渡来

渡来する (canonical)
torai suru (romanization)
渡来し
渡来した
渡来し
渡来し
渡来する
渡来する
渡来すれ
渡来せよ
渡来しろ
渡来される
渡来させる
渡来さす
渡来できる
渡来しよう
渡来しない
渡来せず
渡来します
渡来した
渡来して
渡来すれば

舶來；從外國跨海來到（日本）

異国から渡来した品


当時

当時は若くお金が必要でした。

那時候我還年輕，需要錢。

Tōji wa wakaku okane ga hitsuyō deshita.

どうも当(とう)時(じ)の状(じょう)態(たい)を今(いま)からよく考(かんが)えてみるとよっぽどおかしい。
Dōmo tōji no jōtai o ima kara yoku kangaete miru to yoppodo okashii.
現在想想當時的情況，似乎非常可笑。

1908年，夏目漱石，坑夫


坂道

集落自体は駅から徒歩 ２０〜３０ 分ほど坂道を登れば姿を現す。

從此站出發，沿坡道徒步20～30分鐘，村落就會展現在您的眼前。

Shūraku jitai wa eki kara toho nijū~sanjū pun hodo sakamichi o noboreba sugata o arawasu.


統合

統合【とうごう】
名·他サ 综合，统一，协调，集成。


徒刑

徒刑 (canonical)
徒刑 (canonical)
tokei (romanization)
zukei (romanization)


財布

可能是日語基於中古漢語語素所造，為財 (sai, “財富，錢財”) + 布 (fu, “布[袋]”)的組詞。最早可追溯至1675年。


困難

困難 (canonical)
konnan (romanization)
困難な
困難に (continuative)


投降

投降【とうこう】
名·自サ 投降。


桃色

為桃 (momo, “桃子”) + 色 (iro, “顏色”)的組詞。


昨今

昨今 (canonical)
sakkon (romanization)
さくこん

昨今は大分冷えてきた。


唐突

唐突 (canonical)
tōtotsu (romanization)
唐突な
唐突に (continuative)


三行半

在江戶時代，丈夫可以通過書寫由三行固定文字組成的正式字據與妻子離婚。

三行半 (canonical)
mikudarihan (romanization)


雑種

指兩個不同遺傳世系的個體雜交所產生的子代。


倒壊

壊是用於取代潰的代用字。


倒壊

壊是用於取代潰的代用字。

倒壊する (canonical)
tōkai suru (romanization)
倒壊し
倒壊した
倒壊し
倒壊し
倒壊する
倒壊する
倒壊すれ
倒壊せよ
倒壊しろ
倒壊される
倒壊させる
倒壊さす
倒壊できる
倒壊しよう
倒壊しない
倒壊せず
倒壊します
倒壊した
倒壊して
倒壊すれば


座る

座る (canonical)
suwaru (romanization)
座り
座った
座ら
座り
座る
座る
座れ
座れ
座られる
座らせる
座らす
座れる
座ろう
座らない
座らず
座ります
座った
座って
座れば

腰掛ける

坐在有高度的物體上，例如椅子

社長のいすに座る

目が座る


差す

差す (canonical)
sasu (romanization)
差し
差した
差さ
差し
差す
差す
差せ
差せ
差される
差させる
差さす
差せる
差そう
差さない
差さず
差します
差した
差して
差せば

朝日が窓から差している

早上的阳光从窗户照进来。

気が差す

傘を差す

刀を差す

醤油に水を差す

紅を差す


透視図

透視図【とうしず】
#透视图。


左遷

左遷する (canonical)
sasen suru (romanization)
左遷し
左遷した
左遷し
左遷し
左遷する
左遷する
左遷すれ
左遷せよ
左遷しろ
左遷される
左遷させる
左遷さす
左遷できる
左遷しよう
左遷しない
左遷せず
左遷します
左遷した
左遷して
左遷すれば

名古屋(なごや)の支店(してん)へ左遷(させん)されたのである。http://www.aozora.gr.jp/cards/000035/files/300_19945.html
Nagoya no shiten e sasen sareta no de aru.
被降職到了名古屋的分店。

太宰治，『彼は昔の彼ならず』


等速運動

等速運動 (canonical)
tōsoku undō (romanization)

速度不变的运动，运动轨迹可以是任意的。直线上的匀速运动称为等速度運動(とうそくどうんどう) (tōsokudo undō)，圆周上的匀速圆周运动称为等速円運動(とうそくえんうんどう) (tōsoku en'undō)。


刷り上がる

学校新聞が刷り上がる

学校新聞 がっこうしんぶん


再来

第二次到來，又一次的來臨

世界大恐慌の再来

モーツァルトの再来


再来

再来する (canonical)
sairai suru (romanization)
再来し
再来した
再来し
再来し
再来する
再来する
再来すれ
再来せよ
再来しろ
再来される
再来させる
再来さす
再来できる
再来しよう
再来しない
再来せず
再来します
再来した
再来して
再来すれば


砂糖

「お砂糖はいりますか？」「いいえ、ブラックで飲みます。」

你需要砂糖嗎？ —不，我喝純的就好。

“O-satō wa irimasu ka?” “Īe, burakku de nomimasu.”


三酸化硫黄

三酸化硫黄 (canonical)
sansanka iō (romanization)


索引

〈索引〉【さくいん】
#索引，引得。


最適

最適 (canonical)
saiteki (romanization)
最適な
最適に (continuative)


最適

その選択は最適とはいえない。


三角州

州是用於取代洲的代用字。

三角州 (canonical)
sankakusu (romanization)


詐欺

詐欺に遭う

詐欺を働く

詐欺がまかり通る


土下座

日本古代貴族通過時，平民要在道路兩旁，低頭跪在地上。

下跪磕頭，道歉方式的一種。


土下座

土下座する (canonical)
dogeza suru (romanization)
土下座し
土下座した
土下座し
土下座し
土下座する
土下座する
土下座すれ
土下座せよ
土下座しろ
土下座される
土下座させる
土下座さす
土下座できる
土下座しよう
土下座しない
土下座せず
土下座します
土下座した
土下座して
土下座すれば


差し上げる

差し上げる (canonical)
sashiageru (romanization)
差し上げ
差し上げた
差し上げ
差し上げ
差し上げる
差し上げる
差し上げれ
差し上げよ
差し上げろ
差し上げられる
差し上げさせる
差し上げさす
差し上げられる
差し上げれる³
差し上げよう
差し上げない
差し上げぬ
差し上げん
差し上げず
差し上げます
差し上げた
差し上げて
差し上げれば

給予者一定是說話者或與說話者關係密切的人，例如家庭成員。接受者一定是比說話者社會地位更高的人。

両手を高く差し上げる

大きな石を頭上高々と差し上げた

ōkina ishi o zujō takadaka to sashiageta

頭上高々 ずじょうたかだか

この鏡をあなたに差し上げます

記念に差し上げます


三つ

三つ (mittsu)的另一種寫法


昨夜

昨夜【さくや】
昨夜，昨晚。


等しい

等しい (canonical)
hitoshii (romanization)
等しく
等しかろ
等しく
等しい
等しい
等しけれ
等しかれ
等しくない
等しかった
等しくなかった
等しいです
等しくないです
等しかったです
等しくなかったです
等しくて
等しければ
等しかったら
等しかろう
等しく
等しさ

どろぼうに等しい行い

それでは料(りょう)理(り)人(にん)としての資(し)格(かく)はゼロに等(ひと)しいといわれても、彼(かれ)らは一向(いっこう)に頓着(とんちゃく)しない。
Sore de wa ryōrinin toshite no shikaku wa zero ni hitoshii to iwarete mo, karera wa ikkō ni tonchaku shinai.
所以就算是被別人說完全沒有當廚師的資格，他們也毫不在意。

1947年，北大路魯山人，お米の話：


三酸化二窒素

三酸化二窒素 (canonical)
sansankanichisso (romanization)


動作線図

工作特性图，动作特性图。


参考図

参考図【さんこうず】
#参考图。


当選

当選する (canonical)
tōsen suru (romanization)
当選し
当選した
当選し
当選し
当選する
当選する
当選すれ
当選せよ
当選しろ
当選される
当選させる
当選さす
当選できる
当選しよう
当選しない
当選せず
当選します
当選した
当選して
当選すれば


唐紅

源自唐(から) (Kara, “唐朝；中國；外來”) + 紅(くれない) (kurenai, “鮮紅色”)；對比其另一種寫法韓紅 (字面意思是“韓國的鮮紅色”)。

唐紅 (canonical)
Kara-kurenai (romanization)
からくれなゐ

大紅色，深紅色，濃艷的紅色

千(ち)早(はや)ぶる神(かみ)世(よ)もきかず竜(たつ)田(た)川(がは)からくれなゐに水(みづ)くくるとは
chihayaburu kamiyo mo kikazu Tatsuta-gawa Kara-kurenai ni mizu kukuru to wa
悠悠神代事，黯黯不曾闻。枫染龙田川，潺潺流水深。
几千年的神话时代，也不曾听说的龙田川；那河水被扎染成了浓艳的红色。

905年，《古今和歌集》（第5卷，第294首；亦收錄於《小倉百人一首》第17首）

有關使用本詞的更多用例，請參閱Citations:唐紅。

寒紅梅 (kankōbai)之同義詞：梅花的一個栽培品種（Prunus mume var. mume f. alphandii）

一種香，其類別為伽羅 (kyara)


唐紅

源自唐(とう) (Tō, “唐朝；中國；外來”) + 紅(べに) (beni, “紅色，鮮紅色，胭脂紅”)。

唐紅 (canonical)
tōbeni (romanization)
たうべに

フクシン (fukushin)之同義詞：品紅


塗

おわんの塗がはげる。


込む

込む (canonical)
komu (romanization)
込み
込んだ
込ま
込み
込む
込む
込め
込め
込まれる
込ませる
込ます
込める
込もう
込まない
込まず
込みます
込んだ
込んで
込めば
込ま
込み
込む
込む
込め
込め
込まず
込めど
込めば
込まば
込みき
込みけり
込みつ
込みぬ
込めり
込みたり
込まむ
込ま
込み
込む
込む
込め
込め
込まれる
込ませる
込ます
込める
込もう
込まない
込まず
込みます
込んだ
込んで
込めば
込ま
込み
込む
込む
込め
込め
込まず
込めど
込めば
込まば
込みき
込みけり
込みつ
込みぬ
込めり
込みたり
込まむ

ラッシュアワーで電車はとても込んでいる

在上下班高峰期電車非常擁擠

2007, 新時代日漢辭典／新时代日汉辞典, 1st版, 大新書局／大新书局, →ISBN:

手の込んだ仕事

【接動詞連用形】某種狀態持續加深


三重水素

源自 三(さん) (san, “三”) + 重(じゅう)水(すい)素(そ) (jūsuiso, “氘”)。

三重水素 (canonical)
sanjūsuiso (romanization)
さんぢゆうすいそ


渡り歩く

複合詞，源自渡(わた)り (watari, 动词渡(わた)る (wataru, “渡，過”) 的連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei)) + 歩(ある)く (aruku, “走”)。

渡り歩く (canonical)
watariaruku (romanization)
渡り歩き
渡り歩いた
渡り歩か
渡り歩き
渡り歩く
渡り歩く
渡り歩け
渡り歩け
渡り歩かれる
渡り歩かせる
渡り歩かす
渡り歩ける
渡り歩こう
渡り歩かない
渡り歩かず
渡り歩きます
渡り歩いた
渡り歩いて
渡り歩けば

漫遊，四處奔走，到處流動


謄本

謄本 (canonical)
tōhon (romanization)
とうほん


細胞膜

細胞膜 (canonical)
saibōmaku (romanization)
さいばうまく


天文

來自上古日語，源自中古漢語 天文 (中古 then mjun, 字面意思為“天 + 現象”)。對照現代粵語讀法tin¹ man⁴。


天文

來自中古漢語 天文 (中古 then mjun, 字面意思為“天 + 現象”)。可能借入時間較晚。對照現代閩南語讀法thian-bûn。


天文

1532年7月至1555年10月的日本年號。


倒産

円安の影響による企業の倒産

倒产（分娩时婴儿足部先出）


倒産

倒産する (canonical)
tōsan suru (romanization)
倒産し
倒産した
倒産し
倒産し
倒産する
倒産する
倒産すれ
倒産せよ
倒産しろ
倒産される
倒産させる
倒産さす
倒産できる
倒産しよう
倒産しない
倒産せず
倒産します
倒産した
倒産して
倒産すれば

不景気で倒産する


三世

三世【さんぜ】
#〈宗〉三世(前世、今世、来世)。
# 三代(父、子、孙)。


伝わる

伝わる (canonical)
tsutawaru (romanization)
つたはる
伝わり
伝わった
伝わら
伝わり
伝わる
伝わる
伝われ
伝われ
伝わられる
伝わらせる
伝わらす
伝われる
伝わろう
伝わらない
伝わらず
伝わります
伝わった
伝わって
伝われば
伝はら
伝はり
伝はる
伝はる
伝はれ
伝はれ
伝はらず
伝はれど
伝はれば
伝はらば
伝はりき
伝はりけり
伝はりつ
伝はりぬ
伝はれり
伝はりたり
伝はらむ
伝わら
伝わり
伝わる
伝わる
伝われ
伝われ
伝わられる
伝わらせる
伝わらす
伝われる
伝わろう
伝わらない
伝わらず
伝わります
伝わった
伝わって
伝われば
伝はら
伝はり
伝はる
伝はる
伝はれ
伝はれ
伝はらず
伝はれど
伝はれば
伝はらば
伝はりき
伝はりけり
伝はりつ
伝はりぬ
伝はれり
伝はりたり
伝はらむ

ニュースは町中に伝わった。

伝わらない思い

この地に伝わる伝説

現代には伝わっていない

中国から伝わった漢字

熱が伝わる


三毛

雜毛，混毛（通常指白、黒、褐／茶三種毛色）

三毛猫 (mikeneko, “三花貓”)之簡寫。


投獄

可能源自漢語族 投獄／投狱。


投獄

可能源自漢語族 投獄／投狱。

投獄する (canonical)
tōgoku suru (romanization)
投獄し
投獄した
投獄し
投獄し
投獄する
投獄する
投獄すれ
投獄せよ
投獄しろ
投獄される
投獄させる
投獄さす
投獄できる
投獄しよう
投獄しない
投獄せず
投獄します
投獄した
投獄して
投獄すれば


作法

作法【さほう】
# 禮節，禮貌。
# 作法，方式。


三三五五

三三五五 (canonical)
sansangogo (romanization)

人們三五成群的分散在各個地方


三文

三文 (canonical)
sanmon (romanization)
さんもん

廉價，不值錢，沒有價值，不值一提

三文芝居

三文小說


三日

発売まであと3日


三相交流

三相交流 (canonical)
sansō kōryū (romanization)
さんさうかうりう


等級

等級が一つ上がる


謄写

謄写する (canonical)
tōsha suru (romanization)
謄写し
謄写した
謄写し
謄写し
謄写する
謄写する
謄写すれ
謄写せよ
謄写しろ
謄写される
謄写させる
謄写さす
謄写できる
謄写しよう
謄写しない
謄写せず
謄写します
謄写した
謄写して
謄写すれば


最中

試合の最中に雨が降り出す。

比賽打得正激烈的時候，下起了雨。

映画の最中で寝てしまった。


最中

一種日式點心，外皮是烤製的糯米粉，配上紅豆餡


済む

済む (canonical)
sumu (romanization)
済み
済んだ
済ま
済み
済む
済む
済め
済め
済まれる
済ませる
済ます
済める
済もう
済まない
済まず
済みます
済んだ
済んで
済めば

試験が済んだ

気が済むまでやり直す

たしか罰金を出して済んだようである。

應該是通過交罰款，就把事情解決了。

Tashika bakkin o dashite sunda yō de aru.

1906, 夏目漱石, 坊つちやん [少爷]:


採鉱

採鉱 (canonical)
saikō (romanization)
さいくわう


採鉱

採鉱する (canonical)
saikō suru (romanization)
さいくわう
採鉱し
採鉱した
採鉱し
採鉱し
採鉱する
採鉱する
採鉱すれ
採鉱せよ
採鉱しろ
採鉱される
採鉱させる
採鉱さす
採鉱できる
採鉱しよう
採鉱しない
採鉱せず
採鉱します
採鉱した
採鉱して
採鉱すれば


統べる

源自古典日語動詞統(す)ぶ (subu)。對照統ばる (subaru, “聚集”, 不及物動詞)。

統べる (canonical)
suberu (romanization)
統べ
統べた
統べ
統べ
統べる
統べる
統べれ
統べよ
統べろ
統べられる
統べさせる
統べさす
統べられる
統べれる³
統べよう
統べない
統べぬ
統べん
統べず
統べます
統べた
統べて
統べれば


最適化

最適化 (canonical)
saitekika (romanization)
さいてきくわ


最適化

最適化する (canonical)
saitekika suru (romanization)
さいてきくわ
最適化し
最適化した
最適化し
最適化し
最適化する
最適化する
最適化すれ
最適化せよ
最適化しろ
最適化される
最適化させる
最適化さす
最適化できる
最適化しよう
最適化しない
最適化せず
最適化します
最適化した
最適化して
最適化すれば


散水車

散水(さんすい) (sansui, “灑水”) + 車(しゃ) (-sha, “車輛”)

散水車 (canonical)
sansuisha (romanization)


踏査

踏查，探測，勘察，實地調查


踏査

踏査する (canonical)
tōsa suru (romanization)
踏査し
踏査した
踏査し
踏査し
踏査する
踏査する
踏査すれ
踏査せよ
踏査しろ
踏査される
踏査させる
踏査さす
踏査できる
踏査しよう
踏査しない
踏査せず
踏査します
踏査した
踏査して
踏査すれば

踏查，探測，勘察，實地調查


都合

電車の都合で遅れた

彼は都合よく在宅していた


都合

都合する (canonical)
tsugō suru (romanization)
つがふ
都合し
都合した
都合し
都合し
都合する
都合する
都合すれ
都合せよ
都合しろ
都合される
都合させる
都合さす
都合できる
都合しよう
都合しない
都合せず
都合します
都合した
都合して
都合すれば

安排（时间），筹划（钱款）

席を都合してください。

お金を少しばかり都合してくれないか

okane o sukoshi bakari tsugō shite kure nai ka


都合

卒業生は合わせて都合300人です

sotsugyōsei wa awasete tsugō sanbyakunin desu


雑居

雑居する (canonical)
zakkyo suru (romanization)
雑居し
雑居した
雑居し
雑居し
雑居する
雑居する
雑居すれ
雑居せよ
雑居しろ
雑居される
雑居させる
雑居さす
雑居できる
雑居しよう
雑居しない
雑居せず
雑居します
雑居した
雑居して
雑居すれば


雑草

雑草 (canonical)
zassō (romanization)
ざつさう

庭の雑草を抜く

害虫も雑草も人間の勝手な都合で分類されたもんだろ。

將它們歸入害蟲、雜草等類別只是人們的任意手段之一。

Gaichū mo zassō mo ningen no katte na tsugō de bunruisareta mon daro.

1991年July15日, 充 安達, “虫(むし)は虫(むし)、草(くさ)は草(くさ)の巻(まき) [蟲歸蟲，草歸草]”, 出自 虹色とうがらし(ＮＩＪＩ－ＩＲＯ ＴＯＨＧＡＲＡＳＨＩ) [彩虹辣椒], 第 4 卷 (fiction), 東京: 小學館, →ISBN，第 48 頁:


山伏

字面分析等同於 山 (yama, “山”) + 伏し (fushi, 动词伏(ふ)す (fusu, “伏；趴；跪”) 的連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei))。


産休

産休 (canonical)
sankyū (romanization)
さんきう


凍える

凍える (canonical)
kogoeru (romanization)
凍え
凍えた
凍え
凍え
凍える
凍える
凍えれ
凍えよ
凍えろ
凍えられる
凍えさせる
凍えさす
凍えられる
凍えれる³
凍えよう
凍えない
凍えぬ
凍えん
凍えず
凍えます
凍えた
凍えて
凍えれば

凍(こご)える (kogoeru)常用於（生物的）身體部位凍僵，而凍(こお)る (kōru)通常用於物品（如水結冰）。

手が凍える

こごえそうな鴎見つめ泣いていました

凝視著在嚴寒中（字面意思「似乎會凍僵」）飛翔的海鷗，我哭了

1977, “津軽海峡・冬景色(つがるかいきょう・ふゆげしき) (Tsugaru Kaikyō Fuyugeshiki) [津輕海峽·冬景色]”, 阿久悠(あくゆう) (Aku Yū) [阿久悠] 作詞, 演出者 石川(いしかわ)さゆり (Ishikawa Sayuri) [石川小百合]:


作品

この作品(さくひん)は私(わたし)の最初(さいしょ)の長篇(ちょうへん)である。
Kono sakuhin wa watashi no saisho no chōhen de aru.
這是我的第一部長篇作品。

1932年，横光利一，上海：


動作

動作【どうさ】
工作，操作，动作。
きびきびした動作
麻利的动作。


賛歌

賛是用於取代讃的代用字。


算術演算子

算(さん)術(じゅつ) (sanjutsu) + 演(えん)算(ざん)子(し) (enzanshi)

算術演算子 (canonical)
sanjutsu enzanshi (romanization)


酸化亜鉛

複合詞，源自酸(さん)化(か) (sanka, “氧化”) + 亜(あ)鉛(えん) (aen, “鋅”)。

酸化亜鉛 (canonical)
sanka aen (romanization)
さんくわあえん


散亂

散乱【さんらん】
名·自サ
1. 散乱，零乱。
2. 〈理〉散射。
光の散乱
光散射。
3. 散布。


三相

三相 (canonical)
sansō (romanization)
さんさう


三相

三相 (canonical)
mitsuai (romanization)
みつあひ


山野

山野【さんや】
# 山野，深山原野。
山野をうずめる
漫山遍野。


産婦人科

産婦人科 (canonical)
sanfujinka (romanization)
さんふじんか


酸化還元反応

酸化還元反応 (canonical)
sankakangen hannō (romanization)
さんくわくわんげんはんおう


山車

來自出(だ)し (dashi, “出去”)，因為人們相信，神靈會騎著車子出去。だんじり (danjiri)的形式用於關西地區。


山車

來自漢語。從10世紀起被使用。

突然出現且未經人造的木製小車，作為和平跟太平的吉兆。


山車

來自漢語。從10世紀起被使用。

與許多生物體的名字一樣，這個詞通常用片假名拼寫，尤其是在生物學環境中。


投票

/touheu/: *[toupeu] > [touɸeu] > [toːɸyoː] > [toːhyoː]。

投票 (canonical)
tōhyō (romanization)
とうへう

投票で決める


投票

投票する (canonical)
tōhyō suru (romanization)
とうへう
投票し
投票した
投票し
投票し
投票する
投票する
投票すれ
投票せよ
投票しろ
投票される
投票させる
投票さす
投票できる
投票しよう
投票しない
投票せず
投票します
投票した
投票して
投票すれば


財産

財産(ざいさん)を作(つく)る ― zaisan o tsukuru ― 發財

財産(ざいさん)をなくす ― zaisan o nakusu ― 失去財富

財産(ざいさん)が殖(ふ)える ― zaisan ga fueru ― 致富

財産(ざいさん)を受(う)け継(つ)ぐ ― zaisan o uketsugu ― 繼承財產

財産(ざいさん)目当(めあ)てに嫁(とつ)ぐ ― zaisan meate ni totsugu ― 為了財產出嫁


山吹

山吹 (canonical)
山吹 (canonical)
yamabuki (romanization)

與許多生物體的名字一樣，這個詞通常用片假名拼寫，尤其是在生物學環境中，寫作ヤマブキ。

ほろほろと
 山吹ちるか
 たきのおと

棣棠凋零，寂靜無聲
空中但聞，飞瀑之音

horo horo to
 yamabuki chiru ka
 taki no oto


頭上

頭上に鳥が飛んできた

頭上では、雲雀の鳴き声がする。


透く

透く (canonical)
suku (romanization)
透き
透いた
透か
透き
透く
透く
透け
透け
透かれる
透かせる
透かす
透ける
透こう
透かない
透かず
透きます
透いた
透いて
透けば

