shiraseru, “通知，使某人知道”) 的連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei)，後者源自知る (shiru, “知道”) 的使役形。


近日點

近日點 (canonical)
kinjitsuten (romanization)


協力

協力 (canonical)
kyōryoku (romanization)
けふりよく


協力

協力する (canonical)
kyōryoku suru (romanization)
協力し
協力した
協力し
協力し
協力する
協力する
協力すれ
協力せよ
協力しろ
協力される
協力させる
協力さす
協力できる
協力しよう
協力しない
協力せず
協力します
協力した
協力して
協力すれば

ご協力してください。


金婚式

金婚式 (canonical)
kinkonshiki (romanization)


地球型惑星

複合詞，源自地(ち)球(きゅう) (chikyū) + 型(かた) (kata) + 惑(わく)星(せい) (wakusei)。

地球型惑星 (canonical)
Chikyūgata wakusei (romanization)
ちきうがたわくせい


地下鉄

地下鉄道 (ちかてつどう, chikatetsudō, “地下鐵路”)的簡稱，來自地下 (ちか, chika) + 鉄道 (てつどう, tetsudō, “鐵路”)。

地下鉄 (canonical)
chikatetsu (romanization)


築山

〈築 山〉【つきやま】
假山。


地球物理学

地(ち)球(きゅう) (chikyū, “地球”) + 物(ぶつ)理(り)学(がく) (butsurigaku, “物理學”)。

地球物理学 (canonical)
chikyū butsurigaku (romanization)
ちきうぶつりがく


地鳴り

地鳴り (canonical)
jinari (romanization)
ぢなり

轟隆聲，地震時地底發出的聲響


短歌

和歌的一種形式，五・七・五・七・七的五句體的歌體


銀鏡反応

銀鏡反応 (canonical)
ginkyō hannō (romanization)
ぎんきやうはんおう


地元

地元 (canonical)
jimoto (romanization)
ぢもと


騎士

歐洲中世紀封建階級中的最低階層

風よりも速く走る馬に乗った騎士。突進攻撃に注意。

騎著馬的騎士，速度快如疾風。小心他的衝鋒攻擊。

Kaze yori mo hayaku hashiru uma ni notta kishi. Tosshin kōgeki ni chūi.

1999年February4日, “暗(あん)黒(こく)騎(き)士(し)ガイア [暗黑騎士 蓋亞]”, 出自 Vol.1, 科樂美:


求婚

求婚 (canonical)
kyūkon (romanization)
きうこん


求婚

求婚する (canonical)
kyūkon suru (romanization)
きうこん
求婚し
求婚した
求婚し
求婚し
求婚する
求婚する
求婚すれ
求婚せよ
求婚しろ
求婚される
求婚させる
求婚さす
求婚できる
求婚しよう
求婚しない
求婚せず
求婚します
求婚した
求婚して
求婚すれば


銀座

（德川幕府直辖的）銀幣鑄造廠。

地名，日本東京都中央區的一個區域，因繁華而著名。


中つぎ

中つぎ【なか継ぎ·なか次ぎ】
（名·他サ）
# 接上。
#中继，转播。
#〈纺〉(络筒机)中间接头。


地図帳

源自 地図(ちず) (chizu, “地圖”) + 帳(ちょう) (chō, “書”)。

地図帳 (canonical)
chizuchō (romanization)
ちづちやう


金融

金融【きんゆう】
名·自サ 金融，资金通融。
金融業
金融业。


禁欲

禁欲する (canonical)
kin'yoku suru (romanization)
禁欲し
禁欲した
禁欲し
禁欲し
禁欲する
禁欲する
禁欲すれ
禁欲せよ
禁欲しろ
禁欲される
禁欲させる
禁欲さす
禁欲できる
禁欲しよう
禁欲しない
禁欲せず
禁欲します
禁欲した
禁欲して
禁欲すれば


訓辞

校長先生の訓辞

校長先生 こうちょうせんせい


空中線

空中線 (canonical)
kūchūsen (romanization)
くうちゆうせん


知的

知的 (canonical)
chiteki (romanization)
知的な
知的に (continuative)

知的な障害のある人たち


空気

由前野良澤在1777年所創。

周囲の空気を食べてしまい、相手を窒息させるモンスター。

將周圍的空氣全部吞盡，讓對手窒息的怪物。

Shūi no kūki o tabete shimai, aite o chissoku saseru monsutā.

1999年November18日, “エア・イーター [空氣吸收者]”, 出自 Vol.6, Konami:


教化

教化 (canonical)
kyōka (romanization)
けうくわ


教化

教化する (canonical)
kyōka suru (romanization)
けうくわ
教化し
教化した
教化し
教化し
教化する
教化する
教化すれ
教化せよ
教化しろ
教化される
教化させる
教化さす
教化できる
教化しよう
教化しない
教化せず
教化します
教化した
教化して
教化すれば

不良少年を教化する。


教化

教化 (canonical)
教化 (canonical)
kyōke (romanization)
kyōge (romanization)
けうけ


金曜

金曜 (canonical)
kin'yō (romanization)
きんえう


竹矢来

竹(たけ) (take, “竹”) + 矢(や)来(らい) (yarai, “籬笆，柵欄”)。

竹矢来 (canonical)
takeyarai (romanization)


系統図

系統図【けいとうず】
#程序操作顺序图表，流程图，程序方框图，系统图。


探鉱

探鉱 (canonical)
tankō (romanization)
たんくわう


探鉱

探鉱する (canonical)
tankō suru (romanization)
たんくわう
探鉱し
探鉱した
探鉱し
探鉱し
探鉱する
探鉱する
探鉱すれ
探鉱せよ
探鉱しろ
探鉱される
探鉱させる
探鉱さす
探鉱できる
探鉱しよう
探鉱しない
探鉱せず
探鉱します
探鉱した
探鉱して
探鉱すれば


銀婚式

銀婚式 (canonical)
ginkonshiki (romanization)

慶祝結婚二十五周年的儀式


含む

含む (canonical)
fukumu (romanization)
含み
含んだ
含ま
含み
含む
含む
含め
含め
含まれる
含ませる
含ます
含める
含もう
含まない
含まず
含みます
含んだ
含んで
含めば
含ま
含み
含む
含む
含め
含め
含まず
含めど
含めば
含まば
含みき
含みけり
含みつ
含みぬ
含めり
含みたり
含まむ
含ま
含み
含む
含む
含め
含め
含まれる
含ませる
含ます
含める
含もう
含まない
含まず
含みます
含んだ
含んで
含めば
含ま
含み
含む
含む
含め
含め
含まず
含めど
含めば
含まば
含みき
含みけり
含みつ
含みぬ
含めり
含みたり
含まむ

飴玉を含む

口に水を含んで嗽をする。

多量の炭酸ガスを含んだ空気

理解，考慮，知道，放在心裡

悪天候の場合は中止されることもありますので、如何かお含みおきください。

天氣不好有可能取消，請予以諒解。

Akutenkō no bāi wa chūshi sareru koto mo arimasu node, dōka o-fukumi oki kudasai.

帶有，含有，懷著（某種感情）

怒りを含んだ顔つき

媚びを含んだ目付き


含む

含む (canonical)
kukumu (romanization)
含み
含んだ
含ま
含み
含む
含む
含め
含め
含まれる
含ませる
含ます
含める
含もう
含まない
含まず
含みます
含んだ
含んで
含めば
含ま
含み
含む
含む
含め
含め
含まず
含めど
含めば
含まば
含みき
含みけり
含みつ
含みぬ
含めり
含みたり
含まむ
含ま
含み
含む
含む
含め
含め
含まれる
含ませる
含ます
含める
含もう
含まない
含まず
含みます
含んだ
含んで
含めば
含ま
含み
含む
含む
含め
含め
含まず
含めど
含めば
含まば
含みき
含みけり
含みつ
含みぬ
含めり
含みたり
含まむ


景色

〈景 色〉【けしき】
景色，风景。


稚児

在祭典和法會等儀式中，扮成天童參加隊伍的男孩、女孩

相公；成為男同性戀對象的少年


探検

探検する (canonical)
tanken suru (romanization)
探検し
探検した
探検し
探検し
探検する
探検する
探検すれ
探検せよ
探検しろ
探検される
探検させる
探検さす
探検できる
探検しよう
探検しない
探検せず
探検します
探検した
探検して
探検すれば


協調

協調する (canonical)
kyōchō suru (romanization)
協調し
協調した
協調し
協調し
協調する
協調する
協調すれ
協調せよ
協調しろ
協調される
協調させる
協調さす
協調できる
協調しよう
協調しない
協調せず
協調します
協調した
協調して
協調すれば


暖まる

暖まる (canonical)
atatamaru (romanization)
暖まり
暖まった
暖まら
暖まり
暖まる
暖まる
暖まれ
暖まれ
暖まられる
暖まらせる
暖まらす
暖まれる
暖まろう
暖まらない
暖まらず
暖まります
暖まった
暖まって
暖まれば


単記

連記

單記法；（在紙上）只寫某一個名字、某一件事等

單記法；（在紙上）只寫某一個名字、某一件事等

単記投票

単記簿記


単記

単記する (canonical)
tanki suru (romanization)
単記し
単記した
単記し
単記し
単記する
単記する
単記すれ
単記せよ
単記しろ
単記される
単記させる
単記さす
単記できる
単記しよう
単記しない
単記せず
単記します
単記した
単記して
単記すれば

單記；（在紙上）只寫某一個名字、某一件事等

候補者名を単記する

（選票上）只寫一個候選人的名字


弾劾

弾劾する (canonical)
dangai suru (romanization)
弾劾し
弾劾した
弾劾し
弾劾し
弾劾する
弾劾する
弾劾すれ
弾劾せよ
弾劾しろ
弾劾される
弾劾させる
弾劾さす
弾劾できる
弾劾しよう
弾劾しない
弾劾せず
弾劾します
弾劾した
弾劾して
弾劾すれば


區域

区域的舊字體形式: 区域，地区。


金髪

金髪 (canonical)
金髪 (canonical)
kinpatsu (romanization)

ルリを公司から救い出した後も 今でみたいに金髪は側にいてくれるのかな？

把琉璃從公司救出來之後，我還能像這樣和金髮女郎在一起嗎？

Ruri o Kanpanī kara sukuidashita ato mo ima de mitai ni Kinpatsu wa soba ni ite kureru no ka na?

2003年September22日, 有樂彰展, “第(だい)63(ろくじゅうさん)話(わ) 幼(おさな)い記(き)憶(おく) [第63話 幼時的記憶]”, 出自 東(とう)京(きょう)アンダーグラウンド [東京地底奇兵], 第 11 卷 (虛構作品), Square Enix, →ISBN，第 115 頁:


起床

起床 (canonical)
kishō (romanization)
きしやう


起床

起床する (canonical)
kishō suru (romanization)
きしやう
起床し
起床した
起床し
起床し
起床する
起床する
起床すれ
起床せよ
起床しろ
起床される
起床させる
起床さす
起床できる
起床しよう
起床しない
起床せず
起床します
起床した
起床して
起床すれば


係る

係る (canonical)
kakaru (romanization)
係り
係った


軍国主義

軍国主義 (canonical)
gunkokushugi (romanization)
ぐんこくしゆぎ


知能

知是用於取代智的代用字。


教室

教室 (canonical)
kyōshitsu (romanization)
けうしつ


計画図

計画図【けいかくず】
#计划图，规划图。


珪酸塩

珪酸塩 (canonical)
keisan'en (romanization)


形勢

形勢逆転

形勢逆転 けいせいぎゃくてん


計算図表

計算図表【けいさんずひょう】
#计算图表。


計算図表学

計算図表学【けいさんずひょうがく】
#计算图表学，列线图解学。


探偵

探偵小説


探偵

探偵する (canonical)
tantei suru (romanization)
探偵し
探偵した


形態学

形態学 (canonical)
keitaigaku (romanization)


強迫

強迫する (canonical)
kyōhaku suru (romanization)
強迫し
強迫した
強迫し
強迫し
強迫する
強迫する
強迫すれ
強迫せよ
強迫しろ
強迫される
強迫させる
強迫さす
強迫できる
強迫しよう
強迫しない
強迫せず
強迫します
強迫した
強迫して
強迫すれば


窒素固定

源自 窒(ちっ)素(そ) (chisso) + 固(こ)定(てい) (kotei)。

窒素固定 (canonical)
chisso kotei (romanization)
ちつそこてい


靴下

靴下 (canonical)
kutsushita (romanization)

靴下を脱ぐ


形見

辞典を形見にあげる


知恵

來自中古漢語 智慧 (ʈˠiᴇᴴ ɦweiᴴ)。知是用於取代智的代用字。恵是用於取代慧的代用字。


業務

指某種有目的的工作或工作項目

編集(へんしゅう)も業務(ぎょうむ)も小(ち)ッちゃな一室(いっしつ)にゴチャまぜ。
Henshū mo gyōmu mo chitcha na isshitsu ni gochamaze.
編輯和業務工作都是在一個非常凌亂的房間裡完成的。

1950年，坂口安吾，街はふるさと：


空耳

空耳を使う


群馬県

來自群馬 (群馬) + 県 (-ken, “縣”)。

群馬県 (canonical)
Gunma-ken (romanization)

位於日本関東 (Kantō)地區的縣，行政中心為前橋 (Maebashi)。


致死遺伝子

致死遺伝子 (canonical)
chishi idenshi (romanization)
ちしゐでんし


知らせる

知らせる (canonical)
shiraseru (romanization)
知らせ
知らせた
知らせ
知らせ
知らせる
知らせる
知らせれ
知らせよ
知らせろ
知らせられる
知らせさせる
知らせさす
知らせられる
知らせれる³
知らせよう
知らせない
知らせぬ
知らせん
知らせず
知らせます
知らせた
知らせて
知らせれば

到着の時間を電話で知らせる


鍛える

鍛える (canonical)
kitaeru (romanization)
鍛え
鍛えた
鍛え
鍛え
鍛える
鍛える
鍛えれ
鍛えよ
鍛えろ
鍛えられる
鍛えさせる
鍛えさす
鍛えられる
鍛えれる³
鍛えよう
鍛えない
鍛えぬ
鍛えん
鍛えず
鍛えます
鍛えた
鍛えて
鍛えれば

鉄は熱いうちに鍛える

体を鍛える


金字塔

金字塔 (canonical)
kinjitō (romanization)
きんじたふ


芸人

〈芸 人〉【げいにん】
1. 艺人。
2. 多才多艺的人。


傾向

傾向【けいこう】
# 倾向，趋势。
傾向的(てき)
倾向性。
# 斜度。


訓練

訓練【くんれん】
名·他サ 训练。
よく訓練してある犬
训练有素的狗。


計装図

計装図 (canonical)
keisōzu (romanization)
けいさうづ

计测仪器和控制装置的配置图


具合

（事物进展的）状况，样子

仕事の進み具合。

こんな具合に作れ

具合が悪いから早く寝よう。


具合

具合 (guai)的另一種寫法


兄弟姉妹

兄弟 (kyōdai; keitei, “兄弟”) + 姉妹 (shimai, “姊妹”)。

兄弟姉妹 (canonical)
kyōdai shimai (romanization)


群青

群青 (canonical)
gunjō (romanization)
ぐんじやう


区役所

源自区(く) (ku, “區”) + 役(やく)所(しょ) (yakusho, “政府機關、官署”)。

区役所 (canonical)
kuyakusho (romanization)
くやくしよ

區政府（區可指特別區或普通的行政區）

見沼区役所

新宿区役所


芸術

〈芸術〉【げいじゅつ】
#艺术。
#:【慣用句】～は長く人生は短し　　人生有限，艺术长存


休息

休息 (canonical)
kyūsoku (romanization)
きうそく


休息

休息する (canonical)
kyūsoku suru (romanization)
きうそく
休息し
休息した
休息し
休息し
休息する
休息する
休息すれ
休息せよ
休息しろ
休息される
休息させる
休息さす
休息できる
休息しよう
休息しない
休息せず
休息します
休息した
休息して
休息すれば


景気

景気が悪い

景気をつけろ


蛍光灯

為蛍(けい)光(こう) (keikō, “螢光”) + 灯(とう) (tō, “燈”)。

蛍光灯 (canonical)
keikōtō (romanization)
けいくわうとう
本／灯


計算機言語

計算機言語 (canonical)
keisanki gengo (romanization)


警視

警视 （日本警察的官衔）


敬語

敬語【けいご】
# 敬语。


中軸

中軸【ちゅうじく】
1. 中心轴。
2. 中心(人物)。


築造

築造【ちくぞう】
名·他サ 修筑，营造。


地質

地質【ちしつ】
地质。
地質時代
地质时代。


区別

区別がつかない


区別

区別する (canonical)
kubetsu suru (romanization)
区別し
区別した
区別し
区別し
区別する
区別する
区別すれ
区別せよ
区別しろ
区別される
区別させる
区別さす
区別できる
区別しよう
区別しない
区別せず
区別します
区別した
区別して
区別すれば


勤務

今度こちらに勤務になりました。

最近，我在這裡獲得一個職位。


勤務

勤務する (canonical)
kinmu suru (romanization)
勤務し
勤務した
勤務し
勤務し
勤務する
勤務する
勤務すれ
勤務せよ
勤務しろ
勤務される
勤務させる
勤務さす
勤務できる
勤務しよう
勤務しない
勤務せず
勤務します
勤務した
勤務して
勤務すれば


警棒

警棒 (canonical)
keibō (romanization)
けいばう


中性子爆弾

中(ちゅう)性(せい)子(し) (chūseishi, “中子”) + 爆弾(ばくだん) (bakudan, “炸彈”)

中性子爆弾 (canonical)
chūseishi bakudan (romanization)
ちゆうせいしばくだん


結論

〈結 論〉【けつろん】
结论。
早く結論を出そう
早点提出结论。


芸能

芸能番組


中学校

中学校 (canonical)
chūgakkō (romanization)
ちゆうがくかう
校


値する

値する (canonical)
ataisuru (romanization)
あたひする
値し
値した
値さ
値し
値し
値する
値する
値すれ
値せ
値しろ
値せよ
値される
値させる
値さす
値せる
値そう
値しよう
値さない
値しない
値さず
値します
値した
値して
値すれば
値せば

常以〜に値する的形式出現。

読むに値する

英雄の名に値する


苦戦

苦戦をかさねる


苦戦

苦戦する (canonical)
kusen suru (romanization)
苦戦し
苦戦した
苦戦し
苦戦し
苦戦する
苦戦する
苦戦すれ
苦戦せよ
苦戦しろ
苦戦される
苦戦させる
苦戦さす
苦戦できる
苦戦しよう
苦戦しない
苦戦せず
苦戦します
苦戦した
苦戦して
苦戦すれば


短軸

短軸 (canonical)
tanjiku (romanization)
たんぢく


中性微子

源自中(ちゅう)性(せい) (chūsei) + 微(び) (bi) + 子(し) (shi)。

中性微子 (canonical)
chūseibishi (romanization)
ちゆうせいびし


茎

茎
（常用漢字，新字体汉字，旧字体形式莖）


軍人

〈軍人〉【ぐんじん】
军人，士兵。


掘削機

複合詞，源自掘削(くっさく) (kussaku, “挖土、挖掘”) + 機(き) (ki, “機械”)。

掘削機 (canonical)
kussakuki (romanization)
くつさくき


軽粒子

軽粒子 (canonical)
keiryūshi (romanization)
けいりふし

レプトン (reputon, “輕子”)之同義詞


鯨肉

鯨肉 (canonical)
kujiraniku (romanization)
くぢらにく


欠点

借自中古漢語複合詞 缺點 (中古 khwet temX)。


検図

検図【けんず】
#检查图面。


断る

言(こと) (koto, “语言”) + 割(わ)る (waru, “切断”)。

断る (canonical)
kotowaru (romanization)
断り
断った
断ら
断り
断る
断る
断れ
断れ
断られる
断らせる
断らす
断れる
断ろう
断らない
断らず
断ります
断った
断って
断れば

面会を断る

だが断る！

欠席を前もって断る

本題に入る前に断っておく

出席できなかったことを断ってくる

shusseki dekinakatta koto o kotowatte kuru


中性

中(ちゅう)性(せい) (chūsei)
#中性。
中性洗剤(せんざい)
中性洗涤剂。


駆逐

駆逐する (canonical)
kuchiku suru (romanization)
駆逐し
駆逐した
駆逐し
駆逐し
駆逐する
駆逐する
駆逐すれ
駆逐せよ
駆逐しろ
駆逐される
駆逐させる
駆逐さす
駆逐できる
駆逐しよう
駆逐しない
駆逐せず
駆逐します
駆逐した
駆逐して
駆逐すれば

駆逐してやる‼この世から…一匹…残らず‼

我要驅逐他們！！讓他們從這世上…徹底…消失！！

Kuchikushite yaru‼ Kono yo kara… ippiki… nokorazu‼

2010年March17日 [2010年July5日], 諫山創, “第(だい)2話(わ) その日(ひ) [第2話 那一天]”, 出自 進撃の巨人 [進擊的巨人], 4版, 第 1 卷, 東京: 講談社, →ISBN，第 86–87 頁s:


繰る

繰る (canonical)
kuru (romanization)
繰り
繰った
繰ら
繰り
繰る
繰る
繰れ
繰れ
繰られる
繰らせる
繰らす
繰れる
繰ろう
繰らない
繰らず
繰ります
繰った
繰って
繰れば


血涙

情緒極度悲傷或憤怒時流下的眼淚


中傷

中傷【ちゅうしょう】
# 名·他サ 誹謗，中傷。


金額

支払い金額が上がった。


血筋

血筋 (canonical)
chisuji (romanization)
ちすぢ


血液学

血液学 (canonical)
ketsuekigaku (romanization)


恐縮

恐(きょう) (kyō, “惶恐”) + 縮(しゅく) (shuku, “蜷縮”)。字面意思是「惶恐得連身體都縮成一團」。

恐縮 (canonical)
kyōshuku (romanization)
きようしゆく
恐縮な
恐縮に (continuative)

恐縮に存じます。

度々頂戴して恐縮です。

屢次承蒙您的惠贈，太過意不去了。


恐縮

恐縮 (canonical)
kyōshuku (romanization)
きようしゆく

駅まで迎えにきて頂いて恐縮です。

我很感謝你能來車站接我。

Eki made mukae ni kite itada ite kyōshuku desu.

恐縮ですが、もう一杯ご飯のお代わりを下さい。

不好意思，請再給我一碗飯。

Kyōshuku desu ga, mō ippai go-han no okawari o kudasai.

感到抱歉、過意不去的態度

顧客が原稿の締め切りを２日間切り上げました。恐縮ですが、作業を急いで下さい。

客戶要求將交稿日期提前兩天。我深感抱歉，但請加快編輯速度。

Kokyaku ga genkō no shimekiri o futsukakan kiriagemashita. Kyōshuku desu ga, sagyō o isoide kudasai.

わざわざおいでいただいて、恐縮です

特意光临（寒舍），真过意不去。

私の失敗によりご迷惑をおかけし恐縮です。

我為我的失誤帶來的麻煩感到羞愧。

Watashi no shippai ni yori go-meiwaku o o-kake shi kyōshuku desu.


恐縮

恐縮する (canonical)
kyōshuku suru (romanization)
恐縮し
恐縮した
恐縮し
恐縮し
恐縮する
恐縮する
恐縮すれ
恐縮せよ
恐縮しろ
恐縮される
恐縮させる
恐縮さす
恐縮できる
恐縮しよう
恐縮しない
恐縮せず
恐縮します
恐縮した
恐縮して
恐縮すれば


見積る

すくなく見積もる

預算を見積もる


計算機科学

計算機科学 (canonical)
keisanki kagaku (romanization)
けいさんきくわがく


嘆息

嘆息する (canonical)
tansoku suru (romanization)
嘆息し
嘆息した
嘆息し
嘆息し
嘆息する
嘆息する
嘆息すれ
嘆息せよ
嘆息しろ
嘆息される
嘆息させる
嘆息さす
嘆息できる
嘆息しよう
嘆息しない
嘆息せず
嘆息します
嘆息した
嘆息して
嘆息すれば


掘削

掘削 (canonical)
kussaku (romanization)
くつさく


掘削

掘削する (canonical)
kussaku suru (romanization)
掘削し
掘削した
掘削し
掘削し
掘削する
掘削する
掘削すれ
掘削せよ
掘削しろ
掘削される
掘削させる
掘削さす
掘削できる
掘削しよう
掘削しない
掘削せず
掘削します
掘削した
掘削して
掘削すれば


元図

元図【もとず】
#草图。


健脚

健脚 (canonical)
kenkyaku (romanization)
けんきやく


中元

中元 (canonical)
chūgen (romanization)
ちゆうげん

中元節（陰曆七月十五，三元之一，常與佛教的盂蘭盆会 (urabon'e)一起慶祝）


建前

本音

（表面的）方针，原则；場面話

（表面的）方针，原则；場面話


剣道

剣道 (canonical)
kendō (romanization)
けんだう


軍歌

軍歌【ぐんか】
# 軍歌。


男尊女卑

男尊女卑 (canonical)
dansonjohi (romanization)
だんそんぢよひ

社会における男尊女卑の考え方は、男女平等の実現を妨げている。

社會中的男尊女卑觀念妨礙了男女平等的實現。

Shakai niokeru dansonjohi no kangaekata wa, danjo byōdō no jitsugen o samatageteiru.


