こい

與標準日語 これ (kore, “這個”)同源。

こいは堅か椎の木じゃっ。高さは人ん背丈と同じ173～182センチ直径は15センチ。

這是棵堅固的栲樹。高度和人的身高差不多，有173-182公分，直徑有15公分。

Koi wa kataka shī no ki ja'. Takasa wa hiton setake to onaji hyakunanajūsan~hyakuhachijūni senchi chokkei wa jūgo senchi.

1984年November15日, 村上紀香, “示(じ)現(げん)流(りゅう)・日(ひ)高(だか)の巻(まき)”, 出自 六(ム)三(サ)四(シ)の剣(けん) [六三四之劍], 第 17 卷 (小說), 東京: 小學館, →ISBN，第 37 頁:

ひゃくななじゅうさん～ひゃくはちじゅうに


fukkyū

ふっきゅう 的罗马字转写


oshirosukōpu

オシロスコープ 的罗马字转写


こうぎょう

工業 鉱業 興行 興業 功業 鴻業


こうきょう

公共 公教 好況 交響 孝経


saikaihatsu

さいかいはつ 的罗马字转写


hyōmen

ひょうめん 的罗马字转写


fudōsan

ふどうさん 的罗马字转写


akutenkō

あくてんこう 的罗马字转写


mōshihiraki

もうしひらき 的罗马字转写


kōgyō

こうぎょう 的罗马字转写


chōryoku

ちょうりょく 的罗马字转写


開会式

開会式 (canonical)
kaikaishiki (romanization)

國會會期開始時，天皇親臨參議院並發表講話的儀式


hyōmen chōryoku

ひょうめんちょうりょく 的罗马字转写


jūkagaku kōgyō

じゅうかがくこうぎょう 的罗马字转写


京浜

源自東京和横浜兩個詞各自的第二個字。


国際的

国際(こくさい) (kokusai, “國際”) + 的(てき) (-teki)。

国際的 (canonical)
kokusaiteki (romanization)
国際的な
国際的に (continuative)


重化学工業

重工業 + 化学工業組成的混成詞。

重化学工業 (canonical)
jūkagaku kōgyō (romanization)
ぢゆうくわがくこうげふ


裝塡

裝塡 (canonical)
sōten (romanization)
さうてん


開會式

開會式 (canonical)
kaikaishiki (romanization)


體系的

體系的 (canonical)
taikeiteki (romanization)
體系的な
體系的に (continuative)


kyōryoku

きょうりょく 的罗马字转写


國際的

國際的 (canonical)
kokusaiteki (romanization)
國際的な
國際的に (continuative)


党籍

党籍 (canonical)
tōseki (romanization)
たうせき


リロード

リロードする (canonical)
rirōdo suru (romanization)
リロードし
リロードした
リロードし
リロードし
リロードする
リロードする
リロードすれ
リロードせよ
リロードしろ
リロードされる
リロードさせる
リロードさす
リロードできる
リロードしよう
リロードしない
リロードせず
リロードします
リロードした
リロードして
リロードすれば


閉会式

閉会式 (canonical)
heikaishiki (romanization)
へいくわいしき


閉會式

閉會式 (canonical)
heikaishiki (romanization)


種芸

種芸する (canonical)
shugei suru (romanization)
種芸し
種芸した
種芸し
種芸し
種芸する
種芸する
種芸すれ
種芸せよ
種芸しろ
種芸される
種芸させる
種芸さす
種芸できる
種芸しよう
種芸しない
種芸せず
種芸します
種芸した
種芸して
種芸すれば


ハグ

ハグする (canonical)
hagu suru (romanization)
ハグし
ハグした
ハグし
ハグし
ハグする
ハグする
ハグすれ
ハグせよ
ハグしろ
ハグされる
ハグさせる
ハグさす
ハグできる
ハグしよう
ハグしない
ハグせず
ハグします
ハグした
ハグして
ハグすれば


ざるを得ない

ざるを得ない (canonical)
-zaru o enai (romanization)
ざるを得なく
ざるを得なかろ
ざるを得なく
ざるを得ない
ざるを得ない
ざるを得なけれ
ざるを得なかれ
ざるを得なくない
ざるを得なかった
ざるを得なくなかった
ざるを得ないです
ざるを得なくないです
ざるを得なかったです
ざるを得なくなかったです
ざるを得なくて
ざるを得なければ
ざるを得なかったら
ざるを得なかろう
ざるを得なく
ざるを得なさ

接在動詞的未(み)然(ぜん)形(けい) (mizenkei)（-ない形）後，但する (suru)則使用せ (se)，作せざるを得(え)ない (sezaru o enai)。

悪天候が続けば登頂は断念せざるを得ない。

如果壞天氣持續下去，將不得不放棄登頂。

Akutenkō ga tsuzukeba tōchō wa dannen sezaru o enai.

先進的科学技術はどうしても交流せざるを得ない。

先进的科学技术无论如何也不能不交流。

Senshinteki kagaku gijutsu wa dōshitemo kōryū sezaru o enai.


アドリア海

アドリア海 (canonical)
Adoria Kai (romanization)


装填

装填 (canonical)
sōten (romanization)
さうてん


装填

装填する (canonical)
sōten suru (romanization)
さうてん
装填し
装填した
装填し
装填し
装填する
装填する
装填すれ
装填せよ
装填しろ
装填される
装填させる
装填さす
装填できる
装填しよう
装填しない
装填せず
装填します
装填した
装填して
装填すれば

拳銃に弾丸を装填する


かだい

火大 仮題 花台 架台 科第 歌題 課題 過大 香大 鹿大 夏台 河内 歌代


nōshō o shiboru

のうしょうをしぼる 的罗马字转写


肝が据わる

肝 + が + 据わる，字面意思是「肝臟保持安定不動」。

肝が据わる (canonical)
kimo ga suwaru (romanization)
肝が据わり
肝が据わった
肝が据わら
肝が据わり
肝が据わる
肝が据わる
肝が据われ
肝が据われ
肝が据わられる
肝が据わらせる
肝が据わらす
肝が据われる
肝が据わろう
肝が据わらない
肝が据わらず
肝が据わります
肝が据わった
肝が据わって
肝が据われば

膽子大；有膽識、堅定沉著


脳漿を絞る

脳漿を絞る (canonical)
nōshō o shiboru (romanization)
脳漿を絞り
脳漿を絞った
脳漿を絞ら
脳漿を絞り
脳漿を絞る
脳漿を絞る
脳漿を絞れ
脳漿を絞れ
脳漿を絞られる
脳漿を絞らせる
脳漿を絞らす
脳漿を絞れる
脳漿を絞ろう
脳漿を絞らない
脳漿を絞らず
脳漿を絞ります
脳漿を絞った
脳漿を絞って
脳漿を絞れば


追い剥ぎ

威脅或攻擊路人並偷竊他們的衣服或財物


チェコ語

チェコ語 (canonical)
Cheko-go (romanization)


ハンガリー語

ハンガリー + 語 (“語言”)

ハンガリー語 (canonical)
hangarīgo (romanization)


スロバキア語

スロバキア + 語 (“語言”)

スロバキア語 (canonical)
surobakiago (romanization)


大粛清

大粛清 (canonical)
Daishukusei (romanization)

大清洗（1930年代史達林／斯大林執政下爆發的政治鎮壓和迫害運動）


歴史上

歴史上 (canonical)
rekishijō (romanization)
れきしじやう


スリナム

蘇里南，蘇利南（國家名，位於南美洲）


スロバキア

斯洛伐克（國家名，位於歐洲）


チェコ共和国

チェコ (Cheko, “捷克”) + 共和国 (kyōwakoku, “共和國”)

チェコ共和国 (canonical)
Cheko Kyōwakoku (romanization)

捷克共和國（國家名，位於歐洲）


いけはぎ

由生(いけ) (ike, “活著”) + 剥(は)ぎ (hagi, 动词剥(は)ぐ (hagu, “剝”) 的連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei)。)組成。

在動物（尤其是馬）還活著的時候剝皮，屬於天つ罪 (ama tsu tsumi)，列於延喜式 (Engishiki)的大祓詞中


空き家

空(あ)き (aki, “閒置，空置”) + 家(や) (ya, “房屋”)。

長期無人居住的房屋，被遺棄的房屋


空き家

空(あ)き (aki, “閒置，空置”) + 家(や) (ya, “房屋”)。

空き家 (canonical)
akiie (romanization)
あきいへ

長期無人居住的房屋，被遺棄的房屋


いきはぎ

由生(いき) (iki, “活著”) + 剥(は)ぎ (hagi, 动词剥(は)ぐ (hagu, “剝”) 的連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei)。)組成。


なまはげ

眾說紛紜。其中一種較為廣泛接受的說法是與方言詞ナモミ (namomi)有關，這個詞指的是人由於冬天终日闲坐，手足長期處於被爐旁邊而出現的低溫灼傷痕跡（温熱性紅斑）。可能來自惡魔威脅懲罰懶人的話ナモミを剥ぎ取る (namomi o hagitoru, “把变红的皮肤剥去”)。

ナマハゲ (canonical)
namahage (romanization)

生剝鬼，一種類似惡魔的生物

生剥鬼节，日本秋田縣民俗活動


チェコ

チェコスロバキア (Chekosurobakia, “捷克斯洛伐克”) 的截斷形式，源自英語 Czecho-。對照官話 捷克 (Jiékè)、朝鮮語 체코 (Cheko)。