ガラスで家の中が透いて見える。


同情

同情【どうじょう】
名·自サ 同情。
同情心
同情心。


雑魚寝

源自雑魚(ざこ) (zako, “小魚；雜魚”) + 寝(ね) (ne, “睡”)。


雑魚寝

雑魚寝する (canonical)
zakone suru (romanization)
雑魚寝し
雑魚寝した
雑魚寝し
雑魚寝し
雑魚寝する
雑魚寝する
雑魚寝すれ
雑魚寝せよ
雑魚寝しろ
雑魚寝される
雑魚寝させる
雑魚寝さす
雑魚寝できる
雑魚寝しよう
雑魚寝しない
雑魚寝せず
雑魚寝します
雑魚寝した
雑魚寝して
雑魚寝すれば

大広間で雑魚寝する。


算術演算

算(さん)術(じゅつ) (sanjutsu) + 演算(えんざん) (enzan)

算術演算 (canonical)
sanjutsu enzan (romanization)


酸化アルミニウム

來自酸化 (sanka, “氧化”) + アルミニウム (aruminiumu, “鋁”)。

酸化アルミニウム (canonical)
sanka aruminiumu (romanization)


山林

山林【さんりん】
1. 山和树林。
2. 山林、山上的树林。


同文

同文【どうぶん】
# 文字相同。
# 同样文章。


同僚

〈同僚〉【どうりょう】
# 同僚，同事。


討伐

武力鎮壓，派遣軍隊進攻並擊敗叛亂者


討伐

討伐する (canonical)
tōbatsu suru (romanization)
討伐し
討伐した
討伐し
討伐し
討伐する
討伐する
討伐すれ
討伐せよ
討伐しろ
討伐される
討伐させる
討伐さす
討伐できる
討伐しよう
討伐しない
討伐せず
討伐します
討伐した
討伐して
討伐すれば

武力鎮壓，派遣軍隊進攻並擊敗叛亂者


統制

統制する (canonical)
tōsei suru (romanization)
統制し
統制した
統制し
統制し
統制する
統制する
統制すれ
統制せよ
統制しろ
統制される
統制させる
統制さす
統制できる
統制しよう
統制しない
統制せず
統制します
統制した
統制して
統制すれば


作動

作動する (canonical)
sadō suru (romanization)
作動し
作動した
作動し
作動し
作動する
作動する
作動すれ
作動せよ
作動しろ
作動される
作動させる
作動さす
作動できる
作動しよう
作動しない
作動せず
作動します
作動した
作動して
作動すれば


山道

山道 (canonical)
sandō (romanization)
さんだう


山道

山道 (canonical)
sendō (romanization)
せんだう


作る

作る (canonical)
tsukuru (romanization)
作り
作った
作ら
作り
作る
作る
作れ
作れ
作られる
作らせる
作らす
作れる
作ろう
作らない
作らず
作ります
作った
作って
作れば

悲劇(ひげき)を作(つく)るものは人生(じんせい)である。
Higeki o tsukuru mono wa jinsei de aru.
製造出悲劇的是人生。

1927, 芥川龍之介, 機関車を見ながら:

それとも、これから、卵焼(たまごやき)でも作(つく)るのか。
Soretomo, kore kara, tamagoyaki demo tsukuru no ka.
或者之後我們做個煎蛋如何？

1933, 岸田國士, 医術の進歩:

詩(し)を作(つく)る方(ほう)が手紙(てがみ)をかくより手間(てま)のかかるのは無論(むろん)じゃありませんか。
Shi o tsukuru hō ga tegami o kaku yori tema no kakaru no wa muron ja arimasen ka.
作詩難道不比寫信要花時間嗎？

1917, 高浜虚子, 漱石氏と私:

栽培，收集（植物、水果）

男(おとこ)でも女(おんな)でも野菜(やさい)を作(つく)るのです。
Otoko demo onna demo yasai o tsukuru no desu.
男人和女人都種蔬菜。

1923, 芥川龍之介, 不思議な島:

新時代(しんじだい)に適(てき)するように頭(あたま)を作(つく)る必要(ひつよう)であった。
Shinjidai ni tekisuru yō ni atama o tsukuru hitsuyō de atta.
為了適應新時代，我們需要提升能力。

1920, 長谷川時雨, マダム貞奴:

だから議会(ぎかい)は法律(ほうりつ)の通(とお)ったりつかえたりする所(ところ)で、法律(ほうりつ)を作(つく)る所(ところ)ではない。
Dakara gikai wa hōritsu no tōttari tsukaetari suru tokoro de, hōritsu o tsukuru tokoro de wa nai.
因此議會是通過或否決法律，而非制定法律的地方。

1923, 末弘厳太郎, 小知恵にとらわれた現代の法律学:


同門

同門【どうもん】
# 同門。
# 師兄弟，同學。


三十六計

來自漢語 三十六計／三十六计 (Sānshíliù Jì)。

三十六計 (canonical)
Sanjūrokkei (romanization)
さんじふろくけい


同盟

同盟【どうめい】
名·自サ 同盟。
同盟罷業
同盟罢工。


惨死

惨死する (canonical)
zanshi suru (romanization)
惨死し
惨死した
惨死し
惨死し
惨死する
惨死する
惨死すれ
惨死せよ
惨死しろ
惨死される
惨死させる
惨死さす
惨死できる
惨死しよう
惨死しない
惨死せず
惨死します
惨死した
惨死して
惨死すれば


載る

載ら
載り
載る
載る
載れ
載れ
載られる
載らせる
載らす
載れる
載ろう
載らない
載らず
載ります
載った
載って
載れば
載ら
載り
載る
載る
載れ
載れ
載らず
載れど
載れば
載らば
載りき
載りけり
載りつ
載りぬ
載れり
載りたり
載らむ
載ら
載り
載る
載る
載れ
載れ
載られる
載らせる
載らす
載れる
載ろう
載らない
載らず
載ります
載った
載って
載れば
載ら
載り
載る
載る
載れ
載れ
載らず
載れど
載れば
載らば
載りき
載りけり
載りつ
載りぬ
載れり
載りたり
載らむ

名簿に載る

辞書には載っていない単語

机に載っている本


堂奥

堂奥に入る


塗炭

塗炭の苦しみ


定住

定住 (canonical)
定住 (canonical)
teijū (romanization)
jōjū (romanization)


定住

定住する (canonical)
定住する (canonical)
teijū suru (romanization)
jōjū suru (romanization)
定住し
定住した
定住し
定住し
定住する
定住する
定住すれ
定住せよ
定住しろ
定住される
定住させる
定住さす
定住できる
定住しよう
定住しない
定住せず
定住します
定住した
定住して
定住すれば
定住し
定住し
定住する
定住する
定住すれ
定住せよ
定住しろ
定住される
定住させる
定住さす
定住できる
定住しよう
定住しない
定住せず
定住します
定住した
定住して
定住すれば
定住し
定住し
定住する
定住する
定住すれ
定住せよ
定住しろ
定住される
定住させる
定住さす
定住できる
定住しよう
定住しない
定住せず
定住します
定住した
定住して
定住すれば
定住し
定住し
定住する
定住する
定住すれ
定住せよ
定住しろ
定住される
定住させる
定住さす
定住できる
定住しよう
定住しない
定住せず
定住します
定住した
定住して
定住すれば


導体

導体 (canonical)
dōtai (romanization)
だうたい


菜園

菜園 (canonical)
saien (romanization)
さいゑん

庭を東へ二十歩に行き尽すと、南上がりにいささかばかりの菜園があって、…

從庭院往東走20步，南邊的坡地上有一塊不太大的菜園，...

niwa o higashi e nijū-ho ni ikitsukusu to, minami agari ni isasaka bakari no saien ga atte,…

1906, 夏目漱石, 坊つちやん [少爷]:


作為

作為を感じる。

作為または不作為

作為犯


山地

彼は去年の夏は山地の保養地へ行った。

他去年夏天去了山上的度假村。

Kare wa kyonen no natsu wa sanchi no hoyōchi e itta.


作曲

作曲する (canonical)
sakkyoku suru (romanization)
作曲し
作曲した
作曲し
作曲し
作曲する
作曲する
作曲すれ
作曲せよ
作曲しろ
作曲される
作曲させる
作曲さす
作曲できる
作曲しよう
作曲しない
作曲せず
作曲します
作曲した
作曲して
作曲すれば


糖尿病

糖尿病 (canonical)
tōnyōbyō (romanization)
たうねうびやう


三振

為三 (san) + 振 (shin, “搖”, 在棒球中，特指沒有擊中的揮棒)的組詞。

打擊者經裁判判定獲得三個好球後，記一出局，滿三次即退場的判決


三振

三振する (canonical)
sanshin suru (romanization)
三振し
三振した
三振し
三振し
三振する
三振する
三振すれ
三振せよ
三振しろ
三振される
三振させる
三振さす
三振できる
三振しよう
三振しない
三振せず
三振します
三振した
三振して
三振すれば


三角形

三角形 (canonical)
三角形 (canonical)
sankakukei (romanization)
sankakkei (romanization)
さんかくけい

擁有3條邊和3個頂點的多邊形


酸性酸化物

酸性 (sansei, “酸性”) + 酸化物 (sankabutsu, “氧化物”)

酸性酸化物 (canonical)
sansei sankabutsu (romanization)
さんせいさんくわぶつ


到着

到着 (canonical)
tōchaku (romanization)
たうちやく

到(とう)着(ちゃく)値(ね)段(だん) ― tōchaku nedan ― （贸易的）抵岸价格

成田空港の到着ロビーでは、500人近いファンが｢ベッカム様｣を待ち構えていた。

在成田機場入境大廳，近500名粉絲等待著「貝克漢大人」。

Narita Kūkō no tōchaku robī de wa, gohyaku nin chikai fan ga ｢ Bekkamu-sama ｣ o machikamaeteita.


到着

到着する (canonical)
tōchaku suru (romanization)
たうちやく
到着し
到着した
到着し
到着し
到着する
到着する
到着すれ
到着せよ
到着しろ
到着される
到着させる
到着さす
到着できる
到着しよう
到着しない
到着せず
到着します
到着した
到着して
到着すれば

手紙が到着しだいご連絡ください。

收到這封信請立刻和我聯繫。

Tegami ga tōchaku shidai go-renraku kudasai.

代表団は今日の午前札幌に到着する。

代表團將於今日上午抵達札幌。

Daihyōdan wa kyō no gozen sapporo ni tōchaku suru.


削る

削る (canonical)
kezuru (romanization)
けづる
削り
削った
削ら
削り
削る
削る
削れ
削れ
削られる
削らせる
削らす
削れる
削ろう
削らない
削らず
削ります
削った
削って
削れば
削ら
削り
削る
削る
削れ
削れ
削らず
削れど
削れば
削らば
削りき
削りけり
削りつ
削りぬ
削れり
削りたり
削らむ
削ら
削り
削る
削る
削れ
削れ
削られる
削らせる
削らす
削れる
削ろう
削らない
削らず
削ります
削った
削って
削れば
削ら
削り
削る
削る
削れ
削れ
削らず
削れど
削れば
削らば
削りき
削りけり
削りつ
削りぬ
削れり
削りたり
削らむ

板を削る

君の鉛筆は削る必要がある。

Kimi no enpitsu wa kezuru hitsuyō ga aru.

余計な言葉を削る。

予算は半分に削るられた。


散策

散策する (canonical)
sansaku suru (romanization)
散策し
散策した
散策し
散策し
散策する
散策する
散策すれ
散策せよ
散策しろ
散策される
散策させる
散策さす
散策できる
散策しよう
散策しない
散策せず
散策します
散策した
散策して
散策すれば


東方

東方Project (Tōhō Purojekuto, “上海愛麗絲幻樂團製作的彈幕射擊遊戲系列”)之簡寫。


東方

東方 (canonical)
higashikata (romanization)


散らばる

散らばる (canonical)
chirabaru (romanization)
散らばり
散らばった
散らばら
散らばり
散らばる
散らばる
散らばれ
散らばれ
散らばられる
散らばらせる
散らばらす
散らばれる
散らばろう
散らばらない
散らばらず
散らばります
散らばった
散らばって
散らばれば

卒業生が全国に散らばっている

sotsugyōsei ga zenkoku ni chirabatte iru

零乱，散亂，散落得到處都是

紙くずが散らばる


散らかる

散らかる (canonical)
chirakaru (romanization)
散らかり
散らかった
散らから
散らかり
散らかる
散らかる
散らかれ
散らかれ
散らかられる
散らからせる
散らからす
散らかれる
散らかろう
散らからない
散らからず
散らかります
散らかった
散らかって
散らかれば

ごみが散らかっている


算法

算法 (canonical)
sanpō (romanization)
さんぱふ


銅鉱

銅鉱 (canonical)
dōkō (romanization)
どうくわう


錯誤

錯誤 (canonical)
sakugo (romanization)
さくご


錯誤

錯誤する (canonical)
sakugo suru (romanization)
さくご
錯誤し
錯誤した
錯誤し
錯誤し
錯誤する
錯誤する
錯誤すれ
錯誤せよ
錯誤しろ
錯誤される
錯誤させる
錯誤さす
錯誤できる
錯誤しよう
錯誤しない
錯誤せず
錯誤します
錯誤した
錯誤して
錯誤すれば


残らず

残(のこ)る (nokoru) 的文語否定形，可以視作残(のこ)ら (nokora, 残(のこ)る (nokoru) 的未然形) + ず (zu, 表否定的助動詞)。

残らず覚えた。


賛成

賛成する (canonical)
sansei suru (romanization)
賛成し
賛成した
賛成し
賛成し
賛成する
賛成する
賛成すれ
賛成せよ
賛成しろ
賛成される
賛成させる
賛成さす
賛成できる
賛成しよう
賛成しない
賛成せず
賛成します
賛成した
賛成して
賛成すれば


奴隸

奴隸 (canonical)
奴隸 (canonical)
dorei (romanization)
nurei (romanization)


砕く

砕く (canonical)
kudaku (romanization)
砕き
砕いた
砕か
砕き
砕く
砕く
砕け
砕け
砕かれる
砕かせる
砕かす
砕ける
砕こう
砕かない
砕かず
砕きます
砕いた
砕いて
砕けば
砕か
砕き
砕く
砕く
砕け
砕け
砕かず
砕けど
砕けば
砕かば
砕きき
砕きけり
砕きつ
砕きぬ
砕けり
砕きたり
砕かむ
砕か
砕き
砕く
砕く
砕け
砕け
砕かれる
砕かせる
砕かす
砕ける
砕こう
砕かない
砕かず
砕きます
砕いた
砕いて
砕けば
砕か
砕き
砕く
砕く
砕け
砕け
砕かず
砕けど
砕けば
砕かば
砕きき
砕きけり
砕きつ
砕きぬ
砕けり
砕きたり
砕かむ

くるみを砕く

敵のいきおいを砕く

砕くいて説明する

心を砕く


賛助

賛助 (canonical)
sanjo (romanization)
さんじよ


賛助

賛助する (canonical)
sanjo suru (romanization)
賛助し
賛助した
賛助し
賛助し
賛助する
賛助する
賛助すれ
賛助せよ
賛助しろ
賛助される
賛助させる
賛助さす
賛助できる
賛助しよう
賛助しない
賛助せず
賛助します
賛助した
賛助して
賛助すれば


算数

算数する (canonical)
sansū suru (romanization)
算数し
算数した
算数し
算数し
算数する
算数する
算数すれ
算数せよ
算数しろ
算数される
算数させる
算数さす
算数できる
算数しよう
算数しない
算数せず
算数します
算数した
算数して
算数すれば

這種帶算数的活用形非常罕見，幾乎被當成新造詞。計算(けいさん)する (keisan suru)更為常用。

ただ計算方法を教えるのではなく、算数する心を育むことが大切だ。

重要的是培養學生的算術思維方式，而不僅僅是教他們計算的方法。

Tada keisan hōhō o oshieru no de wa naku, sansū suru kokoro o hagukumu koto ga taisetsu da.

計算方法 けいさんほうほう


道具箱

道具(どうぐ) (dōgu) + 箱(はこ) (hako)，hako 因連濁變為 bako。

用於收納的異空間（使用空間系的魔法或技能，進行存取）


動物油

動物油 (canonical)
dōbutsuyu (romanization)


仕返し

〈仕 返 し〉【しかえし】
名·自サ
1. 报复，复仇。いつか必ず～してやる／总有一天要报仇。
2. 重新做。


酸化物

酸化物 (canonical)
sankabutsu (romanization)
さんくわぶつ


仕事率

仕事率 (canonical)
shigotoritsu (romanization)


錯乱

錯乱する (canonical)
sakuran suru (romanization)
錯乱し
錯乱した
錯乱し
錯乱し
錯乱する
錯乱する
錯乱すれ
錯乱せよ
錯乱しろ
錯乱される
錯乱させる
錯乱さす
錯乱できる
錯乱しよう
錯乱しない
錯乱せず
錯乱します
錯乱した
錯乱して
錯乱すれば
錯乱せ
錯乱し
錯乱す
錯乱する
錯乱すれ
錯乱せよ
錯乱せず
錯乱すれど
錯乱すれば
錯乱せば
錯乱しき
錯乱しけり
錯乱しつ
錯乱しぬ
錯乱せり
錯乱したり
錯乱せむ
錯乱し
錯乱し
錯乱する
錯乱する
錯乱すれ
錯乱せよ
錯乱しろ
錯乱される
錯乱させる
錯乱さす
錯乱できる
錯乱しよう
錯乱しない
錯乱せず
錯乱します
錯乱した
錯乱して
錯乱すれば
錯乱せ
錯乱し
錯乱す
錯乱する
錯乱すれ
錯乱せよ
錯乱せず
錯乱すれど
錯乱すれば
錯乱せば
錯乱しき
錯乱しけり
錯乱しつ
錯乱しぬ
錯乱せり
錯乱したり
錯乱せむ


作文

自由作文

自由作文 じゆうさくぶん

作文を書く

作文の題


作文

作文する (canonical)
sakubun suru (romanization)
作文し
作文した
作文し
作文し
作文する
作文する
作文すれ
作文せよ
作文しろ
作文される
作文させる
作文さす
作文できる
作文しよう
作文しない
作文せず
作文します
作文した
作文して
作文すれば


道標

道標 (canonical)
dōhyō (romanization)
だうへう


道標

道標 (canonical)
michishirube (romanization)
みちしるべ

斑猫 (hanmyō, “虎甲”)之同義詞


𪗱

「齟」的簡化（齒 → 歯），日本新字體。

擴張新字體。此漢字為齟的罕見朝日文字。

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。


逃亡

逃亡する (canonical)
tōbō suru (romanization)
逃亡し
逃亡した
逃亡し
逃亡し
逃亡する
逃亡する
逃亡すれ
逃亡せよ
逃亡しろ
逃亡される
逃亡させる
逃亡さす
逃亡できる
逃亡しよう
逃亡しない
逃亡せず
逃亡します
逃亡した
逃亡して
逃亡すれば

国外に逃亡する


怒る

怒る (canonical)
okoru (romanization)
怒り
怒った
怒ら
怒り
怒る
怒る
怒れ
怒れ
怒られる
怒らせる
怒らす
怒れる
怒ろう
怒らない
怒らず
怒ります
怒った
怒って
怒れば

お前は私を本気で怒らせた

ひどく怒った

彼は真っ赤になって怒った

悪戯して、母に怒られた

2014，谷川ニコ，私がモテないのはどう考えてもお前らが悪い！喪59，スクエアエニックス：

それにここで応援しないでいるのバレたら怒られそうだな…

如果他們發現我在這裡沒有歡呼，我會被罵的…

Sore ni koko de ōenshinai de iru no baretara okoraresō dana…


怒る

怒る (canonical)
ikaru (romanization)
怒り
怒った
怒ら
怒り
怒る
怒る
怒れ
怒れ
怒られる
怒らせる
怒らす
怒れる
怒ろう
怒らない
怒らず
怒ります
怒った
怒って
怒れば

烈火のごとく怒る

怒火中燒，怒不可遏，大發雷霆

肩が怒っている

荒海の怒れる魚の姿

波濤洶湧的大海中魚的身影


賛嘆

賛是用於取代讃的代用字。


賛嘆

賛是用於取代讃的代用字。

賛嘆する (canonical)
santan suru (romanization)
賛嘆し
賛嘆した
賛嘆し
賛嘆し
賛嘆する
賛嘆する
賛嘆すれ
賛嘆せよ
賛嘆しろ
賛嘆される
賛嘆させる
賛嘆さす
賛嘆できる
賛嘆しよう
賛嘆しない
賛嘆せず
賛嘆します
賛嘆した
賛嘆して
賛嘆すれば


独歩

古今独歩


銅貨

銅幣，以銅為主要材質所鑄造的貨幣。


算術平均

算術平均 (canonical)
sanjutsu heikin (romanization)


透明

透明 (canonical)
tōmei (romanization)
透明な
透明に (continuative)

透明(とうめい)人(にん)間(げん) ― tōmei ningen ― 透明人

透(とう)明(めい)な音(おと) ― tōmei na oto ― 清澈的聲音


適合

適合 (canonical)
tekigō (romanization)
てきがふ


適合

適合する (canonical)
tekigō suru (romanization)
てきがふ
適合し
適合した
適合し
適合し
適合する
適合する
適合すれ
適合せよ
適合しろ
適合される
適合させる
適合さす
適合できる
適合しよう
適合しない
適合せず
適合します
適合した
適合して
適合すれば

夜間の照明も強い灯光を用いてはならぬ。この条件に最も適合したものは行灯であった。

此外，強光也不應該在晚上用作照明。最符合這個條件的是日本行燈。

Yakan no shōmei mo tsuyoi tōkō o mochiite wa naranu. Kono jōken ni mottomo tekigō shita mono wa andon de atta.