地平線

地平線 (canonical)
chiheisen (romanization)


炭化

炭化 (canonical)
tanka (romanization)
たんくわ


炭化

炭化する (canonical)
tanka suru (romanization)
たんくわ
炭化し
炭化した
炭化し
炭化し
炭化する
炭化する
炭化すれ
炭化せよ
炭化しろ
炭化される
炭化させる
炭化さす
炭化できる
炭化しよう
炭化しない
炭化せず
炭化します
炭化した
炭化して
炭化すれば


見果てぬ夢

見果てぬ夢 (canonical)
mihatenu yume (romanization)


協定

/keputei/ → /kefuteː/ → /keuteː/ → /kjoːteː/
借自中古漢語 協定 (中古 hep dengH)。

協定 (canonical)
kyōtei (romanization)
けふてい

仏独首脳はギリシアの債務問題で協定を結んだ。

法國和德國領袖就希臘債務方案達成協定。

Futsu-Doku shunō wa Girishia no saimu mondai de kyōtei o musunda.

仏独首脳 ふつどくしゅのう


協定

協定する (canonical)
kyōtei suru (romanization)
けふてい
協定し
協定した
協定し
協定し
協定する
協定する
協定すれ
協定せよ
協定しろ
協定される
協定させる
協定さす
協定できる
協定しよう
協定しない
協定せず
協定します
協定した
協定して
協定すれば


中身

装在里面的东西，内含物。

箱の中身はなんだろな？

箱子裡有什麼? (派對遊戲)

中身のない話

中身のない会話


検察庁

検察庁 (canonical)
kensatsuchō (romanization)


肩車

肩車 (canonical)
kataguruma (romanization)
かたぐるま

把對手背到肩膀上摔出去的招式。


掲示

掲示する (canonical)
keiji suru (romanization)
掲示し
掲示した
掲示し
掲示し
掲示する
掲示する
掲示すれ
掲示せよ
掲示しろ
掲示される
掲示させる
掲示さす
掲示できる
掲示しよう
掲示しない
掲示せず
掲示します
掲示した
掲示して
掲示すれば


原図

原図【げんず】
#原图，底图，草图。


禁止

禁止する (canonical)
kinshi suru (romanization)
禁止し
禁止した
禁止し
禁止し
禁止する
禁止する
禁止すれ
禁止せよ
禁止しろ
禁止される
禁止させる
禁止さす
禁止できる
禁止しよう
禁止しない
禁止せず
禁止します
禁止した
禁止して
禁止すれば


犬猿

字面意思是「狗和猴子」。

犬猿 (canonical)
ken'en (romanization)
けんゑん

犬猿の仲


見積もり

見積もり (canonical)
mitsumori (romanization)


訓戒

戒是用於取代誡的代用字。


訓戒

戒是用於取代誡的代用字。

訓戒する (canonical)
kunkai suru (romanization)
訓戒し
訓戒した
訓戒し
訓戒し
訓戒する
訓戒する
訓戒すれ
訓戒せよ
訓戒しろ
訓戒される
訓戒させる
訓戒さす
訓戒できる
訓戒しよう
訓戒しない
訓戒せず
訓戒します
訓戒した
訓戒して
訓戒すれば


勤める

勤める (canonical)
tsutomeru (romanization)
勤め
勤めた
勤め
勤め
勤める
勤める
勤めれ
勤めよ
勤めろ
勤められる
勤めさせる
勤めさす
勤められる
勤めれる³
勤めよう
勤めない
勤めぬ
勤めん
勤めず
勤めます
勤めた
勤めて
勤めれば
勤め
勤め
勤む
勤むる
勤むれ
勤めよ
勤めず
勤むれど
勤むれば
勤めば
勤めき
勤めけり
勤めつ
勤めぬ
勤めたり
勤めむ
勤め
勤め
勤める
勤める
勤めれ
勤めよ
勤めろ
勤められる
勤めさせる
勤めさす
勤められる
勤めれる³
勤めよう
勤めない
勤めぬ
勤めん
勤めず
勤めます
勤めた
勤めて
勤めれば
勤め
勤め
勤む
勤むる
勤むれ
勤めよ
勤めず
勤むれど
勤むれば
勤めば
勤めき
勤めけり
勤めつ
勤めぬ
勤めたり
勤めむ

彼は広告会社に勤めている。

広告会社 こうこくがいしゃ


地図

地図を見る

ニッポン？きいたことない。

1998年November30日 [1990年November25日], 藤子・F・不二雄, のび太(た)とアニマル惑星(プラネット) [大雄與動物行星] (哆啦A夢大長篇; 10), 22版版, 第 10 卷 (虛構作品), 東京: 小學館, →ISBN，第 27 頁:


軒先

源自軒(のき) (noki, “房檐 ，屋簷”) + 先(さき) (saki, “尖，端，頭，末梢”)。

檐頭，檐端，檐下，房前，房檐頭


結合法則

源自結合(けつごう) (ketsugō) + 法則(ほうそく) (hōsoku)。

結合法則 (canonical)
ketsugō hōsoku (romanization)


繰り返す

繰り返す (canonical)
kurikaesu (romanization)
くりかへす
繰り返し
繰り返した
繰り返さ
繰り返し
繰り返す
繰り返す
繰り返せ
繰り返せ
繰り返される
繰り返させる
繰り返さす
繰り返せる
繰り返そう
繰り返さない
繰り返さず
繰り返します
繰り返した
繰り返して
繰り返せば

過ちを繰り返す

直前に行った操作を繰り返す


欠陥

この自動車は、車体に欠陥がある。

Kono jidōsha wa, shatai ni kekkan ga aru.


決して

決して彼らの意見に賛成しない。

Kesshite karera no iken ni sansei shinai.

パルピットの検査を決して忘れてはいけない。

Parupitto no kensa o kesshite wasurete wa ikenai.


健全

健全【けんぜん】
形动 健全。
健全な社会
健全的社会。


計算尺

計算尺 (canonical)
keisanjaku (romanization)
けいさんじやく


空襲

空襲する (canonical)
kūshū suru (romanization)
空襲し
空襲した
空襲し
空襲し
空襲する
空襲する
空襲すれ
空襲せよ
空襲しろ
空襲される
空襲させる
空襲さす
空襲できる
空襲しよう
空襲しない
空襲せず
空襲します
空襲した
空襲して
空襲すれば

利用飛機從空中對敵方目標進行襲擊


月見

由月(つき) (tsuki, “月亮”) + 見(み) (mi, “看，觀賞”, 动词見(み)る (miru) 的連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei))組成。

賞月（多指觀賞滿月，特指陰曆八月十五晚的中秋賞月和九月十三晚的後賞月）

一種菜餚，在烏冬或蕎麥麵中間打入一個雞蛋，蛋黃代表滿月


原価管理

原価管理 (canonical)
genka kanri (romanization)
げんかくわんり


偶像

偶像崇拝

偶像崇拝 ぐうぞうすうはい

偶像破壊

偶像破壊 ぐうぞうはかい

以陶土、木頭、金屬或其他材料所製成的神佛塑像

崇拜的對象；受仰慕或追求的對象


肩身

肩身が広い


現図

現図【げんず】
#放样。


原子時計

原子時計 (canonical)
genshidokei (romanization)


現状

〈現 状〉【げんじょう】
现状。
現状をたもつ
保持现状。


原子爆弾

原(げん)子(し) (genshi) + 爆弾(ばくだん) (bakudan, “炸彈”)

原子爆弾 (canonical)
genshi bakudan (romanization)


見殺し

源自見(み) (mi, “看”, 动词見(み)る (miru, “看”) 的連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei)。) + 殺(ころ)し (koroshi, “殺”, 动词殺(ころ)す (korosu, “殺”) 的連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei)。)。 koroshi 因連濁變為 goroshi。

見殺し (canonical)
migoroshi (romanization)

見殺しにする


月経

月経前緊張症

月経前緊張症 げっけいぜんきんちょうしょう

月経前症候群

月経前症候群 げけいぜんしょうこうぐん

月経前不機嫌性障害

月経前不機嫌性障害 げっけいぜんふきげんせいしょうがい

月経前不快気分障害

月経前不快気分障害 げっけいぜんふかいきぶんしょうがい

月経困難症

月経困難症 げっけいこんなんしょう

月経閉止期

月経閉止期 げっけいへいしき

月経周期

月経周期 げっけいしゅうき

月経不順

月経不順 げっけいふじゅん


原子炉

源自 原(げん)子(し) (genshi, “原子”) + 炉(ろ) (ro, “爐”)。


太平

太平 (canonical)
taihei (romanization)
太平な
太平に (continuative)
太平だろ
太平で
太平だ
太平な
太平なら
太平であれ
太平ではない
太平じゃない
太平だった
太平ではなかった
太平じゃなかった
太平です
太平ではありません
太平じゃありません
太平でした
太平ではありませんでした
太平じゃありませんでした
太平で
太平なら（ば）
太平だったら
太平だろう
太平に
太平さ
太平なら
太平なり
太平なる
太平なれ
太平なれ
太平ならず
太平なれど
太平なれば
太平ならば
太平なりき
太平なりけり
太平に


血液型

複合詞，源自 血液(けつえき) (ketsueki, “血液”) + 型(かた) (kata, “型別”)。kata 因連濁變為 gata。。

血液型 (canonical)
ketsuekigata (romanization)


謙虚

謙虚 (canonical)
kenkyo (romanization)
謙虚な
謙虚に (continuative)


原子核物理学

源自 原(げん)子(し)核(かく) (genshikaku, “原子核”) + 物(ぶつ)理(り)学(がく) (butsurigaku, “物理學”)。

原子核物理学 (canonical)
genshikaku butsurigaku (romanization)


県道

県道 (canonical)
kendō (romanization)
けんだう


原子番号

原(げん)子(し) (genshi, “原子”) + 番(ばん)号(ごう) (bangō, “數字，號碼”)。

原子番号 (canonical)
genshibangō (romanization)
げんしばんがう


見本市

見本市 (canonical)
mihon'ichi (romanization)


見返し

見返し (canonical)
mikaeshi (romanization)
みかへし

書本封皮紙折到裡面的部分


原始惑星

複合詞，源自原(げん)始(し) (genshi) + 惑(わく)星(せい) (wakusei)。

原始惑星 (canonical)
genshiwakusei (romanization)


軽軽しい

軽軽しい (canonical)
karugarushii (romanization)
軽軽しく
軽軽しかろ
軽軽しく
軽軽しい
軽軽しい
軽軽しけれ
軽軽しかれ
軽軽しくない
軽軽しかった
軽軽しくなかった
軽軽しいです
軽軽しくないです
軽軽しかったです
軽軽しくなかったです
軽軽しくて
軽軽しければ
軽軽しかったら
軽軽しかろう
軽軽しく
軽軽しさ


遅い

遅い (canonical)
osoi (romanization)
遅く
遅かろ
遅く
遅い
遅い
遅けれ
遅かれ
遅くない
遅かった
遅くなかった
遅いです
遅くないです
遅かったです
遅くなかったです
遅くて
遅ければ
遅かったら
遅かろう
遅く
遅さ

スピードが遅い

今からでも遅くない


恥ずかしい

恥ずかしい (canonical)
hazukashii (romanization)
恥ずかしく
恥ずかしかろ
恥ずかしく
恥ずかしい
恥ずかしい
恥ずかしけれ
恥ずかしかれ
恥ずかしくない
恥ずかしかった
恥ずかしくなかった
恥ずかしいです
恥ずかしくないです
恥ずかしかったです
恥ずかしくなかったです
恥ずかしくて
恥ずかしければ
恥ずかしかったら
恥ずかしかろう
恥ずかしく
恥ずかしさ

こんなばかげた質問をするのはお恥ずかしいです。

我問了個蠢問題而感到尷尬。

Konna bakageta shitsumon o suru no wa o-hazukashii desu.

中学生として恥ずかしい行いだった。

作为中学生，这是可耻的行为。

Chūgakusei to shite hazukashī okonai datta.


血族

血族【けつぞく】
血族。


元来

元来 (canonical)
ganrai (romanization)
ぐわんらい


絹糸

絹糸紡績

絹糸紡績 けんしぼうせき

酢酸絹糸

酢酸絹糸 さくさんけんし

人造絹糸

人造絹糸 じんぞうけんし

紡績絹糸

紡績絹糸 ぼうせきけんし


教授

教授する (canonical)
kyōju suru (romanization)
教授し
教授した
教授し
教授し
教授する
教授する
教授すれ
教授せよ
教授しろ
教授される
教授させる
教授さす
教授できる
教授しよう
教授しない
教授せず
教授します
教授した
教授して
教授すれば


緊張

緊張緩和

緊張緩和 きんちょうかんわ


緊張

緊張する (canonical)
kinchō suru (romanization)
緊張し
緊張した
緊張し
緊張し
緊張する
緊張する
緊張すれ
緊張せよ
緊張しろ
緊張される
緊張させる
緊張さす
緊張できる
緊張しよう
緊張しない
緊張せず
緊張します
緊張した
緊張して
緊張すれば

緊張した空気


月長石

月長石 (canonical)
getchōseki (romanization)


県庁

県庁 (canonical)
kenchō (romanization)
ふちやう


建造

建造【けんぞう】
名·他サ 建造，建筑。
大きな船を建造する
建造大船。


柱状図

柱状図【ちゅうじょうず】
#直方图，矩形图。


計画

画是用於取代劃的代用字。

計画通り。


計画

画是用於取代劃的代用字。

計画する (canonical)
keikaku suru (romanization)
計画し
計画した
計画し
計画し
計画する
計画する
計画すれ
計画せよ
計画しろ
計画される
計画させる
計画さす
計画できる
計画しよう
計画しない
計画せず
計画します
計画した
計画して
計画すれば

けれども、私(わたし)はこのごろ、私(わたし)の将(しょう)来(らい)の生(せい)活(かつ)に就(つ)いて、少(すこ)しも計(けい)画(かく)しなくなりました。
Keredomo, watashi wa konogoro, watashi no shōrai no seikatsu ni tsuite, sukoshi mo keikaku shinaku narimashita.
然而在這個時候，我不再為自己的未來做好規劃。


中等

中等【ちゅうとう】
中等。


訓読み

複合詞，源自訓(くん) (kun, “意思”) + 読(よ)み (yomi, “讀，念；讀法”)。最初指的是用日語固有詞彙表達的漢字的意思，又稱大和(やまと)言(こと)葉(ば) (Yamato kotoba)，和閱讀漢文時使用的讀音（稱作音(おん)読(よ)み (on'yomi) 或音(おん)読(どく) (ondoku)）相對。

更多資訊請參見日語術語表中的「訓讀」章節。

訓讀；與漢字所表達的意思相符合之日語固有詞彙和讀法


訓読み

訓読みする (canonical)
kun'yomi suru (romanization)
訓読みし
訓読みした
訓読みし
訓読みし
訓読みする
訓読みする
訓読みすれ
訓読みせよ
訓読みしろ
訓読みされる
訓読みさせる
訓読みさす
訓読みできる
訓読みしよう
訓読みしない
訓読みせず
訓読みします
訓読みした
訓読みして
訓読みすれば


嫌味

動詞 否(いや)む (iyamu) 的名詞化。味為借字 (当て字):Template:分類。

にやにやしていて，嫌味なやつだ

人に嫌味を言う


金石

來自漢語 金石 (jīnshí)。

（自9世紀） 金屬和石頭；礦物

金石の交わり

（自11世紀） 金屬或石製容器；(尤指) 鐘磬等樂器

（自19世紀） 鐘鼎文和碑文


金石

表面上分析為金(かな) (kana, “金屬”) + 石(いし) (ishi, “石頭”)。


原子力発電所

源自 原(げん)子(し)力(りょく) (genshiryoku, “核子動力，核能”) + 発(はつ)電(でん)所(しょ) (hatsudensho, “發電廠”) 或 原(げん)子(し)力(りょく)発(はつ)電(でん) (genshiryoku hatsuden, “核子動力發電，核能發電”) + 所(しょ) (sho, “場所”)。

原子力発電所 (canonical)
genshiryoku hatsudensho (romanization)
げんしりよくはつでんしよ


原鉱

原鉱 (canonical)
genkō (romanization)
げんくわう


拳闘

ボクシング (bokushingu, “拳擊”)之同義詞


計量器

計量器 (canonical)
keiryōki (romanization)
けいりやうき


現像液

現像液 (canonical)
genzōeki (romanization)
げんざうえき


形

ハート形

形がくずれる

形うるわしい人

足の形がつく

形に置く

形ばかりのあいさつ


中立

在對立的雙方之間，不傾向任何一方


減刑

減刑【げんけい】
名·自サ 减刑。


月曜

月曜 (canonical)
getsuyō (romanization)
げつえう


懸案

懸案 (canonical)
ken'an (romanization)
けんあん

無法解決而擱置的案件或問題


警報

對可能或即將來臨的危急事件所作的警戒信號


厳格

厳格 (canonical)
genkaku (romanization)
厳格な
厳格に (continuative)

父に厳格なしつけを受けた

从父亲那里受到了严格的家教

また個人(こじん)の過失(かしつ)に対(たい)しては非常(ひじょう)に厳格(げんかく)な態度(たいど)をもっている。
Mata kojin no kashitsu ni taishite wa hijō ni genkaku na taido o motteiru.
而且他對個人失誤採取了極其嚴格的態度。

1911，夏目漱石，文芸と道徳：


傾ける

源自 片(かた) (kata) + 向(む)ける (mukeru)。文語為傾(かたむ)く (katamuku)。

傾ける (canonical)
katamukeru (romanization)
傾け
傾けた
傾け
傾け
傾ける
傾ける
傾けれ
傾けよ
傾けろ
傾けられる
傾けさせる
傾けさす
傾けられる
傾けれる³
傾けよう
傾けない
傾けぬ
傾けん
傾けず
傾けます
傾けた
傾けて
傾ければ

首を傾ける

上半身を前下方へ傾けること

人の警告に耳を傾ける。

人々は耳を傾けることなく聞く。

Hitobito wa mimi o katamukeru koto naku kiku.

身代を傾ける


現存

現存【げんそん?げんぞん】
名·自サ 现有，现存。
ピラミッドはほとんどが現存している
金字塔大都现存着。


月給

月給 (canonical)
gekkyū (romanization)
げつきふ


訓読

訓読み (kun'yomi, “訓讀”, 使用具有與該漢字詞相同意義的日語固有詞作為漢字的發音)之同義詞

さん (san)

漢文訓読 (kanbun kundoku, 用日語對漢文直譯的文體和讀法)之簡寫。

青(あお)は之(これ)を藍(あい)より取(と)りて而(しか)も藍(あい)より青(あお)し (ao wa kore o ai yori torite shikamo ai yori aoshi)


訓読

訓読する (canonical)
kundoku suru (romanization)
訓読し
訓読した
訓読し
訓読し
訓読する
訓読する
訓読すれ
訓読せよ
訓読しろ
訓読される
訓読させる
訓読さす
訓読できる
訓読しよう
訓読しない
訓読せず
訓読します
訓読した
訓読して
訓読すれば


形成

形成する (canonical)
keisei suru (romanization)
形成し
形成した
形成し
形成し
形成する
形成する
形成すれ
形成せよ
形成しろ
形成される
形成させる
形成さす
形成できる
形成しよう
形成しない
形成せず
形成します
形成した
形成して
形成すれば


貯金

〈貯 金〉【ちょきん】
名·自他サ 储蓄，存款。
: 貯金通帳
:: 存折。


警笛

警笛【けいてき】
警笛。
自動車が警笛をならす
汽车拉着警笛。


玄人

*/kuroputo/ → */kurofuto/ → /kurouto/
玄(くろ) (kuro) + 人(うと) (uto, “人”)。

玄人 (canonical)
玄人 (canonical)
kurōto (romanization)
kuroto (romanization)

あの人はまるで玄人のようだ

那人俨然一副内行的样子。


決する

決する (canonical)
kessuru (romanization)
決し
決した
決せ
決し
決し
決する
決する
決すれ
決しろ
決せよ
決せられる
決しられる
決しさせる
決しさす
決せられる
決しられる
決しよう
決しない
決せず
決します
決した
決して
決すれば


原子力発電

源自 原(げん)子(し)力(りょく) (genshiryoku, “核子動力，核動力”) + 発(はつ)電(でん) (hatsuden, “發電”)。

原子力発電 (canonical)
genshiryoku hatsuden (romanization)
げんしりよくはつでん

原発

核能發電，核子動力發電，核動力發電

核能發電，核子動力發電，核動力發電


祖父

源自中古漢語 祖父 (中古 tsuX bjuX)。古音讀作そぶ (sobu)。


祖父

源自 大(おお) (ō, “上位的，年長的”) + 父(ち) (chi, “對男子的尊稱”)，後者是父(ちち) (chichi, “父親”)、小父(おじ) (oji, “伯、叔、舅父、姨丈、姑丈”) 等詞的組成部分。ti 因連濁變為 di，又因 di 和 ji 合流而在現代假名遣中寫作じ (ji)。

狂言的面具之一，為「老武者 (rōmusha)」、「財宝 (zaihō)」等使用


祖父

祖(おお)父(じ) (ōji) 的音變。


祖父

祖(おお)父(じ) (ōji) 的音變。


祖父

祖父(じい) (jī) 的音變。


祖父

祖父(じい) (jī) 的語音延長。

用作蔑稱（咒罵年老男子的用語），也用作謙稱（年老男子對自己的稱呼）。


結合

結合する (canonical)
ketsugō suru (romanization)
結合し
結合した
結合し
結合し
結合する
結合する
結合すれ
結合せよ
結合しろ
結合される
結合させる
結合さす
結合できる
結合しよう
結合しない
結合せず
結合します
結合した
結合して
結合すれば


置く

置く (canonical)
oku (romanization)
置き
置いた
置か
置き
置く
置く
置け
置け
置かれる
置かせる
置かす
置ける
置こう
置かない
置かず
置きます
置いた
置いて
置けば

コップをテーブルの上に置いて下さい

私を一人にしておいてください。

事務所を置く

管理人を置く

三日置いて帰ってきた

書いて置く

不改变某种状态或动作的结果


月末

月末 (canonical)
getsumatsu (romanization)


月末

月末 (canonical)
tsukizue (romanization)
つきずゑ


固有関数

固有関数 (canonical)
koyūkansū (romanization)


中日

中日新聞


県境

源自県(けん) (ken) + 境(さかい) (sakai)。sakai 因連濁變為 zakai。

県境 (canonical)
kenzakai (romanization)
けんざかひ


県境

県境 (canonical)
kenkyō (romanization)
けんきやう


原爆

原子爆弾

原子爆弾 げんしばくだん


固める

こぶしを固める

決心を固める

身を固める 找到固定工作。


屈服

來自中古漢語 屈服 (中古 kjut|khjut bjuwk, 字面意思為“彎曲 + 順從”)。對照現代客家語 讀法 khiut-fu̍k。
現代讀法 kuppuku 是早期 kutsubuku 讀法的音變。


屈服

屈服する (canonical)
kuppuku suru (romanization)
屈服し
屈服した
屈服し
屈服し
屈服する
屈服する
屈服すれ
屈服せよ
屈服しろ
屈服される
屈服させる
屈服さす
屈服できる
屈服しよう
屈服しない
屈服せず
屈服します
屈服した
屈服して
屈服すれば