チェコスロバキア (Chekosurobakia, “捷克斯洛伐克”) 的截斷形式。

捷克（國家名，位於歐洲）


脱穀

脱穀する (canonical)
dakkoku suru (romanization)
脱穀し
脱穀した
脱穀し
脱穀し
脱穀する
脱穀する
脱穀すれ
脱穀せよ
脱穀しろ
脱穀される
脱穀させる
脱穀さす
脱穀できる
脱穀しよう
脱穀しない
脱穀せず
脱穀します
脱穀した
脱穀して
脱穀すれば


chokuchoku

ちょくちょく 的罗马字转写


mizuchūdoku

みずちゅうどく 的罗马字转写


ちょくちょく

時常，往往（形容同一件事在短時間內重複發生）


生殖隔離

生(せい)殖(しょく) (seishoku) + 隔(かく)離(り) (kakuri)

生殖隔離 (canonical)
seishoku kakuri (romanization)


計歩器

借自漢語 計步器／计步器 (jìbùqì)。


離合詞

(漢語語法) 由動詞性語素和名詞性語素組成的詞，既可以分用，也可以合用


労働党

労働党 (canonical)
Rōdōtō (romanization)
らうどうたう


絶色

絶色 (canonical)
zesshoku (romanization)
ぜつしよく


絶色

絶色 (canonical)
zesshoku (romanization)
ぜつしよく
絶色なら
絶色なり
絶色なる
絶色なれ
絶色なれ
絶色ならず
絶色なれど
絶色なれば
絶色ならば
絶色なりき
絶色なりけり
絶色に


押し問答

源自押(お)し (oshi, 动词押(お)す (osu) 的連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei)) + 問答(もんどう) (mondō)。

押し問答 (canonical)
oshimondō (romanization)
おしもんだふ


押し問答

押し問答する (canonical)
oshimondō suru (romanization)
おしもんだふ
押し問答し
押し問答した
押し問答し
押し問答し
押し問答する
押し問答する
押し問答すれ
押し問答せよ
押し問答しろ
押し問答される
押し問答させる
押し問答さす
押し問答できる
押し問答しよう
押し問答しない
押し問答せず
押し問答します
押し問答した
押し問答して
押し問答すれば


万幸

万幸 (canonical)
bankō (romanization)
ばんかう


千言万語

千言万語 (canonical)
sengenbango (romanization)


千山万水

千山万水 (canonical)
senzanbansui (romanization)


万法

万法 (canonical)
banpō (romanization)
ばんぱふ


万法

万法 (canonical)
manbō (romanization)
まんぼふ

万法一如

万法一如 まんぼういちにょ


万寿

萬壽，日本後一條天皇的年號（1024-1028）


せんきょ

選挙 占拠 船渠 占居 潜居 遷居 薦挙


爆発音

爆発音 (canonical)
bakuhatsuon (romanization)


有力紙

有力紙 (canonical)
yūryokushi (romanization)
いうりよくし


記者団

源自記(き)者(しゃ) (kisha) + 団(だん) (dan, “團體”)。

聚集在某一場合的各報道機構的採訪記者


bakuhatsuon

ばくはつおん 的罗马字转写


norikumiin

のりくみいん 的罗马字转写


yūryokushi

ゆうりょくし 的罗马字转写


断固

断固 (canonical)
danko (romanization)
断固とした
断固たる
断固と (continuative)
断固として
断固たら
断固たり
断固たる
断固たれ
断固たれ
断固たらず
断固たれど
断固たれば
断固たらば
断固たりき
断固たりけり
断固と


産後

産後に太るということを気にされる

sango ni futoru to iu koto o ki ni sareru


shikaisha

しかいしゃ 的罗马字转写


shishōsha

ししょうしゃ 的罗马字转写


kōkogakusha

こうこがくしゃ 的罗马字转写


satsujinsha

さつじんしゃ 的罗马字转写


hikanronsha

ひかんろんしゃ 的罗马字转写


めっちゃ

めちゃ (mecha) 的音變，源於關西方言。


悲観論者

悲(ひ)観(かん)論(ろん) (hikanron) + 者(しゃ) (-sha)。

悲観論者 (canonical)
hikanronsha (romanization)
ひくわんろんしや


Kita Chōsen

きたちょうせん 的罗马字转写


桃沢

桃沢 (canonical)
桃沢 (canonical)
Momozawa (romanization)
Momosawa (romanization)


ほうたい

包帯 包袋 奉体 奉戴 法体 砲隊


女声

女声 (canonical)
josei (romanization)
ぢよせい


日没

日没 (canonical)
nichibotsu (romanization)


潜水艦

潜水艦 (canonical)
sensuikan (romanization)


zetto-jiku

ゼットじく 的罗马字转写


reijigen

れいじげん 的罗马字转写


ekkusu-jiku

エックスじく 的罗马字转写


那覇

同源詞包括沖繩語 那覇 (Nāfa)。

那霸（市名，位於日本沖繩）


衆院

衆院 (canonical)
shūin (romanization)
しゆうゐん

衆議院 (“眾議院”)之簡寫。


参院

参院 (canonical)
san'in (romanization)
さんゐん

参議院 (Sangiin, “參議院”)之簡寫。


伝単

借自漢語 傳單／传单 (chuándān)。


値動き

値動きする (canonical)
neugoki suru (romanization)
値動きし
値動きした
値動きし
値動きし
値動きする
値動きする
値動きすれ
値動きせよ
値動きしろ
値動きされる
値動きさせる
値動きさす
値動きできる
値動きしよう
値動きしない
値動きせず
値動きします
値動きした
値動きして
値動きすれば


揉む

揉む (canonical)
momu (romanization)
揉み
揉んだ
揉ま
揉み
揉む
揉む
揉め
揉め
揉まれる
揉ませる
揉ます
揉める
揉もう
揉まない
揉まず
揉みます
揉んだ
揉んで
揉めば
揉ま
揉み
揉む
揉む
揉め
揉め
揉まず
揉めど
揉めば
揉まば
揉みき
揉みけり
揉みつ
揉みぬ
揉めり
揉みたり
揉まむ
揉ま
揉み
揉む
揉む
揉め
揉め
揉まれる
揉ませる
揉ます
揉める
揉もう
揉まない
揉まず
揉みます
揉んだ
揉んで
揉めば
揉ま
揉み
揉む
揉む
揉め
揉め
揉まず
揉めど
揉めば
揉まば
揉みき
揉みけり
揉みつ
揉みぬ
揉めり
揉みたり
揉まむ


単伝

佛法教誨和覺悟不通過文字和言語，而是直接在心與心之間傳授


せんせん

先占 専占 潺潺 閃閃 戦線 宣戦


協定税率

協定(きょうてい) (kyōtei) + 税率(ぜいりつ) (zeiritsu)

協定税率 (canonical)
kyōtei zeiritsu (romanization)
けふていぜいりつ

協定稅率（《关税及贸易总协定》规定的关税率）


ホコ天

歩(ほ)行(こう)者(しゃ)天(てん)国(ごく) (hokōsha tengoku)的簡稱。


附着力

附着力 (canonical)
fuchakuryoku (romanization)


合歓木

與許多生物體的名字一樣，這個詞通常用片假名拼寫，尤其是在生物學環境中。

合歡 （豆科合歡屬植物）


合歓木

合歓木 (canonical)
gōkanboku (romanization)

合歡 （豆科合歡屬植物）


合歓木

合歡 （豆科合歡屬植物）


歩行者天国

源自歩(ほ)行(こう)者(しゃ) (hokōsha, “步行者，行人”) + 天国(てんごく) (tengoku, “天國，天堂”)。

歩行者天国 (canonical)
hokōsha tengoku (romanization)

ウィーク・エンドの銀座通りは歩行者天国。子供連れも多くて賑やかな遊歩場を展開する。大通りの真ん中に椅子やテーブルが持ちだされてお茶が飲めるというのは、歩行者天国の元祖・コペンハーゲンのストローエ通りなみである。

週末的銀座大道就是一條步行街。很多帶著孩子的家庭前來，使得這裡變成了熱鬧的散步勝地。大道正中央還擺有椅子和桌子，供人休息喝茶，簡直不輸步行街的鼻祖——哥本哈根的斯楚格街。

Wīku endo no Ginza-dōri wa hokōsha tengoku. Kodomozure mo ōkute nigiyaka na yūhojō o tenkai suru. Ōdōri no mannaka ni isu ya tēburu ga mochidasarete ocha ga nomeru to iu no wa, hokōsha tengoku no ganso Kopenhāgen no Sutorōe-dōri nami de aru.

1984, 崎川範行, 坂口よし朗, 地下鉄銀座線各駅停車, 保育社, →ISBN，第 42 頁:


衆多

衆多 (canonical)
shūta (romanization)
衆多な
衆多に (continuative)
衆多だろ
衆多で
衆多だ
衆多な
衆多なら
衆多であれ
衆多ではない
衆多じゃない
衆多だった
衆多ではなかった
衆多じゃなかった
衆多です
衆多ではありません
衆多じゃありません
衆多でした
衆多ではありませんでした
衆多じゃありませんでした
衆多で
衆多なら（ば）
衆多だったら
衆多だろう
衆多に
衆多さ
衆多なら
衆多なり
衆多なる
衆多なれ
衆多なれ
衆多ならず
衆多なれど
衆多なれば
衆多ならば
衆多なりき
衆多なりけり
衆多に


抗告状

抗告状 (canonical)
kōkokujō (romanization)
かうこくじやう


纏める

纏める (canonical)
matomeru (romanization)
纏め
纏めた
纏め
纏め
纏める
纏める
纏めれ
纏めよ
纏めろ
纏められる
纏めさせる
纏めさす
纏められる
纏めれる³
纏めよう
纏めない
纏めぬ
纏めん
纏めず
纏めます
纏めた
纏めて
纏めれば