1930, 九鬼周造, 「いき」の構造:


毒薬

由毒(どく) (doku) + 薬(やく) (yaku, “藥物，藥劑”)組成。


独り善がり

独り善がり (canonical)
hitoriyogari (romanization)
独り善がりな
独り善がりに (continuative)


独り善がり

独り善がり (canonical)
hitoriyogari (romanization)


特異性

特異性【とくいせい】
特(异)性。


四つ

四つ (canonical)
四つ (canonical)
yotsu (romanization)
yottsu (romanization)


産卵

産卵する (canonical)
sanran suru (romanization)
産卵し
産卵した
産卵し
産卵し
産卵する
産卵する
産卵すれ
産卵せよ
産卵しろ
産卵される
産卵させる
産卵さす
産卵できる
産卵しよう
産卵しない
産卵せず
産卵します
産卵した
産卵して
産卵すれば


銅線

銅線 (canonical)
dōsen (romanization)
どうせん


導火線

導火線 (canonical)
dōkasen (romanization)
だうくわせん

用來引起爆炸物爆炸的引線

戦争の導火線


特派

特派【とくは】
名·他サ 特别派遣。
特派員
特派员。


散布

散布する (canonical)
sanpu suru (romanization)
散布し
散布した
散布し
散布し
散布する
散布する
散布すれ
散布せよ
散布しろ
散布される
散布させる
散布さす
散布できる
散布しよう
散布しない
散布せず
散布します
散布した
散布して
散布すれば


賛美

賛是用於取代讃的代用字。


賛美

賛是用於取代讃的代用字。

賛美する (canonical)
sanbi suru (romanization)
賛美し
賛美した
賛美し
賛美し
賛美する
賛美する
賛美すれ
賛美せよ
賛美しろ
賛美される
賛美させる
賛美さす
賛美できる
賛美しよう
賛美しない
賛美せず
賛美します
賛美した
賛美して
賛美すれば


四つ角

四つ角 (canonical)
yotsukado (romanization)

四つ角で左にまがる。


読み切り

动词読(よ)み切(き)る (yomikiru, “讀完”) 的連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei) 的名词化。

読み切り (canonical)
yomikiri (romanization)

続き物

刊行一次就完結的非連載作品

刊行一次就完結的非連載作品


動物園

動物園 (canonical)
dōbutsuen (romanization)
どうぶつゑん


三重

三重 (canonical)
sanjū (romanization)
さんぢゆう


三重

夢は二重にも三重にも膨らむ。

夢境在二重和三重間膨脹。


山脈

來自中古漢語 山脈 (中古 srean meak)。


四辺形

源自 四(し)辺(へん) (shihen, “四個邊”) + 形(けい) (kei, “形狀”)。


四辺形

四辺形 (canonical)
shihenkei (romanization)


四声

四声 (canonical)
四声 (canonical)
shisei (romanization)
shishō (romanization)


三役

由 三(さん) (san, “三”) + 役(やく) (yaku, “官職，職位”) 組成。

公司、政黨、團體中的三個重要職位或角色

江戶幕府勘定所 (bakufu kanjōsho) 的勘定奉行 (kanjō bugyō)、勘定吟味役 (kanjō ginmiyaku)、勘定組頭 (kanjō kumigashira)

幕府勘定所 ばくふかんじょうしょ

公司、政黨、團體中的三個重要職位或角色

江戶時代農村的名主 (nanushi)、組頭 (kumigashira)、百姓代 (hyakushōdai)

公司、政黨、團體中的三個重要職位或角色

能樂的ワキ方 (wakikata)、はやし方 (hayashikata)、狂言方 (kyōgenkata)

公司、政黨、團體中的三個重要職位或角色

茶道的亭主 (teishu, “召開茶會的主人”)、正客 (shōkyaku, “坐在最上座的客人”)、末客 (makkyaku, “坐在末席的客人”)

公司、政黨、團體中的三個重要職位或角色

大関 (ōzeki)、関脇 (sekiwake)、小結 (komusubi) 三個等級

江戶時代幕府直轄領地的一類附加稅，包括伝馬宿入用 (tenmashukunyūyō)、六尺給米 (rokushakukyūmai)、御蔵前入用 (okuramaenyūyō)


刺身

刺身【さしみ】
生鱼片。


内蔵

〈内 蔵〉【ないぞう】
名·他サ
1. 内装，机内。
マイク内蔵のカセットレコーダー
内装话筒的盒式录音机。
2. 自备。
3. 潜伏，暗藏。


特級

特級 (canonical)
tokkyū (romanization)
とくきふ


導管

導管 (canonical)
dōkan (romanization)
だうくわん

植物體中維管束組織木質部構成分子之一


咲く

咲く (canonical)
saku (romanization)
咲き
咲いた
咲か
咲き
咲く
咲く
咲け
咲け
咲かれる
咲かせる
咲かす
咲ける
咲こう
咲かない
咲かず
咲きます
咲いた
咲いて
咲けば

杏の花が咲いた

阿遅可麻能(あぢかまの)可多尓(かたに)左久(さく)奈美(なみ)比良湍尓母(ひらせにも)比毛登久毛能可(ひもとくものか)加奈思家乎於吉弖(かなしけをおきて) [萬葉假名]
阿遅可麻(あぢかま)の潟(かた)にさく波(なみ)平(ひら)瀬(せ)にも紐(ひも)解(と)くものか愛(かな)しけを置(お)きて [現代表記]
ajikama no kata ni saku nami hirase ni mo himo toku mono ka kanashike o okite
味鎌潟之間　所咲浪穗之所如　假令於平瀨　妾身豈解衣紐哉　此心自有鍾情郎

大約759 萬葉集 (卷14，詩3551)，文本參見此處


投資

投資する (canonical)
tōshi suru (romanization)
投資し
投資した
投資し
投資し
投資する
投資する
投資すれ
投資せよ
投資しろ
投資される
投資させる
投資さす
投資できる
投資しよう
投資しない
投資せず
投資します
投資した
投資して
投資すれば

株にお金を投資する


指図

指図【さしず】
名·他サ
#指示，指挥，命令。
#:指図を受ける
#:接受命令。


透視

透視する (canonical)
tōshi suru (romanization)
透視し
透視した
透視し
透視し
透視する
透視する
透視すれ
透視せよ
透視しろ
透視される
透視させる
透視さす
透視できる
透視しよう
透視しない
透視せず
透視します
透視した
透視して
透視すれば


四則

四則 (canonical)
shisoku (romanization)
しそく


当てる

当てる (canonical)
ateru (romanization)
当て
当てた
当て
当て
当てる
当てる
当てれ
当てよ
当てろ
当てられる
当てさせる
当てさす
当てられる
当てれる³
当てよう
当てない
当てぬ
当てん
当てず
当てます
当てた
当てて
当てれば
当て
当て
当つ
当つる
当つれ
当てよ
当てず
当つれど
当つれば
当てば
当てき
当てけり
当てつ
当てぬ
当てたり
当てむ
当て
当て
当てる
当てる
当てれ
当てよ
当てろ
当てられる
当てさせる
当てさす
当てられる
当てれる³
当てよう
当てない
当てぬ
当てん
当てず
当てます
当てた
当てて
当てれば
当て
当て
当つ
当つる
当つれ
当てよ
当てず
当つれど
当つれば
当てば
当てき
当てけり
当てつ
当てぬ
当てたり
当てむ

馬に鞭を当てる

中，命中，击中，对，对准

焦点を当てる

明日の天気を当ててみよう

受話器をしっかりと耳に当てても何も聞こえない

把话筒紧贴在耳朵上也什幺都听不见。

juwaki o shikkari to mimi ni ate temo nanimo kikoenai

風に当てて乾かす

無期懲役に当てる

先生に当てられると顔がまっかになる

一被老师点名就满脸通红。

sensei ni aterareru to kao ga makka ni naru


支障

〈支 障〉【ししょう】
障碍，麻烦，故障。
プランに支障を来たす
给计划带来了困难。


施工図

施工図【せこうず】
#施工图。


使命

使命【しめい】
# 使命。


酸性

酸性酸化物

酸性酸化物 さんせいさんかぶつ


酸味

酸(さん)味(み)を帯(お)びる ― sanmi o obiru ― 带有酸味


指圧

借自中古漢語 指 (中古 tsyijX) + 中古漢語 壓 (中古 'aep)。


残業

残業 (canonical)
zangyō (romanization)
ざんげふ

残業手当


残業

残業する (canonical)
zangyō suru (romanization)
残業し
残業した
残業し
残業し
残業する
残業する
残業すれ
残業せよ
残業しろ
残業される
残業させる
残業さす
残業できる
残業しよう
残業しない
残業せず
残業します
残業した
残業して
残業すれば


山河

借自文言文 山河 (shānhé)。


山河

借自文言文 山河 (shānhé)。

山河 (sanga)的另一種寫法


山河

借自文言文 山河 (shānhé)。

山河 (sanga)的另一種寫法


指数

指數（根據一系列價格或數量計算得出的單一數字）

指數（附記在數字或字母右上方，表示該數字或字母自乘若干次的數字或字母）


思案

思案に暮れる

思案に落ちぬ


酸素

源自酸 (san) + 素 (so)，仿譯自荷蘭語 zuurstof (字面意思是“酸的東西”)。對照德語 Sauerstoff、盧森堡語 Sauerstoff、印尼語 zat asam。由日本的科學家宇田川榕庵在1834造出，最早用於其著作遠西医方名物考補遺（“酸素”）。


突如

突如 (canonical)
totsujo (romanization)
突如な
突如に (continuative)


突如

突如泣き出した。


死蔵

〈死 蔵〉【しぞう】
名·他サ 积压，收藏而不用。


司書

司書がおすすめする本


子煩悩

子煩悩 (canonical)
kobonnō (romanization)
こぼんなう
子煩悩な
子煩悩に (continuative)

子煩悩な父親


子煩悩

子煩悩 (canonical)
kobonnō (romanization)
こぼんなう

疼爱孩子的人，溺爱儿女的人


支え

心の支えを失う


雑談

雑談する (canonical)
zatsudan suru (romanization)
雑談し
雑談した
雑談し
雑談し
雑談する
雑談する
雑談すれ
雑談せよ
雑談しろ
雑談される
雑談させる
雑談さす
雑談できる
雑談しよう
雑談しない
雑談せず
雑談します
雑談した
雑談して
雑談すれば

古時也讀作ぞうたん (zōtan)。


雑談

雑談 (canonical)
zōdan (romanization)
ざふだん


雑談

雑談する (canonical)
zōdan suru (romanization)
雑談し
雑談した
雑談し
雑談し
雑談する
雑談する
雑談すれ
雑談せよ
雑談しろ
雑談される
雑談させる
雑談さす
雑談できる
雑談しよう
雑談しない
雑談せず
雑談します
雑談した
雑談して
雑談すれば

古時也讀作ぞうたん (zōtan)。


四角形

四角形 (canonical)
shikakukei (romanization)


天皇

/ten wau/ → /tenwɔː/ → /tenːɔː/ → /tenːoː/
源自中古漢語 天皇 (中古 then hwang)，原義為“天國的君主”。
呉音 (goon)讀法。皇 的讀音由 ō 變為 nō 是連声所致。

天皇 (canonical)
tennō (romanization)
てんわう

明(めい)正(しょう)天(てん)皇(のう) ― Meishō tennō ― 明正天皇

明(めい)治(じ)天(てん)皇(のう) ― Meiji tennō ― 明治天皇

在某一領域內有極高能力或權威的人


天皇

/ten kʷau/ → /tenkʷɔː/ → /tenkɔː/ → /tenkoː/
源自中古漢語 天皇 (中古 then hwang)。
漢音 (kan'on)讀法。應當比詞源1借入時間晚。

天皇 (canonical)
tenkō (romanization)
てんくわう


天皇

天皇 (canonical)
Tenkō (romanization)
てんくわう

上古統治者三皇中的第一位，可能指伏羲 (Fukki)


天皇

/sumeraɡi/ → /suberaɡi/
音變自詞源4的 sumeragi，鼻音/m/變為爆破音/b/。


天皇

⟨sume₁ro₂ki₁⟩ → */sumʲerəkʲi/ → */sumeraki/ → /sumeraɡi/
可能音變自上古日語 天皇 (sume₁ro₂ki₁)。


天皇

源自皇 (sumera-, 表示尊敬與讚美的接頭詞) + 君 (kimi, “主 → 君主”)。kimi 因連濁變為 gimi。

天皇 (canonical)
sumeragimi (romanization)


天皇

源自上古日語。
源自皇 (sumera-, 表示尊敬與讚美的接頭詞) + 尊 (mikoto, “陛下”)。

天皇 (canonical)
sumeramikoto (romanization)

始馭天下之天皇


酸っぱい

酸っぱい (canonical)
suppai (romanization)
酸っぱく
酸っぱかろ
酸っぱく
酸っぱい
酸っぱい
酸っぱけれ
酸っぱかれ
酸っぱくない
酸っぱかった
酸っぱくなかった
酸っぱいです
酸っぱくないです
酸っぱかったです
酸っぱくなかったです
酸っぱくて
酸っぱければ
酸っぱかったら
酸っぱかろう
酸っぱく
酸っぱさ

このみかんはとても酸っぱい。


仕方

源自し (shi, “做”, する的連用形) + 方(かた) (kata, “方法”)。

掃(そう)除(じ)の仕(し)方(かた) ― sōji no shikata ― 清潔方法


同伴

同伴する (canonical)
dōhan suru (romanization)
同伴し
同伴した
同伴し
同伴し
同伴する
同伴する
同伴すれ
同伴せよ
同伴しろ
同伴される
同伴させる
同伴さす
同伴できる
同伴しよう
同伴しない
同伴せず
同伴します
同伴した
同伴して
同伴すれば


仕上がる

仕上がる (canonical)
shiagaru (romanization)
仕上がり
仕上がった
仕上がら
仕上がり
仕上がる
仕上がる
仕上がれ
仕上がれ
仕上がられる
仕上がらせる
仕上がらす
仕上がれる
仕上がろう
仕上がらない
仕上がらず
仕上がります
仕上がった
仕上がって
仕上がれば

これは綺麗に仕上がるった


同人

借自中古漢語 同人 (duŋ ȵiɪn)。對照現代官話 同人 (tóngrén)。

同人雑誌

同人雑誌 どうじんざっし

属于同一學派的一位或多位學者

《易經》第十三卦，意為“與人和協”：☰☲


同人

同上方，只是用較早的吳音讀法 nin代替人 (rén)。

通常來說，dōnin 讀法比 dōjin 少用。需注意的是 dōnin 的義項較少。


散漫

散漫 (canonical)
sanman (romanization)
散漫な
散漫に (continuative)

彼は注意が散漫だ。


酸い

酸い (canonical)
sui (romanization)
酸く
酸かろ
酸く
酸い
酸い
酸けれ
酸かれ
酸くない
酸かった
酸くなかった
酸いです
酸くないです
酸かったです
酸くなかったです
酸くて
酸ければ
酸かったら
酸かろう
酸く
酸さ
酸し
酸き
酸かる
酸けれ
酸かれ
酸からず
酸けれど
酸ければ
酸くば
酸かりき
酸かりけり
酸く
酸かろ
酸く
酸い
酸い
酸けれ
酸かれ
酸くない
酸かった
酸くなかった
酸いです
酸くないです
酸かったです
酸くなかったです
酸くて
酸ければ
酸かったら
酸かろう
酸く
酸さ
酸し
酸き
酸かる
酸けれ
酸かれ
酸からず
酸けれど
酸ければ
酸くば
酸かりき
酸かりけり
酸く

酸いも甘いも心得ている

久经世故（字面意思為“酸的甜的都已經明白”）


突出

突出【とっしゅつ】
名·自サ
# 鼓出来。
# 突出，延伸。
# 显眼，突出。


二の腕

二の腕 (canonical)
ni no ude (romanization)


思潮

思潮【しちょう】
思潮。
文芸思潮
文艺思潮。


難聴

難聴 (canonical)
nanchō (romanization)
なんちやう


豚

豚カツ

豚箱


動かす

動かす (canonical)
ugokasu (romanization)
動かし
動かした
動かさ
動かし
動かす
動かす
動かせ
動かせ
動かされる
動かさせる
動かさす
動かせる
動かそう
動かさない
動かさず
動かします
動かした
動かして
動かせば
動かさ
動かし
動かす
動かす
動かせ
動かせ
動かさず
動かせど
動かせば
動かさば
動かしき
動かしけり
動かしつ
動かしぬ
動かせり
動かしたり
動かさむ
動かさ
動かし
動かす
動かす
動かせ
動かせ
動かされる
動かさせる
動かさす
動かせる
動かそう
動かさない
動かさず
動かします
動かした
動かして
動かせば
動かさ
動かし
動かす
動かす
動かせ
動かせ
動かさず
動かせど
動かせば
動かさば
動かしき
動かしけり
動かしつ
動かしぬ
動かせり
動かしたり
動かさむ

機械を動かす。

本棚を動かす。

動かないよ、任せて♡

人の心を動かす。


動かす

動かす (canonical)
igokasu (romanization)
動かさ
動かし
動かす
動かす
動かせ
動かせ
動かさず
動かせど
動かせば
動かさば
動かしき
動かしけり
動かしつ
動かしぬ
動かせり
動かしたり
動かさむ


子孫

子孫【しそん】
子孙，后代。


内惑星

複合詞，源自内(ない) (nai) + 惑(わく)星(せい) (wakusei)。

内惑星 (canonical)
naiwakusei (romanization)


特性

某人或某事物所具有的獨特性質


氏名

住所氏名

住所氏名 じゅうしょしめい


殺人

殺人事件

これは事故なんかじゃない‥！殺人だ‼日高織絵は殺されたんだ！

這絕非偶然……！ 這是謀殺！！日高織絵被人殺了！

Kore wa jiko nan ka ja nai‥! Satsujin da‼ Hidaka Orie wa korosaretan da!

1995年June1日 [1993年February17日], 金成陽三郎 with 佐藤文也, “ファイル１ オペラ座(ざ)館(かん)殺(さつ)人(じん)事(じ)件(けん)① [File 1: The Opera House Murder Case ①]”, 出自 金(きん)田(だ)一(いち)少(しょう)年(ねん)の事(じ)件(けん)簿(ぼ) [金田一少年の事件簿], 14th版, 第 1 卷 (虛構作品), 東京: 講談社, →ISBN，第 70 頁:

と 東京は怖いよ⁉犯罪多いし殺人事件もあるのに！女の子ひとりでさー‼変な人にからまれるよ⁉

東…東京很危險，你明白嗎？無數的罪行，無數的謀殺！一個女孩獨自住在那裡！你可能會被可疑的人吸引！

To Tōkyō wa kowai yo⁉ Hanzai ōi shi satsujin jiken mo aru no ni! Onna no ko hitori de sā‼ Hen na hito ni karamareru yo⁉

2014年December17日, 大今良時, “第(だい)59話(わ) 進(しん)路(ろ) [Chapter 59: Futures]”, 出自 聲(こえ)の形(かたち) [聲之形], 第 7 卷 (虛構作品), 東京: 講談社, →ISBN，第 126 頁:


二つ

二つ返事


指輪

婚約指輪

指輪をはめる

指輪物語


同意

同意する (canonical)
dōi suru (romanization)
同意し
同意した
同意し
同意し
同意する
同意する
同意すれ
同意せよ
同意しろ
同意される
同意させる
同意さす
同意できる
同意しよう
同意しない
同意せず
同意します
同意した
同意して
同意すれば

みんな彼の意見に同意した。


難攻不落

難攻不落 (canonical)
nankōfuraku (romanization)
難攻不落な
難攻不落に (continuative)


凸面鏡

凸面鏡 (canonical)
totsumenkyō (romanization)
とつめんきやう


士官

士 (“學者”) + 官 (“官員；官僚，官吏”)。

士官 (canonical)
shikan (romanization)
しくわん

軍官 川中島將棋的一個棋子，等同於象棋的「象、相」

同類詞：下士官、准士官

英国(えいこく)士(し)官(かん)レキの墓(はか)
Eikoku shikan Reki no haka
英國士官Lake的墓


二階

二(に)階(かい)から目(め)薬(ぐすり) ― nikai kara megusuri ― 隔靴搔痒（字面意思為“從二樓給一樓的人上眼藥”）


私生児

來自中古漢語 私生兒 (中古 sij sraeng|sraengH nye|ngej)。


曇

晴曇

レンズに曇がある

心に少しの曇もない


史料

史 (“歷史”) + 料 (“資料”)。

史料 (canonical)
shiryō (romanization)
しれう


指数関数

指(し)数(すう) (shisū) + 関数(かんすう) (kansū, “函數”)

指数関数 (canonical)
shisū kansū (romanization)


子午線

來自子 (shi, “子時（地支的鼠）”, 象徵正北) + 午 (go, “午時（地支的牛）”, 象徵正南) + 線 (sen)。


南回帰線

來自南 (minami, “南方”) + 回帰線 (kaikisen, “回歸線”)

南回帰線 (canonical)
Minamikaikisen (romanization)
みなみくわいきせん


難点

難点 (canonical)
nanten (romanization)
なんてん

難点がある

ビニールは熱に弱いのが難点だ

乙烯树脂怕热是它的缺点。


支出

支出【ししゅつ】
# 名·他サ 支付，支出。


特許

特許 (canonical)
tokkyo (romanization)
とくきよ

東京特許許可局

東京專利許可局(繞口令)


仕留める

仕留める (canonical)
shitomeru (romanization)
仕留め
仕留めた
仕留め
仕留め
仕留める
仕留める
仕留めれ
仕留めよ
仕留めろ
仕留められる
仕留めさせる
仕留めさす
仕留められる
仕留めれる³
仕留めよう
仕留めない
仕留めぬ
仕留めん
仕留めず
仕留めます
仕留めた
仕留めて
仕留めれば

一発でイノシシを仕留めた


糸切り歯

複合詞，源自糸(いと)切(き)り (itokiri, “把線切斷；用線切開”) + 歯(は) (ha, “牙齒”)，ha 因連濁變為 ba。因這種牙齒經常用來扯斷線，故名。

糸切り歯 (canonical)
itokiriba (romanization)


同行

同行する (canonical)
dōkō suru (romanization)
同行し
同行した
同行し
同行し
同行する
同行する
同行すれ
同行せよ
同行しろ
同行される
同行させる
同行さす
同行できる
同行しよう
同行しない
同行せず
同行します
同行した
同行して
同行すれば


資産

〈資産〉【しさん】
#〔財産〕财产，资产。
#〈法〉 资产。


四季

四季を通じて

四季の移り変わり


読了

読了 (canonical)
dokuryō (romanization)
どくれう


読了

読了する (canonical)
dokuryō suru (romanization)
どくれう
読了し
読了した
読了し
読了し
読了する
読了する
読了すれ
読了せよ
読了しろ
読了される
読了させる
読了さす
読了できる
読了しよう
読了しない
読了せず
読了します
読了した
読了して
読了すれば


指事

六書之一，因無具體形象，故以象徵性的符號來表示意義的造字方法


試験管

試験管 (canonical)
shikenkan (romanization)
しけんくわん

試験管内授精

試験管内授精 しけんかんないじゅせい


肉色

肉色【にくいろ】
肉色。


軟水

軟水 (canonical)
nansui (romanization)
なんすい


試薬

試薬 (canonical)
shiyaku (romanization)
しやく


師弟

為師匠 (“老師”)和弟子 (“學生”)的組詞。

師(し)弟愛(ていあい) ― shitei ai ― 師生戀


市道

由市出資建設、維護的道路


四肢

四肢切断


死霊

死霊 (canonical)
shiryō (romanization)
しりやう


南緯

為南 (nan, “南方”) + 緯 (i, “緯度”)的組詞。


士農工商

士農工商 (canonical)
shinōkōshō (romanization)


市役所

市役所 (canonical)
shiyakusho (romanization)
しやくしよ


詩情

詩情【しじょう】
# 詩情，詩趣。
# 詩興。
詩情が涌く
诗兴大发。


四苦八苦

為四苦 (shiku) + 八苦 (hakku)的組詞。佛教中的四苦指生老病死，八苦是前面四個苦加上愛別離苦、怨憎會苦、求不得苦、五陰盛苦。

四苦八苦 (canonical)
shikuhakku (romanization)


四苦八苦

四苦八苦する (canonical)
shikuhakku suru (romanization)
四苦八苦し
四苦八苦した
四苦八苦し
四苦八苦し
四苦八苦する
四苦八苦する
四苦八苦すれ
四苦八苦せよ
四苦八苦しろ
四苦八苦される
四苦八苦させる
四苦八苦さす
四苦八苦できる
四苦八苦しよう
四苦八苦しない
四苦八苦せず
四苦八苦します
四苦八苦した
四苦八苦して
四苦八苦すれば


事態

〈事 態〉【じたい】
事态，局势。


統一

統一(とういつ)を欠(か)く ― tōitsu o kaku ― 欠缺統一


統一

統一する (canonical)
tōitsu suru (romanization)
統一し
統一した
統一し
統一し
統一する
統一する
統一すれ
統一せよ
統一しろ
統一される
統一させる
統一さす
統一できる
統一しよう
統一しない
統一せず
統一します
統一した
統一して
統一すれば


二畳紀

仿譯自德語 Dyasformation，首次出現於1888年的《二十万分の一東京図幅地質説明書》。

二畳紀 (canonical)
Nijōki (romanization)
にでふき

ペルム紀 (“二疊紀”)之同義詞


子子孫孫

子子孫孫 (canonical)
shishisonson (romanization)


至極

至極【しごく】
名 至极。
危険至極
危险至极。
副 极，非常。
至極愉快だ
非常愉快。


二酸化炭素

源自 二 (ni-) + 酸化 (sanka, “氧化”) + 炭素 (tanso, “碳”)。

二酸化炭素 (canonical)
nisanka tanso (romanization)
にさんくわたんそ


思春期

思春期 (canonical)
shishunki (romanization)


毒

毒薬

毒を飲む

毒にも薬にもならない

治不了病，也要不了命；既无害也无益。


仕事場

為仕(し)事(ごと) (shigoto, “工作”) + 場(ば) (-ba, “地方，場所”)的組詞。

仕事場 (canonical)
shigotoba (romanization)

三日前に引っ越しは完了した。住むための部屋ではなく、仕事場としての部屋だ。

搬家已於三天前完成。房間不是用來居住的，而是作為工作場所。

Mikka-mae ni hikkoshi wa kanryō shita. Sumu tame no heya de wa naku, shigotoba to shite no heya da.