昼前

昼前 (canonical)
hirumae (romanization)
ひるまへ

上午（午夜至中午間的時段）

昼前からは雨が降り出した。


着陸

着陸する (canonical)
chakuriku suru (romanization)
着陸し
着陸した
着陸し
着陸し
着陸する
着陸する
着陸すれ
着陸せよ
着陸しろ
着陸される
着陸させる
着陸さす
着陸できる
着陸しよう
着陸しない
着陸せず
着陸します
着陸した
着陸して
着陸すれば


昼飯

昼(ひる) (hiru, “午”) + 飯(めし) (meshi, “食物；餐”)的組詞。


欠礼

喪中につき年賀欠礼いたします

mochū ni tsuki nenga ketsurei itashimasu


欠礼

欠礼する (canonical)
ketsurei suru (romanization)
欠礼し
欠礼した
欠礼し
欠礼し
欠礼する
欠礼する
欠礼すれ
欠礼せよ
欠礼しろ
欠礼される
欠礼させる
欠礼さす
欠礼できる
欠礼しよう
欠礼しない
欠礼せず
欠礼します
欠礼した
欠礼して
欠礼すれば


凝らす

凝らす (canonical)
korasu (romanization)
凝らし
凝らした
凝らさ
凝らし
凝らす
凝らす
凝らせ
凝らせ
凝らされる
凝らさせる
凝らさす
凝らせる
凝らそう
凝らさない
凝らさず
凝らします
凝らした
凝らして
凝らせば
凝らさ
凝らし
凝らす
凝らす
凝らせ
凝らせ
凝らさず
凝らせど
凝らせば
凝らさば
凝らしき
凝らしけり
凝らしつ
凝らしぬ
凝らせり
凝らしたり
凝らさむ
凝らさ
凝らし
凝らす
凝らす
凝らせ
凝らせ
凝らされる
凝らさせる
凝らさす
凝らせる
凝らそう
凝らさない
凝らさず
凝らします
凝らした
凝らして
凝らせば
凝らさ
凝らし
凝らす
凝らす
凝らせ
凝らせ
凝らさず
凝らせど
凝らせば
凝らさば
凝らしき
凝らしけり
凝らしつ
凝らしぬ
凝らせり
凝らしたり
凝らさむ

集中，凝聚；使凝固，使凝結

瞳(ひとみ)を凝(こ)らす ― hitomi o korasu ― 凝眸；目不轉睛

耳(みみ)を凝(こ)らす ― mimi o korasu ― 豎起耳朵聽

心(こころ)を凝(こ)らす ― kokoro o korasu ― 集中心神

思(おも)いを凝(こ)らす ― omoi o korasu ― 絞盡腦汁；費盡心思；悉心研究

装(よそお)いを凝(こ)らす ― yosōi o korasu ― 悉心打扮

趣向(しゅこう)を凝(こ)らす ― shukō o korasu ― 精心鑽研


凝らす

凝らす (canonical)
kogorasu (romanization)
凝らし
凝らした
凝らさ
凝らし
凝らす
凝らす
凝らせ
凝らせ
凝らされる
凝らさせる
凝らさす
凝らせる
凝らそう
凝らさない
凝らさず
凝らします
凝らした
凝らして
凝らせば


契約

契約する (canonical)
keiyaku suru (romanization)
契約し
契約した
契約し
契約し
契約する
契約する
契約すれ
契約せよ
契約しろ
契約される
契約させる
契約さす
契約できる
契約しよう
契約しない
契約せず
契約します
契約した
契約して
契約すれば


言語

言語【げんご】
言语，语言。
言語学
语言学。


固形化

固形化【こけいか】
固态化。


鋳鉄

鋳鉄 (canonical)
chūtetsu (romanization)
ちうてつ


金魚

金魚 (canonical)
金魚 (canonical)
kingyo (romanization)


着く

着く (canonical)
tsuku (romanization)
着き
着いた
着か
着き
着く
着く
着け
着け
着かれる
着かせる
着かす
着ける
着こう
着かない
着かず
着きます
着いた
着いて
着けば
着か
着き
着く
着く
着け
着け
着かず
着けど
着けば
着かば
着きき
着きけり
着きつ
着きぬ
着けり
着きたり
着かむ
着か
着き
着く
着く
着け
着け
着かれる
着かせる
着かす
着ける
着こう
着かない
着かず
着きます
着いた
着いて
着けば
着か
着き
着く
着く
着け
着け
着かず
着けど
着けば
着かば
着きき
着きけり
着きつ
着きぬ
着けり
着きたり
着かむ

飛行機は10時に着く

席に着く


嫌がる

嫌がる (canonical)
iyagaru (romanization)
嫌がり
嫌がった
嫌がら
嫌がり
嫌がる
嫌がる
嫌がれ
嫌がれ
嫌がられる
嫌がらせる
嫌がらす
嫌がれる
嫌がろう
嫌がらない
嫌がらず
嫌がります
嫌がった
嫌がって
嫌がれば

人の嫌がることをするな。


後れ毛

字面意思「晚的頭髮」，指該處頭髮生長較晚。


帳簿

帳簿 (canonical)
chōbo (romanization)
ちやうぼ


言わば

古典日語中動詞言う (iu, “說”)的條件形：言わ (iwa, 言う的未然形 (mizenkei)) + ば (-ba, 表示假設條件的助詞)。

言わば (canonical)
iwaba (romanization)
いはば

あの人のやることは幼稚で言わば子供だ。

他的行為很幼稚，可以說就是個孩子。

Ano hito no yaru koto wa yōchi de iwaba kodomo da.


原稿

原稿 (canonical)
genkō (romanization)
げんかう


聴力図

聴力図【ちょうりょくず】
#听力图。


弔電

弔電 (canonical)
chōden (romanization)
てうでん


欠席

欠是用於取代缺的代用字。

会議への欠席を通知した。


欠席

欠是用於取代缺的代用字。

欠席する (canonical)
kesseki suru (romanization)
欠席し
欠席した
欠席し
欠席し
欠席する
欠席する
欠席すれ
欠席せよ
欠席しろ
欠席される
欠席させる
欠席さす
欠席できる
欠席しよう
欠席しない
欠席せず
欠席します
欠席した
欠席して
欠席すれば


言回し

言回し (canonical)
iimawashi (romanization)


見捨てる

見捨てる (canonical)
misuteru (romanization)
見捨て
見捨てた
見捨て
見捨て
見捨てる
見捨てる
見捨てれ
見捨てよ
見捨てろ
見捨てられる
見捨てさせる
見捨てさす
見捨てられる
見捨てれる³
見捨てよう
見捨てない
見捨てぬ
見捨てん
見捨てず
見捨てます
見捨てた
見捨てて
見捨てれば

(眼睜睜地) 放棄，捨棄


兄貴

兄貴 (canonical)
兄貴 (canonical)
aniki (romanization)

そりゃ兄貴だ。

1993年April16日, “夫(ふう)婦(ふ)ゲンカはネコが食(く)う？ [貓咪可以吃掉家庭糾紛嗎？]”, 出自 みかん絵(え)日(にっ)記(き) [蜜柑繪日記], 第 23 集数, 角色 草凪藤治郎（TARAKO（橘子）跟小野健一）, CBC, 經由 TBS:

ゴン助とはなんだ！
兄きのことは、ゴッドファーザーとよんでもらおう。

什麼權助？
請稱呼我們大哥一聲教父。

Gonsuke to wa nan da!
Aniki no koto wa, Goddofāzā to yonde moraō.

1988年July30日 [1983年December25日], 藤子・F・不二雄, “なくな!ゆうれい [幽靈不要哭]”, 出自 ひとりぼっちの宇宙戦争 [一個人的宇宙戰爭] (藤子不二雄少年SF短編集; 1), 16版版, 第 1 卷 (虛構作品), 東京: 小學館, →ISBN，第 55 頁:


兄貴

森の妖精

對年長男性或肌肉男的暱稱，包括：

對年長男性或肌肉男的暱稱，包括： 比利·海灵顿


血小板

血小板 (canonical)
kesshōban (romanization)


欠ける

欠ける (canonical)
kakeru (romanization)
欠け
欠けた
欠け
欠け
欠ける
欠ける
欠けれ
欠けよ
欠けろ
欠けられる
欠けさせる
欠けさす
欠けられる
欠けれる³
欠けよう
欠けない
欠けぬ
欠けん
欠けず
欠けます
欠けた
欠けて
欠ければ

コップが欠ける

定員に欠ける

月が欠ける


虫食い

昆虫食

昆虫食 こんちゅうしょく

食蟲；食蟲的動物（尤其是鳥類）


賢人

志行崇高，才德兼修的能人


傑作

傑作 (canonical)
kessaku (romanization)
傑作な
傑作に (continuative)


傑作

最高傑作


軍事

與一個國家及政權的國防或武裝部隊相關的學問及事務


顧客

顧客 (canonical)
顧客 (canonical)
kokyaku (romanization)
kokaku (romanization)


断つ

断つ (canonical)
tatsu (romanization)
断ち
断った
断た
断ち
断つ
断つ
断て
断て
断たれる
断たせる
断たす
断てる
断とう
断たない
断たず
断ちます
断った
断って
断てば
断た
断ち
断つ
断つ
断て
断て
断たず
断てど
断てば
断たば
断ちき
断ちけり
断ちつ
断ちぬ
断てり
断ちたり
断たむ
断た
断ち
断つ
断つ
断て
断て
断たれる
断たせる
断たす
断てる
断とう
断たない
断たず
断ちます
断った
断って
断てば
断た
断ち
断つ
断つ
断て
断て
断たず
断てど
断てば
断たば
断ちき
断ちけり
断ちつ
断ちぬ
断てり
断ちたり
断たむ

紙の縁を断つ

敵は食糧の補給路を断たれ、為に降伏のやむなきに至った。

敵人被截斷了糧食補給線，因而不得已投降。

Teki wa shokuryō no hokyūro o tatare, tameni gōbuku no yamunaki ni itatta.

関係を絶つ

音信を断つ

酒を断ってもう半年になる。

命を絶つ


交際

〈交 際〉【こうさい】
名·自サ 交际，交往。


後回し

後回し (canonical)
atomawashi (romanization)
あとまはし

嫌なことを後回しにする


丁字定規

丁字定規 (canonical)
tei-ji jōgi (romanization)
ていじぢやうぎ

丁字形定規

丁字形定規 ていじがたじょうぎ


交通量図

交通量図【こうつうりょうず】
#交通量图。


決済

決済する (canonical)
kessai suru (romanization)
決済し
決済した
決済し
決済し
決済する
決済する
決済すれ
決済せよ
決済しろ
決済される
決済させる
決済さす
決済できる
決済しよう
決済しない
決済せず
決済します
決済した
決済して
決済すれば

まとめて一度に決済する


地獄

來自中古漢語 地獄 (diɪᴴ ŋɨok̚)，字面意思為「地底監獄」。對照現代閩南語讀法 tē-gio̍k，或客家語 thi-ngiu̍k。

地獄 (canonical)
jigoku (romanization)
ぢごく

惡業眾生接受懲罰的地方。

地獄に堕ちる

おなかに地獄へ通じる扉があり、召還もできる不気味なモンスター。

A weird monster that can summon allies through the gateway to hell on its belly.

Onaka ni jigoku e tsūjiru tobira ga ari, shōkan mo dekiru bukimi na monsutā.

1999年March1日, “ヘルゲート・ディーグ [Hellgate Deeg]”, 出自 BOOSTER 1, Konami:


訓令

內閣、各省上級官廳對下級官廳，為了解釋法令或事務方針，又或指揮、監督權限的行使和職務上的事項等而發出的命令

只有目的，不拘手段的命令


訓令

訓令する (canonical)
kunrei suru (romanization)
訓令し
訓令した
訓令し
訓令し
訓令する
訓令する
訓令すれ
訓令せよ
訓令しろ
訓令される
訓令させる
訓令さす
訓令できる
訓令しよう
訓令しない
訓令せず
訓令します
訓令した
訓令して
訓令すれば


検証

検証する (canonical)
kenshō suru (romanization)
検証し
検証した
検証し
検証し
検証する
検証する
検証すれ
検証せよ
検証しろ
検証される
検証させる
検証さす
検証できる
検証しよう
検証しない
検証せず
検証します
検証した
検証して
検証すれば


後輩

後輩 (canonical)
kōhai (romanization)
こうはい

下班同学，比自己晚的校友


晝夜

〈昼夜〉【ちゅうや】
#[名] 昼夜。
#[副] 日夜，经常。
#::昼夜をわかたず　　不分昼夜。


朝刊

朝刊 (canonical)
chōkan (romanization)
てうかん


張り合い

複合詞，源自張(は)り (hari, “張力，拉力”, 动词張(は)る (haru) 的連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei)) + 合(あ)い (ai)。

張り合い (canonical)
hariai (romanization)
はりあひ


結局

結局のところ、街頭に抗議者らが溢れたのは政治だけのせいではない。

結果，僅靠政治還是沒有辦法讓抗議者走上街頭。

Kekkyoku no tokoro, gaitō ni kōgisha-ra ga afureta no wa seiji dake no sei de wa nai.


検察

検察する (canonical)
kensatsu suru (romanization)
検察し
検察した
検察し
検察し
検察する
検察する
検察すれ
検察せよ
検察しろ
検察される
検察させる
検察さす
検察できる
検察しよう
検察しない
検察せず
検察します
検察した
検察して
検察すれば


検査

検査する (canonical)
kensa suru (romanization)
検査し
検査した
検査し
検査し
検査する
検査する
検査すれ
検査せよ
検査しろ
検査される
検査させる
検査さす
検査できる
検査しよう
検査しない
検査せず
検査します
検査した
検査して
検査すれば


聴覚器官

聴覚器官 (canonical)
chōkaku kikan (romanization)


張り紙

張紙禁止


著作権

源自著(ちょ)作(さく) (chosaku, “著作”) + 権(けん) (ken, “權利”)。

著作権 (canonical)
著作権 (canonical)
chosakuken (romanization)
chosakken (romanization)
ちよさくけん

A社はB社を著作権侵害で訴えた。

A公司起訴B公司侵犯著作權。

Ē-sha wa bī-sha o chosakuken shingai de uttaeta.


語り手

講話者，敘述者；善於說話的人

旁白，故事員，（劇情）解說員


聴講生

聴講生 (canonical)
chōkōsei (romanization)
ちやうかうせい


研究所

研究所 (canonical)
研究所 (canonical)
kenkyūjo (romanization)
kenkyūsho (romanization)

常用讀法為けんきゅうじょ (kenkyūjo)。

研究專門學科的高等學術機構


教師

教師 (canonical)
kyōshi (romanization)
けうし


五酸化リン

五酸化リン (canonical)
gosankarin (romanization)
ごさんくわリン


血糖

血糖 (canonical)
kettō (romanization)
けつたう


結膜炎

結膜炎 (canonical)
ketsumakuen (romanization)

これは唯(ただ)の結膜炎(けつまくえん)さ。
Kore wa tada no ketsumakuen sa.
不過是結膜炎而已。

1927年，芥川龍之介，齒輪（歯車）：


仲介

仲介する (canonical)
chūkai suru (romanization)
仲介し
仲介した
仲介し
仲介し
仲介する
仲介する
仲介すれ
仲介せよ
仲介しろ
仲介される
仲介させる
仲介さす
仲介できる
仲介しよう
仲介しない
仲介せず
仲介します
仲介した
仲介して
仲介すれば


聴音機

聴音機 (canonical)
chōonki (romanization)
ちやうおんき


聴音

聴音 (canonical)
chōon (romanization)
ちやうおん


町長

町長 (canonical)
chōchō (romanization)
ちやうちやう


御意

御 (gyo, 敬稱接頭詞) + 意 (i, “意願”)

御意のまま


注入

注入 (canonical)
chūnyū (romanization)
ちゆうにふ


原子質量

原子質量 (canonical)
genshi shitsuryō (romanization)


迎える

迎える (canonical)
mukaeru (romanization)
むかへる
迎え
迎えた
迎え
迎え
迎える
迎える
迎えれ
迎えよ
迎えろ
迎えられる
迎えさせる
迎えさす
迎えられる
迎えれる³
迎えよう
迎えない
迎えぬ
迎えん
迎えず
迎えます
迎えた
迎えて
迎えれば

迎え入れる

專門家を迎える

敵を迎え討つ

迎接(時刻、日子、季節等)的來臨。

死を迎える

厳かな新年を迎えた。

我們過了一個莊嚴的新年。


検索

検索する (canonical)
kensaku suru (romanization)
検索し
検索した
検索し
検索し
検索する
検索する
検索すれ
検索せよ
検索しろ
検索される
検索させる
検索さす
検索できる
検索しよう
検索しない
検索せず
検索します
検索した
検索して
検索すれば


嫌悪

自己嫌悪

嫌悪の念を抑えることができなかった。

Ken'o no nen o osaeru koto ga dekinakatta.

同性愛嫌悪


嫌悪

嫌悪する (canonical)
ken'o suru (romanization)
嫌悪し
嫌悪した
嫌悪し
嫌悪し
嫌悪する
嫌悪する
嫌悪すれ
嫌悪せよ
嫌悪しろ
嫌悪される
嫌悪させる
嫌悪さす
嫌悪できる
嫌悪しよう
嫌悪しない
嫌悪せず
嫌悪します
嫌悪した
嫌悪して
嫌悪すれば


呼び出し

呼(よ)び (yobi, 动词呼(よ)ぶ (yobu) 的連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei)) + 出(だ)し (dashi, 动词出(だ)す (dasu) 的連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei))。字面意思是「叫……出來」。

呼び出し (canonical)
yobidashi (romanization)

警察から呼び出しが来る


緊要

緊要 (canonical)
kin'yō (romanization)
きんえう
緊要な
緊要に (continuative)
緊要だろ
緊要で
緊要だ
緊要な
緊要なら
緊要であれ
緊要ではない
緊要じゃない
緊要だった
緊要ではなかった
緊要じゃなかった
緊要です
緊要ではありません
緊要じゃありません
緊要でした
緊要ではありませんでした
緊要じゃありませんでした
緊要で
緊要なら（ば）
緊要だったら
緊要だろう
緊要に
緊要さ
緊要なら
緊要なり
緊要なる
緊要なれ
緊要なれ
緊要ならず
緊要なれど
緊要なれば
緊要ならば
緊要なりき
緊要なりけり
緊要に


緊要

緊要 (canonical)
kin'yō (romanization)
きんえう


欠勤

欠是用於取代缺的代用字。


欠勤

欠是用於取代缺的代用字。

欠勤する (canonical)
kekkin suru (romanization)
欠勤し
欠勤した
欠勤し
欠勤し
欠勤する
欠勤する
欠勤すれ
欠勤せよ
欠勤しろ
欠勤される
欠勤させる
欠勤さす
欠勤できる
欠勤しよう
欠勤しない
欠勤せず
欠勤します
欠勤した
欠勤して
欠勤すれば

病気のため会社を欠勤した。


五色

五色【ごしき】
1. 五色(蓝、红、黄、白、黑)。
2. 五颜六色。


限界

この方法はもはや限界にきている

這種方法已經快到極限了。


遅れる

遅れる (canonical)
okureru (romanization)
遅れ
遅れた
遅れ
遅れ
遅れる
遅れる
遅れれ
遅れよ
遅れろ
遅れられる
遅れさせる
遅れさす
遅れられる
遅れれる³
遅れよう
遅れない
遅れぬ
遅れん
遅れず
遅れます
遅れた
遅れて
遅れれば

時(と)計(けい)が遅(おく)れる ― tokei ga okureru ― 表慢了

筆無精の私は、返事を書こうと思いつつ、ついつい返事が遅れた。

不善作文的我，總想著要寫回覆，結果不知不覺過了很久，還是遲遲沒有寫完。

Fude bushō no watashi wa, henji o kakō to omoi tsutsu, tsuitsui henji ga okureta.

1989, 俵萬智, サラダ記念日 [沙拉紀念日]，第 64 頁:

日本は赤道上に位置していないのでさらに距離が増え、東京から大気衛星までの距離は約38000kmとなり,結果として約0.25秒遅れていることになる。

由于日本不在赤道上，距离进一步增加，东京和卫星之间的距离大约有38000公里，因此信号接收会延迟大约0.25秒。

Nihon wa sekidō jō ni ichi shite-inai no de sara ni kyori ga fue, Tōkyō kara taiki eisei made no kyori wa yaku sanmanhassen kiromētoru to nari, kekka to shite yaku rei-ten-ni-go byō okurete-iru koto ni naru.

1997, 理科ひらめき実験工房: 身近なふしぎを科学する [理科靈感實驗工坊：用科學解釋身邊的不可思議]，第 29 頁:

遅(おく)れてすみません。 ― okurete sumimasen. ― 对不起，我来晚了。


原書

原書【げんしょ】
原版书。


誕生

誕生する (canonical)
tanjō suru (romanization)
誕生し
誕生した
誕生し
誕生し
誕生する
誕生する
誕生すれ
誕生せよ
誕生しろ
誕生される
誕生させる
誕生さす
誕生できる
誕生しよう
誕生しない
誕生せず
誕生します
誕生した
誕生して
誕生すれば


候文

候文 (canonical)
sōrōbun (romanization)
さうらふぶん

一種日語的文語體，盛行於江戶時代。因為用「そうろう」（漢字寫做候）代替「です」、「ます」而被稱為候文。


誤診

誤診【ごしん】
名·他サ 误诊。


決壊

壊是用於取代潰的代用字。

ダム決壊の原因は、建設資金の横流しにある。

大壩潰決的原因是建設資金被挪用。

Damu kekkai no gen'in wa, kensetsu shikin no yokonagashi ni aru.

建設資金 けんせつしきん


決壊

壊是用於取代潰的代用字。

決壊する (canonical)
kekkai suru (romanization)
決壊し
決壊した
決壊し
決壊し
決壊する
決壊する
決壊すれ
決壊せよ
決壊しろ
決壊される
決壊させる
決壊さす
決壊できる
決壊しよう
決壊しない
決壊せず
決壊します
決壊した
決壊して
決壊すれば

ダムが決壊した。

大水が出て、土手が決壊した


互換

互換 (canonical)
gokan (romanization)
ごくわん


賢い

* 来自上古日語 賢し。

賢い (canonical)
kashikoi (romanization)
賢く
賢かろ
賢く
賢い
賢い
賢けれ
賢かれ
賢くない
賢かった
賢くなかった
賢いです
賢くないです
賢かったです
賢くなかったです
賢くて
賢ければ
賢かったら
賢かろう
賢く
賢さ

賢い子供


五官

五官 (canonical)
gokan (romanization)
ごくわん


潮吹き

潮 (shio) + 吹き (fuki, 動詞吹く (fuku)的連用形 (ren'yōkei)。)

潮吹き (canonical)
shiofuki (romanization)
しほふき

シオフキガイ (“四角蛤蜊”)之同義詞

潮吹き面 (shiofuki men, “一種面具，相貌為男性，有著小眼睛和尖嘴”)的簡稱

女性在性高潮時，液體從陰道或其附近射出的現象


源泉

エネルギーの源泉は太陽光にある。


現象

現象 (canonical)
genshō (romanization)
げんしやう


教育

教育 (canonical)
kyōiku (romanization)
けういく


教育

教育する (canonical)
kyōiku suru (romanization)
けういく
教育し
教育した
教育し
教育し
教育する
教育する
教育すれ
教育せよ
教育しろ
教育される
教育させる
教育さす
教育できる
教育しよう
教育しない
教育せず
教育します
教育した
教育して
教育すれば


厳戒

厳戒する (canonical)
genkai suru (romanization)
厳戒し
厳戒した
厳戒し
厳戒し
厳戒する
厳戒する
厳戒すれ
厳戒せよ
厳戒しろ
厳戒される
厳戒させる
厳戒さす
厳戒できる
厳戒しよう
厳戒しない
厳戒せず
厳戒します
厳戒した
厳戒して
厳戒すれば


注射器

用來將少量的液體或氣體注入的器具


固形

固形【こけい】
固体，固态。
固形物
固体物。


護送

護送【ごそう】
名·他サ
# 护送。
# 押送。


悟性

悟性【ごせい】
〈哲〉理解力，悟性。


祖

來自中古漢語 祖 (tsu^X, “先代的人”)。


光学繊維

光学繊維 (canonical)
kōgaku sen'i (romanization)
くわうがくせんゐ


交わり

交わり (canonical)
majiwari (romanization)
まじはり

君子の交わりは淡きこと水の如し

kunshi no majiwari wa awaki koto mizu no gotoshi


跳ね橋

跳ね橋 (canonical)
hanebashi (romanization)


超音波検査

源自超音波(ちょうおんぱ) (chōonpa) + 検査(けんさ) (kensa)。

超音波検査 (canonical)
chōonpakensa (romanization)


後退

後退【こうたい】
名·自サ
# 後退，倒退。
# 下降，退步。
# (打字機)退格，回格。


血球

血球 (canonical)
kekkyū (romanization)
けつきう


険しい

険しい (canonical)
kewashii (romanization)
険しく
険しかろ
険しく
険しい
険しい
険しけれ
険しかれ
険しくない
険しかった
険しくなかった
険しいです
険しくないです
険しかったです
険しくなかったです
険しくて
険しければ
険しかったら
険しかろう
険しく
険しさ

険しい山道

険しい目つき

戦局が険しい


畜生

/tikusjau/ → /t͡ɕikusjoː/
來自中古漢語 畜生 (中古 trhjuwH sraeng, 字面意思為“家畜；獻祭用的動物”)，本身受到梵語 तिर्यञ्च् (tiryañc, “野獸；生物界”)或梵語 तिर्यग्योनि (tiryagyoni, “所有的動物”)的影響。

畜生 (canonical)
chikushō (romanization)
ちくしやう


畜生

畜生 (canonical)
畜生 (canonical)
chikushō (romanization)

表達強烈的憤怒或挫折感。

ちくしょう だれも入って……お！あのガキァ 女湯に入るのは10年早えよ

該死的，這裡沒有人……哦！你這個小子！十年前你就已經來過女澡堂了！你現在來女浴室還早了10年，好嗎？

Chikushō dare mo haitte……O! Ano gakya Onnayu ni hairu no wa jū-nen haē yo

1993年November25日 [1989年May20日], Mitsuru Adachi, “[第](だい)[27](にじゅうなな)[話](わ) [直](なお)[人](と)の[想](おも)い [第27話：直人的渴望]”, 出自 スローステップ [含羞草], 11版版, 第 4 卷 (虛構作品), 東京: 小學館, →ISBN，第 84 頁:


決議

国連安保理決議１７１８号は、全会一致で採択された。

聯合國安全理事會第1718號決議一致通過。

Kokuren'anpori ketsugi sennanahyakujūhachi gō wa, zenkaiitchi de saitaku sareta.