意見を纏める

三つの組織を纏める

研究を纏める

今の状況を私なりに纏めてみました

我試著按照自己的理解把目前的狀況整理了一下

ima no jōkyō o watashi nari ni matomete mimashita


何なら

讀音從なになら (naninara)轉變。

良かったら

可能的話，如果希望的話，如果不介意的話，如果(不)想的話

望むなら

可能的話，如果希望的話，如果不介意的話，如果(不)想的話

希望なら

可能的話，如果希望的話，如果不介意的話，如果(不)想的話

必要なら

可能的話，如果希望的話，如果不介意的話，如果(不)想的話

可能なら

可能的話，如果希望的話，如果不介意的話，如果(不)想的話

可能的話，如果希望的話，如果不介意的話，如果(不)想的話

何なら来月にしてもいいんだよ。

如果你希望的話，延期到下個月也行。


生活環境

源自生活(せいかつ) (seikatsu) + 環境(かんきょう) (kankyō)。

生活環境 (canonical)
seikatsu kankyō (romanization)

對人類日常生活有直接或間接影響的自然和社會狀況


傍聽

傍聽 (canonical)
bōchō (romanization)
ばうちやう


きょうりょう

狭量 橋梁 凶漁 校量 経料 共領 強梁 教令 校了 胸量 響亮 饗料


seibutsugaku

せいぶつがく 的罗马字转写


生唾

口水（看到或想到好吃或酸的東西，又或者極度緊張或興奮時，從口中自然而然流出）


uchū seibutsugaku

うちゅうせいぶつがく 的罗马字转写


genshi bakudan

げんしばくだん 的罗马字转写


seibutsu butsurigaku

せいぶつぶつりがく 的罗马字转写


汎関数

汎関数 (canonical)
han kansū (romanization)
はんくわんすう


凌遅

形譯自漢語 凌遲 (língchí)。


御史台

御史台 (canonical)
gyoshidai (romanization)
ぎよしだい


汎称

汎称する (canonical)
hanshō suru (romanization)
汎称し
汎称した
汎称し
汎称し
汎称する
汎称する
汎称すれ
汎称せよ
汎称しろ
汎称される
汎称させる
汎称さす
汎称できる
汎称しよう
汎称しない
汎称せず
汎称します
汎称した
汎称して
汎称すれば


生物物理學

生物物理學 (canonical)
seibutsu butsurigaku (romanization)


運任せ

憑運氣，將事情的發展託付於運氣；聽天由命


運次第

運(うん) (un, “運氣”) + 次(し)第(だい) (shidai, “聽任，取決”)

看運氣；由運氣的好壞取決事情的成功與否


手術台

手術台 (canonical)
shujutsudai (romanization)


挑発的

挑発的 (canonical)
chōhatsuteki (romanization)
てうはつてき
挑発的な
挑発的に (continuative)


五台山

五臺山（佛教名山，位於中國山西忻州）


五台山

借自朝鮮語 오대산(五臺山) (Odaesan)。

五臺山（山名，位於江原道韓國）


次第に

次第に (canonical)
shidai ni (romanization)

逐漸，漸漸（狀態的變化隨時間積累）

次第に寒くなる。

風は次第に治まりました

2007, 新時代日漢辭典／新时代日汉辞典, 1st版, 大新書局／大新书局, →ISBN:


朋輩

朋輩 (canonical)
hōbai (romanization)
はうばい

為同一主人做事、在同一公司工作，或師從同一個老師的夥伴；同事、同門


弾道ミサイル

由弾道(だんどう) (dandō, “彈道”) + ミサイル (misairu, “導彈，飛彈”)組成。

弾道ミサイル (canonical)
dandō misairu (romanization)

弾道ミサイル発射は挑発的行為だ。

發射彈道導彈是挑釁性的行為。

Dandō misairu hassha wa chōhatsuteki kōi da.


脱力

脱力 (canonical)
datsuryoku (romanization)


脱力

脱力する (canonical)
datsuryoku suru (romanization)
脱力し
脱力した
脱力し
脱力し
脱力する
脱力する
脱力すれ
脱力せよ
脱力しろ
脱力される
脱力させる
脱力さす
脱力できる
脱力しよう
脱力しない
脱力せず
脱力します
脱力した
脱力して
脱力すれば


点頭

点頭する (canonical)
tentō suru (romanization)
点頭し
点頭した
点頭し
点頭し
点頭する
点頭する
点頭すれ
点頭せよ
点頭しろ
点頭される
点頭させる
点頭さす
点頭できる
点頭しよう
点頭しない
点頭せず
点頭します
点頭した
点頭して
点頭すれば


uratorihiki

うらとりひき 的罗马字转写


医務室

医務室 (canonical)
imushitsu (romanization)


裏取引

裏取引 (canonical)
uratorihiki (romanization)

背地交易（偷偷進行的不正當交易）


教団

教団 (canonical)
kyōdan (romanization)
けうだん


切手収集

源自切手(きって) (kitte, “郵票”) + 収集(しゅうしゅう) (shūshū, “收集”)。

切手収集 (canonical)
kitte shūshū (romanization)
きつてしうしふ


切手収集

切手収集する (canonical)
kitte shūshū suru (romanization)
きつてしうしふ
切手収集し
切手収集した


教團

教團 (canonical)
kyōdan (romanization)
けうだん


shakai no mado

しゃかいのまど 的罗马字转写


ima genzai

いまげんざい 的罗马字转写


josai-nai

じょさいない 的罗马字转写


かな入力

かな (kana, “假名”) + 入(にゅう)力(りょく) (nyūryoku, “輸入”)。

かな入力 (canonical)
kana nyūryoku (romanization)

假名輸入 （一種日語輸入方法）


ローマ字入力

ローマ字(じ) (rōmaji, “羅馬字”) + 入(にゅう)力(りょく) (nyūryoku, “輸入”)。

ローマ字入力 (canonical)
rōmaji nyūryoku (romanization)

羅馬字輸入 （一種日語輸入方法）


在りし日

源自 在(あ)り (ari, “存在”, ある的連用形) + し (-shi, 古助動詞き (-ki)的過去連体形) + 日(ひ) (hi, “日子，天”)。字面意思是「曾存在的日子；過去的日子」。

在りし日 (canonical)
arishi hi (romanization)


通行手形

通行(つうこう) (tsūkō) + 手(て)形(がた) (tegata, “票據，證件”)

通行手形 (canonical)
tsūkō tegata (romanization)
つうかうてがた


在留邦人

源於在(ざい)留(りゅう) (zairyū) + 邦(ほう)人(じん) (hōjin) 的複合詞。

在留邦人 (canonical)
zairyū hōjin (romanization)
ざいりうはうじん


今現在

今(いま) (ima, “現在”) + 現(げん)在(ざい) (genzai, “現在”)。

今現在 (canonical)
ima genzai (romanization)


zairyū hōjin

ざいりゅうほうじん 的罗马字转写


予測変換

予測変換 (canonical)
yosoku henkan (romanization)
よそくへんくわん


証明書

可能源自中古漢語複合詞 證明書 (中古 tsyingH mjaeng syo)。對照現代官話 證明書／证明书 (zhèngmíngshū)讀法 zhèngmíngshū。

証明書 (canonical)
shōmeisho (romanization)

一般是指证明或证实某事的官方文件。


主持ち

有主，侍奉著主人的身份；亦指擁有這種身份的人


毒賽

老千骰子（被動了手腳，用來作弊的骰子）


関税

関税 (canonical)
kanzei (romanization)
くわんぜい


取り合い

取り合い (canonical)
toriai (romanization)
とりあひ


取り合い

取り合う (toriau) 的連用形 [五段動詞]


満州里

満州里 (canonical)
Manshūri (romanization)
まんしうり

滿洲里（縣級市名，位於中國內蒙古呼倫貝爾）


湖光

日光照射在湖面上產生的光影、光芒


入行

入行する (canonical)
nyūkō suru (romanization)
入行し
入行した
入行し
入行し
入行する
入行する
入行すれ
入行せよ
入行しろ
入行される
入行させる
入行さす
入行できる
入行しよう
入行しない
入行せず
入行します
入行した
入行して
入行すれば


しかた

仕方 鹿田 鹿多 指方 四方 志方 四方田


若旦那

若旦那 (canonical)
wakadanna (romanization)

少爺，少東家 在买卖人家，对主人的长子的敬称

少爺，少東家 對主人或大戶人家的兒子的敬稱


容積率

容積率 (canonical)
yōsekiritsu (romanization)

總建築面積與基地面積的比值


騒動

米騒動


騒動

騒動する (canonical)
sōdō suru (romanization)
さうどう
騒動し
騒動した
騒動し
騒動し
騒動する
騒動する
騒動すれ
騒動せよ
騒動しろ
騒動される
騒動させる
騒動さす
騒動できる
騒動しよう
騒動しない
騒動せず
騒動します
騒動した
騒動して
騒動すれば


珪藻

珪藻 (canonical)
keisō (romanization)
けいさう


Seiōbo

せいおうぼ 的罗马字转写


Saiōbo

さいおうぼ 的罗马字转写


chōhonnin

ちょうほんにん 的罗马字转写


万死一生

万死一生 (canonical)
banshi isshō (romanization)
ばんしいつしやう


通宝

借自漢語 通寶／通宝 (tōngbǎo)。


魔鏡

魔鏡 (canonical)
makyō (romanization)
まきやう


酒豪

酒豪 (canonical)
shugō (romanization)
しゆがう

很能喝酒的人，酒量很大的人


燃費

機器完成一定工作量所需的燃料量


瑶池

中國神話傳說中西王母所居住的仙境，位於崑崙山上


宮苑

宮苑 (canonical)
kyūen (romanization)
きゆうゑん


受動輸送

受動(じゅどう) (judō, “被動”) + 輸(ゆ)送(そう) (yusō, “運輸”)。

受動輸送 (canonical)
judō yusō (romanization)


VOCALOID

VOCALOID (canonical)
Bōkaroido (romanization)


VOCALOID

VOCALOID (canonical)
bōkaroido (romanization)