1997, 片岡義男, 道順は彼女に訊く:


特殊

特殊 (canonical)
tokushu (romanization)
特殊な
特殊に (continuative)


特殊

特殊任務

特殊任務 とくしゅにんむ

特殊合金

特殊合金 とくしゅごうきん

特殊産業

特殊産業 とくしゅさんぎょう


死体

死是用於取代屍的代用字。

床下から死体が発見された。

他們在地板下發現了一具屍體。


電子

擁有或借助許多小元件（特別是微芯片和晶體管）來控制和引導電流的；和電相關的

電子書籍


二硫化炭素

二硫化炭素 (canonical)
niryūkatanso (romanization)
にりうくわたんそ


市立

市立 (canonical)
市立 (canonical)
shiritsu (romanization)
ichiritsu (romanization)

讀作いちりつ (ichiritsu)是用來區分同音字私(し)立(りつ) (shiritsu)。

さいたま市立図書館

市立大学


導く

可能由道(みち) (michi, “道、路、徑”) + 引(ひ)く (hiku, “拉、引”, 連濁來自引(び)く (biku)) 組成，意思是「沿著路徑拉」→「導引」。

導く (canonical)
michibiku (romanization)
導き
導いた
導か
導き
導く
導く
導け
導け
導かれる
導かせる
導かす
導ける
導こう
導かない
導かず
導きます
導いた
導いて
導けば

移行を導くか、さもなくば退陣するかである。

他可以引導這種轉變，也可以讓開。

Ikō o michibiku ka, samonakuba taijin suru ka de aru.


歯髄

牙髓，齒髓，牙髓腔中的髓質


歯石

歯石 (canonical)
shiseki (romanization)
しせき


司法

檢察機關或法院依照法律對民事、刑事、行政等案件


持論

〈持 論〉【じろん】
一贯的主张。


日の入り

日の入り (canonical)
hi no iri (romanization)


歯車

二つの歯車が組み合わされている

futatsu no haguruma ga kumiawasarete iru


詩歌

詩歌【しいか?しか】
# 汉诗与和歌。
# 诗歌(短歌、俳句等的总称)。


日がな一日

日がな一日 (canonical)
hi gana ichinichi (romanization)

日がな一日歩きまわる


事変

擾亂國家安全的暴動、騷亂

未宣戰的國家之間的武裝衝突


思いがけない

思いがけない (canonical)
omoigakenai (romanization)
おもひがけない
思いがけなく
思いがけなかろ
思いがけなく
思いがけない
思いがけない
思いがけなけれ
思いがけなかれ
思いがけなくない
思いがけなかった
思いがけなくなかった
思いがけないです
思いがけなくないです
思いがけなかったです
思いがけなくなかったです
思いがけなくて
思いがけなければ
思いがけなかったら
思いがけなかろう
思いがけなく
思いがけなさ

思いがけない結末を迎えた。


歯周炎

歯周炎 (canonical)
shishūen (romanization)
ししうえん


独語

源自 独(どく) (doku, 独逸(ドイツ) (Doitsu, “德意志”) 的簡稱) + 語(ご) (go, “語言”)。漢字「独」為借字 (当て字):Template:分類。

独語 (canonical)
独語 (canonical)
Dokugo (romanization)


独語

独語する (canonical)
dokugo suru (romanization)
独語し
独語した
独語し
独語し
独語する
独語する
独語すれ
独語せよ
独語しろ
独語される
独語させる
独語さす
独語できる
独語しよう
独語しない
独語せず
独語します
独語した
独語して
独語すれば


日付変更線

日付変更線 (canonical)
hizuke henkōsen (romanization)
ひづけへんかうせん

日的界限，日期變更線，通常指國際換日線／国际日期变更线


使役

表示原因或因果關係；表示有因果關係


使役

使役する (canonical)
shieki suru (romanization)
使役し
使役した
使役し
使役し
使役する
使役する
使役すれ
使役せよ
使役しろ
使役される
使役させる
使役さす
使役できる
使役しよう
使役しない
使役せず
使役します
使役した
使役して
使役すれば


死目

父親の死目に会えなかった


読書

読書する (canonical)
dokusho suru (romanization)
読書し
読書した
読書し
読書し
読書する
読書する
読書すれ
読書せよ
読書しろ
読書される
読書させる
読書さす
読書できる
読書しよう
読書しない
読書せず
読書します
読書した
読書して
読書すれば


事柄

さまざまな事柄について話した。

我們談了各種各樣的事情。

Samazama na kotogara ni tsuite hanashita.


日進月歩

日進月歩 (canonical)
nisshingeppo (romanization)


読経

読経 (canonical)
読経 (canonical)
dokyō (romanization)
dokkyō (romanization)


読経

読経する (canonical)
読経する (canonical)
dokyō suru (romanization)
dokkyō suru (romanization)
読経し
読経した
読経し
読経し
読経する
読経する
読経すれ
読経せよ
読経しろ
読経される
読経させる
読経さす
読経できる
読経しよう
読経しない
読経せず
読経します
読経した
読経して
読経すれば


児童

兒童，小孩 儿童福祉法中未滿18歲的人

兒童，小孩 母子和父子與寡婦福祉法中未滿20歲的人


日本工業規格

日本工業規格 (canonical)
nihon kōgyōkikaku (romanization)


支払う

支払う (canonical)
shiharau (romanization)
しはらふ
支払い
支払った
支払わ
支払い
支払う
支払う
支払え
支払え
支払われる
支払わせる
支払わす
支払える
支払おう
支払わない
支払わず
支払います
支払った
支払って
支払えば

支是語音上的借字 (当て字):Template:分類。
這個詞和其近義詞相比含義更窄，僅用於「付錢」的意思。

賃金を支払う


日記

日記【にっき】
日记。
日記帳(ちょう)
日记本。


日付

（文件等上的）年月日，日期


死火山

死火山 (canonical)
shikazan (romanization)
しくわざん


私服

私服刑事 (“便衣警察”)之簡寫。


持続

持続 (canonical)
jizoku (romanization)
ぢぞく


持続

持続する (canonical)
jizoku suru (romanization)
ぢぞく
持続し
持続した


日本標準時

日本 (Nihon, “日本”) + 標準時 (hyōjunji, “標準時間”)。

日本標準時 (canonical)
Nihon Hyōjunji (romanization)
にほんへうじゆんじ

中央標準時

日本標準時間 （JST）

日本時間

日本標準時間 （JST）

日本標準時間 （JST）


死没

没是用於取代歿的代用字。


死没

没是用於取代歿的代用字。

死没する (canonical)
shibotsu suru (romanization)
死没し
死没した
死没し
死没し
死没する
死没する
死没すれ
死没せよ
死没しろ
死没される
死没させる
死没さす
死没できる
死没しよう
死没しない
死没せず
死没します
死没した
死没して
死没すれば


読破

読破 (canonical)
dokuha (romanization)
どくは


読破

読破する (canonical)
dokuha suru (romanization)
どくは
読破し
読破した
読破し
読破し
読破する
読破する
読破すれ
読破せよ
読破しろ
読破される
読破させる
読破さす
読破できる
読破しよう
読破しない
読破せず
読破します
読破した
読破して
読破すれば


試合

源自 し (shi, “做”, 动词為(す)る (suru) 的連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei)。) + 合(あ)い (ai, “彼此”, 动词合(あ)う (au) 的連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei)。)。

実力の差がありすぎてまるで試合にならなかった

實力相差太大，談不上什麼比賽

jitsuryoku no sa ga arisugite marude shiai ni naranakatta


独り占め

独り占め (canonical)
hitorijime (romanization)


独り占め

独り占めする (canonical)
hitorijime suru (romanization)
独り占めし
独り占めした
独り占めし
独り占めし
独り占めする
独り占めする
独り占めすれ
独り占めせよ
独り占めしろ
独り占めされる
独り占めさせる
独り占めさす
独り占めできる
独り占めしよう
独り占めしない
独り占めせず
独り占めします
独り占めした
独り占めして
独り占めすれば

研究の果実を独り占めする

君を独り占めしてみたいのです

2012, “ラブミーギミー”, ryo (ryo) 作詞, 演出者 Tia [Tia]:


持切り

持切り (canonical)
mochikiri (romanization)


始める

始める (canonical)
hajimeru (romanization)
始め
始めた
始め
始め
始める
始める
始めれ
始めよ
始めろ
始められる
始めさせる
始めさす
始められる
始めれる³
始めよう
始めない
始めぬ
始めん
始めず
始めます
始めた
始めて
始めれば

授業を始める

書き始める

商売を始める


治外法権

治外法権 (canonical)
chigai hōken (romanization)
ちぐわいはふけん


同居

居住一處，共同生活在一起


同居

同居する (canonical)
dōkyo suru (romanization)
同居し
同居した
同居し
同居し
同居する
同居する
同居すれ
同居せよ
同居しろ
同居される
同居させる
同居さす
同居できる
同居しよう
同居しない
同居せず
同居します
同居した
同居して
同居すれば

居住一處，共同生活在一起


特定

特定する (canonical)
tokutei suru (romanization)
特定し
特定した
特定し
特定し
特定する
特定する
特定すれ
特定せよ
特定しろ
特定される
特定させる
特定さす
特定できる
特定しよう
特定しない
特定せず
特定します
特定した
特定して
特定すれば

被害者の住所を特定する

写真から場所を特定する


内気

内気 (canonical)
uchiki (romanization)
内気な
内気に (continuative)
内気だろ
内気で
内気だ
内気な
内気なら
内気であれ
内気ではない
内気じゃない
内気だった
内気ではなかった
内気じゃなかった
内気です
内気ではありません
内気じゃありません
内気でした
内気ではありませんでした
内気じゃありませんでした
内気で
内気なら（ば）
内気だったら
内気だろう
内気に
内気さ
内気なら
内気なり
内気なる
内気なれ
内気なれ
内気ならず
内気なれど
内気なれば
内気ならば
内気なりき
内気なりけり
内気に


二束三文

二束三文 (canonical)
nisokusanmon (romanization)

道具屋を呼んで来て、先祖代々の瓦落多を二束三文に売った。

他找了個舊貨商，把我們家從很久以前傳下來的所有小玩意兒用賤價賣掉了。

Dōguya o yonde kite, senzodaidai no garakuta o nisokusanmon ni utta.

1906, 夏目漱石, 坊つちやん [少爷]:


読める

読む (yomu, “讀”)的可能動詞形式。

読める (canonical)
yomeru (romanization)
読め
読めた
読め
読め
読める
読める
読めれ
読めよ
読めろ
読められる
読めさせる
読めさす
読められる
読めれる³
読めよう
読めない
読めぬ
読めん
読めず
読めます
読めた
読めて
読めれば

英語が読める

読める字で書いて下さい。

請用清晰易讀的字母書寫。

読める作品になった

「京」という字は「kin」とも「tin」とも読める。

「京」這個漢字既可以讀作「kin」，也可讀作「tin」。

“京” to iu ji wa “kin” to mo “tin” to mo yomeru.

来年の動向が読める。

あいつの行動は読める。

相手の気持ちが読める


次いで

特急は、東京に次いで大阪にとまる。

特快在东京停车后，接着在大阪停。

tokkyū wa, Tōkyō ni tsuide Ōsaka ni tomaru.


日産

日產，源自日本的跨國汽車製造商


日用

日用【にちよう】
日用。
日用品(ひん)
日常生活用品。


思索

思索する (canonical)
shisaku suru (romanization)
思索し
思索した
思索し
思索し
思索する
思索する
思索すれ
思索せよ
思索しろ
思索される
思索させる
思索さす
思索できる
思索しよう
思索しない
思索せず
思索します
思索した
思索して
思索すれば


姉妹

源自上古日語。最早見於759年成書的《萬葉集》。源自中古漢語 姊妹 (中古 tsiX mwojH)。

交互に攻撃を仕掛けてくる、エルフの双子姉妹。

交替發動攻擊的雙胞胎妖精姊妹。

Kōgo ni kōgeki o shikaketekuru, erufu no futago shimai.

1999年August26日, “ヂェミナイ・エルフ [雙生妖精]”, 出自 BOOSTER 4, 科樂美:

姉妹のなれの果てを知ったシガルダは、ただ咽び泣くことしかできなかった。

眼見姊妹淪落到如此境地，席嘉妲只得空自悲切。

Shimai no narenohate o shitta Shigaruda wa, tada musebinaku koto shika dekinakatta.

2016年July22日, “悪(あく)夢(む)の声(こえ)、ブリセラ [夢魘異音布瑟拉]”, 出自 異界月, 威世智:

姉妹誌


姉妹

姉妹 (canonical)
kyōdai (romanization)
きやうだい

兄弟 (“兄弟姊妹”)的罕用寫法。


難民

シリア難民(なんみん) ― Shiria nanmin ― 敘利亞難民

深愛的動畫節目播完之後無處可去的人


肉質

肉質 (canonical)
nikushitsu (romanization)


志望

志望する (canonical)
shibō suru (romanization)
しばう
志望し
志望した
志望し
志望し
志望する
志望する
志望すれ
志望せよ
志望しろ
志望される
志望させる
志望さす
志望できる
志望しよう
志望しない
志望せず
志望します
志望した
志望して
志望すれば

僕は役人など志望しない。


試行錯誤

試行錯誤 (canonical)
shikō sakugo (romanization)
しかうさくご


試行錯誤

試行錯誤する (canonical)
shikō sakugo suru (romanization)
試行錯誤し
試行錯誤した
試行錯誤し
試行錯誤し
試行錯誤する
試行錯誤する
試行錯誤すれ
試行錯誤せよ
試行錯誤しろ
試行錯誤される
試行錯誤させる
試行錯誤さす
試行錯誤できる
試行錯誤しよう
試行錯誤しない
試行錯誤せず
試行錯誤します
試行錯誤した
試行錯誤して
試行錯誤すれば


指名

指名する (canonical)
shimei suru (romanization)
指名し
指名した
指名し
指名し
指名する
指名する
指名すれ
指名せよ
指名しろ
指名される
指名させる
指名さす
指名できる
指名しよう
指名しない
指名せず
指名します
指名した
指名して
指名すれば


東西

源自中古漢語 東西 (中古 tuwng sej)。sai 因連濁變為 zai。


東西

源自中古漢語 東西 (中古 tuwng sej)。sai 因連濁變為 zai。

東西東西 (“安靜；肅靜”)之同義詞


耳学問

耳学問 (canonical)
mimi-gakumon (romanization)
みみがくもん

听到的学问，和别人交谈听来的知识


時限

(多用在數字後) 課程等按小時作為分隔基準之事物的單位


自在

自(じ)在(ざい) (jizai)
名·形动 自在，随便。
自在がき
(炉上用来吊水壶等的)可自由伸缩的钩。


私立

私立 (canonical)
私立 (canonical)
shiritsu (romanization)
watakushiritsu (romanization)

讀作わたくしりつ (watakushiritsu)是用來區分同音字市(し)立(りつ) (shiritsu)。


飼う

飼う (canonical)
kau (romanization)
かふ
飼い
飼った
飼わ
飼い
飼う
飼う
飼え
飼え
飼われる
飼わせる
飼わす
飼える
飼おう
飼わない
飼わず
飼います
飼った
飼って
飼えば

飼養，餵養（牲畜或寵物等）

牛を飼って生計を立ている。

私は大きな犬を飼ってます。


試写

試写する (canonical)
shisha suru (romanization)
試写し
試写した
試写し
試写し
試写する
試写する
試写すれ
試写せよ
試写しろ
試写される
試写させる
試写さす
試写できる
試写しよう
試写しない
試写せず
試写します
試写した
試写して
試写すれば


自動製図機

自動製図機【じどうせいずき】
#自动绘图机。


肉食

肉食 (canonical)
肉食 (canonical)
nikushoku (romanization)
nikujiki (romanization)

きれいな花と思わせ、近づく人をパクリと食べる、肉食の花。

看著是很美麗的花，等人靠近就一口把人吃掉，肉食性的花。

Kirei na hana to omowase, chikazuku hito o pakuri to taberu, nikushoku no hana.

1999年March1日, “人(ひと)喰(く)い植(しょく)物(ぶつ) [食人植物]”, 出自 Booster 1, Konami:


南風

來自中古漢語組詞南風 (中古 nom pjuwng)。


南風

來自中古漢語組詞南風 (中古 nom pjuwng)。


南風

來自中古漢語組詞南風 (中古 nom pjuwng)。


南風

南風 (canonical)
minamikaze (romanization)


字音

音

日語中源自漢語的漢字讀音

漢字音

日語中源自漢語的漢字讀音

字訓

日語中源自漢語的漢字讀音

日語中源自漢語的漢字讀音


飼料

朝夕(あさゆう)、家畜(かちく)や家禽(かきん)に飼料(しりょう)をやるのが仕事(しごと)
asayū, kachiku ya kakin ni shiryō o yaru no ga shigoto
我們的工作就是每天給家畜和家禽餵飼料。

1951，岸田國士，秋の雲:


指定

指定する (canonical)
shitei suru (romanization)
指定し
指定した
指定し
指定し
指定する
指定する
指定すれ
指定せよ
指定しろ
指定される
指定させる
指定さす
指定できる
指定しよう
指定しない
指定せず
指定します
指定した
指定して
指定すれば


仕向ける

仕向ける (canonical)
shimukeru (romanization)
仕向け
仕向けた
仕向け
仕向け
仕向ける
仕向ける
仕向けれ
仕向けよ
仕向けろ
仕向けられる
仕向けさせる
仕向けさす
仕向けられる
仕向けれる³
仕向けよう
仕向けない
仕向けぬ
仕向けん
仕向けず
仕向けます
仕向けた
仕向けて
仕向ければ
仕向け
仕向け
仕向く
仕向くる
仕向くれ
仕向けよ
仕向けず
仕向くれど
仕向くれば
仕向けば
仕向けき
仕向けけり
仕向けつ
仕向けぬ
仕向けたり
仕向けむ
仕向け
仕向け
仕向ける
仕向ける
仕向けれ
仕向けよ
仕向けろ
仕向けられる
仕向けさせる
仕向けさす
仕向けられる
仕向けれる³
仕向けよう
仕向けない
仕向けぬ
仕向けん
仕向けず
仕向けます
仕向けた
仕向けて
仕向ければ
仕向け
仕向け
仕向く
仕向くる
仕向くれ
仕向けよ
仕向けず
仕向くれど
仕向くれば
仕向けば
仕向けき
仕向けけり
仕向けつ
仕向けぬ
仕向けたり
仕向けむ

唆使，教唆，挑唆；逼迫，強迫

秦檜を皇帝に言するように仕向けた

Shin Kai o kōtei ni gen suru yōni shimuketa

引導，勸使，（設法）促使

同意をするように仕向ける。

生徒が進んで勉強するように仕向ける。

Seito ga susunde benkyōsuru yōni shimukeru.

親切に仕向ける


姿勢

身體形像所表現的特殊形態


自家不稔性遺伝子

自家(じか) (jika, “自我”) + 不稔性(ふねんせい) (funensei, “不稔性，無法生育”) + 遺伝子(いでんし) (idenshi, “基因”)。

自家不稔性遺伝子 (canonical)
jika funensei idenshi (romanization)
じかふねんせいゐでんし


私刑

私刑する (canonical)
shikei suru (romanization)
私刑し
私刑した
私刑し
私刑し
私刑する
私刑する
私刑すれ
私刑せよ
私刑しろ
私刑される
私刑させる
私刑さす
私刑できる
私刑しよう
私刑しない
私刑せず
私刑します
私刑した
私刑して
私刑すれば


時

時のたつのは早いものだ

食事の時

若い時

時を知らせる

時にはしくじることもある

秋は一年中で一番よい時だ

時の来るのを待つ

時の人


自滅

自滅【じめつ】
名·自サ
1. 自取灭亡。
2. 自然灭亡。


刺す

同源詞彙
* 指(さ)す (sasu)
* 挿(さ)す (sasu)
* 差(さ)す (sasu)
* 射(さ)す (sasu)
* 注(さ)す (sasu)
* 点(さ)す (sasu)
* 鎖(さ)す (sasu)。

刺す (canonical)
sasu (romanization)
刺し
刺した
刺さ
刺し
刺す
刺す
刺せ
刺せ
刺される
刺させる
刺さす
刺せる
刺そう
刺さない
刺さず
刺します
刺した
刺して
刺せば
刺さ
刺し
刺す
刺す
刺せ
刺せ
刺さず
刺せど
刺せば
刺さば
刺しき
刺しけり
刺しつ
刺しぬ
刺せり
刺したり
刺さむ
刺さ
刺し
刺す
刺す
刺せ
刺せ
刺される
刺させる
刺さす
刺せる
刺そう
刺さない
刺さず
刺します
刺した
刺して
刺せば
刺さ
刺し
刺す
刺す
刺せ
刺せ
刺さず
刺せど
刺せば
刺さば
刺しき
刺しけり
刺しつ
刺しぬ
刺せり
刺したり
刺さむ

指にとげを刺した

顔を蚊に刺された

靴底を刺す


思考

あなたの思考は、あなたのものではなくなっている。

你的思考，已經不再屬於你了。

Anata no shikō wa, anata no mono de wa nakunatteiru.

2016年July22日, “エムラクールの[囁](ささや)き [伊莫库低语]”, 出自 異界月, 威世智:


思考

思考する (canonical)
shikō suru (romanization)
しかう
思考し
思考した
思考し
思考し
思考する
思考する
思考すれ
思考せよ
思考しろ
思考される
思考させる
思考さす
思考できる
思考しよう
思考しない
思考せず
思考します
思考した
思考して
思考すれば


支援

支援を表明した。


支援

支援する (canonical)
shien suru (romanization)
しゑん
支援し
支援した
支援し
支援し
支援する
支援する
支援すれ
支援せよ
支援しろ
支援される
支援させる
支援さす
支援できる
支援しよう
支援しない
支援せず
支援します
支援した
支援して
支援すれば


治安

治安を保つ


仕掛ける

仕掛ける (canonical)
shikakeru (romanization)
仕掛け
仕掛けた
仕掛け
仕掛け
仕掛ける
仕掛ける
仕掛けれ
仕掛けよ
仕掛けろ
仕掛けられる
仕掛けさせる
仕掛けさす
仕掛けられる
仕掛けれる³
仕掛けよう
仕掛けない
仕掛けぬ
仕掛けん
仕掛けず
仕掛けます
仕掛けた
仕掛けて
仕掛ければ
仕掛け
仕掛け
仕掛く
仕掛くる
仕掛くれ
仕掛けよ
仕掛けず
仕掛くれど
仕掛くれば
仕掛けば
仕掛けき
仕掛けけり
仕掛けつ
仕掛けぬ
仕掛けたり
仕掛けむ
仕掛け
仕掛け
仕掛ける
仕掛ける
仕掛けれ
仕掛けよ
仕掛けろ
仕掛けられる
仕掛けさせる
仕掛けさす
仕掛けられる
仕掛けれる³
仕掛けよう
仕掛けない
仕掛けぬ
仕掛けん
仕掛けず
仕掛けます
仕掛けた
仕掛けて
仕掛ければ
仕掛け
仕掛け
仕掛く
仕掛くる
仕掛くれ
仕掛けよ
仕掛けず
仕掛くれど
仕掛くれば
仕掛けば
仕掛けき
仕掛けけり
仕掛けつ
仕掛けぬ
仕掛けたり
仕掛けむ

御飯を仕掛ける

部長の話を仕掛けたら当の本人が現れた。

我們正談起部長，他本人就來了。

Buchō no hanashi o shikaketara tōno honnin ga arawareta.

設置，安置（陷阱、爆炸物等）

地雷を仕掛ける

私たちは狐を捕まえるために罠を仕掛けた。

Watashitachi wa kitsune o tsukamaeru tameni wana o shikaketa.