国連安保理 こくれんあんぽり

１７１８号 せんななひゃくじゅうはちごう

全会一致 ぜんかいいっち


決議

決議する (canonical)
ketsugi suru (romanization)
決議し
決議した
決議し
決議し
決議する
決議する
決議すれ
決議せよ
決議しろ
決議される
決議させる
決議さす
決議できる
決議しよう
決議しない
決議せず
決議します
決議した
決議して
決議すれば


激突

激突する (canonical)
gekitotsu suru (romanization)
激突し
激突した
激突し
激突し
激突する
激突する
激突すれ
激突せよ
激突しろ
激突される
激突させる
激突さす
激突できる
激突しよう
激突しない
激突せず
激突します
激突した
激突して
激突すれば

トラックが木に激突した。


軽視

国会軽視も甚だしい。


軽視

軽視する (canonical)
keishi suru (romanization)
軽視し
軽視した
軽視し
軽視し
軽視する
軽視する
軽視すれ
軽視せよ
軽視しろ
軽視される
軽視させる
軽視さす
軽視できる
軽視しよう
軽視しない
軽視せず
軽視します
軽視した
軽視して
軽視すれば

虫歯を軽視してはいけない。

想像力を軽視する教育


個性

一人一人の個性を生かす


減価

減価する (canonical)
genka suru (romanization)
減価し
減価した
減価し
減価し
減価する
減価する
減価すれ
減価せよ
減価しろ
減価される
減価させる
減価さす
減価できる
減価しよう
減価しない
減価せず
減価します
減価した
減価して
減価すれば


見送る

見送る (canonical)
miokuru (romanization)
見送り
見送った
見送ら
見送り
見送る
見送る
見送れ
見送れ
見送られる
見送らせる
見送らす
見送れる
見送ろう
見送らない
見送らず
見送ります
見送った
見送って
見送れば

友人の出発を見送る

看著某人/某物經過，離開或死亡

機会を見送る

親を見送る

断行を見送る


着替える

着(き) (ki, “穿”, 动词着る 的連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei)) + 替(か)える (kaeru, “替換”)。

着替える (canonical)
kikaeru (romanization)
きかへる
着替え
着替えた
着替え
着替え
着替える
着替える
着替えれ
着替えよ
着替えろ
着替えられる
着替えさせる
着替えさす
着替えられる
着替えれる³
着替えよう
着替えない
着替えぬ
着替えん
着替えず
着替えます
着替えた
着替えて
着替えれば

普段着に着替える


着替える

着(き) (ki, “穿”, 动词着る 的連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei)) + 替(が)える (gaeru, “替換”)。kaeru 因連濁變為 gaeru。

着替える (canonical)
kigaeru (romanization)
着替え
着替えた
着替え
着替え
着替える
着替える
着替えれ
着替えよ
着替えろ
着替えられる
着替えさせる
着替えさす
着替えられる
着替えれる³
着替えよう
着替えない
着替えぬ
着替えん
着替えず
着替えます
着替えた
着替えて
着替えれば


交換法則

交換法則 (canonical)
kōkan hōsoku (romanization)


駆ける

駆ける (canonical)
kakeru (romanization)
駆けり
駆けった
駆けら
駆けり
駆ける
駆ける
駆けれ
駆けれ
駆けられる
駆けらせる
駆けらす
駆けれる
駆けろう
駆けらない
駆けらず
駆けります
駆けった
駆けって
駆ければ
駆け
駆け
駆く
駆くる
駆くれ
駆けよ
駆けず
駆くれど
駆くれば
駆けば
駆けき
駆けけり
駆けつ
駆けぬ
駆けたり
駆けむ
駆けら
駆けり
駆ける
駆ける
駆けれ
駆けれ
駆けられる
駆けらせる
駆けらす
駆けれる
駆けろう
駆けらない
駆けらず
駆けります
駆けった
駆けって
駆ければ
駆け
駆け
駆く
駆くる
駆くれ
駆けよ
駆けず
駆くれど
駆くれば
駆けば
駆けき
駆けけり
駆けつ
駆けぬ
駆けたり
駆けむ

翔る，駆ける： 飛翔，翱翔


駆ける

駆ける (canonical)
kakeru (romanization)
駆け
駆けた
駆け
駆け
駆ける
駆ける
駆けれ
駆けよ
駆けろ
駆けられる
駆けさせる
駆けさす
駆けられる
駆けれる³
駆けよう
駆けない
駆けぬ
駆けん
駆けず
駆けます
駆けた
駆けて
駆ければ

駅まで駆けて行く

草原を馬で駆ける

（軍隊）攻擊；（騎兵）衝鋒


言語学

言語学 (canonical)
gengogaku (romanization)

は…… 古代文学の解読が夢でありましてマヤの絵文字やクレタの……

對……我夢想能夠解讀古代文學 ，例如馬雅的象形符號或克里特的……

Ha…… kodai bungaku no kaidoku ga yume de arimashite Maya no emoji ya Kureta no……

1987年March20日 [1987年February20日], 藤子不二雄, “超兵器ガ壱號 [超級兵器格壹號]”, 出自 カンビュセスの籤(くじ) [岡比西斯之籤] (藤子不二雄 ＳＦ全短編; 1), 2版, 第 1 卷 (虛構作品), 東京: 中央公論社, →ISBN, 第一章，第 76 頁:


公共施設

源自公(こう)共(きょう) (kōkyō, “公共”) + 施(し)設(せつ) (shisetsu, “設施”)。

公共施設 (canonical)
kōkyō shisetsu (romanization)


呼称

呼称する (canonical)
koshō suru (romanization)
呼称し
呼称した
呼称し
呼称し
呼称する
呼称する
呼称すれ
呼称せよ
呼称しろ
呼称される
呼称させる
呼称さす
呼称できる
呼称しよう
呼称しない
呼称せず
呼称します
呼称した
呼称して
呼称すれば


公園道路

為公園(こうえん) (kōen) + 道路(どうろ) (dōro)的組詞。

公園道路 (canonical)
kōen dōro (romanization)


見渡す

見渡す (canonical)
miwatasu (romanization)
見渡し
見渡した
見渡さ
見渡し
見渡す
見渡す
見渡せ
見渡せ
見渡される
見渡させる
見渡さす
見渡せる
見渡そう
見渡さない
見渡さず
見渡します
見渡した
見渡して
見渡せば

丘の上から見渡す。

彼は海を見渡す。

全体を見渡す。

問題を見渡す。

彼女の美しさを見渡す。


調製

調製【ちょうせい】
名·他サ 承做。
わたしの店で調製したケーキです
我店承做的点心。


幻聽

幻聽 (canonical)
genchō (romanization)
げんちやう


五角形

五角形 (canonical)
gokakukei (romanization)


窒素

為窒 (chitsu, “阻礙；窒息”) + 素 (so, “元素”)，仿譯自荷蘭語 stikstof (字面意思是“窒息的元素”)。亦對照德語 Stickstoff、盧森堡語 Stéckstoff、丹麥語 kvælstof。
由日本的科學家宇田川榕庵在1834年造出，最早用於其著作遠西医方名物考補遺 (“窒素”)。


交付

交付【こうふ】
# 名·他サ 交給，發給。
証明書の交付
发放证书。


欠く

欠く (canonical)
kaku (romanization)
欠き
欠いた
欠か
欠き
欠く
欠く
欠け
欠け
欠かれる
欠かせる
欠かす
欠ける
欠こう
欠かない
欠かず
欠きます
欠いた
欠いて
欠けば
欠か
欠き
欠く
欠く
欠け
欠け
欠かず
欠けど
欠けば
欠かば
欠きき
欠きけり
欠きつ
欠きぬ
欠けり
欠きたり
欠かむ
欠か
欠き
欠く
欠く
欠け
欠け
欠かれる
欠かせる
欠かす
欠ける
欠こう
欠かない
欠かず
欠きます
欠いた
欠いて
欠けば
欠か
欠き
欠く
欠く
欠け
欠け
欠かず
欠けど
欠けば
欠かば
欠きき
欠きけり
欠きつ
欠きぬ
欠けり
欠きたり
欠かむ

敬意を欠いている


語句

語句【ごく】
# 語句，短句。


五行

五行【ごぎょう】
五行(木、火、土、金、水)。


著述

著述する (canonical)
chojutsu suru (romanization)
著述し
著述した


工作図

工作図【こうさくず】
#施工图。


厳粛

厳粛 (canonical)
genshuku (romanization)
げんしゆく
厳粛な
厳粛に (continuative)
厳粛だろ
厳粛で
厳粛だ
厳粛な
厳粛なら
厳粛であれ
厳粛ではない
厳粛じゃない
厳粛だった
厳粛ではなかった
厳粛じゃなかった
厳粛です
厳粛ではありません
厳粛じゃありません
厳粛でした
厳粛ではありませんでした
厳粛じゃありませんでした
厳粛で
厳粛なら（ば）
厳粛だったら
厳粛だろう
厳粛に
厳粛さ
厳粛なら
厳粛なり
厳粛なる
厳粛なれ
厳粛なれ
厳粛ならず
厳粛なれど
厳粛なれば
厳粛ならば
厳粛なりき
厳粛なりけり
厳粛に


雇う

雇う (canonical)
yatou (romanization)
やとふ
雇い
雇った
雇わ
雇い
雇う
雇う
雇え
雇え
雇われる
雇わせる
雇わす
雇える
雇おう
雇わない
雇わず
雇います
雇った
雇って
雇えば


工程図

工程図【こうていず】
#工序进度图。


原理

來自原 (gen, “原則”) + 理 (ri, “理論”)。

○○と同じ原理で働く

在相同的原理下與○○運作

基本的科學法則，解釋萬物如何運作；效應。

アルキメデスの原理


長寿

長寿 (canonical)
chōju (romanization)
ちやうじゆ


直観

直覺(intuition); 本能(instinct); 洞察(insight); 直覺(hunch)


直観

====活用====
;サ行変段活用
:直観-する


鳥類学

鳥類学 (canonical)
chōruigaku (romanization)


言いそびれる

言(い)い (ii, “說”, 動詞言(い)う (iu)的連用形(れんようけい) (ren'yōkei)) + そびれる (sobireru, “沒能夠”)。

言いそびれる (canonical)
iisobireru (romanization)
いひそびれる
言いそびれ
言いそびれた
言いそびれ
言いそびれ
言いそびれる
言いそびれる
言いそびれれ
言いそびれよ
言いそびれろ
言いそびれられる
言いそびれさせる
言いそびれさす
言いそびれられる
言いそびれれる³
言いそびれよう
言いそびれない
言いそびれぬ
言いそびれん
言いそびれず
言いそびれます
言いそびれた
言いそびれて
言いそびれれば

遅刻の理由を言いそびれてしまう。

没能对老师讲出迟到的原因。


呼ぶ

呼ぶ (canonical)
yobu (romanization)
呼び
呼んだ
呼ば
呼び
呼ぶ
呼ぶ
呼べ
呼べ
呼ばれる
呼ばせる
呼ばす
呼べる
呼ぼう
呼ばない
呼ばず
呼びます
呼んだ
呼んで
呼べば

將...稱為，把...叫做

私(わたし)はその人(ひと)を常(つね)に先生(せんせい)と呼(よ)んでいた。
Watashi wa sono hito o tsune ni sensei to yonde ita.
我總是叫那個人老師。

1914, 夏目漱石, こころ:

早(はや)く、何卒(なにとぞ)、タクシーを呼(よ)んで下(くだ)さい。
Hayaku, nanitozo, takushī o yonde kudasai.
請趕快招計程車。

1926, 松本泰, 日蔭の街:

人(ひと)はいろいろな名(な)によってこの二(ふた)つの道(みち)を呼(よ)んでいる。
Hito wa iroiro na na ni yotte kono futatsu no michi o yonde iru.
人們用各種名字叫那兩條路。

1910, 有島武郎, 二つの道:

お友達をおうちに呼ぶ


見下す

見下す (canonical)
mikudasu (romanization)
見下し
見下した
見下さ
見下し
見下す
見下す
見下せ
見下せ
見下される
見下させる
見下さす
見下せる
見下そう
見下さない
見下さず
見下します
見下した
見下して
見下せば

相手を見下した態度


鳥観図

観是用於取代瞰的代用字。

鳥瞰図 (ちょうかんず, chōkanzu)的另一種寫法


誤差

ほとんど誤差はない


鳥肌

鳥肌が立った


検討

検討 (canonical)
kentō (romanization)
けんたう


検討

検討する (canonical)
kentō suru (romanization)
検討し
検討した
検討し
検討し
検討する
検討する
検討すれ
検討せよ
検討しろ
検討される
検討させる
検討さす
検討できる
検討しよう
検討しない
検討せず
検討します
検討した
検討して
検討すれば

検討すべきか迷っている

地球温暖化対策を検討する

地球温暖化対策 ちきゅうおんだんかたいさく


古風

古風 (canonical)
kofū (romanization)
古風な
古風に (continuative)


功徳

來自中古漢語 功德 (中古 kuwng tok)。

功徳 (canonical)
kudoku (romanization)
くどく


功徳

來自中古漢語 功德 (中古 kuwng tok)。

功徳 (canonical)
kōtoku (romanization)
こうとく


警告

警告を発する


警告

警告する (canonical)
keikoku suru (romanization)
警告し
警告した
警告し
警告し
警告する
警告する
警告すれ
警告せよ
警告しろ
警告される
警告させる
警告さす
警告できる
警告しよう
警告しない
警告せず
警告します
警告した
警告して
警告すれば

潜在的な危険性を警告する


誇る

誇る (canonical)
hokoru (romanization)
誇り
誇った
誇ら
誇り
誇る
誇る
誇れ
誇れ
誇られる
誇らせる
誇らす
誇れる
誇ろう
誇らない
誇らず
誇ります
誇った
誇って
誇れば

長い歴史を誇る

世界一を誇る大ダム


建つ

建つ (canonical)
tatsu (romanization)
建ち
建った
建た
建ち
建つ
建つ
建て
建て
建たれる
建たせる
建たす
建てる
建とう
建たない
建たず
建ちます
建った
建って
建てば
建た
建ち
建つ
建つ
建て
建て
建たず
建てど
建てば
建たば
建ちき
建ちけり
建ちつ
建ちぬ
建てり
建ちたり
建たむ
建た
建ち
建つ
建つ
建て
建て
建たれる
建たせる
建たす
建てる
建とう
建たない
建たず
建ちます
建った
建って
建てば
建た
建ち
建つ
建つ
建て
建て
建たず
建てど
建てば
建たば
建ちき
建ちけり
建ちつ
建ちぬ
建てり
建ちたり
建たむ


中毒

食中毒

食中毒 しょくちゅうどく

中毒になることは考えにくいです。

Chūdoku ni naru koto wa kangaenikui desu.

有害的物質進入人體或生物體內，造成機能障礙或死亡


中毒

中毒する (canonical)
chūdoku suru (romanization)
中毒し
中毒した
中毒し
中毒し
中毒する
中毒する
中毒すれ
中毒せよ
中毒しろ
中毒される
中毒させる
中毒さす
中毒できる
中毒しよう
中毒しない
中毒せず
中毒します
中毒した
中毒して
中毒すれば

有害的物質進入人體或生物體內，造成機能障礙或死亡


交通事故

交通事故 (canonical)
kōtsū jiko (romanization)
かうつうじこ

車、船、飛機等交通工具行駛中發生的意外事件，今多指陸上車輛肇禍所造成的傷亡及損害。


鳥獣保護区

鳥獣保護区 (canonical)
chōjū hogoku (romanization)
てうじうほごく


効率

効率 (canonical)
kōritsu (romanization)
かうりつ


工具研削盤

工具研削盤 (canonical)
kōgu kensakuban (romanization)


顧みる

顧みる (canonical)
kaerimiru (romanization)
顧み
顧みた
顧み
顧み
顧みる
顧みる
顧みれ
顧みよ
顧みろ
顧みられる
顧みさせる
顧みさす
顧みられる
顧みれる³
顧みよう
顧みない
顧みぬ
顧みん
顧みず
顧みます
顧みた
顧みて
顧みれば


光線

〈光線〉【こうせん】
#光线。


検算

検算 (canonical)
kenzan (romanization)
けんざん


検算

検算する (canonical)
kenzan suru (romanization)
けんざん
検算し
検算した
検算し
検算し
検算する
検算する
検算すれ
検算せよ
検算しろ
検算される
検算させる
検算さす
検算できる
検算しよう
検算しない
検算せず
検算します
検算した
検算して
検算すれば


長石

長石【ちょうせき】
#长石。


向こう

对方，对面，远方，前方。

道の向こう

(谈话中的地方)那里，那块儿。


鳥獣

鳥獣 (canonical)
chōjū (romanization)
てうじう

狩猟鳥獣

狩猟鳥獣 しゅりょうちょうじゅう

鳥獣戯画

鳥獣戯画 ちょうじゅうぎが

鳥獣保護区

鳥獣保護区 ちょうじゅうほごく

保護鳥獣

保護鳥獣 ほごちょうじゅう


調和

調和【ちょうわ】
名·自サ 调和，和谐。


直角

直角【ちょっかく】
直角。
直角三角形
直角三角形。


孤児

源自中古漢語 孤兒／孤儿 (kuo ȵiᴇ/ŋei)。


孤児

みなしご的熟字訓读法，みなしご (minashigo)，是 身 (mi, “身份，家庭”) + 無し (nashi, “没有”) + 子 (ko, “孩子”)的组合。 こ（ko）由于連濁而读作ご（go）。


注釈

注是用於取代註的代用字。

注釈 (canonical)
chūshaku (romanization)
ちゆうしやく


注釈

注是用於取代註的代用字。

注釈する (canonical)
chūshaku suru (romanization)
ちゆうしやく
注釈し
注釈した
注釈し
注釈し
注釈する
注釈する
注釈すれ
注釈せよ
注釈しろ
注釈される
注釈させる
注釈さす
注釈できる
注釈しよう
注釈しない
注釈せず
注釈します
注釈した
注釈して
注釈すれば


公約

政府、政黨向民眾許下的 諾言，許諾。


鋳造

鋳造 (canonical)
chūzō (romanization)
ちうざう


鋳造

鋳造する (canonical)
chūzō suru (romanization)
ちうざう
鋳造し
鋳造した
鋳造し
鋳造し
鋳造する
鋳造する
鋳造すれ
鋳造せよ
鋳造しろ
鋳造される
鋳造させる
鋳造さす
鋳造できる
鋳造しよう
鋳造しない
鋳造せず
鋳造します
鋳造した
鋳造して
鋳造すれば


建設

（大壩、橋樑或其他大型項目的）建設

そして日本(にほん)では、この海底都市(かいていとし)の建設(けんせつ)が始(はじ)まったわけです。
Soshite nihon de wa, kono kaitei toshi no kensetsu ga hajimatta wake desu.
而這就是日本開始建設水下城市的方式。

1948，海野十三，海底都市：


建設

建設する (canonical)
kensetsu suru (romanization)
建設し
建設した
建設し
建設し
建設する
建設する
建設すれ
建設せよ
建設しろ
建設される
建設させる
建設さす
建設できる
建設しよう
建設しない
建設せず
建設します
建設した
建設して
建設すれば


検出

検出 (canonical)
kenshutsu (romanization)
けんしゆつ


検出

検出する (canonical)
kenshutsu suru (romanization)
けんしゆつ
検出し
検出した
検出し
検出し
検出する
検出する
検出すれ
検出せよ
検出しろ
検出される
検出させる
検出さす
検出できる
検出しよう
検出しない
検出せず
検出します
検出した
検出して
検出すれば

粉ミルクから放射性セシウムが検出された。

奶粉中檢測出了放射性銫。

Kona miruku kara hōshasei seshiumu ga kenshutsu sareta.

残されたコーヒーから、毒物が検出された。

从剩下的咖啡里，化验出了有毒物质。

Nokosareta kōhī kara, dokubutsu ga kenshutsu sareta.


向かい

动词向かう 的連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei)。

向かい (canonical)
mukai (romanization)
むかひ

向かいの家


中和

中和 (canonical)
chūwa (romanization)
中和し
中和し
中和する
中和する
中和すれ
中和せよ
中和しろ
中和される
中和させる
中和さす
中和できる
中和しよう
中和しない
中和せず
中和します
中和した
中和して
中和すれば


忠誠

「人間や神々は、私を祝福することはなかった。群れだけが私の忠誠を受けるに値する。」

「人類和他們的神從未保佑過我，只有驕傲值得我忠誠。」

“Ningen ya kamigami wa, watashi o shukufukusuru koto wa nakatta. Mure dake ga watashi no chūsei o ukeru ni ataisuru.”

2014年February7日, “ブリマーズの先(せん)兵(ぺい) [布里瑪先鋒]”, 出自 神々の軍勢 [神的軍隊], 威世智:


著しい

著しい (canonical)
ichijirushii (romanization)
著しく
著しかろ
著しく
著しい
著しい
著しけれ
著しかれ
著しくない
著しかった
著しくなかった
著しいです
著しくないです
著しかったです
著しくなかったです
著しくて
著しければ
著しかったら
著しかろう
著しく
著しさ

読み方は著しく異なっている


注水

注水する (canonical)
chūsui suru (romanization)
注水し
注水した
注水し
注水し
注水する
注水する
注水すれ
注水せよ
注水しろ
注水される
注水させる
注水さす
注水できる
注水しよう
注水しない
注水せず
注水します
注水した
注水して
注水すれば


広口瓶

広口瓶 (canonical)
hirokuchibin (romanization)


構造図

構造図【こうぞうず】
#结构图。


公務

公務【こうむ】
公务。
公務員(いん)
公职人员。


後始末

後始末 (canonical)
atoshimatsu (romanization)

田舎の祖父がなくなったので，私は後始末に帰らなければならない。

乡下的祖父去世了，我必须回去料理后事。

Inaka no sofu ga nakunatta no de, watashi wa atoshimatsu ni kaera nakereba naranai.