人力VOCALOID

人力VOCALOID じんりきボーカロイド

VOCALOID（單獨歌曲或相關角色）

使用VOCALOID技術製作的音樂

好きな音楽ジャンル：電波系ソング オルタナロックバンド系 ボカロ等

喜歡的音樂類型：電波歌曲、另類搖滾樂、VOCALOID等。

suki na ongaku janru: denpa-kei songu orutanarokkubandokei bokaro nado

2014, 水(みず)あさと (Mizu Asato), デンキ街(がい)の本屋(ほんや)さん (Denkigai no hon'ya-san) [電器街的漫畫店], 第 8.5 卷:


daidōmyaku

だいどうみゃく 的罗马字转写


nyūchō

にゅうちょう 的罗马字转写


膜輸送体

膜輸送体 (canonical)
maku yusōtai (romanization)


胆知

知是用於取代智的代用字。


萬歳

一種日本傳統藝能，起源於平安時代，在新年正月時舉行，由一群人在一起說吉祥話，表演歌舞與搞笑，是漫才的前身


惰弱

惰弱 (canonical)
dajaku (romanization)
惰弱な
惰弱に (continuative)
惰弱だろ
惰弱で
惰弱だ
惰弱な
惰弱なら
惰弱であれ
惰弱ではない
惰弱じゃない
惰弱だった
惰弱ではなかった
惰弱じゃなかった
惰弱です
惰弱ではありません
惰弱じゃありません
惰弱でした
惰弱ではありませんでした
惰弱じゃありませんでした
惰弱で
惰弱なら（ば）
惰弱だったら
惰弱だろう
惰弱に
惰弱さ
惰弱なら
惰弱なり
惰弱なる
惰弱なれ
惰弱なれ
惰弱ならず
惰弱なれど
惰弱なれば
惰弱ならば
惰弱なりき
惰弱なりけり
惰弱に


参軍

參與軍事方面的計劃制定、討論


シャーワルマー

借自阿拉伯語 شَاوَرْمَا (šāwarmā)。


医療費

医療費 (canonical)
iryōhi (romanization)
いれうひ


Kindaichi

きんだいち 的罗马字转写


無気味

無気味 (canonical)
bukimi (romanization)
無気味な
無気味に (continuative)


格差婚

格差婚 (canonical)
kakusakon (romanization)

收入、地位、學歷等方面相差很大的兩人結婚（尤指女方條件更優越的情況）


露営

露営する (canonical)
roei suru (romanization)
露営し
露営した
露営し
露営し
露営する
露営する
露営すれ
露営せよ
露営しろ
露営される
露営させる
露営さす
露営できる
露営しよう
露営しない
露営せず
露営します
露営した
露営して
露営すれば


出国

出国 (canonical)
shukkoku (romanization)
しゆつこく

同類詞：入国 (nyūkoku)


出国

出国する (canonical)
shukkoku suru (romanization)
しゆつこく
出国し
出国した
出国し
出国し
出国する
出国する
出国すれ
出国せよ
出国しろ
出国される
出国させる
出国さす
出国できる
出国しよう
出国しない
出国せず
出国します
出国した
出国して
出国すれば


takujō denwa

たくじょうでんわ 的罗马字转写


nihirizumu

ニヒリズム 的罗马字转写


kuchihateru

くちはてる 的罗马字转写


虚無主義

虚(きょ)無(む) (kyomu, “虛無，什麼都不存在”) + 主(しゅ)義(ぎ) (-shugi, “主義”)。

虚無主義 (canonical)
kyomushugi (romanization)

ニヒリズム (nihirizumu, “虛無主義”)之同義詞


理財学

最早出自1881年井上哲次郎著作《哲学字彙》，翻譯自英語 political economy。

理財学 (canonical)
rizaigaku (romanization)


朽ち果てる

朽(く)ち (kuchi, 动词朽(く)ちる (kuchiru, “腐朽”) 的連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei)) + 果(は)てる (hateru, “……到極點”)。

朽ち果てる (canonical)
kuchihateru (romanization)
朽ち果て
朽ち果てた
朽ち果て
朽ち果て
朽ち果てる
朽ち果てる
朽ち果てれ
朽ち果てよ
朽ち果てろ
朽ち果てられる
朽ち果てさせる
朽ち果てさす
朽ち果てられる
朽ち果てれる³
朽ち果てよう
朽ち果てない
朽ち果てぬ
朽ち果てん
朽ち果てず
朽ち果てます
朽ち果てた
朽ち果てて
朽ち果てれば
朽ち果て
朽ち果て
朽ち果つ
朽ち果つる
朽ち果つれ
朽ち果てよ
朽ち果てず
朽ち果つれど
朽ち果つれば
朽ち果てば
朽ち果てき
朽ち果てけり
朽ち果てつ
朽ち果てぬ
朽ち果てたり
朽ち果てむ
朽ち果て
朽ち果て
朽ち果てる
朽ち果てる
朽ち果てれ
朽ち果てよ
朽ち果てろ
朽ち果てられる
朽ち果てさせる
朽ち果てさす
朽ち果てられる
朽ち果てれる³
朽ち果てよう
朽ち果てない
朽ち果てぬ
朽ち果てん
朽ち果てず
朽ち果てます
朽ち果てた
朽ち果てて
朽ち果てれば
朽ち果て
朽ち果て
朽ち果つ
朽ち果つる
朽ち果つれ
朽ち果てよ
朽ち果てず
朽ち果つれど
朽ち果つれば
朽ち果てば
朽ち果てき
朽ち果てけり
朽ち果てつ
朽ち果てぬ
朽ち果てたり
朽ち果てむ

枯朽，腐爛（完全腐朽而變形）


rizaigaku

りざいがく 的罗马字转写


禅那

源自漢語 禪那／禅那 (chánnuó)，該詞又借自梵語 ध्यान (dhyāna, “冥想”)。


せいたい

世態 正体 正対 生体 生態 成体 声帯 青苔 青黛 政体 聖体 製袋 静態 整体 臍帯


利く

利く (canonical)
kiku (romanization)
利き
利いた
利か
利き
利く
利く
利け
利け
利かれる
利かせる
利かす
利ける
利こう
利かない
利かず
利きます
利いた
利いて
利けば


発つ

発つ (canonical)
tatsu (romanization)
発ち
発った
発た
発ち
発つ
発つ
発て
発て
発たれる
発たせる
発たす
発てる
発とう
発たない
発たず
発ちます
発った
発って
発てば

九時の列車で発つ。


経つ

経つ (canonical)
tatsu (romanization)
経ち
経った
経た
経ち
経つ
経つ
経て
経て
経たれる
経たせる
経たす
経てる
経とう
経たない
経たず
経ちます
経った
経って
経てば

知らないうちに１５年が経ちました。

不知不覺間，已經過了15年了。

Shiranai uchi nijūgonen ga tachimashita.

時の経つのが速い。


訪う

與 問(と)う (tō) 同源。

訪う (canonical)
tou (romanization)
とふ
訪い
訪うた
訪わ
訪い
訪う
訪う
訪え
訪え
訪われる
訪わせる
訪わす
訪える
訪おう
訪わない
訪わず
訪います
訪うた
訪うて
訪えば
訪は
訪ひ
訪ふ
訪ふ
訪へ
訪へ
訪はず
訪へど
訪へば
訪はば
訪ひき
訪ひけり
訪ひつ
訪ひぬ
訪へり
訪ひたり
訪はむ
訪わ
訪い
訪う
訪う
訪え
訪え
訪われる
訪わせる
訪わす
訪える
訪おう
訪わない
訪わず
訪います
訪うた
訪うて
訪えば
訪は
訪ひ
訪ふ
訪ふ
訪へ
訪へ
訪はず
訪へど
訪へば
訪はば
訪ひき
訪ひけり
訪ひつ
訪ひぬ
訪へり
訪ひたり
訪はむ


へいじょう

兵仗 平城 平壌 平常 平定 閉場


一体全体

一体全体 (canonical)
ittaizentai (romanization)

(一体的強調形式) 到底，究竟

一体全体どう違うのだ？


のだ

由助词の (no, 强调助词)和だ (da, 断言助动词)组成。

強調原因、理由、依據等的斷言

そんなことだからお前はいつまで経っても出世できないのだ。

這就是你在事業上永遠無法取得進步的原因。

Sonna koto da kara omae wa itsu made tatte mo shusse dekinai no da.