喧嘩を仕掛ける

戦争を仕掛ける


思い出す

思い出す (canonical)
omoidasu (romanization)
おもひだす
思い出し
思い出した
思い出さ
思い出し
思い出す
思い出す
思い出せ
思い出せ
思い出される
思い出させる
思い出さす
思い出せる
思い出そう
思い出さない
思い出さず
思い出します
思い出した
思い出して
思い出せば

風が雨が激しくても 思い出すんだ 僕らを照らす光があるよ

即使狂风骤雨　也要想起来　有一束光在照耀着我们

kaze ga ame ga hageshiku te mo omoidasu n da bokura o terasu hikari ga aru yo

2022, “夢が僕らの太陽さ”, 畑亜貴 作詞, 新田目駿(HANO) 作曲演出者 虹ヶ咲学園スクールアイドル同好会:

彼の名前が思い出せない。

少年時代のことを思い出す

少年時代 しょうねんじだい

写真をどこにしまったか思い出せない

照片放到什么地方想不起来

shashin o doko ni shimatta ka omoidasenai

思い出すと笑いたくなる


事項

注意事項


突く

突く (canonical)
tsuku (romanization)
突き
突いた
突か
突き
突く
突く
突け
突け
突かれる
突かせる
突かす
突ける
突こう
突かない
突かず
突きます
突いた
突いて
突けば

棒で突く

鐘を突く

ひじを突く

欠點を突く

雨を突いて進む


突く

突く (canonical)
tsutsuku (romanization)
突き
突いた
突か
突き
突く
突く
突け
突け
突かれる
突かせる
突かす
突ける
突こう
突かない
突かず
突きます
突いた
突いて
突けば


日光

日光 (canonical)
nikkō (romanization)
につくわう


日光

日光 (canonical)
Nikkō (romanization)
につくわう


自修

自修【じしゅう】
名·他サ 自修，自学。


事典

事典 (canonical)
事典 (canonical)
jiten (romanization)
kototen (romanization)

百科事典

百科事典 ひゃっかじてん

讀音ことてん (kototen)通常用於區別同音詞辞(じ)典(てん) (jiten, “詞典”)、字(じ)典(てん) (jiten, “漢字字典”)。

彙集各式事物並加以解說的書籍


日曜

日曜 (canonical)
nichiyō (romanization)
にちえう


自我

〈自我〉【じが】
#自己，自我。
#::自我意識　自我意识。


道場

/daudiau/ → /dɔːd͡ʑɔː/ → /doːʑoː/
借自中古漢語 道場 (中古 dawX drjang, 字面意思為“道路 + 地方”)，自身仿譯自梵語 बोधिमण्ड (bodhimaṇḍa, “智慧之座”)。

道場 (canonical)
dōjō (romanization)
だうぢやう

菩提道場 (bodai-dōjō)之簡寫:
佛陀開悟的地方

菩提道場 (bodai-dōjō)之簡寫:
苦行修練的建築或設施

菩提道場 (bodai-dōjō)之簡寫:
寺院，寺廟


七光

七光 (canonical)
nanahikari (romanization)


乳母車

乳母車 (canonical)
ubaguruma (romanization)


天道

繼承自上古日語，轉變自中古漢語 天道 (中古 then dawX)。呉音是早期借用。
首次用於西元751年的文本。

天道 (canonical)
tendō (romanization)
てんだう

天理

（自751年） 天理、自然的法則

天

（自1603年） 天體運行的軌道； 天空，天上

天空

（自1603年） 天體運行的軌道； 天空，天上

天上界

（自1424年） 天堂，雲層上的土地

天界

（自1424年） 天堂，雲層上的土地

天上界

（自985年） 六道之一

天界

（自985年） 六道之一

日

（自1500年代） 太陽 (較常見 tentō 讀法)

太陽

（自1500年代） 太陽 (較常見 tentō 讀法)

日輪

（自1500年代） 太陽 (較常見 tentō 讀法)

（自751年） 天理、自然的法則

（自1603年） 天體運行的軌道； 天空，天上

（自1424年） 天堂，雲層上的土地

（自985年） 六道之一

（自1500年代） 太陽 (較常見 tentō 讀法)


天道

為tendō的音變。漢音 (kan'on)讀法可能是後來借用中古漢語。

天道 (canonical)
tentō (romanization)
てんたう

天上界

（自1424年） 天堂，雲層上的土地

天界

（自1424年） 天堂，雲層上的土地

日

（自1500年代） 太陽

太陽

（自1500年代） 太陽

日輪

（自1500年代） 太陽

御天道様

御天道様 おてんとうさま

天道次第

天道次第 てんとうしだい

（自1424年） 天堂，雲層上的土地

（自1500年代） 太陽


自業自得

自業自得 (canonical)
jigōjitoku (romanization)
じごふじとく

自作自受，自食惡果，咎由自取


七夜

孩子出生後的第七天晚上，會舉行命名儀式等各種慶祝活動


乳首

乳 (chi, chichi, nyū, “乳房”) + 首 (kubi, shu, “頸”)。


資金

發展工商業等經濟活動所需的物資或金錢

資金がある

資金が切れる

資金を出す


七つ

七(なな)つの美徳(びとく) ― nanatsu no bitoku ― 七美德

七(なな)つの大罪(だいざい) ― nanatsu no daizai ― 七大罪

七(なな)つの小人(こびと) ― nanatsu no kobito ― 七個小矮人


自負

自負【じふ】
名·自サ 自负。


乳児

《兒童福祉法》規定不滿一歲的幼兒


師走

/sipasu/ → /ɕifasu/ → /ɕiwasu/
變自字源2的shihasu，古典發音sipasu。

師走 (canonical)
shiwasu (romanization)
しはす

本 乎美名古乃左衣八 末 志毛月志波須乃 加伊古本千

c. 859-985, Kagura Uta, Kodai Kayōshū，第 337 頁:

準備迎接新年的月份；十二月


師走

師走 (canonical)
Shiwasu (romanization)
しはす


師走

/sipasu/ → /ɕifasu/ → /ɕihasu/
來自上古日語，來源不詳。首次出現於720年成書的《日本書紀》。。
* 源自師(し) (shi, “僧人”) + 馳(は)す (hasu, “匆忙”, 現代形式為馳せる)，因為僧人在這個月有很多傳統活動要參加。但是古日語動詞一般不會用終止形作為名詞形式。若這個僅為民間詞源傳說，那漢字即屬於借字 (当て字):Template:分類。
* はす (hasu)或派生自果(は)つ (patu, “結束，結果”, 現代形式為果てる)，或者關聯詞幹*pas-，意為“邊界”，比如年末年初的邊界。对比橋(はし) (hashi)、端(はし) (hashi)、挟(はさ)む (hasamu)。然而這一理論無法解釋任何發音變遷。


死者

來自漢語族。借用日期不明。對照現代漢語 死者 (sǐzhě)。

死者の神、エレボス


事件

〈事件〉【じけん】
#事件，案件。


南極

南極，南極點（緯度為-90°之處）

南極洲（地球上的大陸名稱）


質素

質素【しっそ】
名·形动 质朴，朴素，俭朴。


入會

入会【にゅうかい】
名·自サ 入会。


次ぐ

次ぐ (canonical)
tsugu (romanization)
次ぎ
次いだ
次が
次ぎ
次ぐ
次ぐ
次げ
次げ
次がれる
次がせる
次がす
次げる
次ごう
次がない
次がず
次ぎます
次いだ
次いで
次げば

春に次いで夏が来る

局長に次ぐ地位

チェルノブイリに次ぐレベル

僅次於切爾諾貝利（事故）的等級


式場

式場 (canonical)
shikijō (romanization)
しきぢやう

結婚式場を探す

結婚式場 けっこんしきじょう


使用

使用する (canonical)
shiyō suru (romanization)
使用し
使用した
使用し
使用し
使用する
使用する
使用すれ
使用せよ
使用しろ
使用される
使用させる
使用さす
使用できる
使用しよう
使用しない
使用せず
使用します
使用した
使用して
使用すれば


認容

認容【にんよう】
名·他サ 容忍。


実体配線図

实际线路图，安装线路图。


入力装置

入力装置 (canonical)
nyūryoku sōchi (romanization)
にふりよくさうち


鈍い

鈍い (canonical)
noroi (romanization)
鈍く
鈍かろ
鈍く
鈍い
鈍い
鈍けれ
鈍かれ
鈍くない
鈍かった
鈍くなかった
鈍いです
鈍くないです
鈍かったです
鈍くなかったです
鈍くて
鈍ければ
鈍かったら
鈍かろう
鈍く
鈍さ


鈍い

鈍い (canonical)
nibui (romanization)
鈍く
鈍かろ
鈍く
鈍い
鈍い
鈍けれ
鈍かれ
鈍くない
鈍かった
鈍くなかった
鈍いです
鈍くないです
鈍かったです
鈍くなかったです
鈍くて
鈍ければ
鈍かったら
鈍かろう
鈍く
鈍さ

遲鈍，不靈敏；遲緩，遲笨


試用

試用する (canonical)
shiyō suru (romanization)
試用し
試用した
試用し
試用し
試用する
試用する
試用すれ
試用せよ
試用しろ
試用される
試用させる
試用さす
試用できる
試用しよう
試用しない
試用せず
試用します
試用した
試用して
試用すれば


自然言語

源自自然(しぜん) (shizen, “自然”) + 言語(げんご) (gengo, “語言”).

自然言語 (canonical)
shizengengo (romanization)


痔

來自中古漢語 痔 (中古 driX)。


日焼け

日焼けする (canonical)
hiyake suru (romanization)
日焼けし
日焼けした
日焼けし
日焼けし
日焼けする
日焼けする
日焼けすれ
日焼けせよ
日焼けしろ
日焼けされる
日焼けさせる
日焼けさす
日焼けできる
日焼けしよう
日焼けしない
日焼けせず
日焼けします
日焼けした
日焼けして
日焼けすれば

サンオイルは「紫外線から肌を守りながら日焼けするために塗る」オイルと言えますね。

我們可以把防曬油稱作「為了保護皮膚不受紫外線影響，同時防止曬傷而塗抹的油」。

San'oiru wa “shigaisen kara hada o mamori nagara hiyake suru tame ni nuru” oiru to iemasu ne.

2018年July19日, “日焼けにかかる時間は何分？素敵な小麦色の肌を手に入れるには[曬黑需要多少時間？想要把肌膚曬成健康的小麥色，您需要這麼做]”, 出自 ホンマでっか!?ちゃんねる:

日焼けした紙

日焼けした田んぼ


質量中心

質量(しつりょう) (shitsuryō) + 中心(ちゅうしん) (chūshin)。

質量中心 (canonical)
shitsuryō chūshin (romanization)


猫背

水蛇腰，略微駝背（的人）

猫背を治すストレッチ


写図

写図【しゃず】
#描图。


自費

自費で本を買う


時時刻刻

時時刻刻 (canonical)
jijikokkoku (romanization)

時時刻刻の状況


時時刻刻

時時刻刻増水した。


実験台

実験台 (canonical)
jikkendai (romanization)

實驗室的工作台。放置實驗用的器具或材料的桌子。


猫かぶり

猫かぶり (canonical)
nekokaburi (romanization)


次元

出自1889年的数学ニ用ヰル辞ノ英和対訳字書（《數學用詞英日互譯字典》），作為對英語 dimension 的翻譯。

著眼點，看問題的立場、角度


実根

実根 (canonical)
jikkon (romanization)
じつこん


子宮

來自漢語 子宮／子宫 (zǐgōng)。

子宮外妊娠

子宮外妊娠 しきゅうがいにんしん

子宮筋腫

子宮筋腫 しきゅうきんしゅ

子宮頸管

子宮頸管 しきゅうけいかん

子宮頸癌

子宮頸癌 しきゅうけいがん

子宮後屈

子宮後屈 しきゅうこうくつ

子宮体癌

子宮体癌 しきゅうたいがん

子宮内膜炎

子宮内膜炎 しきゅうないまくえん

子宮内膜症

子宮内膜症 しきゅうないまくしょう

雌性哺乳動物的生殖器官中，由平滑肌構成，讓胚胎發育的器官


執行

執行【しっこう】
名·他サ 执行。
執行猶予
缓刑，缓期执行。


実状

實際情況；実情的另一種寫法


熱の仕事当量

熱の仕事当量 (canonical)
netsu no shigoto tōryō (romanization)


実時間

実時間 (canonical)
jitsujikan (romanization)

実時間処理

実時間処理 じつじかんしょり


実時間処理

実時間処理 (canonical)
jitsujikan shori (romanization)


実際

非実際的

非実際的 ひじっさいてき

実際問題

実際問題 じっさいもんだい


自画自賛

自画自賛 (canonical)
jigajisan (romanization)
じぐわじさん


自画自賛

自画自賛する (canonical)
jigajisan suru (romanization)
じぐわじさん
自画自賛し
自画自賛した
自画自賛し
自画自賛し
自画自賛する
自画自賛する
自画自賛すれ
自画自賛せよ
自画自賛しろ
自画自賛される
自画自賛させる
自画自賛さす
自画自賛できる
自画自賛しよう
自画自賛しない
自画自賛せず
自画自賛します
自画自賛した
自画自賛して
自画自賛すれば


資する

資する (canonical)
shisuru (romanization)
資し
資した
資さ
資し
資し
資する
資する
資すれ
資せ
資しろ
資せよ
資される
資させる
資さす
資せる
資そう
資しよう
資さない
資しない
資さず
資します
資した
資して
資すれば
資せば
資せ
資し
資す
資する
資すれ
資せよ
資せず
資すれど
資すれば
資せば
資しき
資しけり
資しつ
資しぬ
資せり
資したり
資せむ
資さ
資し
資し
資する
資する
資すれ
資せ
資しろ
資せよ
資される
資させる
資さす
資せる
資そう
資しよう
資さない
資しない
資さず
資します
資した
資して
資すれば
資せば
資せ
資し
資す
資する
資すれ
資せよ
資せず
資すれど
資すれば
資せば
資しき
資しけり
資しつ
資しぬ
資せり
資したり
資せむ

今後の研究に資する


年次

年次【ねんじ】
#每年，年度。
#:年次預算
#:年度预算。
#年次，年分。
#:卒業年次
#:毕业年分。


室温

〈室温〉【しつおん】
# 室温。


実情

実情 (canonical)
jitsujō (romanization)
じつじやう


忍冬

忍冬【すいかずら】
忍冬，金银花。


舎利

轉寫梵語 शरीर (śarīra)。

舎利 (canonical)
舎利 (canonical)
shari (romanization)
sari (romanization)

第二個讀法僅用於義項1。


紅葉

⟨momi₁ti⟩ → */momʲiti/ → /momʲidi/ → /momid͡ʑi/ → /momiʑi/
上古日語 紅葉 (momi₁ti → momichi)的轉變。
古典動詞紅葉づ (momizu, “轉變，變色；指葉子”)的連用形 (ren'yōkei)。
形譯自漢語 紅葉／红叶 (hóngyè)，參見下方的kōyō。

紅葉 (canonical)
紅葉 (canonical)
momiji (romanization)
モミヂ

楓

雞爪槭圖樣的家紋 (kamon)

紅葉に青短

花札的一張牌，圖案為鹿與紅葉

紅葉に鹿

花札的一張牌，圖案為鹿與紅葉

奥山にもみぢ踏み分け鳴く鹿の声聞く時ぞ秋は悲しき

在深山中，一隻雄鹿踏著紅葉喊叫，當我聽到牠的聲音時，秋天顯得很悲涼。

okuyama ni momiji fumiwake naku shika no koe kiku toki zo aki wa kanashiki

栬，椛，栴： 以呂波紅葉 (iroha momiji)之簡寫：雞爪槭

紅葉襲 (momiji-gasane)之簡寫：一種正面為深紅色，背面為藍色或深紅色的服裝風格

雞爪槭圖樣的家紋 (kamon)

花札的一張牌，圖案為鹿與紅葉

同類詞：松、梅、桜、藤、菖蒲、牡丹、萩、芒、菊、紅葉、柳、桐


紅葉

紅葉のような手 (momiji no yō na te, “手如紅葉 → 幼童漂亮的手”)


紅葉

紅葉する (canonical)
momiji suru (romanization)
もみぢ
紅葉し
紅葉した
紅葉し
紅葉し
紅葉する
紅葉する
紅葉すれ
紅葉せよ
紅葉しろ
紅葉される
紅葉させる
紅葉さす
紅葉できる
紅葉しよう
紅葉しない
紅葉せず
紅葉します
紅葉した
紅葉して
紅葉すれば


紅葉

紅葉 (canonical)
Momiji (romanization)
もみぢ

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。

秋の夕日に照る山紅葉、濃いも薄いも数ある中に、松を彩る楓や蔦は、山のふもとの裾模様

aki no yūhi ni teru yama momiji, koi mo usui mo kazu aru naka ni, matsu o irodoru kaede ya tsuta wa, yama no fumoto no suso-moyō


紅葉

為上古日語 紅葉 (momi₁tiba → momichiba)的轉變。
可分析為紅葉ぢ (momiji, 古典動詞紅葉づ (momizu)的連用形 (ren'yōkei)) + 葉 (ha, “葉子”)的組詞。ha 因連濁變為 ba。

紅葉 (canonical)
momijiba (romanization)
もみぢば

為了突出重點，通常只用假名寫這個詞，例如：もみじ葉 (momijiba)。

嵐吹く三室の山のもみぢ葉は竜田の川の錦なりけり

從三室山吹來的狂風，為龍田川造就了一匹深紅色的錦緞。

arashi fuku Mimuro-no-yama no momijiba wa Tatsuta-no-kawa no nishiki narikeri

小倉山峰のもみぢ葉心あらば今ひとたびのみゆき待たなむ

小倉山峰頂上的紅葉，如果你有足夠的理智，你會保持原樣，直到下次皇室來訪。

Ogura-yama mine no momijiba kokoro araba ima hitotabi no miyuki matanan


紅葉

/kou jepu/ → /koːjefu/ → /koːjeu/ → /koːjoː/
來自中古漢語組詞紅葉 (中古 huwng yep, 字面意思為“紅色 + 葉子”)。

鮮やかな紅葉に囲まれて暮らす、緑樹の霊王のお妃。

生機勃勃的紅葉中，住著綠樹靈王的妃子。

Azayaka na kōyō ni kakomarete kurasu, Ryokuju no Reiō no ohi.

1999年August26日, “紅(こう)葉(よう)の女(じょ)王(おう) [Queen of Autumn Leaves]”, 出自 BOOSTER 4, Konami:


紅葉

林間に酒を煖めて紅葉を焼く (rinkan ni sake o atatamete kōyō o yaku, “火燒紅葉 → 享受秋天”)


紅葉

紅葉する (canonical)
kōyō suru (romanization)
こうえふ
紅葉し
紅葉した
紅葉し
紅葉し
紅葉する
紅葉する
紅葉すれ
紅葉せよ
紅葉しろ
紅葉される
紅葉させる
紅葉さす
紅葉できる
紅葉しよう
紅葉しない
紅葉せず
紅葉します
紅葉した
紅葉して
紅葉すれば


紅葉

其他不同的名乗り (nanori)讀法。

紅葉 (canonical)
紅葉 (canonical)
紅葉 (canonical)
紅葉 (canonical)
紅葉 (canonical)
紅葉 (canonical)
紅葉 (canonical)
紅葉 (canonical)
紅葉 (canonical)
Akaha (romanization)
Akeha (romanization)
Ageha (romanization)
Iroha (romanization)
Kaede (romanization)
Kureha (romanization)
Beniha (romanization)
Momi (romanization)
Moyo (romanization)


二日酔い

源自二(ふつ)日(か) (futsuka, “二日、兩天”) + 酔(よ)い (yoi, “醉酒”, 酔(よ)う (yō, “喝醉”)的連用形)。
最早引用於大約1500年的一篇文章。

二日酔い (canonical)
futsukayoi (romanization)
ふつかよひ

あー 身体も重いし 完全に二日酔いじゃの〰アッハッハッハッハッ

啊ー　身體好重　肯定是宿醉啊哈哈哈哈

Ā karada mo omoishi Kanzen ni futsukayoi ja no~ ahhahhahhahha'

2004年November9日, 空知英秋, “第(だい)二(に)十(じゅう)六(ろく)訓(くん) 旅(たび)にはパンツは忘(わす)れてもUNO(ウノ)は忘(わす)れるな [第二十六訓：旅行時就算忘了帶內褲，也不要忘記帶UNO]”, 出自 銀(ぎん)魂(たま) [銀魂], 第 4 卷 (漫畫), 東京: 集英社, →ISBN:


二日酔い

二日酔いする (canonical)
futsukayoi suru (romanization)
ふつかよひ
二日酔いし
二日酔いした
二日酔いし
二日酔いし
二日酔いする
二日酔いする
二日酔いすれ
二日酔いせよ
二日酔いしろ
二日酔いされる
二日酔いさせる
二日酔いさす
二日酔いできる
二日酔いしよう
二日酔いしない
二日酔いせず
二日酔いします
二日酔いした
二日酔いして
二日酔いすれば


治める

和日語 収(おさ)める (osameru) 同源。

治める (canonical)
osameru (romanization)
をさめる
治め
治めた
治め
治め
治める
治める
治めれ
治めよ
治めろ
治められる
治めさせる
治めさす
治められる
治めれる³
治めよう
治めない
治めぬ
治めん
治めず
治めます
治めた
治めて
治めれば

部下を治める

國を治める

都市を治める

平定，平息，安撫，使鎮定

川を治める


自然災害

自然災害 (canonical)
shizen saigai (romanization)


熱帯

來自中古漢語 熱帶 (中古 nyet tajH, 字面意思為“高溫 + 地帶、地區、區域”)。

熱帯 (canonical)
nettai (romanization)
ねつたい


乳業

乳業 (canonical)
nyūgyō (romanization)
にゆうげふ


実姉

実姉 (canonical)
jisshi (romanization)
じつし


実力

実力 (canonical)
jitsuryoku (romanization)

実力行使

実力行使 じつりょくこうし

実力行為

実力行為 じつりょくこうい

実力主義

実力主義 じつりょくしゅぎ


似合う

似合う (canonical)
niau (romanization)
にあふ
似合い
似合った
似合わ
似合い
似合う
似合う
似合え
似合え
似合われる
似合わせる
似合わす
似合える
似合おう
似合わない
似合わず
似合います
似合った
似合って
似合えば

彼女は赤がよく似合う

赤に紫は似合わない。

白の上着に紺のズボンはよく似合う。

白色上衣很搭绀色的裤子。

Shiro no uwagi ni kon no zubon wa yoku niau.

普段の落ち着きに似合わぬ慌て方

与平常的冷静沉着形成对比鲜明的慌张的样子

fudan no ochitsuki ni niawanu awate-kata

大きな体に似合わず気が小さい。


漆

漆器


自然発火

自然発火 (canonical)
shizen hakka (romanization)
しぜんはつくわ


自然発火

自然発火する (canonical)
shizen hakka suru (romanization)
しぜんはつくわ
自然発火し
自然発火した
自然発火し
自然発火し
自然発火する
自然発火する
自然発火すれ
自然発火せよ
自然発火しろ
自然発火される
自然発火させる
自然発火さす
自然発火できる
自然発火しよう
自然発火しない
自然発火せず
自然発火します
自然発火した
自然発火して
自然発火すれば


熱力学

源自 熱(ねつ) (netsu, “熱”) + 力学(りきがく) (rikigaku, “力學”)。

熱力学 (canonical)
netsurikigaku (romanization)


熱電効果

熱電効果 (canonical)
netsuden kōka (romanization)


施工

施工する (canonical)
sekō suru (romanization)
施工し
施工した
施工し
施工し
施工する
施工する
施工すれ
施工せよ
施工しろ
施工される
施工させる
施工さす
施工できる
施工しよう
施工しない
施工せず
施工します
施工した
施工して
施工すれば


施工

施工する (canonical)
shikō suru (romanization)
施工し
施工した
施工し
施工し
施工する
施工する
施工すれ
施工せよ
施工しろ
施工される
施工させる
施工さす
施工できる
施工しよう
施工しない
施工せず
施工します
施工した
施工して
施工すれば


時計

源自中古漢語 土圭 (tʰuo^X kwei, 中國周朝時期測量日影長短的工具)。
土圭是原拼寫，使用漢音（tokei）。現代寫法中基本已被時計取代，時字作為借字 (当て字):Template:分類。或者，漢字寫法也可能是熟字訓，等同於時 (“時間”) + 計 (“測量，計量”)。


時計

時(とき) (toki, “時間”) + 計(はか)り (hakari, “計量，測量”, 動詞計(はか)る (hakaru)的連用形).