後始末

後始末する (canonical)
atoshimatsu suru (romanization)
後始末し
後始末した
後始末し
後始末し
後始末する
後始末する
後始末すれ
後始末せよ
後始末しろ
後始末される
後始末させる
後始末さす
後始末できる
後始末しよう
後始末しない
後始末せず
後始末します
後始末した
後始末して
後始末すれば


長月

長(ながい) (nagai, “長”) + 月(つき) (tsuki, “月份”)


構築

〈構 築〉【こうちく】
名·他サ 构筑，修筑。


光栄

光栄 (canonical)
kōei (romanization)
くわうえい


光栄

光栄 (canonical)
kōei (romanization)
くわうえい
光栄な
光栄に (continuative)


直行

直行【ちょっこう】
名·自サ
# (不绕弯)一直去，直达。
# 正直。


見受ける

見受ける (canonical)
miukeru (romanization)
見受け
見受けた
見受け
見受け
見受ける
見受ける
見受けれ
見受けよ
見受けろ
見受けられる
見受けさせる
見受けさす
見受けられる
見受けれる³
見受けよう
見受けない
見受けぬ
見受けん
見受けず
見受けます
見受けた
見受けて
見受ければ
見受け
見受け
見受く
見受くる
見受くれ
見受けよ
見受けず
見受くれど
見受くれば
見受けば
見受けき
見受けけり
見受けつ
見受けぬ
見受けたり
見受けむ
見受け
見受け
見受ける
見受ける
見受けれ
見受けよ
見受けろ
見受けられる
見受けさせる
見受けさす
見受けられる
見受けれる³
見受けよう
見受けない
見受けぬ
見受けん
見受けず
見受けます
見受けた
見受けて
見受ければ
見受け
見受け
見受く
見受くる
見受くれ
見受けよ
見受けず
見受くれど
見受くれば
見受けば
見受けき
見受けけり
見受けつ
見受けぬ
見受けたり
見受けむ

いまではそういう人をあまり見受けない

見受けるけたところ、まだ若いね

剛剛看上去，覺得挺年輕的


建築物

建築物 (canonical)
kenchikubutsu (romanization)


聴講

聴講 (canonical)
chōkō (romanization)
ちやうかう


聴講

聴講する (canonical)
chōkō suru (romanization)
ちやうかう
聴講し
聴講した
聴講し
聴講し
聴講する
聴講する
聴講すれ
聴講せよ
聴講しろ
聴講される
聴講させる
聴講さす
聴講できる
聴講しよう
聴講しない
聴講せず
聴講します
聴講した
聴講して
聴講すれば


鼓動

（心臟）跳動，搏動，脈搏


鼓動

鼓動する (canonical)
kodō suru (romanization)
鼓動し
鼓動した
鼓動し
鼓動し
鼓動する
鼓動する
鼓動すれ
鼓動せよ
鼓動しろ
鼓動される
鼓動させる
鼓動さす
鼓動できる
鼓動しよう
鼓動しない
鼓動せず
鼓動します
鼓動した
鼓動して
鼓動すれば

（心臟）跳動，搏動，鼓動

心臓はたしかに平時よりも烈しく鼓動しておった。

我的心臟跳動得比平時劇烈得多。

Shinzō wa tashika ni heiji yori mo hageshiku kodō shite otta.


談話

談話する (canonical)
danwa suru (romanization)
談話し
談話した
談話し
談話し
談話する
談話する
談話すれ
談話せよ
談話しろ
談話される
談話させる
談話さす
談話できる
談話しよう
談話しない
談話せず
談話します
談話した
談話して
談話すれば


交歓

歓是用於取代驩的代用字。

交歓 (canonical)
kōkan (romanization)
かうくわん


交歓

歓是用於取代驩的代用字。

交歓する (canonical)
kōkan suru (romanization)
かうくわん
交歓し
交歓した
交歓し
交歓し
交歓する
交歓する
交歓すれ
交歓せよ
交歓しろ
交歓される
交歓させる
交歓さす
交歓できる
交歓しよう
交歓しない
交歓せず
交歓します
交歓した
交歓して
交歓すれば


減法

減法 (canonical)
genpō (romanization)
げんぱふ


珍味

(加工好的)墨鱼干(一般用作下酒菜)。


直接

直接【ちょくせつ】（名·形动·副）
#直接。
#:直接的
#:直接的。


鎮痛剤

鎮痛剤 (canonical)
chintsūzai (romanization)


航空図

航空図【こうくうず】
#航空图。


朝寝坊

源自朝(あさ) (asa, “早上”) + 寝坊(ねぼう) (nebō, “睡懶覺”)。

朝寝坊 (canonical)
asa nebō (romanization)
あさねばう


朝寝坊

朝寝坊する (canonical)
asa nebō suru (romanization)
あさねばう
朝寝坊し
朝寝坊した
朝寝坊し
朝寝坊し
朝寝坊する
朝寝坊する
朝寝坊すれ
朝寝坊せよ
朝寝坊しろ
朝寝坊される
朝寝坊させる
朝寝坊さす
朝寝坊できる
朝寝坊しよう
朝寝坊しない
朝寝坊せず
朝寝坊します
朝寝坊した
朝寝坊して
朝寝坊すれば


弔い

弔い (canonical)
tomurai (romanization)
とむらひ

弔いの言葉を述べる

弔いを出す

お弔いに参列する

（為祈禱死者冥福而）行善

弔い合戦

（為安慰死者之靈而進行的）復仇戰


弔い

弔い (canonical)
toburai (romanization)
とぶらひ


弔い

弔い (canonical)
tomorai (romanization)
ともらひ

とぶらい為とむらい的古形；ともらい為とむらい之轉。


校舎

校 (“學校”) + 舎 (“房屋”)


減算

減算 (canonical)
減算 (canonical)
genzan (romanization)
gensan (romanization)


減算

減算する (canonical)
genzan suru (romanization)
減算し
減算した
減算し
減算し
減算する
減算する
減算すれ
減算せよ
減算しろ
減算される
減算させる
減算さす
減算できる
減算しよう
減算しない
減算せず
減算します
減算した
減算して
減算すれば


激しい

激しい (canonical)
hageshii (romanization)
激しく
激しかろ
激しく
激しい
激しい
激しけれ
激しかれ
激しくない
激しかった
激しくなかった
激しいです
激しくないです
激しかったです
激しくなかったです
激しくて
激しければ
激しかったら
激しかろう
激しく
激しさ
激し
激しき
激しかる
激しけれ
激しかれ
激しからず
激しけれど
激しければ
激しくば
激しかりき
激しかりけり
激しく
激しかろ
激しく
激しい
激しい
激しけれ
激しかれ
激しくない
激しかった
激しくなかった
激しいです
激しくないです
激しかったです
激しくなかったです
激しくて
激しければ
激しかったら
激しかろう
激しく
激しさ
激し
激しき
激しかる
激しけれ
激しかれ
激しからず
激しけれど
激しければ
激しくば
激しかりき
激しかりけり
激しく

雨が激しく降る

競争が激しい

出入りが激しい


調べる

調べる (canonical)
shiraberu (romanization)
調べ
調べた
調べ
調べ
調べる
調べる
調べれ
調べよ
調べろ
調べられる
調べさせる
調べさす
調べられる
調べれる³
調べよう
調べない
調べぬ
調べん
調べず
調べます
調べた
調べて
調べれば

辞書で調べる

帳簿を調べる


交渉

パレスティナ人は交渉を拒絶してきた。

Paresutina-jin wa kōshō o kyozetsu shite kita.


交渉

交渉する (canonical)
kōshō suru (romanization)
かうせふ
交渉し
交渉した
交渉し
交渉し
交渉する
交渉する
交渉すれ
交渉せよ
交渉しろ
交渉される
交渉させる
交渉さす
交渉できる
交渉しよう
交渉しない
交渉せず
交渉します
交渉した
交渉して
交渉すれば


賃金

〈賃金〉【ちんぎん】
#工资。
#租金。


鎮静剤

鎮静剤 (canonical)
chinseizai (romanization)


懲役

ただ懲役に行かないで生きているばかりである。

我不過是活著而沒服刑罷了。

Tada chōeki ni ikanai de ikite iru bakari de aru.

1906, 夏目漱石, 坊つちやん [少爷]:


交戦

交戦 (canonical)
kōsen (romanization)
かうせん


交戦

交戦する (canonical)
kōsen suru (romanization)
かうせん
交戦し
交戦した
交戦し
交戦し
交戦する
交戦する
交戦すれ
交戦せよ
交戦しろ
交戦される
交戦させる
交戦さす
交戦できる
交戦しよう
交戦しない
交戦せず
交戦します
交戦した
交戦して
交戦すれば


抗議

抗議【こうぎ】
名·自サ 抗议。


謙遜

謙遜する (canonical)
kenson suru (romanization)
謙遜し
謙遜した
謙遜し
謙遜し
謙遜する
謙遜する
謙遜すれ
謙遜せよ
謙遜しろ
謙遜される
謙遜させる
謙遜さす
謙遜できる
謙遜しよう
謙遜しない
謙遜せず
謙遜します
謙遜した
謙遜して
謙遜すれば


謙遜

謙遜 (canonical)
kenson (romanization)
謙遜な
謙遜に (continuative)


鉱区図

鉱区図【こうくず】
#矿区图。


鉱山図

鉱山図【こうざんず】
#矿山图。


長軸

長軸 (canonical)
chōjiku (romanization)
ちやうぢく


建築

建築する (canonical)
kenchiku suru (romanization)
建築し
建築した
建築し
建築し
建築する
建築する
建築すれ
建築せよ
建築しろ
建築される
建築させる
建築さす
建築できる
建築しよう
建築しない
建築せず
建築します
建築した
建築して
建築すれば


綱引き

綱 (tsuna, “繩子”) + 引き (hiki, “拖；拉”, 來自引く (hiku, “拖；拉”))。

綱引き (canonical)
tsunahiki (romanization)


呼び起こす

呼(よ)び (yobi, 动词呼(よ)ぶ (yobu) 的連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei)) + 起(お)こす (okosu)。

呼び起こす (canonical)
yobiokosu (romanization)
呼び起こし
呼び起こした
呼び起こさ
呼び起こし
呼び起こす
呼び起こす
呼び起こせ
呼び起こせ
呼び起こされる
呼び起こさせる
呼び起こさす
呼び起こせる
呼び起こそう
呼び起こさない
呼び起こさず
呼び起こします
呼び起こした
呼び起こして
呼び起こせば

六時に呼び起して下さい

昔の思いを呼び起す


沈默

沈黙 (“沉默”)的舊字體形式


長音

長音 (canonical)
chōon (romanization)
ちやうおん


丁

甲乙丙丁 (こうおつへいてい)

丁年 (ていねん)

使丁 (してい)

豆腐一丁 (とうふいっちょう)


広野

広是用於取代曠的代用字。


広野

広是用於取代曠的代用字。


広野

広是用於取代曠的代用字。


公転

同類詞：自転 (jiten)


公転

公転する (canonical)
kōten suru (romanization)
公転し
公転した
公転し
公転し
公転する
公転する
公転すれ
公転せよ
公転しろ
公転される
公転させる
公転さす
公転できる
公転しよう
公転しない
公転せず
公転します
公転した
公転して
公転すれば


眺める

現代形式的古典下二段活用 (shimo nidan katsuyō)動詞眺む (nagamu)。 與形容詞長い (nagai, “長”)有關，可能源自長 (naga, “長”) + む (mu, 動詞化詞綴，具有“變成那樣”的意思)。或者，可能最初源自711-712年的《古事記》中出現的複合詞長眺 (長時間觀看)。

眺める (canonical)
nagameru (romanization)
眺め
眺めた
眺め
眺め
眺める
眺める
眺めれ
眺めよ
眺めろ
眺められる
眺めさせる
眺めさす
眺められる
眺めれる³
眺めよう
眺めない
眺めぬ
眺めん
眺めず
眺めます
眺めた
眺めて
眺めれば


調査

国語に関する世論調査


調査

調査する (canonical)
chōsa suru (romanization)
てうさ
調査し
調査した
調査し
調査し
調査する
調査する
調査すれ
調査せよ
調査しろ
調査される
調査させる
調査さす
調査できる
調査しよう
調査しない
調査せず
調査します
調査した
調査して
調査すれば


硬化

〈硬化〉【こうか】
# 硬化。
動脈硬化
动脉硬化。
# 强硬。
態度が硬化する
态度强硬。


行儀

行儀 (canonical)
gyōgi (romanization)
ぎやうぎ

行儀よく座りなさい！


鉱石

鉱石 (canonical)
kōseki (romanization)
くわうせき

礦石（天然礦物聚合體）。


江戸

/jedo/ → /edo/
江 (e, “小海灣”) + 戸 (to, “入口，門”)，可能來自當地的地形。to 因連濁變為 do。
最早見於1180-1266年成書的史書《吾妻鏡》。

（自1180年） 1868年之前東京的名字。


好評

好評 (canonical)
kōhyō (romanization)
好評な
好評に (continuative)


午後

午後 ４時半


弔う

弔う (canonical)
tomurau (romanization)
とむらふ
弔い
弔った
弔わ
弔い
弔う
弔う
弔え
弔え
弔われる
弔わせる
弔わす
弔える
弔おう
弔わない
弔わず
弔います
弔った
弔って
弔えば
弔は
弔ひ
弔ふ
弔ふ
弔へ
弔へ
弔はず
弔へど
弔へば
弔はば
弔ひき
弔ひけり
弔ひつ
弔ひぬ
弔へり
弔ひたり
弔はむ
弔わ
弔い
弔う
弔う
弔え
弔え
弔われる
弔わせる
弔わす
弔える
弔おう
弔わない
弔わず
弔います
弔った
弔って
弔えば
弔は
弔ひ
弔ふ
弔ふ
弔へ
弔へ
弔はず
弔へど
弔へば
弔はば
弔ひき
弔ひけり
弔ひつ
弔ひぬ
弔へり
弔ひたり
弔はむ


行き来

行き来する (canonical)
yukiki suru (romanization)
行き来し
行き来した


直角三角形

來自直角 (chokkaku) + 三角形 (sankakukei, sankakkei)。

直角三角形 (canonical)
chokkaku sankakukei (romanization)
ちよくかくさんかくけい


綱領

綱領【こうりょう】
#纲要。
#纲领。


鉱物繊維

鉱物繊維 (canonical)
kōbutsu sen'i (romanization)
くわうぶつせんゐ


長生き

源自長(なが) (naga, “長的”) + 生(い)き (iki, “生、活”)。


長生き

長生きする (canonical)
nagaiki suru (romanization)
長生きし
長生きした
長生きし
長生きし
長生きする
長生きする
長生きすれ
長生きせよ
長生きしろ
長生きされる
長生きさせる
長生きさす
長生きできる
長生きしよう
長生きしない
長生きせず
長生きします
長生きした
長生きして
長生きすれば


長官

字面分析等同於 長 (chō, “首長，領導”) + 官 (kan, “政府官員”)。音讀讀法可能來自和製漢語或來自中古漢語 長官 (部分讀音：/ɖɨɐŋ kuɑn/)。

主任，秘書；政府上級官員


長官

來自上(かみ) (kami, “上級”)。


長官

為kami的音變。也對照神(こう)々(ごう)しい (kōgōshii)，由kamigamishii音變，其中相同的kami語素也轉換成kō。


硬水

硬水 (canonical)
kōsui (romanization)
かうすい


高高

高高【たかだか】
副
1. 高高地。
高高手をあげる
高高地举起手来。
2. 至多，充其量。
高高千円のしろもの
顶多就一千日元的东西。


鉱物

鉱物 (canonical)
kōbutsu (romanization)
くわうぶつ


航空機

複合詞，源自航空(こうくう) (kōkū) + 機(き) (-ki)。

航空機 (canonical)
kōkūki (romanization)
かうくうき
機


鉱物学

源自鉱物(こうぶつ) (kōbutsu, “礦物”) + 学(がく) (-gaku, “學科”)。

鉱物学 (canonical)
kōbutsugaku (romanization)
くわうぶつがく


見返す

見返す (canonical)
mikaesu (romanization)
みかへす
見返し
見返した
見返さ
見返し
見返す
見返す
見返せ
見返せ
見返される
見返させる
見返さす
見返せる
見返そう
見返さない
見返さず
見返します
見返した
見返して
見返せば
見返さ
見返し
見返す
見返す
見返せ
見返せ
見返さず
見返せど
見返せば
見返さば
見返しき
見返しけり
見返しつ
見返しぬ
見返せり
見返したり
見返さむ
見返さ
見返し
見返す
見返す
見返せ
見返せ
見返される
見返させる
見返さす
見返せる
見返そう
見返さない
見返さず
見返します
見返した
見返して
見返せば
見返さ
見返し
見返す
見返す
見返せ
見返せ
見返さず
見返せど
見返せば
見返さば
見返しき
見返しけり
見返しつ
見返しぬ
見返せり
見返したり
見返さむ

彼が瞳を暗くして彼女を見返す。

Kare ga hitomi o kuraku shite kanojo o mikaesu.

答案をもう一度見返しました。

偉くなってあいつを見返してやろう！

我要力求上進，爭口氣讓他看看！


通達範囲図

搜索范围图，可达范围图。


硬派

真正的硬漢（不談女色、好動武；多用於形容青少年）

主要報道政治、經濟方面的新聞記者


直撃

直撃する (canonical)
chokugeki suru (romanization)
直撃し
直撃した
直撃し
直撃し
直撃する
直撃する
直撃すれ
直撃せよ
直撃しろ
直撃される
直撃させる
直撃さす
直撃できる
直撃しよう
直撃しない
直撃せず
直撃します
直撃した
直撃して
直撃すれば


降りかかる

火の粉が降りかかってきた

身に災難が降りかかる


荒模様

荒模様 (canonical)
aremoyō (romanization)
あれもやう

天気は荒模様だ。

部長は荒模様だ。

荒模様の国会


高層天気図

高層天気図【こうそうてんきず】
#高层天气图。


通行止め

通行止め (canonical)
tsūkōdome (romanization)
つうかうどめ


通風管配置図

通風管配置図【つうふうかんはいちず】
#通风管道布置图。


研ぐ

研ぐ (canonical)
togu (romanization)
研ぎ
研いだ
研が
研ぎ
研ぐ
研ぐ
研げ
研げ
研がれる
研がせる
研がす
研げる
研ごう
研がない
研がず
研ぎます
研いだ
研いで
研げば
研が
研ぎ
研ぐ
研ぐ
研げ
研げ
研がず
研げど
研げば
研がば
研ぎき
研ぎけり
研ぎつ
研ぎぬ
研げり
研ぎたり
研がむ
研が
研ぎ
研ぐ
研ぐ
研げ
研げ
研がれる
研がせる
研がす
研げる
研ごう
研がない
研がず
研ぎます
研いだ
研いで
研げば
研が
研ぎ
研ぐ
研ぐ
研げ
研げ
研がず
研げど
研げば
研がば
研ぎき
研ぎけり
研ぎつ
研ぎぬ
研げり
研ぎたり
研がむ

包丁を研ぐ

銅の鏡を研ぐ

米の表面から完全にヌカを取り去るように研ぐ。

淘洗米粒，使米粒表面的米糠被完全去除。

Bei no hyōmen kara kanzen ni nuka o torisaru yōni togu.


降誕

降誕 (canonical)
kōtan (romanization)
かうたん


個人

一(いっ)個(こ)人(じん) (ikkojin) 或 各(かく)個(こ)人(じん) (kakukojin)的縮寫，源自一(いっ)個(こ)の人(ひと) (ikko no hito)，仿譯自英語 individual。
在英独仏和哲学字彙 (Ei-Doku-Futsu-Wa Tetsugaku Jii) 中被列為 英語 individual 的翻譯。


行番号

行 (gyō, “行”) + 番号 (bangō, “號碼”)。


構造運動

構造運動 (canonical)
kōzō undō (romanization)

造構造運動

造構造運動 ぞうこうぞううんどう


公称

公称 (canonical)
kōshō (romanization)
こうしよう

公称によれば

公称値

宗教法人としての公称

宗教法人 しゅうきょうほうにん


公称

公称する (canonical)
kōshō suru (romanization)
こうしよう
公称し
公称した
公称し
公称し
公称する
公称する
公称すれ
公称せよ
公称しろ
公称される
公称させる
公称さす
公称できる
公称しよう
公称しない
公称せず
公称します
公称した
公称して
公称すれば


通行証

通行証 (canonical)
tsūkōshō (romanization)
つうかうしよう

通行手形

准許在某一區域或道路通行的證件

准許在某一區域或道路通行的證件


行列

行列【ぎょうれつ】
1. 行列，队列。
行列を作る
排队，列队。
2. 矩阵。


交差

中古漢語 交叉
差是用於取代叉的代用字。


交差

中古漢語 交叉
差是用於取代叉的代用字。

交差する (canonical)
kōsa suru (romanization)
かうさ
交差し
交差した
交差し
交差し
交差する
交差する
交差すれ
交差せよ
交差しろ
交差される
交差させる
交差さす
交差できる
交差しよう
交差しない
交差せず
交差します
交差した
交差して
交差すれば


広告

広告する (canonical)
kōkoku suru (romanization)
広告し
広告した
広告し
広告し
広告する
広告する
広告すれ
広告せよ
広告しろ
広告される
広告させる
広告さす
広告できる
広告しよう
広告しない
広告せず
広告します
広告した
広告して
広告すれば


弔慰

弔慰する (canonical)
chōi suru (romanization)
弔慰し
弔慰した
弔慰し
弔慰し
弔慰する
弔慰する
弔慰すれ
弔慰せよ
弔慰しろ
弔慰される
弔慰させる
弔慰さす
弔慰できる
弔慰しよう
弔慰しない
弔慰せず
弔慰します
弔慰した
弔慰して
弔慰すれば


誤解

誤解を招く


誤解

誤解する (canonical)
gokai suru (romanization)
ごかい
誤解し
誤解した
誤解し
誤解し
誤解する
誤解する
誤解すれ
誤解せよ
誤解しろ
誤解される
誤解させる
誤解さす
誤解できる
誤解しよう
誤解しない
誤解せず
誤解します
誤解した
誤解して
誤解すれば


元首

來自中古漢語組詞元首 (中古 ngjwon syuwX, 字面意思為“最初，主要 + 頭”)。


元首

為元 (moto, “起源，基本”) + 首 (kubi, “脖子，頭”)的組詞。

motokubi 的訓讀讀法很罕見。


高血圧

高血圧 (canonical)
kōketsuatsu (romanization)
かうけつあつ


鉱泉

鉱泉 (canonical)
kōsen (romanization)
くわうせん


考え

考え (canonical)
kangae (romanization)
かんがへ

自分の考えを発表する。

考(かんが)えが浅(あさ)い ― kangae ga asai ― 欠缺考慮

母は私を看護婦にする考えです。

Haha wa watashi o kangofu ni suru kangae desu.

考えもつかないこと


調味

調味 (canonical)
chōmi (romanization)
調味し
調味し
調味する
調味する
調味すれ
調味せよ
調味しろ
調味される
調味させる
調味さす
調味できる
調味しよう
調味しない
調味せず
調味します
調味した
調味して
調味すれば


交わる

交わる (canonical)
majiwaru (romanization)
まじはる
交わり
交わった
交わら
交わり
交わる
交わる
交われ
交われ
交わられる
交わらせる
交わらす
交われる
交わろう
交わらない
交わらず
交わります
交わった
交わって
交われば
交はら
交はり
交はる
交はる
交はれ
交はれ
交はらず
交はれど
交はれば
交はらば
交はりき
交はりけり
交はりつ
交はりぬ
交はれり
交はりたり
交はらむ
交わら
交わり
交わる
交わる
交われ
交われ
交わられる
交わらせる
交わらす
交われる
交わろう
交わらない
交わらず
交わります
交わった
交わって
交われば
交はら
交はり
交はる
交はる
交はれ
交はれ
交はらず
交はれど
交はれば
交はらば
交はりき
交はりけり
交はりつ
交はりぬ
交はれり
交はりたり
交はらむ


効く

効く (canonical)
kiku (romanization)
効き
効いた
効か
効き
効く
効く
効け
効け
効かれる
効かせる
効かす
効ける
効こう
効かない
効かず
効きます
効いた
効いて
効けば

頭痛に効く薬

抗ウイルス薬がCOVID-19に効くと報告されている。

據報導，抗病毒藥物對 COVID-19 有效。

kōuirusuyaku ga Kobiddoichikyū ni kiku to hōkoku sareteiru.