說話者的決定；要求聽話者採取某種行動

一刻も早く捕獲するのだ。

なんて酷いのだ。

一体全体どう違うのだ？


arainaosu

あらいなおす 的罗马字转写


洗い直す

洗い直す (canonical)
arainaosu (romanization)
あらひなほす
洗い直し
洗い直した
洗い直さ
洗い直し
洗い直す
洗い直す
洗い直せ
洗い直せ
洗い直される
洗い直させる
洗い直さす
洗い直せる
洗い直そう
洗い直さない
洗い直さず
洗い直します
洗い直した
洗い直して
洗い直せば


祷る

祷る (canonical)
inoru (romanization)
祷り
祷った
祷ら
祷り
祷る
祷る
祷れ
祷れ
祷られる
祷らせる
祷らす
祷れる
祷ろう
祷らない
祷らず
祷ります
祷った
祷って
祷れば


泡立つ

源自泡(あわ) (awa) + 立(た)つ (tatsu)。tatsu 因連濁變為 datsu。

泡立つ (canonical)
awadatsu (romanization)
あわだつ
泡立ち
泡立った
泡立た
泡立ち
泡立つ
泡立つ
泡立て
泡立て
泡立たれる
泡立たせる
泡立たす
泡立てる
泡立とう
泡立たない
泡立たず
泡立ちます
泡立った
泡立って
泡立てば


視姦

以下流猥褻的眼神凝視對方，藉此激起羞恥心或性興奮


視姦

視姦する (canonical)
shikan suru (romanization)
視姦し
視姦した
視姦し
視姦し
視姦する
視姦する
視姦すれ
視姦せよ
視姦しろ
視姦される
視姦させる
視姦さす
視姦できる
視姦しよう
視姦しない
視姦せず
視姦します
視姦した
視姦して
視姦すれば

以下流猥褻的眼神凝視對方，藉此激起羞恥心或性興奮


取り替え

取り替え (canonical)
torikae (romanization)
とりかへ


同窓会

同窓会 (canonical)
dōsōkai (romanization)
どうさうくわい


四字熟語

四字熟語，源自四 (yo, “四”) + 字 (ji, “漢字”) + 熟語 (jukugo)。

四字熟語 (canonical)
yoji jukugo (romanization)


領内

領内 (canonical)
ryōnai (romanization)
りやうない


suisanki

すいさんき 的罗马字转写


shusshōritsu

しゅっしょうりつ 的罗马字转写


shibōritsu

しぼうりつ 的罗马字转写


jinkō tōkeigaku

じんこうとうけいがく 的罗马字转写


shusseiritsu

しゅっせいりつ 的罗马字转写


人口統計学

人口統計学 (canonical)
jinkō tōkeigaku (romanization)


画一

画是用於取代劃的代用字。

画一 (canonical)
kakuitsu (romanization)
画一な
画一に (continuative)


画一

画是用於取代劃的代用字。


分子物理學

分子物理學 (canonical)
bunshi butsurigaku (romanization)


核物理學

核物理學 (canonical)
kakubutsurigaku (romanization)


地球物理學

地球物理學 (canonical)
chikyū butsurigaku (romanization)
ちきうぶつりがく


物理化學

物理化學 (canonical)
butsuri kagaku (romanization)


低溫物理學

低溫物理學 (canonical)
teion butsurigaku (romanization)
ていをんぶつりがく


かんが

官衙 閑雅 寛雅 漢画 簡雅


がんか

玩菓 眼下 眼科 眼窩 頷下 癌化


かんか

干戈 官家 函架 坩堝 柑果 看過 乾果 勘過 患家 患禍 寒花 換価 閑暇 寛仮 感化 感果 感荷 漢家 管下 環化 瞰下 観化 轗軻 鰥寡


mōshi mōshi

もうしもうし 的罗马字转写


キーウィフルーツ

キウイフルーツ (kīwi furūtsu, “獼猴桃，奇異果”)的另一種寫法


申し申し

/mauɕi mauɕi/ → /mɔːɕi mɔːɕi/ → /moːɕi moːɕi/
申し (mōshi) 的疊詞，动词申(もう)す (mōsu, “說話”, 言(い)う (iu) 的自謙語) 的連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei)。 Mōshi mōshi 字面意思是“說話、說話”，在日本的第一次電話實驗中使用，與英語中測試音響設備時使用的“checking, checking”或“testing, testing”非常相似。在現代用語中，它的用法更像漢語的「喂」或者英語中的“hello”，通常只用於電話中；又或者在試圖與某人聯繫、溝通時用作比喻用語。

申し申し (canonical)
mōshi mōshi (romanization)
まうしまうし

日語常見的電話問候語，接電話時使用：喂，你好

用於確認對方是否在聽，或確認是否有任何人在聽


重要視

重要視 (canonical)
jūyōshi (romanization)
ぢゆうえうし


重要視

重要視する (canonical)
jūyōshi suru (romanization)
ぢゆうえうし
重要視し
重要視した
重要視し
重要視し
重要視する
重要視する
重要視すれ
重要視せよ
重要視しろ
重要視される
重要視させる
重要視さす
重要視できる
重要視しよう
重要視しない
重要視せず
重要視します
重要視した
重要視して
重要視すれば


aitsuide

あいついで 的罗马字转写


shihenkei

しへんけい 的罗马字转写


斉民

使人民平等；平等對待人民


heikō shihenkei

へいこうしへんけい 的罗马字转写


宝箱

宝箱 (canonical)
takarabako (romanization)


露出形

源自 露(ろ)出(しゅつ) (roshutsu, “外露，顯露出來”) + 形(けい) (-kei, “形式”)。

露出形 (canonical)
roshutsukei (romanization)

日語詞法學中，通常見於複合詞末尾或者單列出來的詞語形式


平行4辺形

平行4辺形 (canonical)
heikō shihenkei (romanization)
へいかうしへんけい

平行四辺形的另一種拼寫法


被覆形

源自被(ひ)覆(ふく) (hifuku, “被覆蓋”) + 形(けい) (-kei, “形式”)。

被覆形 (canonical)
hifukukei (romanization)

日語詞法學中，通常見於複合詞中的詞語形式


B専

不細工 (busaiku, “醜陋的，相貌不端正的”) + 専門 (senmon, “專門，專一”)組成的混成詞。

His or her partner is you know... unfortunate looking! So that person is a B専. I know, I'm sorry! I'm tryna be educational!

2024年April15日, Matcha Samurai, Do you have a word like that?? 😂 #japan #shorts:


西インド諸島

西インド諸島 (canonical)
Nishi Indo Shotō (romanization)
にしインドしよたう


kakugai denshi

かくがいでんし 的罗马字转写


shinrai kukan

しんらいくかん 的罗马字转写


架空ケーブル

架(か)空(くう) (kakū) + ケーブル (kēburu, “纜線，電纜”)

架空ケーブル (canonical)
kakū kēburu (romanization)


地下ケーブル

地下ケーブル (canonical)
chika kēburu (romanization)


海底ケーブル

海底(かいてい) (kaitei) + ケーブル (kēburu, “電纜”)。

海底ケーブル (canonical)
kaitei kēburu (romanization)


ケーブル船

ケーブル船 (canonical)
kēburu sen (romanization)


同軸ケーブル

同軸(どうじく) (dōjiku) + ケーブル (kēburu, “電纜”)。

同軸ケーブル (canonical)
dōjiku kēburu (romanization)
どうぢくケーブル


掲示板

電子掲示板システム之簡寫


師範學校

師範學校 (canonical)
shihan gakkō (romanization)


雪菜

積雪量多的地方（如日本東北地方）稱呼在雪中栽培的葉菜


Eメール

電子メール (denshi mēru, “電子郵件”)之同義詞


核化學

核化學 (canonical)
kakukagaku (romanization)


哨戒

哨戒 (canonical)
shōkai (romanization)
せうかい

乘船或飛機巡邏、放哨、戒備


哨戒

哨戒する (canonical)
shōkai suru (romanization)
せうかい
哨戒し
哨戒した
哨戒し
哨戒し
哨戒する
哨戒する
哨戒すれ
哨戒せよ
哨戒しろ
哨戒される
哨戒させる
哨戒さす
哨戒できる
哨戒しよう
哨戒しない
哨戒せず
哨戒します
哨戒した
哨戒して
哨戒すれば


kudaranai

くだらない 的罗马字转写


欠片

思い出の欠片。

星の欠片。

良心の欠片もない。


下らない

源自動詞下る (kudaru)的未然形+否定助動詞ない (nai)。

下らない (canonical)
kudaranai (romanization)
下らなく
下らなかろ
下らなく
下らない
下らない
下らなけれ
下らなかれ
下らなくない
下らなかった
下らなくなかった
下らないです
下らなくないです
下らなかったです
下らなくなかったです
下らなくて
下らなければ
下らなかったら
下らなかろう
下らなく
下らなさ


オカリナ

借自意大利語 ocarina。


密か

密か (canonical)
hisoka (romanization)
密かな
密かに (continuative)

彼女は密かに計画を立てている。

Kanojo wa hisoka ni keikaku o tate te iru.

密かな思いを抱いている。


密か

それは彼女の密かだ。

彼は多くの密かを持っている。


梳かす

梳かす (canonical)
tokasu (romanization)
梳かし
梳かした
梳かさ
梳かし
梳かす
梳かす
梳かせ
梳かせ
梳かされる
梳かさせる
梳かさす
梳かせる
梳かそう
梳かさない
梳かさず
梳かします
梳かした
梳かして
梳かせば


辿る

辿る (canonical)
tadoru (romanization)
辿り
辿った
辿ら
辿り
辿る
辿る
辿れ
辿れ
辿られる
辿らせる
辿らす
辿れる
辿ろう
辿らない
辿らず
辿ります
辿った
辿って
辿れば

跟隨，追尋（道路，路徑）

道を辿る。

足跡を辿る。

思い出を辿る。

リンクを辿る。

駕駛，導航（前往特定地方）

彼は星の位置を見ながら辿る。

他一邊看星星的位置一邊導航。

Kare wa hoshi no ichi o mi nagara tadoru.