時計 (canonical)
tokihakari (romanization)


実子

実子 (canonical)
jisshi (romanization)
じつし


乳糖

源自 乳(にゅう) (nyū, “乳”) + 糖(とう) (tō, “糖”)。

乳糖 (canonical)
nyūtō (romanization)
にゆうたう

ラクトース (rakutōsu, “乳糖”)之同義詞


射殺

射殺【しゃさつ】
名·他サ 枪杀，用枪打死。


車両

車両 (canonical)
sharyō (romanization)
しやりやう

車，車輛；（列車的）車廂


自転

自(じ) (ji, “自己”) + 転(てん) (ten, “旋轉，轉動”)的組詞。

同類詞：公転 (kōten)

地球の自転


自転

自転する (canonical)
jiten suru (romanization)
自転し
自転した
自転し
自転し
自転する
自転する
自転すれ
自転せよ
自転しろ
自転される
自転させる
自転さす
自転できる
自転しよう
自転しない
自転せず
自転します
自転した
自転して
自転すれば


射出

射出【しゃしゅつ】
名·他サ 射出，打出，发射。
名·自サ
# 喷射。
# 放射。


若手

若手【わかて】
1. 年轻人。
2. (一群人中的)年轻人。
この仕事は若手に任そう
这工作交给年轻人去做吧。


寫真

〈写真〉【しゃしん，shashin】
#照片，相片。
#:写真版　　照相版。


熱烈

熱烈【ねつれつ】
名·形动 热烈。
熱烈な歓迎を受ける
受到热烈的欢迎。


辞職

辞職願を出す


辞職

辞職する (canonical)
jishoku suru (romanization)
辞職し
辞職した
辞職し
辞職し
辞職する
辞職する
辞職すれ
辞職せよ
辞職しろ
辞職される
辞職させる
辞職さす
辞職できる
辞職しよう
辞職しない
辞職せず
辞職します
辞職した
辞職して
辞職すれば


社団法人

源自社(しゃ)団(だん) (shadan, “社團”) + 法(ほう)人(じん) (hōjin, “法人”)。

社団法人 (canonical)
shadan hōjin (romanization)
しゃだんはふじん


念入り

念入り (canonical)
nen'iri (romanization)
念入りな
念入りに (continuative)

念入りに調べる


蛇遣座

蛇遣座 (canonical)
Hebitsukaiza (romanization)
へびつかひざ

へびつかい座 (“蛇夫座”)的另一種拼寫法


若人

若人 (canonical)
wakōdo (romanization)
わかうど


失効

失効 (canonical)
shikkō (romanization)
しつかう


失効

失効する (canonical)
shikkō suru (romanization)
しつかう
失効し
失効した
失効し
失効し
失効する
失効する
失効すれ
失効せよ
失効しろ
失効される
失効させる
失効さす
失効できる
失効しよう
失効しない
失効せず
失効します
失効した
失効して
失効すれば


燃えさし

燃えさし (canonical)
moesashi (romanization)

マッチの燃えさし


辞める

辞める (canonical)
yameru (romanization)
辞め
辞めた
辞め
辞め
辞める
辞める
辞めれ
辞めよ
辞めろ
辞められる
辞めさせる
辞めさす
辞められる
辞めれる³
辞めよう
辞めない
辞めぬ
辞めん
辞めず
辞めます
辞めた
辞めて
辞めれば

仕事を辞める


謝肉祭

謝(しゃ) (sha, “拒絕”) + 肉(にく) (niku, “肉”) + 祭(さい) (sai, “慶典”)。仿譯自拉丁語 carnem levare (“把肉收起來”)，這也是「嘉年華」一詞（英語 carnival、西班牙語 carnaval 等）可能的來源。

謝肉祭 (canonical)
shanikusai (romanization)
しやにくさい

カーニバル

狂歡節，四旬齋開始前舉行的節日

狂歡節，四旬齋開始前舉行的節日


若宮

在本神社境内供奉神子的神社


納期

（商品、稅款等的）交納期，交貨期


粘土鉱物

粘土鉱物 (canonical)
nendo kōbutsu (romanization)
ねんどくわうぶつ


自動

自動販売機

自動販売機 じどうはんばいき

自動変速機

自動変速機 じどうへんそくき

現金自動預払機

現金自動預払機 げんきんじどうあずけばらいき

手動

自動運轉，泛指機器啟動後，不需透過人力繼續操作，可以直接利用預先建置的設計或程序自行運作。


射精管

射精管 (canonical)
shaseikan (romanization)
しやせいくわん


車道

車道【しゃどう】
车道，车行道。


識見

識見 (canonical)
識見 (canonical)
shikiken (romanization)
shikken (romanization)


斜視

斜視【しゃし】
# 斜視，斜眼。


軟弱

軟弱 (canonical)
nanjaku (romanization)
なんじやく
軟弱な
軟弱に (continuative)
軟弱だろ
軟弱で
軟弱だ
軟弱な
軟弱なら
軟弱であれ
軟弱ではない
軟弱じゃない
軟弱だった
軟弱ではなかった
軟弱じゃなかった
軟弱です
軟弱ではありません
軟弱じゃありません
軟弱でした
軟弱ではありませんでした
軟弱じゃありませんでした
軟弱で
軟弱なら（ば）
軟弱だったら
軟弱だろう
軟弱に
軟弱さ
軟弱なら
軟弱なり
軟弱なる
軟弱なれ
軟弱なれ
軟弱ならず
軟弱なれど
軟弱なれば
軟弱ならば
軟弱なりき
軟弱なりけり
軟弱に

低地には軟弱な地盤が多い。

在低地，鬆軟的地面很常見。

臆病で軟弱な男

市場が軟弱だ。


実況

実況放送

実況放送 じっきょうほうそう

実況放送


資源

貴重な地球資源を有効活用する

kichō na chikyū shigen o yūkō katsuyō suru


脳髄

來自中古漢語 腦髓 (nɑu^X siuᴇ^X)。

脳髄 (canonical)
nōzui (romanization)
なうずい


賜る

賜る (canonical)
tamawaru (romanization)
賜り
賜った
賜ら
賜り
賜る
賜る
賜れ
賜れ
賜られる
賜らせる
賜らす
賜れる
賜ろう
賜らない
賜らず
賜ります
賜った
賜って
賜れば
賜ら
賜り
賜る
賜る
賜れ
賜れ
賜らず
賜れど
賜れば
賜らば
賜りき
賜りけり
賜りつ
賜りぬ
賜れり
賜りたり
賜らむ
賜ら
賜り
賜る
賜る
賜れ
賜れ
賜られる
賜らせる
賜らす
賜れる
賜ろう
賜らない
賜らず
賜ります
賜った
賜って
賜れば
賜ら
賜り
賜る
賜る
賜れ
賜れ
賜らず
賜れど
賜れば
賜らば
賜りき
賜りけり
賜りつ
賜りぬ
賜れり
賜りたり
賜らむ

詞義1是貰(もら)う (morau) 的謙讓語；詞義2是下賜(かし)する (kashi suru) 的尊敬語。

閣下から賜った杯


賜る

賜る (canonical)
tamoru (romanization)
賜ら
賜り
賜る
賜る
賜れ
賜れ
賜らず
賜れど
賜れば
賜らば
賜りき
賜りけり
賜りつ
賜りぬ
賜れり
賜りたり
賜らむ

接在動詞連用形和て (te) 的後方做為補助動詞 (hojodōshi) 使用，表示「對方主動願意幫我……」行為的感謝


賜る

賜る (canonical)
tōbaru (romanization)
たうばる
賜ら
賜り
賜る
賜る
賜れ
賜れ
賜らず
賜れど
賜れば
賜らば
賜りき
賜りけり
賜りつ
賜りぬ
賜れり
賜りたり
賜らむ


施設

施設する (canonical)
shisetsu suru (romanization)
施設し
施設した
施設し
施設し
施設する
施設する
施設すれ
施設せよ
施設しろ
施設される
施設させる
施設さす
施設できる
施設しよう
施設しない
施設せず
施設します
施設した
施設して
施設すれば


濃淡電池

濃淡電池 (canonical)
nōtan denchi (romanization)


脳震盪

脳 (nō, “腦”) + 震盪 (shintō) 的複合詞。

脳震盪 (canonical)
nōshintō (romanization)
なうしんたう


認証

認証する (canonical)
ninshō suru (romanization)
認証し
認証した
認証し
認証し
認証する
認証する
認証すれ
認証せよ
認証しろ
認証される
認証させる
認証さす
認証できる
認証しよう
認証しない
認証せず
認証します
認証した
認証して
認証すれば


主な

形容動詞 主(おも) (omo) 的連体形。

今日の主なニュース


熱量

熱量 (canonical)
netsuryō (romanization)
ねつりやう


入力

入力 (canonical)
nyūryoku (romanization)
にふりよく


入力

入力する (canonical)
nyūryoku suru (romanization)
にふりよく
入力し
入力した
入力し
入力し
入力する
入力する
入力すれ
入力せよ
入力しろ
入力される
入力させる
入力さす
入力できる
入力しよう
入力しない
入力せず
入力します
入力した
入力して
入力すれば


射手

射手【しゃしゅ】
# 射手。


社宅

社宅 (canonical)
shataku (romanization)
しやたく


支える

支える (canonical)
sasaeru (romanization)
ささへる
支え
支えた
支え
支え
支える
支える
支えれ
支えよ
支えろ
支えられる
支えさせる
支えさす
支えられる
支えれる³
支えよう
支えない
支えぬ
支えん
支えず
支えます
支えた
支えて
支えれば

チームの屋台骨を支える

梁を支える柱


支える

支える (canonical)
tsukaeru (romanization)
つかへる
支え
支えた
支え
支え
支える
支える
支えれ
支えよ
支えろ
支えられる
支えさせる
支えさす
支えられる
支えれる³
支えよう
支えない
支えぬ
支えん
支えず
支えます
支えた
支えて
支えれば

胸が支えて何も言えない


支える

支える (canonical)
saeru (romanization)
支え
支えた
支え
支え
支える
支える
支えれ
支えよ
支えろ
支えられる
支えさせる
支えさす
支えられる
支えれる³
支えよう
支えない
支えぬ
支えん
支えず
支えます
支えた
支えて
支えれば

敵の攻撃を支える


濃硫酸

濃硫酸 (canonical)
nōryūsan (romanization)
のうりうさん


熱する

熱する (canonical)
nessuru (romanization)
熱し
熱した
ねっせ
ねっし
ねっし
ねっする
ねっする
ねっすれ
ねっしろ
ねっせよ
ねっせられる
ねっしられる
ねっしさせる
ねっしさす
ねっせられる
ねっしられる
ねっしよう
ねっしない
ねっせず
ねっします
ねっした
ねっして
ねっすれば

金属を熱して加工する。

運動に熱する


入社

入社する (canonical)
nyūsha suru (romanization)
入社し
入社した
入社し
入社し
入社する
入社する
入社すれ
入社せよ
入社しろ
入社される
入社させる
入社さす
入社できる
入社しよう
入社しない
入社せず
入社します
入社した
入社して
入社すれば


手ずから

校長は手ずからほうびをわたす


農家

農家【のうか】
# 农户，农民。
# 农民的家。


年月

年月 (canonical)
toshitsuki (romanization)

トンネルができるまで十六年の年月がかかった

隧道建成花了十六年的光阴。

年月の望み


年鑑

匯集一年內或截至出版年為止的時事資料書籍


念力

サイコキネシス

根據意識直接影響到一個物理系統

根據意識直接影響到一個物理系統


念力

思う念力岩をも通す (omou nenriki iwa o mo tōsu, “精诚所致，金石为开”)


写生

写生する (canonical)
shasei suru (romanization)
写生し
写生した
写生し
写生し
写生する
写生する
写生すれ
写生せよ
写生しろ
写生される
写生させる
写生さす
写生できる
写生しよう
写生しない
写生せず
写生します
写生した
写生して
写生すれば


手芸

手工，手藝（如編織、刺繡）


今朝

繼承自上古日語，源自此 (ke, “這、此”) + 朝 (asa, “早上”)。
開頭的/ke/是/ko/（此）的另一個形式，出現在ここ (koko, “這個地方 → 這裡”) 或 これ (kore, “這個 [名詞] → 這個”)；而/sa/則是 */ke.asa/ → /kesa/ 丟失了中間的 -a- 所形成的，因為古日語不允許元音叢存在。
同樣的元素還可以在 今日 (kepu→kyō, “今天”) 當中找到。
使用漢字「今 (“now”)」而非「此 (“this”)」是熟字訓的緣故。

今朝 (canonical)
今朝 (canonical)
副詞 (romanization)
kesa (romanization)


今朝

派生自中古漢語複合詞今朝 (kim trjew)。/konteu/ → /kontjoː/。/eu/ → /joː/ 是有規律的音位變化。

今朝 (canonical)
konchō (romanization)
こんてう


手數料

〈手数料〉【てすうりょう】
#手续费。


守銭奴

守(しゅ) (shu) + 銭(せん) (sen) + 奴(ど) (do)的組詞。

在當吝嗇鬼解釋時，是指花自己的錢很吝嗇，但是花別人的錢毫不手軟。這與守財奴是財多而吝嗇的人，有些微差異。

吝嗇鬼 (對於囤積金錢異常執著的人)


実践

実践 (canonical)
jissen (romanization)
じつせん


実践

実践する (canonical)
jissen suru (romanization)
実践し
実践した
実践し
実践し
実践する
実践する
実践すれ
実践せよ
実践しろ
実践される
実践させる
実践さす
実践できる
実践しよう
実践しない
実践せず
実践します
実践した
実践して
実践すれば


手立て

あらゆる手だてを尽くす


自省

自省する (canonical)
jisei suru (romanization)
自省し
自省した
自省し
自省し
自省する
自省する
自省すれ
自省せよ
自省しろ
自省される
自省させる
自省さす
自省できる
自省しよう
自省しない
自省せず
自省します
自省した
自省して
自省すれば


邪教

邪教 (canonical)
jakyō (romanization)
じやけう


自主

出現在1862年的《英和対訳袖珍辞書 (“英日對照翻譯袖珍辭典”)》。


波動関数

為波動 (hadō, “波”) + 関数 (kansū, “函數”)的組詞。
関是用於取代函的代用字。

波動関数 (canonical)
hadō kansū (romanization)
はどうくわんすう


守る

===动词===
〔及物（他）〕/不及物（自） 〔動一（五段）_る〕/動二（一段）/動三（変格） 他五
:護る
#守護，保衛，防護
#:自然を守る - 保护自然
#遵守，保守
#:約束を守る - 守约


二十

一般認為與果(は)て (hate, “盡頭，結尾”)同源，因為20是人用兩手兩腳的手指腳趾所能數出的最大數量。平安時代以後逐漸被二十(にじゅう) (nijū)取代。亦留意阿伊努語 ホッ (hot, “二十”)。


二十

二十 (canonical)
futasoji (romanization)
ふたそぢ


濃霧

濃霧が発生して視界が悪くなった。

Nōmu ga hassei shite shikai ga waruku natta.


実施

実施 (canonical)
jisshi (romanization)
じつし


実施

実施する (canonical)
jisshi suru (romanization)
実施し
実施した
実施し
実施し
実施する
実施する
実施すれ
実施せよ
実施しろ
実施される
実施させる
実施さす
実施できる
実施しよう
実施しない
実施せず
実施します
実施した
実施して
実施すれば

その法律は来年１月から実施される。

Sono hōritsu wa rainen ichigatsu kara jisshi sareru.

来年１月 らいねんいちがつ


主観

主観 (canonical)
shukan (romanization)
しゆくわん


弱視

弱視 (canonical)
jakushi (romanization)
じやくし


廃水

廃水 (canonical)
haisui (romanization)
はいすい


波乱

波乱万丈

波乱の予感


失神

失神する (canonical)
shisshin suru (romanization)
失神し
失神した
失神し
失神し
失神する
失神する
失神すれ
失神せよ
失神しろ
失神される
失神させる
失神さす
失神できる
失神しよう
失神しない
失神せず
失神します
失神した
失神して
失神すれば


斜め

音轉自過去的なのめ (nanome)。

斜め (canonical)
naname (romanization)
斜めな
斜めに (continuative)
斜めだろ
斜めで
斜めだ
斜めな
斜めなら
斜めであれ
斜めではない
斜めじゃない
斜めだった
斜めではなかった
斜めじゃなかった
斜めです
斜めではありません
斜めじゃありません
斜めでした
斜めではありませんでした
斜めじゃありませんでした
斜めで
斜めなら（ば）
斜めだったら
斜めだろう
斜めに
斜めさ
斜めなら
斜めなり
斜めなる
斜めなれ
斜めなれ
斜めならず
斜めなれど
斜めなれば
斜めならば
斜めなりき
斜めなりけり
斜めに


斜め

音轉自過去的なのめ (nanome)。

斜めならず

（指心情、喜悅等）非常，很

(日、月) 運行過了最高點；(時刻等) 過半，將近結束，尤指黃昏

ご機嫌が斜め


廃棄物

廃棄物 (canonical)
haikibutsu (romanization)


手つき

源自手(て) (te) + 付(つ)き (tsuki, “动词付(つ)く (tsuku) 的連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei)。”)。

綺麗な手付きで後れ毛を耳にかける

用漂亮的手勢將雜散的頭髮塞到耳後

kirei na tetsuki de okurege o mimi ni kakeru

器用な手つきで野菜を刻む


借金

借金する (canonical)
shakkin suru (romanization)
借金し
借金した
借金し
借金し
借金する
借金する
借金すれ
借金せよ
借金しろ
借金される
借金させる
借金さす
借金できる
借金しよう
借金しない
借金せず
借金します
借金した
借金して
借金すれば


如才ない

*原出自《論語》的「祭如在、祭神如神在」，「在」字後來演變成「才」字
*:→ 如在(じょさい) (josai) = 如才(じょさい) (josai)
*本意為「帶有誠意的祭祀」、「虔誠地」，但日本後來逐漸將如才誤用成為「形式化地」、「表面上的」之意
*於是又反過來在後面補個ない，以否定形使其再次變成「圓滑/周到/機敏」、「盡責誠心」之類的意思

如才ない (canonical)
josai-nai (romanization)
じよさいない
如才なく
如才なかろ
如才なく
如才ない
如才ない
如才なけれ
如才なかれ
如才なくない
如才なかった
如才なくなかった
如才ないです
如才なくないです
如才なかったです
如才なくなかったです
如才なくて
如才なければ
如才なかったら
如才なかろう
如才なく
如才なさ

如才なく立ち回る

私の第一印象は、彼女は如才ない政治家であるということでした。

我的第一印象是，她是一位機靈的政治家。

Watashi no daīchi inshō wa, kanojo wa josai-nai seijika de aru toiu koto deshita.


派出

派出【はしゅつ】
名·他サ
1. 派出，派遣。
派出所
① 由总部派出的事务所。
2. ② 公安派出所。
派出婦
保姆(一般指非昼夜在职的)。


手洗い

複合詞，源自手(て) (te, “手”) + 洗(あら)い (arai, “洗”)。

手洗い (canonical)
tearai (romanization)
てあらひ

手洗（相對於用機器清洗）


手羽

鳥翅膀發翔羽的最外層部分，通常由十根大羽毛組成


射程

すでに射程距離に入っている、今度は逃がさない

你已經進入我的射程，這次你跑不掉了

Sudeni shatei kyori ni haitteiru, kondo wa nigasanai


手心

手心【てごころ】
酌情，斟酌。
手心を加える
酌情处理。


示す

示す (canonical)
shimesu (romanization)
示し
示した
示さ
示し
示す
示す
示せ
示せ
示される
示させる
示さす
示せる
示そう
示さない
示さず
示します
示した
示して
示せば
示さ
示し
示す
示す
示せ
示せ
示さず
示せど
示せば
示さば
示しき
示しけり
示しつ
示しぬ
示せり
示したり
示さむ
示さ
示し
示す
示す
示せ
示せ
示される
示させる
示さす
示せる
示そう
示さない
示さず
示します
示した
示して
示せば
示さ
示し
示す
示す
示せ
示せ
示さず
示せど
示せば
示さば
示しき
示しけり
示しつ
示しぬ
示せり
示したり
示さむ

証明書を示す

地図で示す

誠意を示す

方向を示す


若返る

若返る (canonical)
wakagaeru (romanization)
若返り
若返った
若返ら
若返り
若返る
若返る
若返れ
若返れ
若返られる
若返らせる
若返らす
若返れる
若返ろう
若返らない
若返らず
若返ります
若返った
若返って
若返れば

若い人の間で働いていると若返ったような気がする。

在年轻人当中工作就有返老还童之感。

Wakai hito no aida de hataraite-iru to wakagaetta yō na ki ga suru.