目が効く

この生地は洗濯が効く


誤算

計画に誤算があった


誤算

誤算する (canonical)
gosan suru (romanization)
ごさん
誤算し
誤算した
誤算し
誤算し
誤算する
誤算する
誤算すれ
誤算せよ
誤算しろ
誤算される
誤算させる
誤算さす
誤算できる
誤算しよう
誤算しない
誤算せず
誤算します
誤算した
誤算して
誤算すれば


固まる

固まる (canonical)
katamaru (romanization)
固まり
固まった
固まら
固まり
固まる
固まる
固まれ
固まれ
固まられる
固まらせる
固まらす
固まれる
固まろう
固まらない
固まらず
固まります
固まった
固まって
固まれば
固まら
固まり
固まる
固まる
固まれ
固まれ
固まらず
固まれど
固まれば
固まらば
固まりき
固まりけり
固まりつ
固まりぬ
固まれり
固まりたり
固まらむ
固まら
固まり
固まる
固まる
固まれ
固まれ
固まられる
固まらせる
固まらす
固まれる
固まろう
固まらない
固まらず
固まります
固まった
固まって
固まれば
固まら
固まり
固まる
固まる
固まれ
固まれ
固まらず
固まれど
固まれば
固まらば
固まりき
固まりけり
固まりつ
固まりぬ
固まれり
固まりたり
固まらむ

油が固まった

意見が固まった

多くの人が一か所に固まっている

(由於緊張、恐懼等) 肢體、表情僵硬


固まる

雨降って地固まる (ame futte ji katamaru, “纷争后，反而达成了好的结果”, 字面意思是“下雨後，地面變堅硬”)


辻自動車

辻自動車 (canonical)
tsujijidōsha (romanization)
つじじどうしや


降下

名·自他サ 下降，落下。


故郷

/kokʲau/ → /kokʲɔː/ → /kokʲoː/
源自中古漢語 故鄉 (中古 kuH xjang)。

故郷 (canonical)
kokyō (romanization)
こきやう


故郷

故郷へ錦を飾る (kokyō e nishiki o kazaru, “衣錦還鄉”)

錦衣を着て故郷に帰る (kin'i o kite kokyō ni kaeru)

錦を着て故郷へ帰る (nishiki o kite kokyō e kaeru)


故郷

對照英語 country 同時有「主權國家」和「農村地區」兩種含義。

国 (kuni)的另一種拼寫法：家鄉，出生地

故郷(くに)を出(で)る時(とき)は矢(や)張(はり)人(ひと)並(なみ)に学(がく)若(も)し成(な)らずんば死(し)すとも帰(かえ)らずと力(りき)んだが
Kuni o deru toki wa yahari hitonami ni gaku moshi narazunba shi su tomo kaerazu to rikinda ga
當我離開家鄉時，我和一般人一樣，懷著「若不成學，死也不得回」的心態。

1902年，内田魯庵，貧書生

風に風にヨ暖簾巻く風にヨ
遠い故郷のヨ親父を想う

當風吹動商店的暖簾時，
我想起了遠在他鄉的父親。

Kaze ni kaze ni yo noren maku kaze ni yo
Tōi kuni no yo oyaji o omou

1990, 吉幾三 （作曲作詞）, “酔歌 [醉歌]”, 演出者 吉幾三:


警察

警察に逮捕される。


香料

香料【こうりょう】
# 香料。
プリンに香料を入れる
往布丁里加香料。
# 香钱。


決起

決是用於取代蹶的代用字。


決起

決是用於取代蹶的代用字。

決起する (canonical)
kekki suru (romanization)
けつき
決起し
決起した
決起し
決起し
決起する
決起する
決起すれ
決起せよ
決起しろ
決起される
決起させる
決起さす
決起できる
決起しよう
決起しない
決起せず
決起します
決起した
決起して
決起すれば

運輸労働者が一斉に蹶起したとしても、Ｙ市の「工場労働者」がその闘争の外に立つことは、他の何処の市でもそうであるように分りきっていた。

即使運輸工人團結起來，Y市的工廠員工，顯然也不會像其他城市那樣參與鬥爭。

Un'yu rōdōsha ga issei ni kekki shita to shite mo, Wai-shi no “kōjō rōdōsha” ga sono tōsō no soto ni tatsu koto wa, hoka no doko no shi de mo sō de aru yō ni wakarikitte ita.

1930, 小林多喜二, 工場細胞:


行商

いねうい

兜售，將商品從一個地方帶到另一個地方出售的行為

兜售，將商品從一個地方帶到另一個地方出售的行為


行商

行商する (canonical)
gyōshō suru (romanization)
行商し
行商した


古い

繼承自上古日語。見於759年成書的《萬葉集》。
亦可視作派生自旧る (furu, “變老，變舊”, 人與事物均可使用) + し (shi, 古典形容詞後綴),，而該動詞本身也已見於《萬葉集》。
現代形式 furui 規則變化自 furuki，古典形容詞古し (furushi)的連体形 (rentaikei)。
 ⟨puruki₁⟩ → * /purukʲi/ → /furui/

古い (canonical)
furui (romanization)
古く
古かろ
古く
古い
古い
古けれ
古かれ
古くない
古かった
古くなかった
古いです
古くないです
古かったです
古くなかったです
古くて
古ければ
古かったら
古かろう
古く
古さ
古し
古き
古かる
古けれ
古かれ
古からず
古けれど
古ければ
古くば
古かりき
古かりけり
古く
古かろ
古く
古い
古い
古けれ
古かれ
古くない
古かった
古くなかった
古いです
古くないです
古かったです
古くなかったです
古くて
古ければ
古かったら
古かろう
古く
古さ
古し
古き
古かる
古けれ
古かれ
古からず
古けれど
古ければ
古くば
古かりき
古かりけり
古く

古い革袋に新しい酒を盛る

furui kawabukuro ni atarashii sake o moru

新しい酒は古い革袋に入れる

atarashii sake wa furui kawabukuro ni ireru

（自759年） 舊的，老的

私は以前古いロールスロイスを持っていた。

我以前有過一輛舊的勞斯萊斯。

Watashi wa izen furui Rōrusu-Roisu o motte ita.

私は古いランプを買った。


長期

長期荒らし


原因

火事の原因を調べる


原因

原因する (canonical)
gen'in suru (romanization)
原因し
原因した
原因し
原因し
原因する
原因する
原因すれ
原因せよ
原因しろ
原因される
原因させる
原因さす
原因できる
原因しよう
原因しない
原因せず
原因します
原因した
原因して
原因すれば

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。


鉱水

鉱水 (canonical)
kōsui (romanization)
くわうすい


交錯

交錯する (canonical)
kōsaku suru (romanization)
交錯し
交錯した
交錯し
交錯し
交錯する
交錯する
交錯すれ
交錯せよ
交錯しろ
交錯される
交錯させる
交錯さす
交錯できる
交錯しよう
交錯しない
交錯せず
交錯します
交錯した
交錯して
交錯すれば


直腸

直腸 (canonical)
chokuchō (romanization)
ちよくちやう


低温物理学

低温物理学 (canonical)
teion butsurigaku (romanization)
ていをんぶつりがく


低血圧

低血圧 (canonical)
teiketsuatsu (romanization)


口約束

口約束 (canonical)
kuchiyakusoku (romanization)

口約束では危ない、契約書を交わしたほうがいい。

口頭承諾是靠不住的，還是簽個合同好些。

Kuchiyakusoku de wa abunai, keiyakusho o kawashita hō ga ī.


口約束

口約束する (canonical)
kuchiyakusoku suru (romanization)
口約束し
口約束した
口約束し
口約束し
口約束する
口約束する
口約束すれ
口約束せよ
口約束しろ
口約束される
口約束させる
口約束さす
口約束できる
口約束しよう
口約束しない
口約束せず
口約束します
口約束した
口約束して
口約束すれば


沈没

沉溺，醉心（尤指娛樂場所）


沈没

沈没する (canonical)
chinbotsu suru (romanization)
沈没し
沈没した
沈没し
沈没し
沈没する
沈没する
沈没すれ
沈没せよ
沈没しろ
沈没される
沈没させる
沈没さす
沈没できる
沈没しよう
沈没しない
沈没せず
沈没します
沈没した
沈没して
沈没すれば

沉溺，醉心（尤指娛樂場所）


更に

期日を更に二日のばす

警(けい)部(ぶ)は更(さら)に考(かんが)えを続(つづ)けた。
Keibu wa sara ni kangae o tsuzuketa.
警員又繼續思考。

夜になって雨は更にはげしくなった。

Yoru ni natte ame wa sara ni hageshiku natta.

芸(げい)術(じゅつ)の目的(もくてき)は、生(せい)を豊(ほう)富(ふ)にし、力(ちから)強(づよ)くし、更(さら)に大(おお)きく更(さら)に善(よ)くする事(こと)にある。
Geijutsu no mokuteki wa, sei o hōfu ni shi, chikarazuyoku shi, sara ni ōkiku sara ni yoku suru koto ni aru.
藝術的目的，就是在於使生命豐富、強而有力、更大更好。

1917, 大杉栄, 新しき世界の為めの新しき芸術:

子供(こども)は更(さら)にひどく泣(な)き出(だ)した。
Kodomo wa sara ni hidoku nakidashita.
孩子開始哭得更厲害。

1920, 豊島与志雄, 理想の女:

言い残すことは更にない

そこには更(さら)に意味(いみ)がない。
Soko ni wa sara ni imi ga nai.
那完全沒有意思。

1947, 坂口安吾, 恋をしに行く（「女体」につゞく）:

服薬(ふくやく)なんかの必要(ひつよう)は更(さら)にない。
Fukuyaku nanka no hitsuyō wa sara ni nai.
服藥什麼的完全沒有必要。

1924, 豊島与志雄, 人の国:


交流

交流する (canonical)
kōryū suru (romanization)
交流し
交流した
交流し
交流し
交流する
交流する
交流すれ
交流せよ
交流しろ
交流される
交流させる
交流さす
交流できる
交流しよう
交流しない
交流せず
交流します
交流した
交流して
交流すれば


荒廃

荒廃する (canonical)
kōhai suru (romanization)
荒廃し
荒廃した
荒廃し
荒廃し
荒廃する
荒廃する
荒廃すれ
荒廃せよ
荒廃しろ
荒廃される
荒廃させる
荒廃さす
荒廃できる
荒廃しよう
荒廃しない
荒廃せず
荒廃します
荒廃した
荒廃して
荒廃すれば


通用

通用【つうよう】
名·自サ
# 通用。
各室通用のかぎ
各屋通用的钥匙。
# 有效。
通用門
小门，便门。


高さ

天井の高さは5メートルある。

テレビの音の高さを調節する。

Terebi no oto no takasa o chōsetsu suru.

この料亭はサービスの質の高さで定評がある。

這家料亭服務水準之高是公認的。

Kono ryōtei wa sābisu no shitsu no takasa de teihyō ga aru.

サービス料の高さにびっくりした。


現代

現代音楽

現代音楽 げんだいおんがく

現代社会

現代社会 げんだいしゃかい

現代生活

現代生活 げんだいせいかつ

現代文学

現代文学 げんだいぶんがく

現代文明

現代文明 げんだいぶんめい

現代仮名遣

現代仮名遣 げんだいかなづかい


行書

行書 (canonical)
gyōsho (romanization)
ぎやうしよ

介於草書和楷書之間的漢字字體。


購読

購読する (canonical)
kōdoku suru (romanization)
購読し
購読した
購読し
購読し
購読する
購読する
購読すれ
購読せよ
購読しろ
購読される
購読させる
購読さす
購読できる
購読しよう
購読しない
購読せず
購読します
購読した
購読して
購読すれば


交遊

交遊する (canonical)
kōyū suru (romanization)
交遊し
交遊した
交遊し
交遊し
交遊する
交遊する
交遊すれ
交遊せよ
交遊しろ
交遊される
交遊させる
交遊さす
交遊できる
交遊しよう
交遊しない
交遊せず
交遊します
交遊した
交遊して
交遊すれば


調教

調教 (canonical)
chōkyō (romanization)
てうけう

ドイツ調(ちょう)教(きょう)馬(ば) ― Doitsu-chōkyōba ― 在德國訓練的馬

在聲音合成軟體（如：VOCALOID）中進行參數的調整；調音

良(りょう)調(ちょう)教(きょう) ― ryōchōkyō ― 很好的調教

神(かみ)調(ちょう)教(きょう) ― kamichōkyō ― 神一般的調教

OSTER project『ボーカロイドユーザーのための調教・ミックステクニック』

Osutā purojekuto “Bōkaroido yūzā no tame no chōkyō mikkusu tekunikku”


調教

調教する (canonical)
chōkyō suru (romanization)
てうけう
調教し
調教した
調教し
調教し
調教する
調教する
調教すれ
調教せよ
調教しろ
調教される
調教させる
調教さす
調教できる
調教しよう
調教しない
調教せず
調教します
調教した
調教して
調教すれば

在聲音合成軟體（如：VOCALOID）中進行參數的調整；調音


月食

月(げつ) (getsu) + 蝕(しょく) (shoku)。食是用於取代蝕的代用字。


降参

降参する (canonical)
kōsan suru (romanization)
降参し
降参した
降参し
降参し
降参する
降参する
降参すれ
降参せよ
降参しろ
降参される
降参させる
降参さす
降参できる
降参しよう
降参しない
降参せず
降参します
降参した
降参して
降参すれば


追い出す

追い出す (canonical)
oidasu (romanization)
追い出し
追い出した
追い出さ
追い出し
追い出す
追い出す
追い出せ
追い出せ
追い出される
追い出させる
追い出さす
追い出せる
追い出そう
追い出さない
追い出さず
追い出します
追い出した
追い出して
追い出せば

異分子を追い出す


低級

低級【ていきゅう】
名·形动 低级，下等。


訂正図

訂正図【ていせいず】
#订正图。


高い

源自上古日語，源自原始日語 *taka

高い (canonical)
takai (romanization)
高く
高かろ
高く
高い
高い
高けれ
高かれ
高くない
高かった
高くなかった
高いです
高くないです
高かったです
高くなかったです
高くて
高ければ
高かったら
高かろう
高く
高さ

高い山

値段が高い。


定常波

定常波 (canonical)
teijōha (romanization)
ていじやうは


控訴

控訴，不服第一審判決，並要求上級法院重新審理的訟訴程序


控訴

控訴する (canonical)
kōso suru (romanization)
控訴し
控訴した
控訴し
控訴し
控訴する
控訴する
控訴すれ
控訴せよ
控訴しろ
控訴される
控訴させる
控訴さす
控訴できる
控訴しよう
控訴しない
控訴せず
控訴します
控訴した
控訴して
控訴すれば

控訴，不服第一審判決而要求上級法院重新審理


行宮

帝王巡幸或渡假時所住的宮殿


計算

運搬中の破損は計算に入れてある。

Unpan-chū no hason wa keisan ni irete aru.


計算

計算する (canonical)
keisan suru (romanization)
計算し
計算した
計算し
計算し
計算する
計算する
計算すれ
計算せよ
計算しろ
計算される
計算させる
計算さす
計算できる
計算しよう
計算しない
計算せず
計算します
計算した
計算して
計算すれば


甲高

甲高 (canonical)
kandaka (romanization)
甲高な
甲高に (continuative)
甲高だろ
甲高で
甲高だ
甲高な
甲高なら
甲高であれ
甲高ではない
甲高じゃない
甲高だった
甲高ではなかった
甲高じゃなかった
甲高です
甲高ではありません
甲高じゃありません
甲高でした
甲高ではありませんでした
甲高じゃありませんでした
甲高で
甲高なら（ば）
甲高だったら
甲高だろう
甲高に
甲高さ
甲高なら
甲高なり
甲高なる
甲高なれ
甲高なれ
甲高ならず
甲高なれど
甲高なれば
甲高ならば
甲高なりき
甲高なりけり
甲高に


甲高

甲高 (canonical)
kōdaka (romanization)
かふだか
甲高な
甲高に (continuative)


甲高

甲高 (canonical)
kōdaka (romanization)
かふだか


合縁奇縁

合縁奇縁 (canonical)
aienkien (romanization)
あひえんきえん


向く

向く (canonical)
muku (romanization)
向き
向いた
向か
向き
向く
向く
向け
向け
向かれる
向かせる
向かす
向ける
向こう
向かない
向かず
向きます
向いた
向いて
向けば
向か
向き
向く
向く
向け
向け
向かず
向けど
向けば
向かば
向きき
向きけり
向きつ
向きぬ
向けり
向きたり
向かむ
向か
向き
向く
向く
向け
向け
向かれる
向かせる
向かす
向ける
向こう
向かない
向かず
向きます
向いた
向いて
向けば
向か
向き
向く
向く
向け
向け
向かず
向けど
向けば
向かば
向きき
向きけり
向きつ
向きぬ
向けり
向きたり
向かむ

『上を向いて歩こう』

南に向く。


斉天大聖

來自文言文 齊天大聖 (Qítiān Dàshèng)。

斉天大聖 (canonical)
Seitentaisei (romanization)


合成洗剤

合成洗剤 (canonical)
gōsei senzai (romanization)
がふせいせんざい


低俗

低俗 (canonical)
teizoku (romanization)
低俗な
低俗に (continuative)


陳腐

陳腐 (canonical)
chinpu (romanization)
陳腐な
陳腐に (continuative)

平庸的，司空見慣，陳舊的，陳腔濫調


通信

通信する (canonical)
tsūshin suru (romanization)
通信し
通信した
通信し
通信し
通信する
通信する
通信すれ
通信せよ
通信しろ
通信される
通信させる
通信さす
通信できる
通信しよう
通信しない
通信せず
通信します
通信した
通信して
通信すれば


紅茶

一種用全發酵的茶葉製成的茶

紅(こう)茶(ちゃ)を入(い)れる ― kōcha o ireru ― 沖紅茶

紅(こう)茶(ちゃ)を飲(の)む ― kōcha o nomu ― 喝紅茶


行進

デモ行進を行った。


行進

行進する (canonical)
kōshin suru (romanization)
行進し
行進した
行進し
行進し
行進する
行進する
行進すれ
行進せよ
行進しろ
行進される
行進させる
行進さす
行進できる
行進しよう
行進しない
行進せず
行進します
行進した
行進して
行進すれば


国営

国営メディア


国憲

国憲 (canonical)
kokken (romanization)
こくけん


定論

定論【ていろん】
定论。


高飛車

高飛車 (canonical)
takabisha (romanization)


高飛車

高飛車 (canonical)
takabisha (romanization)
たかびしや
高飛車な
高飛車に (continuative)

高飛車な態度


蹄鉄

蹄鉄をつける


合成繊維

合成繊維 (canonical)
gōsei sen'i (romanization)
がふせいせんゐ


誤る

誤る (canonical)
ayamaru (romanization)
誤り
誤った
誤ら
誤り
誤る
誤る
誤れ
誤れ
誤られる
誤らせる
誤らす
誤れる
誤ろう
誤らない
誤らず
誤ります
誤った
誤って
誤れば
誤ら
誤り
誤る
誤る
誤れ
誤れ
誤らず
誤れど
誤れば
誤らば
誤りき
誤りけり
誤りつ
誤りぬ
誤れり
誤りたり
誤らむ
誤ら
誤り
誤る
誤る
誤れ
誤れ
誤られる
誤らせる
誤らす
誤れる
誤ろう
誤らない
誤らず
誤ります
誤った
誤って
誤れば
誤ら
誤り
誤る
誤る
誤れ
誤れ
誤らず
誤れど
誤れば
誤らば
誤りき
誤りけり
誤りつ
誤りぬ
誤れり
誤りたり
誤らむ

暗いので運転を誤った

因为天黑，所以开错车了。

そのような教育は人を誤るおそれがある

那种教育有误人子弟之虞。

sono yōna kyōiku wa hito o ayamaru osoregāru


香水

香水 (canonical)
kōsui (romanization)
かうすい


合気道

合気道 (canonical)
aikidō (romanization)
あひきだう


黒人

同類詞：黄人 (kōjin)、白人 (hakujin)


根差す

根差す【ねざす】
（自五）
#(植物)扎根，生根。
#原因，根据。
#:性格に根差すした犯罪
#:由性格而引起的犯罪。


締切

动词締(し)め切(き)る (shimekiru) 的連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei)。字面分析為締(し)め (shime, “繫，勒，擰”) + 切(き)り (kiri)。


国粋

国粋主義

国粋主義 こくすいしゅぎ

国粋主義者

国粋主義者 こくすいしゅぎしゃ


空く

空く (canonical)
aku (romanization)
空き
空いた
空か
空き
空く
空く
空け
空け
空かれる
空かせる
空かす
空ける
空こう
空かない
空かず
空きます
空いた
空いて
空けば
空か
空き
空く
空く
空け
空け
空かず
空けど
空けば
空かば
空きき
空きけり
空きつ
空きぬ
空けり
空きたり
空かむ
空か
空き
空く
空く
空け
空け
空かれる
空かせる
空かす
空ける
空こう
空かない
空かず
空きます
空いた
空いて
空けば
空か
空き
空く
空く
空け
空け
空かず
空けど
空けば
空かば
空きき
空きけり
空きつ
空きぬ
空けり
空きたり
空かむ

壁に穴が空く。

空いた箱を利用する。

字と字の間が明き過ぎている。

空出來，騰出來，原有的東西消失而出現空位

部屋が一つ明いた。

社長のポストはしばらく明いている。

手(て)が空(あ)く ― te ga aku ― 空閒下來，手騰出空兒來

手の空いている人は手伝ってくれ。

車が空いたら貸してください。


空く

空く (canonical)
suku (romanization)
空き
空いた
空か
空き
空く
空く
空け
空け
空かれる
空かせる
空かす
空ける
空こう
空かない
空かず
空きます
空いた
空いて
空けば
空か
空き
空く
空く
空け
空け
空かず
空けど
空けば
空かば
空きき
空きけり
空きつ
空きぬ
空けり
空きたり
空かむ
空か
空き
空く
空く
空け
空け
空かれる
空かせる
空かす
空ける
空こう
空かない
空かず
空きます
空いた
空いて
空けば
空か
空き
空く
空く
空け
空け
空かず
空けど
空けば
空かば
空きき
空きけり
空きつ
空きぬ
空けり
空きたり
空かむ

電車ががらがらにすいている。

お腹が空いている？

順暢，通暢，舒暢，阻礙消失

胸の空く思いがした。

手が空いたらちょっと来てくれませんか？


国定公園

国定(こくてい) (kokutei, “國家指定的”) + 公園(こうえん) (kōen, “公園”)。

国定公園 (canonical)
kokutei kōen (romanization)
こくていこうゑん

這個詞也用作美國國家紀念區的翻譯。

準國家公園；經日本中央政府指定，交由地方政府（都道府縣）進行管理的自然風景地域


黒曜石

黒曜石 (canonical)
kokuyōseki (romanization)
こくえうせき


言葉

繼承自上古日語 言葉 (ko₂to₂ba)，至少在759年的《萬葉集》就有記載。反過來，重構為衍生自原始日語 *kətənpa。
為言 (koto, “詞”) + 端 (ha, “邊境；開端，末端”)的組詞。ha 因連濁變為 ba。
在日語，言 (koto)以前是代表“詞，詞彙”的主要用語。也與事 (koto, “事物，事件”)同源。加上ha可能是為了跟事 (koto)區分。
葉拼寫是借字 (当て字):Template:分類的一個例子。

其他表記幾乎只在組詞中使用。

（自759年） 詞，詞彙

別の言葉で言うと

その中に「レッドラム」という言葉が出てくるんですよ！

在那本小說中，有出現「烈德拉姆」這個字啊！

Sono naka ni “reddoramu” to iu kotoba ga dete kurun desu yo!

1996年February16日, 佐藤文也 with 金成陽三郎, “ファイル12(じゅうに) 蝋(ろう)人(にん)形(ぎょう)城(じょう)殺(さつ)人(じん)事(じ)件(けん)④(よん) [檔案12：蠟人形城殺人事件④]”, 出自 金(きん)田(だ)一(いち)少(しょう)年(ねん)の事(じ)件(けん)簿(ぼ) [金田一少年之事件簿], 第 16 卷 (虛構作品), 東京: 講談社, →ISBN:

耳が変になったわけじゃない！でも 急に言葉が通じなくなるなんて⁉

不是我的耳朵出問題？突然間就聽不懂他們說的話了！？

Mimi ga hen ni natta wake ja nai! Demo kyū ni kotoba ga tsūjinaku naru nan te⁉

2003年October17日, CLAMP, “Chapitre(シャピトル).9(きゅう) 魔(ま)術(じゅつ)師(し)の巧(く)断(だん) [Chapitre 9：魔術師的巧斷]”, 出自 ツバサ RESERVoir(レザヴォア) CHRoNiCLE(クロニクル) [TSUBASA翼], 第 2 卷 (虛構作品), 東京: 講談社, →ISBN，第 78 頁:

溺墓の寺院から流れる意味不明の詠唱の中から、ジェイスは言葉を一つだけ聞き取った……「エムラクール」。

在溺墓寺院裡傳出的不明詠唱當中，傑斯認出了一個單詞……「伊莫庫」。

Dekibo no jīn kara nagareru imi fumei no eishō no naka kara, Jeisu wa kotoba o hitotsu dake kikitotta……“Emurakūru”.