Minamimure

みなみむれ 的罗马字转写


azuma uta

あずまうた 的罗马字转写


南牟礼

南牟礼 (canonical)
Minamimure (romanization)


chenbaro

チェンバロ 的罗马字转写


Ābādān

アーバーダーン 的罗马字转写


mezamashidokei

めざましどけい 的罗马字转写


hāpushikōdo

ハープシコード 的罗马字转写


fumihazusu

ふみはずす 的罗马字转写


Kitakaikisen

きたかいきせん 的罗马字转写


kaikisen

かいきせん 的罗马字转写


Minamikaikisen

みなみかいきせん 的罗马字转写


omonpakaru

おもんぱかる 的罗马字转写


ごくごく

咕嘟咕嘟；液體被大口吞嚥時發出的聲音

ごくごくとコップの水を飲み干す。

咕嘟咕嘟地喝完了杯子裡的水。


極極

政(せい)務(む)活(かつ)動(どう)費(ひ)は大(だい)事(じ)ですが、議(ぎ)員(いん)という大(おお)きなくくりの中(なか)では、ごくごく小(ちい)さなものなんです！
Seimu katsudōhi wa daiji desu ga, giin toiu ōkina kukuri no naka de wa, gokugoku chīsana mono na n desu!
政務活動費雖然重要，但在議員這個大框架下，只是非常非常小的事情啊！

《產經新聞》，2016年7月6日，【号泣元県議判決】警察の陰謀まで主張した「野々村劇場」終幕へ 何を聞かれても「記憶にない」連発…実刑判決か猶予判決か [聲稱警察陰謀的「野々村劇場」進入尾聲 無論被問什麼都「記不得了」...將是實刑還是緩刑判決？]


余年

人剩餘的年月；晚年，暮年


buchikorosu

ぶちころす 的罗马字转写


女徳

女徳 (canonical)
jotoku (romanization)
ぢよとく


大脳辺縁系

大脳辺縁系 (canonical)
dainō hen'enkei (romanization)
だいなうへんえんけい


大腦邊緣系

大腦邊緣系 (canonical)
dainō hen'enkei (romanization)
だいなうへんえんけい


余所

余所行き

出去，出門；出門穿的衣服，漂亮衣服；一本正經，鄭重其事的態度

所屬家庭或團體以外的地方；外邊，外頭

余所にする、余所になる

不當一回事；被不當一回事


竈神

竈神 (canonical)
kamadogami (romanization)


傷つく

傷つく (canonical)
kizutsuku (romanization)
傷つき
傷ついた
傷つか
傷つき
傷つく
傷つく
傷つけ
傷つけ
傷つかれる
傷つかせる
傷つかす
傷つける
傷つこう
傷つかない
傷つかず
傷つきます
傷ついた
傷ついて
傷つけば
傷つか
傷つき
傷つく
傷つく
傷つけ
傷つけ
傷つかず
傷つけど
傷つけば
傷つかば
傷つきき
傷つきけり
傷つきつ
傷つきぬ
傷つけり
傷つきたり
傷つかむ
傷つか
傷つき
傷つく
傷つく
傷つけ
傷つけ
傷つかれる
傷つかせる
傷つかす
傷つける
傷つこう
傷つかない
傷つかず
傷つきます
傷ついた
傷ついて
傷つけば
傷つか
傷つき
傷つく
傷つく
傷つけ
傷つけ
傷つかず
傷つけど
傷つけば
傷つかば
傷つきき
傷つきけり
傷つきつ
傷つきぬ
傷つけり
傷つきたり
傷つかむ

転んで足を傷つく。

彼女は戦争で傷ついた。

彼女の言葉に傷つく。

友達に裏切られて傷ついた。


阿付

阿付する (canonical)
afu suru (romanization)
阿付し
阿付した
阿付し
阿付し
阿付する
阿付する
阿付すれ
阿付せよ
阿付しろ
阿付される
阿付させる
阿付さす
阿付できる
阿付しよう
阿付しない
阿付せず
阿付します
阿付した
阿付して
阿付すれば


hanarebanare

はなればなれ 的罗马字转写


haikingu kōsu

ハイキングコース 的罗马字转写


kōsho kyōfushō

こうしょきょうふしょう 的罗马字转写


悲歓

悲歓 (canonical)
hikan (romanization)
ひくわん


hiyakkoi

ひやっこい 的罗马字转写


shakkoi

しゃっこい 的罗马字转写


attameru

あっためる 的罗马字转写


attamaru

あったまる 的罗马字转写


Insutabae

インスタばえ 的罗马字转写


mizuaoi

みずあおい 的罗马字转写

ミズアオイ 的罗马字转写


sekai kiroku

せかいきろく 的罗马字转写


溶かす

溶かす (canonical)
tokasu (romanization)
溶かし
溶かした
溶かさ
溶かし
溶かす
溶かす
溶かせ
溶かせ
溶かされる
溶かさせる
溶かさす
溶かせる
溶かそう
溶かさない
溶かさず
溶かします
溶かした
溶かして
溶かせば
溶かさ
溶かし
溶かす
溶かす
溶かせ
溶かせ
溶かさず
溶かせど
溶かせば
溶かさば
溶かしき
溶かしけり
溶かしつ
溶かしぬ
溶かせり
溶かしたり
溶かさむ
溶かさ
溶かし
溶かす
溶かす
溶かせ
溶かせ
溶かされる
溶かさせる
溶かさす
溶かせる
溶かそう
溶かさない
溶かさず
溶かします
溶かした
溶かして
溶かせば
溶かさ
溶かし
溶かす
溶かす
溶かせ
溶かせ
溶かさず
溶かせど
溶かせば
溶かさば
溶かしき
溶かしけり
溶かしつ
溶かしぬ
溶かせり
溶かしたり
溶かさむ

此動詞附加於名詞後表示將該物質溶解或熔化，主要用於固體、冰、雪及金屬。

砂糖を水に溶かす。

チョコレートを溶かす。

雪を溶かす。

金属を溶かす。


tora no o shida

とらのおしだ 的罗马字转写

トラノオシダ 的罗马字转写


mizu tora no o

みずとらのお 的罗马字转写

ミズトラノオ 的罗马字转写


atatameru

あたためる 的罗马字转写


お湯

お (o-, 美稱/敬稱前綴) + 湯 (yu, “熱水”)


世界記録

世(せ)界(かい) (sekai) + 記(き)録(ろく) (kiroku, “記錄”)。

世界記録 (canonical)
sekai kiroku (romanization)
せかいきろく


Mainkurafuto

マインクラフト 的罗马字转写


pēpā puran

ペーパープラン 的罗马字转写


kamikaze takushī

かみかぜタクシー 的罗马字转写


orenji chikin

オレンジチキン 的罗马字转写


盗塁

盗塁する (canonical)
tōrui suru (romanization)
盗塁し
盗塁した
盗塁し
盗塁し
盗塁する
盗塁する
盗塁すれ
盗塁せよ
盗塁しろ
盗塁される
盗塁させる
盗塁さす
盗塁できる
盗塁しよう
盗塁しない
盗塁せず
盗塁します
盗塁した
盗塁して
盗塁すれば


ぜんか

前科 善果 全家 全科 全課 禅家


新生児

新生児 (canonical)
shinseiji (romanization)


Taiyōshū

たいようしゅう 的罗马字转写


一週間

一週間 (canonical)
isshūkan (romanization)
いつしうかん


一擧

一擧 (canonical)
ikkyo (romanization)
いつきよ


浄土真宗

浄土真宗 (canonical)
jōdoshinshū (romanization)
じやうどしんしゆう


残当

残当 (canonical)
zantō (romanization)
ざんたう

試験勉強しなかったら落ちたの？残当だな。

你沒讀書所以考了個不及格嗎？你是活該。

Shiken benkyōshinakattara ochita no? Zantō da na.


戦争犯罪者

戦争(せんそう) (sensō) + 犯罪者(はんざいしゃ) (hanzaisha)

戦争犯罪者 (canonical)
sensō hanzaisha (romanization)
人


今上

今上 (canonical)
kinjō (romanization)
きんじやう


今上

今上 (canonical)
konjō (romanization)
こんじやう


一周

一周 (canonical)
isshū (romanization)
いつしう


一周

一周する (canonical)
isshū suru (romanization)
いつしう
一周し
一周した
一周し
一周し
一周する
一周する
一周すれ
一周せよ
一周しろ
一周される
一周させる
一周さす
一周できる
一周しよう
一周しない
一周せず
一周します
一周した
一周して
一周すれば


こうとく

功徳 公徳 高徳 厚徳 溝涜


supearibu

スペアリブ 的罗马字转写


kōsoku tetsudō

こうそくてつどう 的罗马字转写


一周忌

一周忌 (canonical)
isshūki (romanization)
いつしうき


オートメ

オートメーション (ōtomēshon, “自動化”)之簡寫。


鍋敷き

鍋敷き (canonical)
nabeshiki (romanization)


一覧表

一覧表 (canonical)
ichiranhyō (romanization)
いちらんへう


七台河

七台河 (canonical)
Shichitaika (romanization)

七臺河（地級市名，位於中國黑龍江）


東屋

東屋 (canonical)
azumaya (romanization)
あづまや


法華経

妙(みょう)法(ほう)蓮(れん)華(げ)経(きょう) (Myōhō Renge Kyō)的簡稱。

法華経 (canonical)
Hoke-kyō (romanization)
ほふけきやう


拭う

來自於古典日語的四段活用動詞拭(のご)ふ (nogofu)。

拭う (canonical)
nuguu (romanization)
ぬぐふ
拭い
拭った
拭わ
拭い
拭う
拭う
拭え
拭え
拭われる
拭わせる
拭わす
拭える
拭おう
拭わない
拭わず
拭います
拭った
拭って
拭えば

汗を拭う。

悩みを拭う。


追い掛ける

追い掛ける (canonical)
oikakeru (romanization)
追い掛け
追い掛けた
追い掛け
追い掛け
追い掛ける
追い掛ける
追い掛けれ
追い掛けよ
追い掛けろ
追い掛けられる
追い掛けさせる
追い掛けさす
追い掛けられる
追い掛けれる³
追い掛けよう
追い掛けない
追い掛けぬ
追い掛けん
追い掛けず
追い掛けます
追い掛けた
追い掛けて
追い掛ければ

近義詞追(お)う (ou)有更多的文學色彩，而追い掛ける更接近於口語和非正式語言。

犬が猫を追いかける。

子供たちは庭で遊びながら互いに追いかけた。

孩子們在院子裡玩耍，追趕彼此。

Kodomo tachi wa niwa de asobinagara tagai ni oikaketa.

彼は成功を追いかけている。

出来事が次から次へと追いかける。

Dekigoto ga tsugi kara tsugi e to oikakeru.