(組織的成員結構) 年輕化


自慰

/d͡ʑiwi/ → /d͡ʑii/
來自中古漢語 自慰 (d͡ziɪᴴ ʔʉiᴴ, 字面意思是“自己 + 安慰”)。


自慰

自慰する (canonical)
jii suru (romanization)
じゐ
自慰し
自慰した
自慰し
自慰し
自慰する
自慰する
自慰すれ
自慰せよ
自慰しろ
自慰される
自慰させる
自慰さす
自慰できる
自慰しよう
自慰しない
自慰せず
自慰します
自慰した
自慰して
自慰すれば


納得

納得する (canonical)
nattoku suru (romanization)
納得し
納得した
納得し
納得し
納得する
納得する
納得すれ
納得せよ
納得しろ
納得される
納得させる
納得さす
納得できる
納得しよう
納得しない
納得せず
納得します
納得した
納得して
納得すれば

納得するよ。


濃度

表示溶液的溶質與溶劑間的相對量


弱肉強食

弱肉強食 (canonical)
jakuniku kyōshoku (romanization)
じゃくにくきょうしょく


遮断

遮断する (canonical)
shadan suru (romanization)
遮断し
遮断した
遮断し
遮断し
遮断する
遮断する
遮断すれ
遮断せよ
遮断しろ
遮断される
遮断させる
遮断さす
遮断できる
遮断しよう
遮断しない
遮断せず
遮断します
遮断した
遮断して
遮断すれば

交通を一時遮断する


俳句

徘句(由五?七?五三句共十七個音節組成的短詩)。


若返り

若返り (canonical)
wakagaeri (romanization)


若返り

若返りする (canonical)
wakagaeri suru (romanization)
若返りし
若返りした
若返りし
若返りし
若返りする
若返りする
若返りすれ
若返りせよ
若返りしろ
若返りされる
若返りさせる
若返りさす
若返りできる
若返りしよう
若返りしない
若返りせず
若返りします
若返りした
若返りして
若返りすれば


治まる

治まる (canonical)
osamaru (romanization)
をさまる
治まり
治まった
治まら
治まり
治まる
治まる
治まれ
治まれ
治まられる
治まらせる
治まらす
治まれる
治まろう
治まらない
治まらず
治まります
治まった
治まって
治まれば
治まら
治まり
治まる
治まる
治まれ
治まれ
治まらず
治まれど
治まれば
治まらば
治まりき
治まりけり
治まりつ
治まりぬ
治まれり
治まりたり
治まらむ
治まら
治まり
治まる
治まる
治まれ
治まれ
治まられる
治まらせる
治まらす
治まれる
治まろう
治まらない
治まらず
治まります
治まった
治まって
治まれば
治まら
治まり
治まる
治まる
治まれ
治まれ
治まらず
治まれど
治まれば
治まらば
治まりき
治まりけり
治まりつ
治まりぬ
治まれり
治まりたり
治まらむ

(騷亂等) 平靜，平息，停止

内乱が治まる

騒ぎが治まる

風が治まる

このままでは気持ちが治まらない

我的怒火不會因此而平息。

国が治まる

腹痛が治まる

咳が治まる


自衛

自衛する (canonical)
jiei suru (romanization)
じゑい
自衛し
自衛した
自衛し
自衛し
自衛する
自衛する
自衛すれ
自衛せよ
自衛しろ
自衛される
自衛させる
自衛さす
自衛できる
自衛しよう
自衛しない
自衛せず
自衛します
自衛した
自衛して
自衛すれば

自衛隊は日本を自衛する

アカウントを自衛する


釈迦

來自漢語 釋迦／释迦 (shìjiā)，來自梵語 शाक्य (śākya)。

釈迦牟尼 (Shakamuni, “釋迦牟尼”) 的截斷形式。

釈迦族 (Shaka-zoku)之簡寫：古印度的一個氏族


釈迦

來自漢語 釋迦／释迦 (shìjiā)，來自梵語 शाक्य (śākya)。


釈迦

來自漢語 釋迦／释迦 (shìjiā)，來自梵語 शाक्य (śākya)。


日食

來自中古漢語 日食 (中古 nyit zyik)。


馬場

馬場【ばば】
跑马场，练马场。


濃厚

濃厚 (canonical)
nōkō (romanization)
濃厚な
濃厚に (continuative)

濃厚なスープ

濃厚なラブシーン


濃厚

新型コロナウイルス濃厚接触者


背面図

背面図【はいめんず】
#后视图。
#背位图。


入口

源自入(い)り (iri) + 口(くち) (kuchi)。 kuchi 因連濁變為 guchi。

進入建築物或特定的場地所經過的門或關卡

ほら穴の入口

やっと研究の入口にたどりつく


自決

為自 (“自我”) + 決 (“決定”)的組詞。


自決

為自 (“自我”) + 決 (“決定”)的組詞。

自決する (canonical)
jiketsu suru (romanization)
自決し
自決した
自決し
自決し
自決する
自決する
自決すれ
自決せよ
自決しろ
自決される
自決させる
自決さす
自決できる
自決しよう
自決しない
自決せず
自決します
自決した
自決して
自決すれば


熱血

熱血 (canonical)
nekketsu (romanization)
ねっけつ

願意為理想、抱負犧牲一切的熱情


入院

/nipuwin/ → /nifuwin/ → /niuwin/ → /njuːin/
可能來自中古漢語組詞入院 (nyip hjwenᴴ, 字面意思是“進入 + 機構”)。對照現代官話讀法rùyuàn、粵語 jap⁶ jyun⁶。

入院 (canonical)
nyūin (romanization)
にふゐん

入院患者

入院患者 にゅういんかんじゃ

入院病棟

入院病棟 にゅういんびょうとう

入院料

入院料 にゅういんりょう


入院

入院する (canonical)
nyūin suru (romanization)
にふゐん
入院し
入院した
入院し
入院し
入院する
入院する
入院すれ
入院せよ
入院しろ
入院される
入院させる
入院さす
入院できる
入院しよう
入院しない
入院せず
入院します
入院した
入院して
入院すれば


熱風

[…] また川の方へ出て来ると、向岸の火事は更に衰えていない。熱風が頭上を走り、黒煙が川の中ほどまで煽られて来る。

[…] 當我再次來到河邊時，對岸的火勢仍未減弱。一股熱風吹過我的頭頂，黑煙直飄到河中央。

[…] mata kawa no hō e dete kuru to, mukōgishi no kaji wa sara ni otoroete inai. Neppū ga zujō o hashiri, kokuen ga kawa no nakahodo made aorarete kuru.

1947, 原民喜, 夏の花, 新字新仮名版, 青空文庫:


濃い

濃い (canonical)
koi (romanization)
濃く
濃かろ
濃く
濃い
濃い
濃けれ
濃かれ
濃くない
濃かった
濃くなかった
濃いです
濃くないです
濃かったです
濃くなかったです
濃くて
濃ければ
濃かったら
濃かろう
濃く
濃さ

濃いスープ

濃いのり

髭が濃い

愛情が濃い


実行

実行 (canonical)
jikkō (romanization)
じつかう

不言実行

不言実行 ふげんじっこう

実行可能

実行可能 じっこうかのう

実行委員

実行委員 じっこういいん

実行委員会

実行委員会 じっこういいんかい

実行機能

実行機能 じっこうきのう

自動実行

自動実行 じどうじっこう


実行

実行する (canonical)
jikkō suru (romanization)
実行し
実行した
実行し
実行し
実行する
実行する
実行すれ
実行せよ
実行しろ
実行される
実行させる
実行さす
実行できる
実行しよう
実行しない
実行せず
実行します
実行した
実行して
実行すれば

計画通りに実行する

プログラムを実行する


手跡

手跡【しゅせき】
笔迹，真迹。


赦免

赦免する (canonical)
shamen suru (romanization)
赦免し
赦免した
赦免し
赦免し
赦免する
赦免する
赦免すれ
赦免せよ
赦免しろ
赦免される
赦免させる
赦免さす
赦免できる
赦免しよう
赦免しない
赦免せず
赦免します
赦免した
赦免して
赦免すれば


廃棄

廃棄する (canonical)
haiki suru (romanization)
廃棄し
廃棄した
廃棄し
廃棄し
廃棄する
廃棄する
廃棄すれ
廃棄せよ
廃棄しろ
廃棄される
廃棄させる
廃棄さす
廃棄できる
廃棄しよう
廃棄しない
廃棄せず
廃棄します
廃棄した
廃棄して
廃棄すれば


乳牛

乳牛 (canonical)
乳牛 (canonical)
nyūgyū (romanization)
chichiushi (romanization)


時候

可能來自中古漢語 時候 (中古 dzyi huwH)。前一字為較古的呉音讀法，後一字為較新的漢音讀法，暗示借入後讀音發生了變化。

某一季節所對應的天氣或氣候

時候にずれの暖かさ


入場

入場 (canonical)
nyūjō (romanization)
にふぢやう

入場券

入場券 にゅうじょうけん

入場税

入場税 にゅうじょうぜい


入場

入場する (canonical)
nyūjō suru (romanization)
にふぢやう
入場し
入場した
入場し
入場し
入場する
入場する
入場すれ
入場せよ
入場しろ
入場される
入場させる
入場さす
入場できる
入場しよう
入場しない
入場せず
入場します
入場した
入場して
入場すれば


馬術

來源不明。可能借自中古漢語 馬術 (mˠa^X ʑiuɪt̚, 字面意思是“馬 + 技巧”)；對照閩南語讀法 bé-su̍t。
或者，這是一個由漢字構成的日語詞彙，由漢語衍生詞素馬 (ba) + 術 (jutsu, “技巧”)組成。

指騎乘、駕馭和訓練馬翻越障礙等相關技能


破産

破産となった。


破産

破産する (canonical)
hasan suru (romanization)
破産し
破産した
破産し
破産し
破産する
破産する
破産すれ
破産せよ
破産しろ
破産される
破産させる
破産さす
破産できる
破産しよう
破産しない
破産せず
破産します
破産した
破産して
破産すれば


廃刊

廃刊する (canonical)
haikan suru (romanization)
廃刊し
廃刊した
廃刊し
廃刊し
廃刊する
廃刊する
廃刊すれ
廃刊せよ
廃刊しろ
廃刊される
廃刊させる
廃刊さす
廃刊できる
廃刊しよう
廃刊しない
廃刊せず
廃刊します
廃刊した
廃刊して
廃刊すれば


手加減

手加減を加える


手加減

手加減する (canonical)
tekagen suru (romanization)
手加減し
手加減した
手加減し
手加減し
手加減する
手加減する
手加減すれ
手加減せよ
手加減しろ
手加減される
手加減させる
手加減さす
手加減できる
手加減しよう
手加減しない
手加減せず
手加減します
手加減した
手加減して
手加減すれば


派遣

派遣する (canonical)
haken suru (romanization)
派遣し
派遣した
派遣し
派遣し
派遣する
派遣する
派遣すれ
派遣せよ
派遣しろ
派遣される
派遣させる
派遣さす
派遣できる
派遣しよう
派遣しない
派遣せず
派遣します
派遣した
派遣して
派遣すれば


若干

そこば (sokoba, 參見若干) + く (ku, 古代用來構成副詞的後綴；對照用來構成形容詞的か (ka))


若干

そこ (soko) + ば (ba, “許多，數量”, 古代詞素，也出現在幾許 (kokoba)和幾許 (ikubaku))


排除

排除【はいじょ】
名·他サ 排除。
バリケードを排除する
排除路障。


失敗

失敗する (canonical)
shippai suru (romanization)
失敗し
失敗した
失敗し
失敗し
失敗する
失敗する
失敗すれ
失敗せよ
失敗しろ
失敗される
失敗させる
失敗さす
失敗できる
失敗しよう
失敗しない
失敗せず
失敗します
失敗した
失敗して
失敗すれば


倍数比例の法則

倍数比例の法則 (canonical)
baisūhirei no hōsoku (romanization)


波長

特(とく)定(てい)の波(は)長(ちょう)に対(たい)しては特(とく)定(てい)の検(けん)波(ぱ)器(き)がある。
Tokutei no hachō ni taishite wa tokutei no kenpaki ga aru.
特定的波長有特定的檢測器。

1928, 宮本百合子, シナーニ書店のベンチ:


排斥

排斥【はいせき】
名·他サ 排斥，抵制。
排斥運動
抵制运动。


背中

子は親の背中を見て育つ

孩子的成長過程中受父母影響很大

孩子是看著父母的背長大的


背番号

背番号 (canonical)
se-bangō (romanization)
せばんがう

日本代表の背番号が発表された。

日本代表隊的'背號公布了。

Nihon daihyō no sebangō ga happyō sareta.

日本代表 にほんだいひょう


自家

自家用車


謝罪

謝罪する (canonical)
shazai suru (romanization)
謝罪し
謝罪した
謝罪し
謝罪し
謝罪する
謝罪する
謝罪すれ
謝罪せよ
謝罪しろ
謝罪される
謝罪させる
謝罪さす
謝罪できる
謝罪しよう
謝罪しない
謝罪せず
謝罪します
謝罪した
謝罪して
謝罪すれば


背広

未知。可能與英語 civil clothes, Savile Row, Cheviot 有關。
漢字寫法是借字 (当て字):Template:分類，字面意思為“背寬的”。

背広 (canonical)
背広 (canonical)
sebiro (romanization)
着


止める

止める (canonical)
tomeru (romanization)
止め
止めた
止め
止め
止める
止める
止めれ
止めよ
止めろ
止められる
止めさせる
止めさす
止められる
止めれる³
止めよう
止めない
止めぬ
止めん
止めず
止めます
止めた
止めて
止めれば

車を止める

攻撃を止めない

自動更新を止める

目に止める

ボタンを止める

けんかを止める

出歩くのを止める

ラジオを止める


止める

來自上古日語，來自原始日語 *yama-。與沖繩語 止みゆん (やみゆん, yamiyun)同源。

止める (canonical)
yameru (romanization)
止め
止めた
止め
止め
止める
止める
止めれ
止めよ
止めろ
止められる
止めさせる
止めさす
止められる
止めれる³
止めよう
止めない
止めぬ
止めん
止めず
止めます
止めた
止めて
止めれば

通常用平假名書寫，作やめる。 用於「辭職」時，用同音但不同字的「辞める」。

停止，結束，終止，中斷，放棄

タバコを止めるのは大変です。

やめろ。／やめてください。

停下。(命令) / 請不要這麼做。(命令，禮貌)

仕事を辞める

徴兵制を止める


止める

止める (canonical)
todomeru (romanization)
止め
止めた
止め
止め
止める
止める
止めれ
止めよ
止めろ
止められる
止めさせる
止めさす
止められる
止めれる³
止めよう
止めない
止めぬ
止めん
止めず
止めます
止めた
止めて
止めれば


主席

委員制的黨政機關組織的領袖


配電

配電【はいでん】
名·自サ
1. 配电。
配電所
供电所。
2.


破壊

破壊 (canonical)
hakai (romanization)
はくわい


破壊

破壊する (canonical)
hakai suru (romanization)
破壊し
破壊した
破壊し
破壊し
破壊する
破壊する
破壊すれ
破壊せよ
破壊しろ
破壊される
破壊させる
破壊さす
破壊できる
破壊しよう
破壊しない
破壊せず
破壊します
破壊した
破壊して
破壊すれば

多くの戦艦が真珠湾で破壊された。

許多戰艦在珍珠港被摧毀。

Ōku no senkan ga Shinjuwan de hakai sareta.


破戒

破戒僧 ランシン


配位結合

配位結合 (canonical)
haii ketsugō (romanization)


馬力

馬力をかけてしあげる


馬車

馬車馬のように


仕事

為し (shi, “做”, する (suru, “做”)的連用形) + 事 (koto, “物品，東西”)。事字的讀音 koto 因連濁變為 goto。 仕是借字 (当て字):Template:分類。

仕事師

土木建築工人；工作者；幹將

仕事人間

以工作為優先的人；工作狂

仕事第一主義

以工作為優先，工作第一主義

藁仕事

（冬季農閒時）用稻草編織物品

やっつけ仕事

很快要做完的（潦草）工作

午後から仕事にかかる。

仕事を辞めたい。

いい仕事をする

てきばきと仕事を片付ける。

それ仕事じゃねェェェェェェェェ‼

2011年February9日, 空知英秋, “第(だい)三百三十一訓(くん) 社(し)会(ごと)見(けん)学(がく)は大人(おとな)にとっても学(まな)ぶ事(こと)の多(おお)い場(ば) [第三百三十一訓 對成年人來說社會見習也能學到很多東西]”, 出自 銀(ぎん)魂(たま) [銀魂], 第 38 卷 (虛構作品), 東京: 集英社, →ISBN:

仕事は最後な動力引く最初の動力から見付かれる。

用初始能量減去最終能量即可求出功值。

Shigoto wa saigo na dōryoku hiku saisho no dōryoku kara mitsukareru.

掏摸が集団で仕事をする


仕事

仕事する (canonical)
shigoto suru (romanization)
仕事し
仕事した
仕事し
仕事し
仕事する
仕事する
仕事すれ
仕事せよ
仕事しろ
仕事される
仕事させる
仕事さす
仕事できる
仕事しよう
仕事しない
仕事せず
仕事します
仕事した
仕事して
仕事すれば


波紋

波紋を投じた


主人

來自中古漢語 主人 (中古 tsyuX nyin)。

夫

自己的丈夫（使用ご主人則是稱呼其他人的丈夫）

妻

自己的丈夫（使用ご主人則是稱呼其他人的丈夫）

奥さん

自己的丈夫（使用ご主人則是稱呼其他人的丈夫）

家内

自己的丈夫（使用ご主人則是稱呼其他人的丈夫）

自己的丈夫（使用ご主人則是稱呼其他人的丈夫）

人或物的支配者；所有人，所有者；物主

ご主人様、ご命令を。


取れる

取れる (canonical)
toreru (romanization)
取れ
取れた
取れ
取れ
取れる
取れる
取れれ
取れよ
取れろ
取れられる
取れさせる
取れさす
取れられる
取れれる³
取れよう
取れない
取れぬ
取れん
取れず
取れます
取れた
取れて
取れれば
取れ
取れ
取る
取るる
取るれ
取れよ
取れず
取るれど
取るれば
取れば
取れき
取れけり
取れつ
取れぬ
取れたり
取れむ
取れ
取れ
取れる
取れる
取れれ
取れよ
取れろ
取れられる
取れさせる
取れさす
取れられる
取れれる³
取れよう
取れない
取れぬ
取れん
取れず
取れます
取れた
取れて
取れれば
取れ
取れ
取る
取るる
取るれ
取れよ
取れず
取るれど
取るれば
取れば
取れき
取れけり
取れつ
取れぬ
取れたり
取れむ


背理法

複合詞，源自背(はい)理(り) (hairi, “不合邏輯，不合道理”) + 法(ほう) (hō, “方法”)。

背理法 (canonical)
hairihō (romanization)
はいりはふ


破格

破格 (canonical)
hakaku (romanization)
破格な
破格に (continuative)

不合語法的，差勁的（在寫作方面）


破格

破格の待遇に喜んだ。

他們對於異乎尋常的款待感到非常滿意。


破廉恥

破廉恥 (canonical)
harenchi (romanization)
破廉恥な
破廉恥に (continuative)
破廉恥だろ
破廉恥で
破廉恥だ
破廉恥な
破廉恥なら
破廉恥であれ
破廉恥ではない
破廉恥じゃない
破廉恥だった
破廉恥ではなかった
破廉恥じゃなかった
破廉恥です
破廉恥ではありません
破廉恥じゃありません
破廉恥でした
破廉恥ではありませんでした
破廉恥じゃありませんでした
破廉恥で
破廉恥なら（ば）
破廉恥だったら
破廉恥だろう
破廉恥に
破廉恥さ
破廉恥なら
破廉恥なり
破廉恥なる
破廉恥なれ
破廉恥なれ
破廉恥ならず
破廉恥なれど
破廉恥なれば
破廉恥ならば
破廉恥なりき
破廉恥なりけり
破廉恥に

破廉恥な行為


農業

農業 (canonical)
nōgyō (romanization)
のうげふ


年取る

源自年(とし) (toshi, “年，歲”) + 取(と)る (toru, “得到”)。

年取る (canonical)
toshitoru (romanization)
年取り
年取った
年取か
年取き
年取く
年取く
年取け
年取け
年取かれる
年取かせる
年取かす
年取ける
年取こう
年取かない
年取かず
年取きます
年取いた
年取いて
年取けば
年取ら
年取り
年取る
年取る
年取れ
年取れ
年取らず
年取れど
年取れば
年取らば
年取りき
年取りけり
年取りつ
年取りぬ
年取れり
年取りたり
年取らむ
年取か
年取き
年取く
年取く
年取け
年取け
年取かれる
年取かせる
年取かす
年取ける
年取こう
年取かない
年取かず
年取きます
年取いた
年取いて
年取けば
年取ら
年取り
年取る
年取る
年取れ
年取れ
年取らず
年取れど
年取れば
年取らば
年取りき
年取りけり
年取りつ
年取りぬ
年取れり
年取りたり
年取らむ

私ももう年取った、すぐ70だ。

我也上年紀了，都快七十了。

Watashi mo mō toshitotta, sugu nanajū da.

「年取るのも悪くない」と心の底から思える数少ない事象──熟練ミュージシャン達の余裕あふれる演奏力。

從心底認為「變老也不是壞事」的少數情況────熟練音樂家們充滿從容的演奏技巧。

“Toshitoru no mo warukunai” to kokoro no soko kara omoeru kazusukunai jishō── jukuren myūjishantachi no yoyū afureru ensōryoku.

象──熟
しょう── じゅく


拝読

拝読する (canonical)
haidoku suru (romanization)
拝読し
拝読した
拝読し
拝読し
拝読する
拝読する
拝読すれ
拝読せよ
拝読しろ
拝読される
拝読させる
拝読さす
拝読できる
拝読しよう
拝読しない
拝読せず
拝読します
拝読した
拝読して
拝読すれば

お手紙を拝読しまして


排気

排気する (canonical)
haiki suru (romanization)
はいき
排気し
排気した
排気し
排気し
排気する
排気する
排気すれ
排気せよ
排気しろ
排気される
排気させる
排気さす
排気できる
排気しよう
排気しない
排気せず
排気します
排気した
排気して
排気すれば


主要

主要 (canonical)
shuyō (romanization)
しゆえう
主要な
主要に (continuative)
主要だろ
主要で
主要だ
主要な
主要なら
主要であれ
主要ではない
主要じゃない
主要だった
主要ではなかった
主要じゃなかった
主要です
主要ではありません
主要じゃありません
主要でした
主要ではありませんでした
主要じゃありませんでした
主要で
主要なら（ば）
主要だったら
主要だろう
主要に
主要さ
主要なら
主要なり
主要なる
主要なれ
主要なれ
主要ならず
主要なれど
主要なれば
主要ならば
主要なりき
主要なりけり
主要に


主要

主要 (canonical)
shuyō (romanization)
しゆえう


入獄

入獄 (canonical)
nyūgoku (romanization)
にふごく


入獄

入獄する (canonical)
nyūgoku suru (romanization)
にふごく
入獄し
入獄した
入獄し
入獄し
入獄する
入獄する
入獄すれ
入獄せよ
入獄しろ
入獄される
入獄させる
入獄さす
入獄できる
入獄しよう
入獄しない
入獄せず
入獄します
入獄した
入獄して
入獄すれば


手足

社長の手足となって働きます。


媒酌

媒酌する (canonical)
baishaku suru (romanization)
媒酌し
媒酌した
媒酌し
媒酌し
媒酌する
媒酌する
媒酌すれ
媒酌せよ
媒酌しろ
媒酌される
媒酌させる
媒酌さす
媒酌できる
媒酌しよう
媒酌しない
媒酌せず
媒酌します
媒酌した
媒酌して
媒酌すれば


熱心

來自熱 (netsu, “表現激烈的感覺”) + 心 (shin, “心靈”)。

熱心 (canonical)
nesshin (romanization)
ねつしん
熱心な
熱心に (continuative)
熱心だろ
熱心で
熱心だ
熱心な
熱心なら
熱心であれ
熱心ではない
熱心じゃない
熱心だった
熱心ではなかった
熱心じゃなかった
熱心です
熱心ではありません
熱心じゃありません
熱心でした
熱心ではありませんでした
熱心じゃありませんでした
熱心で
熱心なら（ば）
熱心だったら
熱心だろう
熱心に
熱心さ
熱心なら
熱心なり
熱心なる
熱心なれ
熱心なれ
熱心ならず
熱心なれど
熱心なれば
熱心ならば
熱心なりき
熱心なりけり
熱心に


熱心

熱心 (canonical)
nesshin (romanization)
ねつしん


熱心

熱心する (canonical)
nesshin suru (romanization)
ねつしん
熱心し
熱心した
熱心し
熱心し
熱心する
熱心する
熱心すれ
熱心せよ
熱心しろ
熱心される
熱心させる
熱心さす
熱心できる
熱心しよう
熱心しない
熱心せず
熱心します
熱心した
熱心して
熱心すれば


失う

失う (canonical)
ushinau (romanization)
うしなふ
失い
失った
失わ
失い
失う
失う
失え
失え
失われる
失わせる
失わす
失える
失おう
失わない
失わず
失います
失った
失って
失えば
失は
失ひ
失ふ
失ふ
失へ
失へ
失はず
失へど
失へば
失はば
失ひき
失ひけり
失ひつ
失ひぬ
失へり
失ひたり
失はむ
失わ
失い
失う
失う
失え
失え
失われる
失わせる
失わす
失える
失おう
失わない
失わず
失います
失った
失って
失えば
失は
失ひ
失ふ
失ふ
失へ
失へ
失はず
失へど
失へば
失はば
失ひき
失ひけり
失ひつ
失ひぬ
失へり
失ひたり
失はむ

自信を失う

私は失うものは何もない。

学ぶ機会を失う

これは失うにはあまりにも惜しい機会だ。

這個機會太好了，可不能錯過。

Kore wa ushinau ni wa amarini mo oshī kikai da.

夫を失う


自身

自分自身で料理を作る

犯人を逮捕したのは大統領自身だった。

Hannin o taiho shita no wa daitōryō jishin datta.


破棄

棄是用於取代毀的代用字。

書類の破棄を命じた。

市民たちは二市の合併の破棄を要求した。

市民要求廢除兩市的合併案。

Shimintachi wa nishi no gappei no haki o yōkyū shita.