2016年July22日, “歓(かん)喜(き)する信(しん)者(じゃ) [狂熱崇拜者]”, 出自 異界月 [異月傳奇], 威世智:

（自934年） 語言；說話

言葉を返す

言葉の先を折る

世界の国ぐにの言葉を調べる

sekai no kuni guni no kotoba o shiraberu


黒潮

黒潮 (canonical)
Kuroshio (romanization)
くろしほ


原則

交渉の原則は明確である


天気図

天気図【てんきず】
#天气图，气象图。


荒れる

荒れる (canonical)
areru (romanization)
荒れ
荒れた
荒れ
荒れ
荒れる
荒れる
荒れれ
荒れよ
荒れろ
荒れられる
荒れさせる
荒れさす
荒れられる
荒れれる³
荒れよう
荒れない
荒れぬ
荒れん
荒れず
荒れます
荒れた
荒れて
荒れれば

天気が荒れる

海が荒れる

大海波涛起伏，海浪涛天。

最近彼女は芸が荒れている

彼は小さい時から肌が荒れている

kare wa chīsai toki kara hada ga arete iru

会議が荒れる

生活が荒れる


天球図

天球図【てんきゅうず】
#天球图。


国際

国際電話

国際電話 こくさいでんわ


鉄琴

〈艺〉鐘琴 / 鐘片琴。


国立公園

源自国立(こくりつ) (kokuritsu, “國立”) + 公園(こうえん) (kōen, “公園”)。

国立公園 (canonical)
kokuritsu kōen (romanization)
こくりつこうゑん


停戦

停戦する (canonical)
teisen suru (romanization)
停戦し
停戦した
停戦し
停戦し
停戦する
停戦する
停戦すれ
停戦せよ
停戦しろ
停戦される
停戦させる
停戦さす
停戦できる
停戦しよう
停戦しない
停戦せず
停戦します
停戦した
停戦して
停戦すれば


長子

由長 (“長度長；年紀大”) + 子 (“小孩”)組成。


交易

來自中古漢語 交易 (中古 kaew yek)。為漢音讀法，表明是後來借用。然而，這種用法在歷史紀錄中出現的更早，最早用於公元 718年的文本中。

交易 (canonical)
kōeki (romanization)
かうえき


交易

交易する (canonical)
kōeki suru (romanization)
かうえき
交易し
交易した
交易し
交易し
交易する
交易する
交易すれ
交易せよ
交易しろ
交易される
交易させる
交易さす
交易できる
交易しよう
交易しない
交易せず
交易します
交易した
交易して
交易すれば


交易

來自中古漢語 交易 (中古 kaew yek)。為吳音讀法，表明是早期借用。然而，這種讀法僅在室町時代引用，比漢音讀法kōeki晚了幾世紀。很可能是過度校正或故意用古音的讀法。
此讀法可能棄用。

交易 (canonical)
kyōyaku (romanization)
けうやく


交易

交易する (canonical)
kyōyaku suru (romanization)
けうやく
交易し
交易した


直す

直す (canonical)
naosu (romanization)
なほす
直し
直した
直さ
直し
直す
直す
直せ
直せ
直される
直させる
直さす
直せる
直そう
直さない
直さず
直します
直した
直して
直せば
直さ
直し
直す
直す
直せ
直せ
直さず
直せど
直せば
直さば
直しき
直しけり
直しつ
直しぬ
直せり
直したり
直さむ
直さ
直し
直す
直す
直せ
直せ
直される
直させる
直さす
直せる
直そう
直さない
直さず
直します
直した
直して
直せば
直さ
直し
直す
直す
直せ
直せ
直さず
直せど
直せば
直さば
直しき
直しけり
直しつ
直しぬ
直せり
直したり
直さむ

恢復到良好的狀態 修改，改正

誤(あやま)りを直(なお)す ― ayamari o naosu ― 改正錯誤

恢復到良好的狀態 修理，收拾

靴(くつ)を直(なお)す ― kutsu o naosu ― 修鞋

すぐ直します。

更改、變更為另一種形式 換算

一里をメートルに直す

更改、變更為另一種形式 翻譯

フランス語を日本語に直す

（接動詞連用形後面）重新…

考え直して下さい

しまう (shimau)


天竺

〈天竺〉【てんじく，Tenjiku】
#印度的古时称呼。


骨抜き

草案は骨抜きにされた。

草案的主要内容被删掉了。


庭師

庭師 (canonical)
niwashi (romanization)
にはし


低調

生産が低調になる


鉄則

鉄則 (canonical)
tessoku (romanization)
てつそく


鉄塔

鉄塔 (canonical)
tettō (romanization)
てつたふ


哲学

哲 (tetsu, “智慧、明智”) + 学 (gaku, “學問”)。由日本的啟蒙家西周造出，在1874年著作中《百一新論》作為英語 philosophy的翻譯使用。

道徳哲学

道徳哲学 どうとくてつがく


高騰

高是用於取代昂的代用字。

(狹義)： 驟然上升，突然上升


高騰

高是用於取代昂的代用字。

高騰する (canonical)
kōtō suru (romanization)
かうとう
高騰し
高騰した
高騰し
高騰し
高騰する
高騰する
高騰すれ
高騰せよ
高騰しろ
高騰される
高騰させる
高騰さす
高騰できる
高騰しよう
高騰しない
高騰せず
高騰します
高騰した
高騰して
高騰すれば


超克

超克 (canonical)
chōkoku (romanization)
てうこく

愛憎の超克、これが迷いを解く根本の道だ。

克服喜好和憎惡，這是消除猶豫的根本途徑。

Aizō no chōkoku, kore ga mayoi o toku konpon no michi da.

1965, 下村湖人, 現代訳論語:


超克

超克する (canonical)
chōkoku suru (romanization)
てうこく
超克し
超克した
超克し
超克し
超克する
超克する
超克すれ
超克せよ
超克しろ
超克される
超克させる
超克さす
超克できる
超克しよう
超克しない
超克せず
超克します
超克した
超克して
超克すれば


降りる

源自ラ行上二段動詞降(お)る (oru)。

降りる (canonical)
oriru (romanization)
降り
降りた
降り
降り
降りる
降りる
降りれ
降りよ
降りろ
降りられる
降りさせる
降りさす
降りられる
降りれる³
降りよう
降りない
降りぬ
降りん
降りず
降ります
降りた
降りて
降りれば

幕が降りる

飛行機から降りる

会長を降りる


抵抗線

抵抗線 (canonical)
teikōsen (romanization)
ていかうせん

在显示股票价格、汇率等变化的图表中，连接过去上方价格的一条线


展開図

展開図【てんかいず】
#展开图。


懲罰

懲罰する (canonical)
chōbatsu suru (romanization)
懲罰し
懲罰した
懲罰し
懲罰し
懲罰する
懲罰する
懲罰すれ
懲罰せよ
懲罰しろ
懲罰される
懲罰させる
懲罰さす
懲罰できる
懲罰しよう
懲罰しない
懲罰せず
懲罰します
懲罰した
懲罰して
懲罰すれば


昆虫類

昆虫類 (canonical)
konchūrui (romanization)
こんちゆうるい


交換

交換 (canonical)
kōkan (romanization)
かうくわん

情報交換用符号


交換

交換する (canonical)
kōkan suru (romanization)
かうくわん
交換し
交換した
交換し
交換し
交換する
交換する
交換すれ
交換せよ
交換しろ
交換される
交換させる
交換さす
交換できる
交換しよう
交換しない
交換せず
交換します
交換した
交換して
交換すれば


釣る

源自上古日語。首次出現於大約 公元759 年的萬葉集中。 源自原始日語 *turu。與吊る (tsuru, “to hang”)同源。

釣る (canonical)
tsuru (romanization)
釣り
釣った
釣ら
釣り
釣る
釣る
釣れ
釣れ
釣られる
釣らせる
釣らす
釣れる
釣ろう
釣らない
釣らず
釣ります
釣った
釣って
釣れば

人を甘言で釣る


停滞

停滞する (canonical)
teitai suru (romanization)
停滞し
停滞した
停滞し
停滞し
停滞する
停滞する
停滞すれ
停滞せよ
停滞しろ
停滞される
停滞させる
停滞さす
停滞できる
停滞しよう
停滞しない
停滞せず
停滞します
停滞した
停滞して
停滞すれば

病気で仕事が停滞した


根城

山本さんはこの事務所を根城にしている

山本把这个办事处作为根据地。

yamamoto san wa kono jimusho o nejiro ni shite iru


天の赤道

複合詞，源自天(てん) (ten, “天空”) + の (no, “的”) + 赤道(せきどう) (sekidō, “赤道”)。

天の赤道 (canonical)
ten no sekidō (romanization)
てんのせきだう


講堂

講解儒家經典或佛經的廳堂


天然ガス

天然ガス (canonical)
tennen gasu (romanization)


中央

中央 (canonical)
chūō (romanization)
ちゆうあう

宮崎市は、宮崎県のほぼ中央にある市で県庁所在地、中核市である。

宮崎市位於宮崎縣中心附近，是該縣的縣政府所在地及核心城市。

Miyazaki-shi wa, Miyazaki-ken no hobo chūō ni aru shi de kenchō shozaichi, chūkaku shi de aru.


混合酸化物燃料

混合酸化物燃料 (canonical)
kongō sankabutsu nenryō (romanization)
こんがふさんくわぶつねんれう


低い

低い (canonical)
hikui (romanization)
低く
低かろ
低く
低い
低い
低けれ
低かれ
低くない
低かった
低くなかった
低いです
低くないです
低かったです
低くなかったです
低くて
低ければ
低かったら
低かろう
低く
低さ

身長の低い彼氏

その時分(じぶん)から、私(わたし)はまるで背(せ)低(ひく)くであったので、級(きゅう)では一番前列(いちばんまえれつ)に席(せき)がある。
Sono jibun kara, watashi wa marude se hikuku de atta node, kyū de wa ichiban mae retsu ni seki ga aru.
当时我个子矮小，座位在教室的第一排。

1923, 宮本百合子, 弟子の心:

低い声

「ええ、」と富子(とみこ)は低(ひく)く答(こた)えた。
“Ē,” to Tomiko wa hikuku kotaeta.
"嗯。"富子低声回答。

1915, 豊島与志雄, 囚われ:


鉄砲

一種訓練方式，力士朝著一根巨大木頭柱子，用手掌拍打練習。

河豚 (fugu)，取あたる (ataru, “[吃河豚後]中毒；[被槍炮擊中的]中槍、中彈”)的雙關義。


適宜

適宜【てきぎ】
名·形动
1. 适宜，合适。
適宜な処置
适当的措施。
2. 随意，酌情。
適宜やってよい
可酌情处理。


天気予報

源自 天(てん)気(き) (tenki, “天氣”) + 予(よ)報(ほう) (yohō, “預報”)。

天気予報 (canonical)
tenki yohō (romanization)


追隨

追隨する (canonical)
tsuizui suru (romanization)
追隨し
追隨した
追隨し
追隨し
追隨する
追隨する
追隨すれ
追隨せよ
追隨しろ
追隨される
追隨させる
追隨さす
追隨できる
追隨しよう
追隨しない
追隨せず
追隨します
追隨した
追隨して
追隨すれば


天体物理学

源自 天体 (tentai, “天體”) + 物理学 (butsurigaku, “物理學”)

天体物理学 (canonical)
tentai butsurigaku (romanization)


天王山

一座位於日本京都府乙訓郡大山崎町的山。


結婚

結婚 (canonical)
kekkon (romanization)
けつこん


結婚

結婚する (canonical)
kekkon suru (romanization)
結婚し
結婚した
結婚し
結婚し
結婚する
結婚する
結婚すれ
結婚せよ
結婚しろ
結婚される
結婚させる
結婚さす
結婚できる
結婚しよう
結婚しない
結婚せず
結婚します
結婚した
結婚して
結婚すれば


天体暦

天体暦 (canonical)
tentaireki (romanization)


天女

天女【てんにょ】
# 仙女，天仙。


天体望遠鏡

天体(てんたい) (tentai) + 望(ぼう)遠(えん)鏡(きょう) (bōenkyō)。

天体望遠鏡 (canonical)
tentai bōenkyō (romanization)
てんたいばうゑんきやう


追放

(人) 驅逐、放逐、撵走、開除

公職追放

(物) 清除、禁止有害物

悪書追放


追放

追放する (canonical)
tsuihō suru (romanization)
追放し
追放した
追放し
追放し
追放する
追放する
追放すれ
追放せよ
追放しろ
追放される
追放させる
追放さす
追放できる
追放しよう
追放しない
追放せず
追放します
追放した
追放して
追放すれば


固執

固執 (canonical)
固執 (canonical)
koshū (romanization)
koshitsu (romanization)


固執

固執する (canonical)
固執する (canonical)
koshū suru (romanization)
koshitsu suru (romanization)
固執し
固執した
固執し
固執し
固執する
固執する
固執すれ
固執せよ
固執しろ
固執される
固執させる
固執さす
固執できる
固執しよう
固執しない
固執せず
固執します
固執した
固執して
固執すれば


伝道

〈伝道〉【でんどう】
名·自サ 传教。
伝道師(し)
传教士。


田野

田野【でんや】
# 田野。


天気

天気がいいから、散歩しましょう。

天氣不錯，（我們）散步吧。

あした天気になーれ


適性

適性 (canonical)
tekisei (romanization)
適性な
適性に (continuative)

適正な職業は、人それぞれ違いますよね。

Tekisei na shokugyō wa, hito sorezore chigaimasu yo ne.


天人

天人【てんにん】
天仙，仙人。


追究

追究する (canonical)
tsuikyū suru (romanization)
追究し
追究した
追究し
追究し
追究する
追究する
追究すれ
追究せよ
追究しろ
追究される
追究させる
追究さす
追究できる
追究しよう
追究しない
追究せず
追究します
追究した
追究して
追究すれば


酵

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。


通勤

由通(かよ)う (kayou, “定期拜訪”)和勤(つと)め (tsutome)、勤(きん)務(む) (kinmu, “任職；職位，職業”)組成的複合詞。漢字在組詞變為音讀。

就業人口移動於住家和工作場所之間的過程


通勤

通勤する (canonical)
tsūkin suru (romanization)
通勤し
通勤した
通勤し
通勤し
通勤する
通勤する
通勤すれ
通勤せよ
通勤しろ
通勤される
通勤させる
通勤さす
通勤できる
通勤しよう
通勤しない
通勤せず
通勤します
通勤した
通勤して
通勤すれば

就業人口移動於住家和工作場所之間的過程


左官

左官 (canonical)
sakan (romanization)
さくわん


合口

懐に合口をのんでいる

说话很投机，谈得来，合得来。

彼とは合口がいい


電気陰性度

〈電気陰性度〉【でんきいんせいど】
#负电性，电负度。
#阴电性，阴电度。


根こそぎ

根こそぎ (canonical)
nekosogi (romanization)


点滅器

点滅器 (canonical)
tenmetsuki (romanization)


月光

月光 (canonical)
gekkō (romanization)
げつくわう


校正

校正【こうせい】
名·他サ
# 校對。
# 校正(儀器等)。
校正刷(ずり)
校样。


甲高い

甲高い (canonical)
kandakai (romanization)
甲高く
甲高かろ
甲高く
甲高い
甲高い
甲高けれ
甲高かれ
甲高くない
甲高かった
甲高くなかった
甲高いです
甲高くないです
甲高かったです
甲高くなかったです
甲高くて
甲高ければ
甲高かったら
甲高かろう
甲高く
甲高さ
甲高し
甲高き
甲高かる
甲高けれ
甲高かれ
甲高からず
甲高けれど
甲高ければ
甲高くば
甲高かりき
甲高かりけり
甲高く
甲高かろ
甲高く
甲高い
甲高い
甲高けれ
甲高かれ
甲高くない
甲高かった
甲高くなかった
甲高いです
甲高くないです
甲高かったです
甲高くなかったです
甲高くて
甲高ければ
甲高かったら
甲高かろう
甲高く
甲高さ
甲高し
甲高き
甲高かる
甲高けれ
甲高かれ
甲高からず
甲高けれど
甲高ければ
甲高くば
甲高かりき
甲高かりけり
甲高く


敵意

敵(てき)意(い)をいだく ― tekii o idaku ― 抱有敵意


適当

適当 (canonical)
適当 (canonical)
tekitō (romanization)
てきたう
適当な
適当に (continuative)

調味料を適当に加える

水泳に適当な浜

適当にしておけばよい


適当

適当 (canonical)
tekitō (romanization)
てきたう


講義

學校教師為學生編輯的講授資料，講義


講義

講義する (canonical)
kōgi suru (romanization)
講義し
講義した
講義し
講義し
講義する
講義する
講義すれ
講義せよ
講義しろ
講義される
講義させる
講義さす
講義できる
講義しよう
講義しない
講義せず
講義します
講義した
講義して
講義すれば


点灯管

点灯管 (canonical)
tentōkan (romanization)
てんとうくわん


電圧

電圧(でんあつ)が高(たか)い ― den'atsu ga takai ― 電壓高


天象

天象【てんしょう】
天象。


電圧計

電圧計 (canonical)
den'atsukei (romanization)


硬直

硬直 (canonical)
kōchoku (romanization)
かうちょく


硬直

硬直 (canonical)
kōchoku (romanization)
硬直な
硬直に (continuative)


硬直

硬直する (canonical)
kōchoku suru (romanization)
硬直し
硬直した
硬直し
硬直し
硬直する
硬直する
硬直すれ
硬直せよ
硬直しろ
硬直される
硬直させる
硬直さす
硬直できる
硬直しよう
硬直しない
硬直せず
硬直します
硬直した
硬直して
硬直すれば


交通

/kautuː/ → /kɔːt͡suː/ → /koːt͡suː/
來自中古漢語組詞交通 (kaew thuwng, 字面意思是“交錯相通”)。

交通 (canonical)
kōtsū (romanization)
かうつう

各種運輸工具在陸地、水上、空中的往來

交通事故


交通

交通する (canonical)
kōtsū suru (romanization)
かうつう
交通し
交通した
交通し
交通し
交通する
交通する
交通すれ
交通せよ
交通しろ
交通される
交通させる
交通さす
交通できる
交通しよう
交通しない
交通せず
交通します
交通した
交通して
交通すれば


電気自動車

為電気(でんき) (denki, “電”) + 自動車(じどうしゃ) (jidōsha, “車；汽車”)的組詞。

電気自動車 (canonical)
denki jidōsha (romanization)


差し支えない

【接用言连用形＋「て(も)」下】没关系，不要紧，可以，不妨。


電荷増幅器

電(でん)荷(か) (denka) + 増(ぞう)幅(ふく)器(き) (zōfukuki)。

電荷増幅器 (canonical)
denka zōfukuki (romanization)


茶

源自中古漢語 茶 (中古 drae)的方言。對比現代官話讀法 chá、客家語 chhà、粵語 caa⁴。


逓増

逓増する (canonical)
teizō suru (romanization)
逓増し
逓増した
逓増し
逓増し
逓増する
逓増する
逓増すれ
逓増せよ
逓増しろ
逓増される
逓増させる
逓増さす
逓増できる
逓増しよう
逓増しない
逓増せず
逓増します
逓増した
逓増して
逓増すれば


校長

來自漢語詞 校(こう) (kō, “學校”) + 長(ちょう) (chō, “首長”)。


逓減

逓減する (canonical)
teigen suru (romanization)
逓減し
逓減した
逓減し
逓減し
逓減する
逓減する
逓減すれ
逓減せよ
逓減しろ
逓減される
逓減させる
逓減さす
逓減できる
逓減しよう
逓減しない
逓減せず
逓減します
逓減した
逓減して
逓減すれば


電気工学

電(でん)気(き) (denki, “電”) + 工学(こうがく) (kōgaku, “工程學”)。

電気工学 (canonical)
denki kōgaku (romanization)


徹頭徹尾

徹頭徹尾 (canonical)
tettōtetsubi (romanization)


電気伝導率

複合詞，源自 電(でん)気(き) (denki) + 伝(でん)導(どう) (dendō) + 率(りつ) (ritsu)。

電気伝導率 (canonical)
denki dendōritsu (romanization)
でんきでんだうりつ


電子ボルト

電子ボルト (canonical)
denshi-boruto (romanization)


提携

現地企業との提携が義務付けられている。

這些公司必須與當地公司建立合資企業。

Genchi kigyō to no teikei ga gimuzukerareteiru.


提携

提携する (canonical)
teikei suru (romanization)
提携し
提携した
提携し
提携し
提携する
提携する
提携すれ
提携せよ
提携しろ
提携される
提携させる
提携さす
提携できる
提携しよう
提携しない
提携せず
提携します
提携した
提携して
提携すれば


結果

結果だけだ、この世には結果だけが残る。

只有結果，只有結果才能留在這世上。

Kekka dake da, kono yo ni wa kekka dake ga nokoru.


結果

結果する (canonical)
kekka suru (romanization)
結果し
結果した
結果し
結果し
結果する
結果する
結果すれ
結果せよ
結果しろ
結果される
結果させる
結果さす
結果できる
結果しよう
結果しない
結果せず
結果します
結果した
結果して
結果すれば


定義域

定義域 (canonical)
teigiiki (romanization)
ていぎゐき


電化

〈電化〉【でんか】
#电气化。
家庭電化
家庭电气化。


田地

田地【でんじ?でんち】
田地，耕地。


合戦

合戦する (canonical)
kassen suru (romanization)
合戦し
合戦した
合戦し
合戦し
合戦する
合戦する
合戦すれ
合戦せよ
合戦しろ
合戦される
合戦させる
合戦さす
合戦できる
合戦しよう
合戦しない
合戦せず
合戦します
合戦した
合戦して
合戦すれば


天元

棋盤正中心的黑點，棋盤上九星之一。


天元

日本七大圍棋賽之一，由日本新聞三社連合（北海道新聞社、中日新聞社、西日本新聞社）主辦，名稱取自棋盤上的天元，創辦於1976年。

以上比賽最終獲勝者所得之頭銜。


降雪

來自中古漢語 降雪 (kæwngᴴ sjwet)的組詞。

降雪 (canonical)
kōsetsu (romanization)
かうせつ


降雪

來自中古漢語 降雪 (kæwngᴴ sjwet)的組詞。

降雪する (canonical)
kōsetsu suru (romanization)
かうせつ
降雪し
降雪した
降雪し
降雪し
降雪する
降雪する
降雪すれ
降雪せよ
降雪しろ
降雪される
降雪させる
降雪さす
降雪できる
降雪しよう
降雪しない
降雪せず
降雪します
降雪した
降雪して
降雪すれば


電気掃除機

電(でん)気(き) (denki, “電，電力”) + 掃(そう)除(じ)機(き) (sōjiki, “吸塵器，掃地機”)的組詞。

電気掃除機 (canonical)
denki sōjiki (romanization)
でんきさうぢき


根深い

根深い (canonical)
nebukai (romanization)
根深く
根深かろ
根深く
根深い
根深い
根深けれ
根深かれ
根深くない
根深かった
根深くなかった
根深いです
根深くないです
根深かったです
根深くなかったです
根深くて
根深ければ
根深かったら
根深かろう
根深く
根深さ

古い因習が根深く残る


通行

通行止め

通行の教科書


通行

通行する (canonical)
tsūkō suru (romanization)
通行し
通行した
通行し
通行し
通行する
通行する
通行すれ
通行せよ
通行しろ
通行される
通行させる
通行さす
通行できる
通行しよう
通行しない
通行せず
通行します
通行した
通行して
通行すれば


電磁誘導

電磁 (denji, “電磁”) + 誘導 (yūdō, “感應”)

電磁誘導 (canonical)
denjiyūdō (romanization)


今度

あの時は蝶野の時はダメだったけど…でも今度は…今度こそは！

蝶野的時候雖然沒有辦法… 不過這次… 這次一定可以！

Ano toki wa Chōno no toki wa dame datta kedo… Demo kondo wa… kondo koso wa!