特許法

特(とっ)許(きょ) (tokkyo, “特許權；專利權”) + 法(ほう) (-hō, “法律”)的組詞。

特許法 (canonical)
tokkyohō (romanization)
とくきよはふ


取扱説明書

取(と)り扱(あつか)い (toriatsukai, “使用，處理，操作”, 动词取(と)り扱(あつか)う (toriatsukau) 的連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei)) + 説明書(せつめいしょ) (setsumeisho)。

取扱説明書 (canonical)
toriatsukai setsumeisho (romanization)
とりあつかひせつめいしよ


一所

一所 (canonical)
hitotokoro (romanization)


一所

一所懸命

一所懸命 いっしょけんめい

一同，一起；一緒之同義詞


見習い

見習い (canonical)
minarai (romanization)
みならひ


見習い

見習う (minarau) 的連用形 [五段動詞]


dōkyūsei

どうきゅうせい 的罗马字转写


kurasumēto

クラスメート 的罗马字转写


パラグアイ

巴拉圭（國家名，位於南美洲）


茅舎

茅舎 (canonical)
bōsha (romanization)
ばうしや


空っぽ

空っぽ (canonical)
空っぽ (canonical)
karappo (romanization)
空っぽな
空っぽに (continuative)

空っぽな箱


空っぽ

空っぽ (canonical)
空っぽ (canonical)
karappo (romanization)


航空便

航空便 (canonical)
kōkūbin (romanization)
かうくうびん

これを航空便でお願いします。


にゅうかん

入棺 入管 入監 入館 乳間 乳管


黒檀

黒檀 (canonical)
黒檀 (canonical)
kokutan (romanization)

與許多生物體的名字一樣，這個詞通常用片假名拼寫，尤其是在生物學環境中。


剰余価値

剰余価値 (canonical)
jōyo kachi (romanization)


ほうい

方位 包囲 布衣 宝位 宝威 宝衣 抱囲 法衣 法位 法威 法意 芳意 裒衣 胞衣 逢衣 邦威 鳳扆


nyūkan

にゅうかん 的罗马字转写


ぼうい

亡位 傍意 防已 暴為 房帷 暴威 暴意


変化球

変化球 (canonical)
henkakyū (romanization)
へんくわきう


きゃ

平假名音节きゃ (kya)，对应片假名为キャ (kya)。


ちゃ

平假名音节ちゃ (cha)，对应片假名为チャ (cha)。


ちゃ

お客が来りゃア、待しちゃ置やせん

若是有客人來了，可不會讓他們久等。

1813, 式亭三馬, 滑稽本《浮世理髮館》（浮世床），初篇


變化球

變化球 (canonical)
henkakyū (romanization)
へんくわきう


yayamosureba

ややもすれば 的罗马字转写


yaya mo sureba

ややもすれば 的罗马字转写


saidai kōyakusū

さいだいこうやくすう 的罗马字转写


saishō kōbaisū

さいしょうこうばいすう 的罗马字转写


離婚届

離婚届 (canonical)
rikontodoke (romanization)


銀鉱

銀鉱 (canonical)
ginkō (romanization)
ぎんくわう


鉱工業

鉱業 + 工業組成的混成詞。

鉱工業 (canonical)
kōkōgyō (romanization)
くわうこうげふ


准教授

准教授 (canonical)
junkyōju (romanization)
じゆんけうじゆ


炭鑛

炭鑛 (canonical)
tankō (romanization)
たんくわう


蓖麻子油

蓖麻子油 (canonical)
himashiyu (romanization)


採鑛

採鑛 (canonical)
saikō (romanization)
さいくわう


鑛泉

鑛泉 (canonical)
kōsen (romanization)
くわうせん


銀鑛

銀鑛 (canonical)
ginkō (romanization)
ぎんくわう


鑛水

鑛水 (canonical)
kōsui (romanization)
くわうすい


gaikokujin

がいこくじん 的罗马字转写


金鑛

金鑛 (canonical)
kinkō (romanization)
きんくわう


万万歳

万万歳 (canonical)
banbanzai (romanization)


万万歳

万万歳 (canonical)
banbanzei (romanization)


万万歳

万万歳 (canonical)
manmanzai (romanization)


junzuru

じゅんずる 的罗马字转写


一晩中

一晩中 (canonical)
hitobanjū (romanization)
ひとばんぢゆう


jūishi

じゅういし 的罗马字转写


異国人

源自 異(い)国(こく) (ikoku, “異國，外國”) + 人(じん) (jin)。

Icocujin. イコクジン 外国人、あるいは、他国の人

Icocujin. イコクジン 外國人，或稱他國之人


最小公倍數

最小公倍數 (canonical)
saishō kōbaisū (romanization)
さいせうこうばいすう


獣医師

源自 獣(じゅう) (jū, “野獸；動物”) + 医師(いし) (ishi, “醫生，醫師”)。

獣医師 (canonical)
jūishi (romanization)
じういし


獸醫師

獸醫師 (canonical)
jūishi (romanization)
じういし


競賣

競賣 (canonical)
kyōbai (romanization)
きやうばい


エイリアン

宇宙人 (uchūjin, “外星人”)之同義詞

エイリアン一本釣りだ！

2004年December31日, 空知英秋, “第(だい)三(さん)十(じゅう)二(に)訓(くん) 海(うみ)の水(みず)がなぜしょっぱいかだと？ オメーら都(と)会(かい)人(じん)が泳(およ)ぎながら用(よう)足(た)してくからだろーがァァ‼ [第三十二訓 你問為什麼海水是鹹的？還不是你們這些都市人一邊游泳還不忘大小便！]”, 出自 銀(ぎん)魂(たま) [銀魂], 第 5 卷 (虛構作品), 東京: 集英社, →ISBN:

は？えいりあん退治？え？ホントに来たの？

哈？降服外星人？誒？真的要來幹這個嗎？

2004年December31日, 空知英秋, “第(だい)三(さん)十(じゅう)二(に)訓(くん) 海(うみ)の水(みず)がなぜしょっぱいかだと？ オメーら都(と)会(かい)人(じん)が泳(およ)ぎながら用(よう)足(た)してくからだろーがァァ‼ [Lesson 32: 你問為什麼海水是鹹的？還不是你們這些都市人一邊游泳還不忘大小便！]”, 出自 銀(ぎん)魂(たま) [銀魂], 第 5 卷 (虛構作品), 東京: 集英社, →ISBN:


適う

適う (canonical)
kanau (romanization)
かなふ
適い
適った
適わ
適い
適う
適う
適え
適え
適われる
適わせる
適わす
適える
適おう
適わない
適わず
適います
適った
適って
適えば
適は
適ひ
適ふ
適ふ
適へ
適へ
適はず
適へど
適へば
適はば
適ひき
適ひけり
適ひつ
適ひぬ
適へり
適ひたり
適はむ
適わ
適い
適う
適う
適え
適え
適われる
適わせる
適わす
適える
適おう
適わない
適わず
適います
適った
適って
適えば
適は
適ひ
適ふ
適ふ
適へ
適へ
適はず
適へど
適へば
適はば
適ひき
適ひけり
適ひつ
適ひぬ
適へり
適ひたり
適はむ

事実に適う


敵う

敵う (canonical)
kanau (romanization)
かなふ
敵い
敵った
敵わ
敵い
敵う
敵う
敵え
敵え
敵われる
敵わせる
敵わす
敵える
敵おう
敵わない
敵わず
敵います
敵った
敵って
敵えば
敵は
敵ひ
敵ふ
敵ふ
敵へ
敵へ
敵はず
敵へど
敵へば
敵はば
敵ひき
敵ひけり
敵ひつ
敵ひぬ
敵へり
敵ひたり
敵はむ
敵わ
敵い
敵う
敵う
敵え
敵え
敵われる
敵わせる
敵わす
敵える
敵おう
敵わない
敵わず
敵います
敵った
敵って
敵えば
敵は
敵ひ
敵ふ
敵ふ
敵へ
敵へ
敵はず
敵へど
敵へば
敵はば
敵ひき
敵ひけり
敵ひつ
敵ひぬ
敵へり
敵ひたり
敵はむ

科学では彼に敵わぬ

在科學領域中沒有人能與他匹敵


写真機

源自 写真(しゃしん) (shashin, “照片”) + 機(き) (ki, “機器，機械”)。

写真機 (canonical)
shashinki (romanization)
しやしんき


飲み物

飲(の)み (nomi, 動詞飲む (nomu, “喝；吞；服用”)的連用形 (ren'yōkei)) + 物(もの) (mono, “東西，事物”)的組詞。


視聽者

視聽者 (canonical)
shichōsha (romanization)
しちやうしや


遊擊

遊擊 (canonical)
yūgeki (romanization)
いうげき


rokkagetsu

ろっかげつ 的罗马字转写


yonkagetsu

よんかげつ 的罗马字转写


arukōru

アルコール 的罗马字转写


jukkagetsu

じゅっかげつ 的罗马字转写


rasugurra

ラスグッラ 的罗马字转写


Koperunikusu

コペルニクス 的罗马字转写


打ち水

打ち水 (canonical)
uchimizu (romanization)
うちみづ

為了防止塵土飛揚或乘涼而灑水；亦指所灑的水


打ち水

打ち水する (canonical)
uchimizu suru (romanization)
うちみづ
打ち水し
打ち水した
打ち水し
打ち水し
打ち水する
打ち水する
打ち水すれ
打ち水せよ
打ち水しろ
打ち水される
打ち水させる
打ち水さす
打ち水できる
打ち水しよう
打ち水しない
打ち水せず
打ち水します
打ち水した
打ち水して
打ち水すれば