2004年September8日, 和月伸宏, “第(だい)32(さんじゅうに)話(わ) 早(はや)坂(さか)姉(きょう)弟(だい)の世(せ)界(かい) [第32話：早坂姊妹的世界]”, 出自 武(ブ)装(ソウ)錬(レン)金(キン) [武裝鍊金], 第 4 卷, 東京: 集英社, →ISBN，第 124 頁:

今度の日曜日家に来ませんか。

下星期日你到我家来玩儿吧。

今度こそ


電気伝導

複合詞，源自 電(でん)気(き) (denki) + 伝(でん)導(どう) (dendō)。

電気伝導 (canonical)
denki dendō (romanization)
でんきでんだう


提要

提要 (canonical)
teiyō (romanization)
ていえう

化学提要


電鋳

電鋳 (canonical)
denchū (romanization)
でんちう

電鑄，電気鋳造 (denki chūzō) 之略


通過

通過する (canonical)
tsūka suru (romanization)
通過し
通過した
通過し
通過し
通過する
通過する
通過すれ
通過せよ
通過しろ
通過される
通過させる
通過さす
通過できる
通過しよう
通過しない
通過せず
通過します
通過した
通過して
通過すれば

列車が通過します。ご注意ください。

Ressha ga tsūka shimasu. Go-chūi kudasai.


剛健

剛健 (canonical)
gōken (romanization)
剛健な
剛健に (continuative)
剛健だろ
剛健で
剛健だ
剛健な
剛健なら
剛健であれ
剛健ではない
剛健じゃない
剛健だった
剛健ではなかった
剛健じゃなかった
剛健です
剛健ではありません
剛健じゃありません
剛健でした
剛健ではありませんでした
剛健じゃありませんでした
剛健で
剛健なら（ば）
剛健だったら
剛健だろう
剛健に
剛健さ
剛健なら
剛健なり
剛健なる
剛健なれ
剛健なれ
剛健ならず
剛健なれど
剛健なれば
剛健ならば
剛健なりき
剛健なりけり
剛健に


㐂

這個漢字在商店招牌很常見。


提案

提案する (canonical)
teian suru (romanization)
提案し
提案した
提案し
提案し
提案する
提案する
提案すれ
提案せよ
提案しろ
提案される
提案させる
提案さす
提案できる
提案しよう
提案しない
提案せず
提案します
提案した
提案して
提案すれば


霻

用於霻霳 (hōryū, “雷神”)


電信符号

電信符号 (canonical)
denshin fugō (romanization)


電磁流体発電

電磁流体発電 (canonical)
denji ryūtai hatsuden (romanization)
でんじりうたいはつでん

MHD 発電

MHD エムエッチディー


根拠

根拠 (canonical)
konkyo (romanization)
こんきよ

根拠となるデータを挙げてください。

給我該理論所依據的數據。


根拠

根拠する (canonical)
konkyo suru (romanization)
根拠し
根拠した
根拠し
根拠し
根拠する
根拠する
根拠すれ
根拠せよ
根拠しろ
根拠される
根拠させる
根拠さす
根拠できる
根拠しよう
根拠しない
根拠せず
根拠します
根拠した
根拠して
根拠すれば


電卓

電(でん)子(し)式(しき)卓(たく)上(じょう)計(けい)算(さん)機(き) (denshishiki takujō keisanki, “電子式桌上計算機”) 的簡稱。


左翼

左翼【さよく】
#左翅膀，左翼。
#左侧。
#左派，左倾。
#(棒球)左外场，左外扬手。


庭園

庭園 (canonical)
teien (romanization)
ていゑん


午前

源自 午 (go, “中午，正午”) + 前 (zen)。

午前８時25分


差集合

差集合 (canonical)
sashūgō (romanization)
さしふがふ

対称差集合

対称差集合 たいしょうさしゅうごう


天井

天井知らず


転移

転移する (canonical)
ten'i suru (romanization)
転移し
転移した
転移し
転移し
転移する
転移する
転移すれ
転移せよ
転移しろ
転移される
転移させる
転移さす
転移できる
転移しよう
転移しない
転移せず
転移します
転移した
転移して
転移すれば


込める

込める (canonical)
komeru (romanization)
込め
込めた
込め
込め
込める
込める
込めれ
込めよ
込めろ
込められる
込めさせる
込めさす
込められる
込めれる³
込めよう
込めない
込めぬ
込めん
込めず
込めます
込めた
込めて
込めれば

弾を込める

お祝いの意味を込めている

力を込める


行動

行動する (canonical)
kōdō suru (romanization)
行動し
行動した
行動し
行動し
行動する
行動する
行動すれ
行動せよ
行動しろ
行動される
行動させる
行動さす
行動できる
行動しよう
行動しない
行動せず
行動します
行動した
行動して
行動すれば


都市計画図

都市計画図【としけいかくず】
#城市规划图。


鉄道

鉄(てつ) (tetsu, “鐵”) + 道(どう) (dō, “道”)。仿譯自德語 Eisenbahn。

鉄道 (canonical)
tetsudō (romanization)
てつだう

鉄道公安官


再結晶図

再結晶図【さいけっしょうず】
#再结晶图。


天地

天地 (canonical)
天地 (romanization)
tenchi (romanization)

新天地を開く

天地無用


腰

細腰

腰を曲げる

腰を折る

①弯腰②打断话头，妨碍势头 ③屈服

腰を抜かす

山の腰

腰が強い

腰が弱い


天真

天真 (canonical)
tenshin (romanization)
天真な
天真に (continuative)


天真

天真爛漫

天真爛漫 てんしんらんまん


広い

源自上古日語，源自原始日語 *pirə。

広い (canonical)
hiroi (romanization)
広く
広かろ
広く
広い
広い
広けれ
広かれ
広くない
広かった
広くなかった
広いです
広くないです
広かったです
広くなかったです
広くて
広ければ
広かったら
広かろう
広く
広さ

広い平野

その川は広い。

一番広い都道府県

最大的日本第一級行政區劃

広い細長い部屋の周囲に机を並べてみんな腰をかけている。

他們各自坐在並排在寬廣、細長的房間周圍的桌子。

Hiroi hosonagai heya no shūi ni tsukue o narabete minna koshi o kakete iru.

1906, 夏目漱石, 坊つちやん [少爷]:

広い知識

心が広い


困窮

窮困 (飽受貧窮生活之苦)

陷入困境 (找不到應對困難的對策)


困窮

困窮する (canonical)
konkyū suru (romanization)
困窮し
困窮した
困窮し
困窮し
困窮する
困窮する
困窮すれ
困窮せよ
困窮しろ
困窮される
困窮させる
困窮さす
困窮できる
困窮しよう
困窮しない
困窮せず
困窮します
困窮した
困窮して
困窮すれば


店番

店番 (canonical)
miseban (romanization)
みせばん


店番

店番する (canonical)
miseban suru (romanization)
みせばん
店番し
店番した
店番し
店番し
店番する
店番する
店番すれ
店番せよ
店番しろ
店番される
店番させる
店番さす
店番できる
店番しよう
店番しない
店番せず
店番します
店番した
店番して
店番すれば


田畑

田地，尤其指種植稻米和其他穀物的田地


田畑

田地，尤其指種植稻米和其他穀物的田地


田畑

田地，尤其指種植稻米和其他穀物的田地


転載

無断転載禁止


転載

転載する (canonical)
tensai suru (romanization)
転載し
転載した
転載し
転載し
転載する
転載する
転載すれ
転載せよ
転載しろ
転載される
転載させる
転載さす
転載できる
転載しよう
転載しない
転載せず
転載します
転載した
転載して
転載すれば


渡し船

渡し船 (canonical)
watashibune (romanization)


徒競走

徒競走 (canonical)
tokyōsō (romanization)
ときやうそう

運動会の徒競走で速く走る


告別

中古漢語 告別 (kɑuᴴ bˠiᴇt̚)。


告別

中古漢語 告別 (kɑuᴴ bˠiᴇt̚)。

告別する (canonical)
kokubetsu suru (romanization)
告別し
告別した
告別し
告別し
告別する
告別する
告別すれ
告別せよ
告別しろ
告別される
告別させる
告別さす
告別できる
告別しよう
告別しない
告別せず
告別します
告別した
告別して
告別すれば


途次

登校の途次


伝習

伝習 (canonical)
denshū (romanization)
でんしふ


伝習

伝習する (canonical)
denshū suru (romanization)
でんしふ
伝習し
伝習した
伝習し
伝習し
伝習する
伝習する
伝習すれ
伝習せよ
伝習しろ
伝習される
伝習させる
伝習さす
伝習できる
伝習しよう
伝習しない
伝習せず
伝習します
伝習した
伝習して
伝習すれば


砂箱

含有鹽和沙礫混合物的箱子，通常用手或車輛散佈在道路上，溶解部分冰雪，避免打滑。


座骨

座是用於取代坐的代用字。

座骨 (canonical)
zakotsu (romanization)
ざこつ


座職

座是用於取代坐的代用字。

座職 (canonical)
zashoku (romanization)
ざしよく


天才

展現了卓越的智力、創意的人


点在

点在する (canonical)
tenzai suru (romanization)
点在し
点在した
点在し
点在し
点在する
点在する
点在すれ
点在せよ
点在しろ
点在される
点在させる
点在さす
点在できる
点在しよう
点在しない
点在せず
点在します
点在した
点在して
点在すれば

農家が点在する田園


党首

〈党首〉【とうしゅ】
# 党的首领。


渡り鳥

源自渡(わた)り (watari, 动词渡(わた)る (wataru, “渡，過，遷徙”) 的連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei)) + 鳥(とり) (tori, “鳥”)。

渡り鳥 (canonical)
wataridori (romanization)


点滅

点滅する (canonical)
tenmetsu suru (romanization)
点滅し
点滅した
点滅し
点滅し
点滅する
点滅する
点滅すれ
点滅せよ
点滅しろ
点滅される
点滅させる
点滅さす
点滅できる
点滅しよう
点滅しない
点滅せず
点滅します
点滅した
点滅して
点滅すれば

文字を点滅させる


電機

機械能與電能之間轉換裝置的通稱


混交

混交 (canonical)
konkō (romanization)
こんかう

玉石混淆

玉石混淆 ぎょくせきこんこう

神仏混淆

神仏混淆 しんぶつこんこう

和漢混淆文

和漢混淆文 わかんこんこうぶん


混交

混交する (canonical)
konkō suru (romanization)
こんかう
混交し
混交した
混交し
混交し
混交する
混交する
混交すれ
混交せよ
混交しろ
混交される
混交させる
混交さす
混交できる
混交しよう
混交しない
混交せず
混交します
混交した
混交して
混交すれば


投影図

投影図【とうえいず】
#投影图。


転職

転職する (canonical)
tenshoku suru (romanization)
転職し
転職した
転職し
転職し
転職する
転職する
転職すれ
転職せよ
転職しろ
転職される
転職させる
転職さす
転職できる
転職しよう
転職しない
転職せず
転職します
転職した
転職して
転職すれば


土砂崩れ

源自土(ど)砂(しゃ) (dosha, “沙土”) + 崩(くず)れ (kuzure, “坍塌”)。

土砂崩れ (canonical)
doshakuzure (romanization)


講話

講話する (canonical)
kōwa suru (romanization)
講話し
講話した
講話し
講話し
講話する
講話する
講話すれ
講話せよ
講話しろ
講話される
講話させる
講話さす
講話できる
講話しよう
講話しない
講話せず
講話します
講話した
講話して
講話すれば


座標

對照現代官話 坐標／坐标 (zuòbiāo)。


再生繊維

再生繊維 (canonical)
saisei sen'i (romanization)
さいせいせんゐ


再刊

再刊【さいかん】
名·他サ
1. 复刊。
2. 再版。


山東

山東 (canonical)
Santō (romanization)
さんとう


山東

來自官話 山東／山东 (Shāndōng)。

山東 (Santō, “省名，位於中國”)的另一種寫法


山東

來自官話 山東／山东 (Shāndōng)。

科羅拉多（地區名，位於美國）


再建

再建【さいけん】
名·他サ 再建，重建。


唐草模様

唐草模様 (canonical)
karakusa moyō (romanization)

纏枝紋、蔓草紋、萬壽藤、轉枝紋、連枝紋。以藤蔓植物的圖案為骨架，向上下左右四面婉轉延伸，循環往復，變化繁多。


停車

停車 (canonical)
teisha (romanization)
ていしや


停車

停車する (canonical)
teisha suru (romanization)
ていしや
停車し
停車した
停車し
停車し
停車する
停車する
停車すれ
停車せよ
停車しろ
停車される
停車させる
停車さす
停車できる
停車しよう
停車しない
停車せず
停車します
停車した
停車して
停車すれば


土産

可能是宮 (miya, “神社”) + 笥 (ke, “小盒子”)的組詞。
ke 因連濁變為 ge。


土産

表面為土(ど) (do, “土，地面”) + 産(さん) (san, “產品，商品”)。

土産 (canonical)
土産 (canonical)
dosan (romanization)
tosan (romanization)


等圧図

等圧図【とうあつず】
#等压图。


天主教

天主教 (canonical)
tenshukyō (romanization)


電話番号

源自 電(でん)話(わ) (denwa, “電話”) + 番(ばん)号(ごう) (bangō, “號碼”)。

(東京) でんわばんごー [dèńwá báꜜǹgòò] (中高型 – [4])
國際音標^((幫助)): [dẽ̞ɰ̃ɰᵝa̠ bã̠ŋɡo̞ː]


電話番号

電話番号 (canonical)
denwa bangō (romanization)
でんわばんがう

キムさんの電話番号を知っていますか。

Kimu-san no denwa bangō o shitte imasu ka.


土壤

土壤【どじょう】
# 土壤，土地。


怒り

怒り心頭に発する


等角投影図

等角投影図【とうかくとうえいず】
#等角投影图。


土葬

土葬【どそう】
名·他サ 土葬。


都市計画

都市(とし) (toshi, “城市”) + 計画(けいかく) (keikaku, “規劃，計劃”)

都市計画 (canonical)
toshi keikaku (romanization)
としけいくわく


最小公倍数

最(さい)小(しょう) (saishō) + 公(こう) (kō) + 倍数(ばいすう) (baisū)。

最小公倍数 (canonical)
saishō kōbaisū (romanization)
さいせうこうばいすう


等線量図

〈原子〉等剂量图(表)，同剂量图(表)。


査定

評定，核定（钱数、等级）


査定

査定する (canonical)
satei suru (romanization)
査定し
査定した
査定し
査定し
査定する
査定する
査定すれ
査定せよ
査定しろ
査定される
査定させる
査定さす
査定できる
査定しよう
査定しない
査定せず
査定します
査定した
査定して
査定すれば

評定，核定（钱数、等级）


載荷図

載荷図【さいかず】
#载荷图。


電球

白熱電球

白熱電球 はくねつでんきゅう


投影

投影【とうえい】
名·他サ
# 投影。
投影図
投影图。
# 反映，写照。


最大公約数

最大(さいだい) (saidai) + 公(こう) (kō) + 約数(やくすう) (yakusū)

最大公約数 (canonical)
saidai kōyakusū (romanization)

最大公約數，最大公因數，最大公因子


際限

〈際 限〉【さいげん】
尽头，边际。


座席

座席番号通りにお掛けください。


砂

砂をかむよう


当用

应当使用；目前所用；日常使用

当用漢字

當用漢字（日本政府1946年规定使用的汉字）


伝令

伝令 (canonical)
denrei (romanization)
でんれい

伝令RNA

伝令RNA でんれいアールエヌエー

伝令を殺す


伝令

伝令する (canonical)
denrei suru (romanization)
でんれい
伝令し
伝令した
伝令し
伝令し
伝令する
伝令する
伝令すれ
伝令せよ
伝令しろ
伝令される
伝令させる
伝令さす
伝令できる
伝令しよう
伝令しない
伝令せず
伝令します
伝令した
伝令して
伝令すれば


国語

源自国 (koku, “國家”) + 語 (go, “語言”)。用於指漢語的義項派生自漢語詞彙國語／国语 (guóyǔ)在臺灣的用法。

２か国語放送

日本代表に密着取材する元川悦子氏に、川島が７か国語を操れるようになったわけを解説してもらった。

跟蹤採訪日本選手的元川悦子稱，川島選手會說七國語言。

Nihon daihyō ni mitchaku shuzai suru Motokawa Etsuko-shi ni, Kawashima ga nanaka kokugo o ayatsureru yō ni natta wake o kaisetsu shite moratta.

2018, “日本代表守護神・川島永嗣が７か国語を操れるワケ”, 出自 読売新聞:

日本代表 にほんだいひょう

密着取材 みっちゃくしゅざい

国語辞典

現代標準漢語；中華民國國語

現在の台湾人が台湾ナショナリズムを主張する際、そこには台湾の国語と中国の普通話の違いはどこにあるのかという問題に直面する。

現在的臺灣人在主張臺灣民族主義的同時，也需要直面「臺灣國語和中國普通話之間有何不同之處」的問題。

Genzai no Taiwan-jin ga Taiwan nashonarizumu o shuchō suru sai, soko ni wa Taiwan no kokugo to Chūgoku no futsūwa no chigai wa doko ni aru no ka to iu mondai ni chokumen suru.

2018年June2日, “台湾の若者で「注音符号」が愛されているわけ [臺灣年輕人喜愛「注音符號」的理由]”, 出自 Nippon.com:


砕氷船

源自砕氷(さいひょう) (saihyō) + 破冰(船) (船, “船”) + せん (sen)。
首次記錄於1892年。

砕氷船 (canonical)
saihyōsen (romanization)


天然

天然資源

天然資源 てんねんしげん

天然記念物

天然記念物 てんねんきねんぶつ

天然温泉

天然温泉 てんねんおんせん


歳末

歳末のご挨拶をさせていただく


最強

ヒヨ：西根家最強の生物。

大冠：西根家最強的生物。

1993年November15日 [1989年August25日], 佐々木倫子, “○動(どう)物(ぶつ)のお医(い)者(しゃ)さん 登(とう)場(じょう)人(じん)物(ぶつ)紹(しょう)介(かい) [○ 迷糊動物醫生 登場人物介紹]”, 出自 動物のお医者さん [迷糊動物醫生], 44th版, 第 2 卷 (虛構作品), 東京: 白泉社, →ISBN，第 6 頁:


投入

投入【とうにゅう】
名·他サ
# 投入，投进。
資本を投入する
投资。
# 投料，装料。
# 合闸，闭合，接通。


細る

身も細る思い

あきないが細る


盗み

动词盗(ぬす)む (nusumu, “偷”) 的連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei)。

盗み食い


当て

父は当てのなく歩いている

当てにならない


当て

【接体言下】为保护而加的垫布，衬布。

ひじ当て


細胞学

細胞学 (canonical)
saibōgaku (romanization)
さいばうがく


徹底

徹底する (canonical)
tettei suru (romanization)
徹底し
徹底した
徹底し
徹底し
徹底する
徹底する
徹底すれ
徹底せよ
徹底しろ
徹底される
徹底させる
徹底さす
徹底できる
徹底しよう
徹底しない
徹底せず
徹底します
徹底した
徹底して
徹底すれば


今年

今年【こんねん】
今年，本年。


等差級数

等差級数 (canonical)
tōsakyūsū (romanization)
とうさきふすう


作図

作図【さくず】
名·自他サ
#制图，绘图。


作図線

作図線【さくずせん】
#作图线。


通す

通す (canonical)
tōsu (romanization)
とほす
通し
通した
通さ
通し
通す
通す
通せ
通せ
通される
通させる
通さす
通せる
通そう
通さない
通さず
通します
通した
通して
通せば
通さ
通し
通す
通す
通せ
通せ
通さず
通せど
通せば
通さば
通しき
通しけり
通しつ
通しぬ
通せり
通したり
通さむ
通さ
通し
通す
通す
通せ
通せ
通される
通させる
通さす
通せる
通そう
通さない
通さず
通します
通した
通して
通せば
通さ
通し
通す
通す
通せ
通せ
通さず
通せど
通せば
通さば
通しき
通しけり
通しつ
通しぬ
通せり
通したり
通さむ

鉄道を通す。

客を応接間へ通す。

針に糸を通す。

自分のやり方を通す

本を読み通した。

夜を通して語り合う。

一年間を通して一日も休まなかった。

Ichinenkan o tōshite ichinichi mo yasumanakatta.

新聞に目を通す。

予算を通す。

無理を通す


等比数列

等比数列 (canonical)
tōhisūretsu (romanization)


菜っ葉

來自菜(な) (na, “蔬菜”) + 葉(は) (ha, “葉子”)。


鎖国

鎖国する (canonical)
sakoku suru (romanization)
鎖国し
鎖国した
鎖国し
鎖国し
鎖国する
鎖国する
鎖国すれ
鎖国せよ
鎖国しろ
鎖国される
鎖国させる
鎖国さす
鎖国できる
鎖国しよう
鎖国しない
鎖国せず
鎖国します
鎖国した
鎖国して
鎖国すれば


済まない

済まない (canonical)
sumanai (romanization)
済まなく

無理な事をいって済まない

提了些過分的要求太過意不去


済まない

比起正式的すみません (sumimasen)，這個詞較為不禮貌。對不熟悉的人可能會顯得態度傲慢或無禮。


電場

電場 (canonical)
denjō (romanization)
でんぢやう


統計学

源自 統(とう)計(けい) (tōkei, “統計”) + 学(がく) (-gaku, “學科”)。

統計学 (canonical)
tōkeigaku (romanization)


冊数

〈冊 数〉【さっすう】
册数。


行政

行政 (canonical)
gyōsei (romanization)
ぎやうせい

それは行政の責任だ。


天狗

借自中古漢語 天狗 (中古 then kuwX)。首次在日本書紀出現。
“天狗”在中國最初指像狗的的精怪或流星。隨著傳入日本，該詞開始和修験道 (“日本本土山岳信仰受佛教等影響成立的宗教”)連繫在一起，日語中的“天狗”變成了長鼻子山伏 (yamabushi, “山中的僧人”, 修驗道的修行者)且紅皮膚的形象，或是烏鴉的樣子。

様々なことを知っている天狗。神通力が使えるという。

一隻無所不知的天狗。據說會使用神通力。

Samazama na koto o shitte iru tengu. Jintsūriki ga tsukaeru to iu.

1999年September23日, “カラス天(てん)狗(ぐ) [烏天狗]”, 出自 Vol.5, 科樂美:

非常傲慢、自誇、自負的人


栽培

栽培【さいばい】
名·他サ 栽培，种植。


災難

災難【さいなん】
# 灾难。


土石流

土石流 (canonical)
dosekiryū (romanization)


投げる

ボールを投げる

相手に投げられる

研究を投げる

海に身を投げる

話題を投げる

さじを投げる 不可救药。

さじを投げる (无指望)撒手。


冊子

〈冊 子〉【さっし】
1. 册子，本子。
2. 书，书籍。


電子計算機

電子(でんし) (denshi, “電子”) + 計算機(けいさんき) (keisanki, “計算器、計算機、電腦”)。

電子計算機 (canonical)
denshi keisanki (romanization)


唐音

同類詞：呉音 (waon)、漢音 (kan'on)、唐音 (tōon)、宋音 (sōon)、慣用音 (kan'yōon)


座食

座是用於取代坐的代用字。

座食 (canonical)
zashoku (romanization)
ざしよく


座食

座是用於取代坐的代用字。

座食する (canonical)
zashoku suru (romanization)
ざしよく
座食し
座食した
座食し
座食し
座食する
座食する
座食すれ
座食せよ
座食しろ
座食される
座食させる
座食さす
座食できる
座食しよう
座食しない
座食せず
座食します
座食した
座食して
座食すれば


統計力学

源自統計(とうけい) (tōkei, “統計”) + 力学(りきがく) (rikigaku, “力學”)。

統計力学 (canonical)
tōkei rikigaku (romanization)


在来

顯然是日本新創的漢字詞。

在来工業

在来工業 ざいらいこうぎょう


電流

電流 (canonical)
denryū (romanization)
でんりう


最期

彼は戦争で悲惨な最期を遂げた。

Kare wa sensō de hisan na saigo o togeta.

最期をとげる

帝国の最期

平家の最期


努める

努める (canonical)
tsutomeru (romanization)
努め
努めた
努め
努め
努める
努める
努めれ
努めよ
努めろ
努められる
努めさせる
努めさす
努められる
努めれる³
努めよう
努めない
努めぬ
努めん
努めず
努めます
努めた
努めて
努めれば

完成(かんせい)に努(つと)める ― kansei ni tsutomeru ― 努力完成


財団

財団の支援を受けた。


渡来

舶來；從外國跨海來到（日本）