為了防止塵土飛揚或乘涼而灑水


過半数

過(か)半(はん) (kahan) + 数(すう) (sū, “數字，數量”)的組詞。

過半数 (canonical)
kahansū (romanization)
くわはんすう


mōningu kōto

モーニングコート 的罗马字转写


purē gaido

プレーガイド 的罗马字转写


bājin rōdo

バージンロード 的罗马字转写


wakimaeru

わきまえる 的罗马字转写


風声鶴唳

出自《晉書》。參見風聲鶴唳／风声鹤唳 (fēngshēnghèlì)。

風声鶴唳 (canonical)
fūsei kakurei (romanization)

形容膽怯的人，會為一點小事而嚇得發抖


筋トレ

筋力トレーニング (kinryoku torēningu, “力量訓練”)之簡寫。


筋力トレーニング

筋力トレーニング (canonical)
kinryoku torēningu (romanization)


予備役

予備(よび) (yobi, “預備”) + 役(えき) (-eki, “兵役”)


グッズ

通常专门用于表示特许经营的主题商品。


かがやき

輝き，耀き，赫き： 光輝，光芒，閃耀


かがやき

光辉号列车，行駛在北陸新幹線的新幹線列車車種


かがやき

輝き，耀き，赫き： かがやく (kagayaku) 的連用形 [五段動詞]


身一つ

身一つ (canonical)
mihitotsu (romanization)


こいびとつなぎ

源自恋人(こいびと) (koibito) + 繋(つな)ぎ (tsunagi)。字面意思是「戀人的連接」。


mugunfa

ムグンファ 的罗马字转写


受け答え

受け答え (canonical)
ukekotae (romanization)
うけこたへ


受け答え

受け答えする (canonical)
ukekotae suru (romanization)
うけこたへ
受け答えし
受け答えした
受け答えし
受け答えし
受け答えする
受け答えする
受け答えすれ
受け答えせよ
受け答えしろ
受け答えされる
受け答えさせる
受け答えさす
受け答えできる
受け答えしよう
受け答えしない
受け答えせず
受け答えします
受け答えした
受け答えして
受け答えすれば


shokuyō abura

しょくようあぶら 的罗马字转写


厭戦

厭戦 (canonical)
ensen (romanization)
えんせん


好戦

好戦 (canonical)
kōsen (romanization)
かうせん


育毛

育毛 (canonical)
ikumō (romanization)
いくもう


育毛剤

源自育毛(いくもう) (ikumō, “生髮”) + 剤(ざい) (zai, “藥劑”)。

育毛剤 (canonical)
ikumōzai (romanization)
いくもうざい


好戦的

由好(こう)戦(せん) (kōsen, “好戰”) + 的(てき) (-teki, “類似……的，有……性質的”)組成。

好戦的 (canonical)
kōsenteki (romanization)
かうせんてき
好戦的な
好戦的に (continuative)


好戰的

好戰的 (canonical)
kōsenteki (romanization)
かうせんてき
好戰的な
好戰的に (continuative)


中和滴定

中(ちゅう)和(わ) (chūwa) + 滴定(てきてい) (tekitei)。

中和滴定 (canonical)
chūwa tekitei (romanization)


chōonpa

ちょうおんぱ 的罗马字转写


gendōki

げんどうき 的罗马字转写


dadappiroi

だだっぴろい 的罗马字转写


kokoro ga hiroi

こころがひろい 的罗马字转写


budō jūsu

ぶどうジュース 的罗马字转写


乳飲み子

乳飲み子 (canonical)
chinomigo (romanization)


発音器

発音器 (canonical)
hatsuonki (romanization)


血液學

血液學 (canonical)
ketsuekigaku (romanization)


若苗

若苗 (canonical)
wakanae (romanization)
わかなへ


ぬきうち

沒有預告而突然行事；突然襲擊；冷不防

抜き打ちテスト


持ち場

仕事中は自分の持ち場を離れるな。

工作时间不要离开自己的工作岗位。

Shigoto-jū wa jibun no mochiba o hanareru na.


原産地

原産地 (canonical)
gensanchi (romanization)


tsutsuuraura

つつうらうら 的罗马字转写


メディカル

醫療，醫學 (用於複合詞)


takkyū senshu

たっきゅうせんしゅ 的罗马字转写


ガス体

気体 (kitai, “氣體”)之同義詞


片町

片側町 (katagawamachi, “只在道路一側建設房屋的城鎮”)之同義詞


片側町

片側町 (canonical)
katagawamachi (romanization)
かたがはまち

片町

只在道路一側建設房屋的城鎮

片通

只在道路一側建設房屋的城鎮

只在道路一側建設房屋的城鎮


絶縁物

絶縁物 (canonical)
zetsuenbutsu (romanization)


片側

片側 (canonical)
katagawa (romanization)
かたがは


tsuzuuraura

つづうらうら 的罗马字转写


耶蘇

借自漢語 耶穌／耶稣 (Yēsū)，最終源自拉丁語 Iēsus。
イエス (Iesu) 的同源對似詞，該詞則是直接音譯自拉丁語。


専門的

由専門(せんもん) (senmon, “專門”) + 的(てき) (-teki, “有……特徵的”)組成。

専門的 (canonical)
senmonteki (romanization)
専門的な
専門的に (continuative)

職業的

職業的 しょくぎょうてき


職業的

由職業(しょくぎょう) (shokugyō) + 的(てき) (-teki, “有……特徵的”)組成。

職業的 (canonical)
shokugyōteki (romanization)
職業的な
職業的に (continuative)


比較的

比較的 (canonical)
hikakuteki (romanization)
比較的な
比較的に (continuative)


比較的

比較的 (canonical)
hikakuteki (romanization)


干与

干与する (canonical)
kan'yo suru (romanization)
干与し
干与した
干与し
干与し
干与する
干与する
干与すれ
干与せよ
干与しろ
干与される
干与させる
干与さす
干与できる
干与しよう
干与しない
干与せず
干与します
干与した
干与して
干与すれば


理化學

理化學 (canonical)
rikagaku (romanization)
りくわがく


ふにゃふにゃ

フニャフニャ (canonical)
funyafunya (romanization)
ふにゃふにゃな
ふにゃふにゃに (continuative)


ふにゃふにゃ

フニャフニャ (canonical)
funyafunya (romanization)


ふにゃふにゃ

ふにゃふにゃする (canonical)
フニャフニャする (canonical)
funyafunya suru (romanization)
ふにゃふにゃし
ふにゃふにゃした
フニャフニャし
フニャフニャし
フニャフニャする
フニャフニャする
フニャフニャすれ
フニャフニャせよ
フニャフニャしろ
フニャフニャされる
フニャフニャさせる
フニャフニャさす
フニャフニャできる
フニャフニャしよう
フニャフニャしない
フニャフニャせず
フニャフニャします
フニャフニャした
フニャフニャして
フニャフニャすれば


kagaku sen'i

かがくせんい 的罗马字转写


saisei sen'i

さいせいせんい 的罗马字转写


rōdō kijun kantokukan

ろうどうきじゅんかんとくかん 的罗马字转写


全図

全圖（描繪事物全體的地圖或圖面）


津津浦浦

津津浦浦 (canonical)
津津浦浦 (canonical)
tsutsuuraura (romanization)
tsuzuuraura (romanization)

全国津津浦浦から集まった選手たち

zenkoku tsutsūraura kara atsumatta senshu tachi


生物地球化學

生物地球化學 (canonical)
seibutsu chikyū kagaku (romanization)

生物地球化学的舊字體形式


球狀星團

球狀星團 (canonical)
kyūjō seidan (romanization)
きうじやうせいだん


外縁

外縁 (canonical)
gaien (romanization)
ぐわいえん

太陽系外縁天体

太陽系外縁天体 たいようけいがいえんてんたい


外縁

眼、耳、舌等感觉，缘起于色、声、味等外物


生物化學

生物化學 (canonical)
seibutsukagaku (romanization)


警察犬

警察犬 (canonical)
keisatsuken (romanization)


pēpāresu

ペーパーレス 的罗马字转写


Higashimurayama

ひがしむらやま 的罗马字转写


流車

流車 (canonical)
ryūsha (romanization)
りうしや


不干渉

不干渉 (canonical)
fukanshō (romanization)
ふかんせふ


断乎

断乎 (canonical)
danko (romanization)
断乎とした
断乎たる
断乎と (continuative)
断乎として


労働基準監督官

由 労働(ろうどう) (rōdō, “勞動”) + 基準(きじゅん) (kijun, “基準”) + 監督官(かんとくかん) (kantokukan, “監督官”) 組成的複合詞。

労働基準監督官 (canonical)
rōdō kijun kantokukan (romanization)
らうどうきじゆんかんとくくわん

監督、指導《勞動基準法》及相關法令之實施的公務員


東北地方

東北地方 (canonical)
Tōhoku Chihō (romanization)

日本本州的東北區域，包括青森縣、秋田縣、岩手縣、山形縣、宮城縣和福島縣

中國的東北區域，由遼寧省、吉林省、黑龍江省和內蒙古自治區的興安盟、赤峰市、通遼市組成


徴収

徴収 (canonical)
chōshū (romanization)
ちようしう

源泉徴収票

徴収票 ちょうしゅうひょう


徴収

徴収する (canonical)
chōshū suru (romanization)
ちようしう
徴収し
徴収した
徴収し
徴収し
徴収する
徴収する
徴収すれ
徴収せよ
徴収しろ
徴収される
徴収させる
徴収さす
徴収できる
徴収しよう
徴収しない
徴収せず
徴収します
徴収した
徴収して
徴収すれば


大妃

前任親王和王家當主正室的稱呼


擷取

擷取する (canonical)
kesshu suru (romanization)
擷取し
擷取した
擷取し
擷取し
擷取する
擷取する
擷取すれ
擷取せよ
擷取しろ
擷取される
擷取させる
擷取さす
擷取できる
擷取しよう
擷取しない
擷取せず
擷取します
擷取した
擷取して
擷取すれば