破棄

棄是用於取代毀的代用字。

破棄する (canonical)
haki suru (romanization)
破棄し
破棄した
破棄し
破棄し
破棄する
破棄する
破棄すれ
破棄せよ
破棄しろ
破棄される
破棄させる
破棄さす
破棄できる
破棄しよう
破棄しない
破棄せず
破棄します
破棄した
破棄して
破棄すれば


配達

郵便配達

郵便配達 ゆうびんはいたつ


配達

配達する (canonical)
haitatsu suru (romanization)
配達し
配達した
配達し
配達し
配達する
配達する
配達すれ
配達せよ
配達しろ
配達される
配達させる
配達さす
配達できる
配達しよう
配達しない
配達せず
配達します
配達した
配達して
配達すれば


日日

日 (hi, “太陽；日，天”) 的疊詞。hi 因連濁變為 bi。
這通常是此漢字複合詞最常見的讀法。

日日暑くなるね。


日日

日日の御飯


日日

日 (nichi, “太陽；日，天”) 的疊詞，使用音讀。
這個讀法相對較為不常見。

日日 (canonical)
日日 (canonical)
副詞 (romanization)
nichinichi (romanization)


日日

日日 (canonical)
nichinichi (romanization)


日日

複合詞，源自 日 (hi, “太陽；日，天”, 訓讀) + 日 (nichi, “太陽；日，天”, 音讀)。

為了避免歧義，通常寫成 日にち。

日日を決める

骨折が直るまでどのくらい日日が掛かったの？

你骨折花了多少天才痊癒？

Kossetsu ga naoru made dono kurai hinichi ga kakatta no?


排水

排水 (canonical)
haisui (romanization)
はいすい

廃水的另一種拼寫法：廢水


排水

排水する (canonical)
haisui suru (romanization)
はいすい
排水し
排水した
排水し
排水し
排水する
排水する
排水すれ
排水せよ
排水しろ
排水される
排水させる
排水さす
排水できる
排水しよう
排水しない
排水せず
排水します
排水した
排水して
排水すれば


手車

小孩子的遊戲之一，兩人將手放在肩膀，當別人坐在上面便會移動。

近現代的玩具，用木製或石製的滑輪，繫上棉繩製成，同溜溜球。

房屋形狀的轎子（常用輦、輦車書寫）


手車

肩車，同上方第四個解釋。


農夫

農(のう)夫(ふ)たちは稲(いね)をうえていた
nōfutachi wa ine o uete ita
農夫們正在插秧


自殺

そうね。あんな変わった子ですからね………。

說得對。是個很特別的孩子呢…

1988年July30日 [1983年December25日], 藤子・F・不二雄, “四畳半ＳＬ旅行 [四疊半ＳＬ旅行]”, 出自 ひとりぼっちの宇宙戦争 [一個人的宇宙戰爭] (藤子不二雄少年SF短編集; 1), 16版, 第 1 卷 (fiction), 東京: 小學館, →ISBN，第 127 頁:


自殺

自殺する (canonical)
jisatsu suru (romanization)
自殺し
自殺した
自殺し
自殺し
自殺する
自殺する
自殺すれ
自殺せよ
自殺しろ
自殺される
自殺させる
自殺さす
自殺できる
自殺しよう
自殺しない
自殺せず
自殺します
自殺した
自殺して
自殺すれば


寂しい

寂しい (canonical)
寂しい (canonical)
sabishii (romanization)
samishii (romanization)
寂しく
寂しかろ
寂しく
寂しい
寂しい
寂しけれ
寂しかれ
寂しくない
寂しかった
寂しくなかった
寂しいです
寂しくないです
寂しかったです
寂しくなかったです
寂しくて
寂しければ
寂しかったら
寂しかろう
寂しく
寂しさ
寂しかろ
寂しく
寂しい
寂しい
寂しけれ
寂しかれ
寂しくない
寂しかった
寂しくなかった
寂しいです
寂しくないです
寂しかったです
寂しくなかったです
寂しくて
寂しければ
寂しかったら
寂しかろう
寂しく
寂しさ
寂しかろ
寂しく
寂しい
寂しい
寂しけれ
寂しかれ
寂しくない
寂しかった
寂しくなかった
寂しいです
寂しくないです
寂しかったです
寂しくなかったです
寂しくて
寂しければ
寂しかったら
寂しかろう
寂しく
寂しさ
寂しかろ
寂しく
寂しい
寂しい
寂しけれ
寂しかれ
寂しくない
寂しかった
寂しくなかった
寂しいです
寂しくないです
寂しかったです
寂しくなかったです
寂しくて
寂しければ
寂しかったら
寂しかろう
寂しく
寂しさ

親友が去って寂しい

寂しい夜道

ふところが寂しい


手術

手術する (canonical)
shujutsu suru (romanization)
手術し
手術した
手術し
手術し
手術する
手術する
手術すれ
手術せよ
手術しろ
手術される
手術させる
手術さす
手術できる
手術しよう
手術しない
手術せず
手術します
手術した
手術して
手術すれば

自分が手術されるとこは見たくない

我不想看見自己被開膛破肚的樣子

Jibun ga shujutsu sareru toko wa mitakunai

1993年December15日 [1990年March25日], 佐佐木倫子, 動(どう)物(ぶつ)のお医(い)者(しゃ)さん [迷糊動物醫生], 36th版, 第 3 卷 (小說), 東京: 白泉社, →ISBN，第 18 頁:


背伸び

背伸びをしても届かない。

彼女は無理に背伸びをしている。


背伸び

背伸びする (canonical)
senobi suru (romanization)
背伸びし
背伸びした
背伸びし
背伸びし
背伸びする
背伸びする
背伸びすれ
背伸びせよ
背伸びしろ
背伸びされる
背伸びさせる
背伸びさす
背伸びできる
背伸びしよう
背伸びしない
背伸びせず
背伸びします
背伸びした
背伸びして
背伸びすれば

ココロの準備 OK？
背伸びしたらリラックス
明日へ 駆け出して行こう！

心已經做好準備了嗎？
伸個腰來放鬆一下
向著明天衝刺吧！

Kokoro no junbi ōkē?
senobi shitara rirakkusu
ashita e kakedashiteikō!

2016年May18日, 岡野裕次郎（TRYTONELABO (TRYTONELABO)）編曲, “ステップ！ [Step!]”, 出自 Manami (Manami)（TRYTONELABO (TRYTONELABO)） 作詞, no_my (no_my) 作曲, THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS STARLIGHT MASTER 02 Tulip, 演出者 原紗友里:


時代

徳川政府(とくがわせいふ)の時代(じだい)じゃあるまいし」と云(い)った。
Tokugawa seifu no jidai ja aru mai shi” to itta.
「這畢竟不是德川時代」他說。

1907年，夏目漱石〈野分〉：

これも時代(じだい)のせいだろう。
Kore mo jidai no sei darō.
這是我們所處時代的另一個例子。

1909年，夏目漱石〈永日小品〉：

青年(せいねん)は情(じょう)の時代(じだい)だ。
Seinen wa jō no jidai da.
青春是一生中最激昂的時期。

1908年，夏目漱石〈坑夫〉：


白地図

（学习用）空白地图，暗射地图。


爆発線図

爆発線図【ばくはつせんず】
#爆炸线图。


八つ

八つ (canonical)
八つ (canonical)
yatsu (romanization)
yattsu (romanization)


売名

それは売名行為だ。

不過是沽名釣譽的行為罷了。


髪飾り

髪飾り (canonical)
kamikazari (romanization)


発煙硝酸

発煙硝酸 (canonical)
hatsuen shōsan (romanization)
はつえんせうさん


発煙硫酸

発煙硫酸 (canonical)
hatsuen ryūsan (romanization)
はつえんりうさん


白堊

白堊【はくあ】
# 白垩，碳酸钙。
# 白墙。
白堊館
白宫(美国总统的官邸)。


版図

版図【はんと】
#版图，领土。


発光ダイオード

発光ダイオード (canonical)
hakkō daiōdo (romanization)


半額

半額割引券


売れっ子

源自売(う)れ (ure, 动词売(う)れる (ureru) 的連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei)) + っ子(こ) (-kko)。

売れっ子芸人


白拍子

白拍子 (canonical)
shirabyōshi (romanization)
しらびやうし

白拍子，平安朝末期妓女的一种歌舞


発電機

発電機 (canonical)
hatsudenki (romanization)
はつでんき


博聞

博聞【はくぶん】
博闻。
博聞強記(きょうき)
博闻强记。


発動機

発動機 (canonical)
hatsudōki (romanization)


畑違い

源自畑(はたけ) (hatake) + 違(ちが)い (chigai, “动词違(ちが)う (chigau) 的連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei)。”)。

畑違い (canonical)
hatakechigai (romanization)
はたけちがひ

畑違いの仕事

不屬於自己專業領域的工作


死人

來自中古漢語 死人 (中古 sijX nyin, 字面意思為“死亡 + 人”)。

死人が喋るな！

2003年November14日, 平野耕太, “最終的な想像 5 [Final Fantasy ⑤]”, 出自 HELLSING (HELLSING) [厄夜怪客], 初版版, 第 6 卷 (虛構作品), 東京: 少年畫報社, →ISBN，第 59 頁:


死人

死人の所には必ず鬼あり (shinin no tokoro ni wa kanarazu oni ari)

死人を起こして白骨に肉す (shinin o okoshite hakkotsu ni nikusu)


死人

為死 (shi) + 人 (hito)的組詞。 hito 因連濁變為 bito。

在現代日語，單獨使用此詞語時，shinin讀法更常用。shibito讀法在某些衍生複合詞中很常見。


死人

為死に (shini) + 人 (hito)的組詞。 hito 因連濁變為 bito。

在現代日語，shinin讀法更常用。


抜く

===动词===
〔及物（他）〕/不及物（自） 〔動一（五段）_く〕/動二（一段）/動三（変格） 他五
#拔
#:歯を抜く
#::拔牙。
#抽，挑
#:よさそうなものを抜いておけ
#::把好點兒的抽出來。
#省，減少
#:朝食を抜いて働く
#::不吃早飯就幹活。
#去掉，除掉
#:インクのしみを抜く
#::除去墨水漬]]。
#超過，趕過
#:前の自動車を抜く
#::趕過前面的汽車。
#攻下
#:城を抜く
#::攻城
#竊取
#:ポケットからさいふを抜く
#::從口袋裡竊取錢包。
接尾


皮肉る

皮肉る【ひにくる】
自他五 讥讽，奚落。
漫画で世相を皮肉る
用漫画讽刺世道。


爆薬

液酸爆薬

液酸爆薬 えきさんばくやく

液体空気爆薬

液体空気爆薬 えきたいくうきばくやく

含水爆薬

含水爆薬 がんすいばくやく

硝安爆薬

硝安爆薬 しょうあんばくやく

硝安油剤爆薬

硝安油剤爆薬 しょうあんゆざいばくやく


反抗期

反抗期 (canonical)
hankōki (romanization)
はんかうき


抜群

抜群 (canonical)
batsugun (romanization)
抜群な
抜群に (continuative)


反射的

反射的 (canonical)
hanshateki (romanization)
反射的な
反射的に (continuative)


八つ裂き

源自八(や)つ (yatsu) + 裂(さ)き (saki, 动词裂(さ)く (saku) 的連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei))。saki 因連濁變為 zaki。

八つ裂き (canonical)
yatsuzaki (romanization)

八つ裂きにしたいくらい憎い。

恨得我真想把它大卸八塊。


反時計回り

反(はん) (han-, “逆”) + 時(と)計(けい)回(まわ)り (tokeimawari, “順時針”)。

反時計回り (canonical)
hantokeimawari (romanization)


抜本的

抜本的 (canonical)
bapponteki (romanization)
抜本的な
抜本的に (continuative)

抜本的な見直しを検討する

抜本的な対策を立てる


反戦

反戦のため抗議した。


八百屋

八百屋 (canonical)
yaoya (romanization)
やほや


疲れ

源自動詞疲れる (tsukareru)的連用形。


発光効率

発光効率 (canonical)
hakkō kōritsu (romanization)

光源効率

光源効率 こうげんこうりつ


皮算用

源自諺語捕(と)らぬ狸(たぬき)の皮算用(かわざんよう) (toranu tanuki no kawazan'yō)。

皮算用 (canonical)
kawazan'yō (romanization)


晩秋

晩秋 (canonical)
banshū (romanization)
ばんしう


非国民

非国民 (canonical)
hikokumin (romanization)


非常口

非(ひ)常(じょう) (hijō, “緊急”) + 口(くち) (kuchi, “出入口”)。kuchi 因連濁變為 guchi。

非常口 (canonical)
hijōguchi (romanization)
ひじやうぐち


半角

一種文字的顯示形式，文字字身的寬度是長度的一半

半角文字


薄氷

源自薄(はく) (haku, “薄”) + 氷(ひょう) (hyō, “冰”)。

薄氷を踏む心地がする


薄氷

源自薄(うす) (usu, “薄”) + 氷(こおり) (kōri, “冰”)。

薄氷 (canonical)
usugōri (romanization)
うすごほり


品位図

（金银的）成分图，品位图。


半長軸

半長軸 (canonical)
hanchōjiku (romanization)
はんちやうぢく


微惑星

微惑星 (canonical)
biwakusei (romanization)


盤旋

盤旋【ばんせん】
空转，旋转。


鼻濁音

鼻(び) (bi) + 濁音(だくおん) (dakuon)，即「鼻化的濁輔音」。

日語中將輔音/ɡ/讀做[ŋ]的現象。


標準大気

標準大気 (canonical)
hyōjun taiki (romanization)


氷点

氷点 (canonical)
hyōten (romanization)
ひようてん


批評

批評【ひひょう】
名·他サ 评论，评价。
作品を批評する
评论作品。


白ける

白ける (canonical)
shirakeru (romanization)
白け
白けた
白けら
白けり
白ける
白ける
白けれ
白けれ
白けられる
白けらせる
白けらす
白けれる
白けろう
白けらない
白けらず
白けります
白けった
白けって
白ければ

写真が白けった


病垂れ

病垂れ (canonical)
yamaidare (romanization)


発火

発火する (canonical)
hakka suru (romanization)
発火し
発火した
発火し
発火し
発火する
発火する
発火すれ
発火せよ
発火しろ
発火される
発火させる
発火さす
発火できる
発火しよう
発火しない
発火せず
発火します
発火した
発火して
発火すれば


不滅

不滅【ふめつ】
名·形动 不灭，不朽。
不滅の業績
不朽的业绩。


不換紙幣

不換紙幣 (canonical)
fukanshihei (romanization)
ふくわんしへい


筆勢

筆勢【ひっせい】
写字、画画 笔势，笔法。


標榜

〈標榜〉【ひょうぼう】
#标榜。


秘境

秘境 (canonical)
hikyō (romanization)
ひきやう


品切れ

複合詞，源自 品(しな) (shina, “可搬運並作為買賣對象之物”) + 切(き)れ (kire, “耗盡”, 用ぎれ (gire) 的形式)。

品切れ (canonical)
shinagire (romanization)


氷河

氷河 (canonical)
hyōga (romanization)
ひようが


扉

鉄扉(てっぴ) (teppi)


班長

形譯自漢語 班長／班长 (bānzhǎng)。1917年首次使用。

班長 (canonical)
hanchō (romanization)
はんちやう


風配図

风向玫瑰图，风图，风玫瑰。


筆者

筆者 (canonical)
hissha (romanization)
ひつしや


風図

風図【ふうず】
#风向图。


不導体

不導体 (canonical)
fudōtai (romanization)
ふだうたい


不確か

源自 不 (fu, “不”, 否定前綴) + 確か (tashika, “確定、確切”)。

不確か (canonical)
futashika (romanization)
不確かな
不確かに (continuative)

不確かな情報


貧富

貧富【ひんぷ】
贫富，穷人和富人。


不確実

不確実 (canonical)
fukakujitsu (romanization)

不確実な調査


発電

発電する (canonical)
hatsuden suru (romanization)
発電し
発電した
発電し
発電し
発電する
発電する
発電すれ
発電せよ
発電しろ
発電される
発電させる
発電さす
発電できる
発電しよう
発電しない
発電せず
発電します
発電した
発電して
発電すれば


父さん

(妻子称呼丈夫)(孩子)他爹


白玉

白(しら) (shira, “白色”) + 玉(たま) (tama, “球；寶石”)。

白玉のわが子


貧困

〈貧 困〉【ひんこん】
名·形动
#贫困。
貧困家庭に育つ
生于贫困的家庭。
#贫乏。
創造力の貧困
创造力贫乏。


百人一首

百人一首 (canonical)
hyakunin isshu (romanization)

和歌百首集(一百名和歌诗人，每人一首)。


売り切れる

複合詞，源自 売(う)り (uri, “出售”) + 切(き)れる (kireru, “用盡，用光；缺欠，不足”)。

売り切れる (canonical)
urikireru (romanization)
売り切れ
売り切れた
売り切れ
売り切れ
売り切れる
売り切れる
売り切れれ
売り切れよ
売り切れろ
売り切れられる
売り切れさせる
売り切れさす
売り切れられる
売り切れれる³
売り切れよう
売り切れない
売り切れぬ
売り切れん
売り切れず
売り切れます
売り切れた
売り切れて
売り切れれば

本日の切符は売り切れた。


氷山

氷山 (canonical)
hyōzan (romanization)
ひようざん


抜粋

抜粋する (canonical)
bassui suru (romanization)
抜粋し
抜粋した
抜粋し
抜粋し
抜粋する
抜粋する
抜粋すれ
抜粋せよ
抜粋しろ
抜粋される
抜粋させる
抜粋さす
抜粋できる
抜粋しよう
抜粋しない
抜粋せず
抜粋します
抜粋した
抜粋して
抜粋すれば


抜擢

抜擢する (canonical)
batteki suru (romanization)
抜擢し
抜擢した
抜擢し
抜擢し
抜擢する
抜擢する
抜擢すれ
抜擢せよ
抜擢しろ
抜擢される
抜擢させる
抜擢さす
抜擢できる
抜擢しよう
抜擢しない
抜擢せず
抜擢します
抜擢した
抜擢して
抜擢すれば

劇の主役に抜擢する


発祥

発祥 (canonical)
hasshō (romanization)
はつしやう


発祥

発祥する (canonical)
hasshō suru (romanization)
はつしやう
発祥し
発祥した
発祥し
発祥し
発祥する
発祥する
発祥すれ
発祥せよ
発祥しろ
発祥される
発祥させる
発祥さす
発祥できる
発祥しよう
発祥しない
発祥せず
発祥します
発祥した
発祥して
発祥すれば


発言

発言を許します。

発言なさる方は挙手してください。

Hatsugen nasaru kata wa kyoshu shite kudasai.


発言

発言する (canonical)
hatsugen suru (romanization)
発言し
発言した
発言し
発言し
発言する
発言する
発言すれ
発言せよ
発言しろ
発言される
発言させる
発言さす
発言できる
発言しよう
発言しない
発言せず
発言します
発言した
発言して
発言すれば


百貨店

百貨店 (canonical)
hyakkaten (romanization)


敷居

敷居 (canonical)
shikii (romanization)
しきゐ

敷(しき)居(い)が高(たか)い ― shikii ga takai ― 不好意思登门 (字面意思是「門檻很高」)


彼岸花

彼岸花 (canonical)
彼岸花 (canonical)
higanbana (romanization)


舶来

由舶(はく) (haku, “船”) + 来(らい) (rai, “到來”)組成。


舶来

舶来する (canonical)
hakurai suru (romanization)
舶来し
舶来した
舶来し
舶来し
舶来する
舶来する
舶来すれ
舶来せよ
舶来しろ
舶来される
舶来させる
舶来さす
舶来できる
舶来しよう
舶来しない
舶来せず
舶来します
舶来した
舶来して
舶来すれば


部屋着

部屋着 (canonical)
heyachaku (romanization)


不祥事

不祥 (fushō, “不吉利；倒霉，運氣不好”) + 事 (ji, “事情”)。

不祥事 (canonical)
fushōji (romanization)
ふしやうじ


氷上

氷上 (canonical)
hyōjō (romanization)
ひようじやう

日本学生氷上競技選手権大会

nihon gakusei hyōjō kyōgi senshuken taikai

南極大陸の氷上に住む。

生活在南極大陸的冰面上。


氷上

地名，位於日本兵庫縣東北部


表記

表(ひょう)記(き) (hyōki)
名·他サ
1. 表面记载。
表記の住所
纸面上所写的住址。
2. (用文字)表示。
表記法
文字表示法。
3. 列表。
価格表記
价格表。


反論

反論する (canonical)
hanron suru (romanization)
反論し
反論した
反論し
反論し
反論する
反論する
反論すれ
反論せよ
反論しろ
反論される
反論させる
反論さす
反論できる
反論しよう
反論しない
反論せず
反論します
反論した
反論して
反論すれば


封入

封入 (canonical)
fūnyū (romanization)
ふうにふ

名·他サ 封入，装在信封里。


浮動小数点数

浮動小数点数 (canonical)
fudōshōsūten sū (romanization)


発酵

発酵 (canonical)
hakkō (romanization)
はっかう


発酵

発酵する (canonical)
hakkō suru (romanization)
はっかう
発酵し
発酵した
発酵し
発酵し
発酵する
発酵する
発酵すれ
発酵せよ
発酵しろ
発酵される
発酵させる
発酵さす
発酵できる
発酵しよう
発酵しない
発酵せず
発酵します
発酵した
発酵して
発酵すれば


発見

発見する (canonical)
hakken suru (romanization)
発見し
発見した
発見し
発見し
発見する
発見する
発見すれ
発見せよ
発見しろ
発見される
発見させる
発見さす
発見できる
発見しよう
発見しない
発見せず
発見します
発見した
発見して
発見すれば

床下から死体が発見された。


父の日

源自 父(ちち) (chichi, “父親”) + の (no, 屬格標記) + 日(ひ) (hi, “日，天”)。

父の日 (canonical)
chichi no hi (romanization)

父親節（日本的父親節落在六月的第三个星期日）


飛火

飞散的火星儿(引起的火灾)。

飛火で火事になった

由于飞来的火星儿起火了。


飛火

飛火する (canonical)
tobihi suru (romanization)
飛火し
飛火した

事件は思わぬ所に飛火した


不問

不問【ふもん】
不同。
不問に付す
置之不问，不加追究。


飛行船

飛行船 (canonical)
hikōsen (romanization)
ひかうせん
台


発表

発表 (canonical)
happyō (romanization)
はつぺう


発表

発表する (canonical)
happyō suru (romanization)
発表し
発表した
発表し
発表し
発表する
発表する
発表すれ
発表せよ
発表しろ
発表される
発表させる
発表さす
発表できる
発表しよう
発表しない
発表せず
発表します
発表した
発表して
発表すれば


帆走

帆走する (canonical)
hansō suru (romanization)
帆走し
帆走した
帆走し
帆走し
帆走する
帆走する
帆走すれ
帆走せよ
帆走しろ
帆走される
帆走させる
帆走さす
帆走できる
帆走しよう
帆走しない
帆走せず
帆走します
帆走した
帆走して
帆走すれば


発生

事故の発生

ヒトの発生生物学


発生

発生する (canonical)
hassei suru (romanization)
発生し
発生した
発生し
発生し
発生する
発生する
発生すれ
発生せよ
発生しろ
発生される
発生させる
発生さす
発生できる
発生しよう
発生しない
発生せず
発生します
発生した
発生して
発生すれば


浮動小数点演算

浮動小数点演算 (canonical)
fudōshōsūten enzan (romanization)


発病

発病 (canonical)
hatsubyō (romanization)
はつびやう


発病

発病する (canonical)
hatsubyō suru (romanization)
はつびやう
発病し
発病した
発病し
発病し
発病する
発病する
発病すれ
発病せよ
発病しろ
発病される
発病させる
発病さす
発病できる
発病しよう
発病しない
発病せず
発病します
発病した
発病して
発病すれば


微小

微小 (canonical)
bishō (romanization)
びせう
微小な
微小に (continuative)

微地震


美的

美的 (canonical)
biteki (romanization)
美的な
美的に (continuative)


武芸

（from 704） 武术，武艺。


風袋

風袋を引いて五キロ


標準時間

源自 標(ひょう)準(じゅん) (hyōjun, “標準”) + 時(じ)間(かん) (jikan, “時間”)。

標準時間 (canonical)
hyōjunjikan (romanization)
へうじゆんじかん


富貴

富貴【ふうき】
名·形动 富贵。


肥える

源自古典日語動詞 肥ゆ。

肥える (canonical)
koeru (romanization)
肥え
肥えた
肥え
肥え
肥える
肥える
肥えれ
肥えよ
肥えろ
肥えられる
肥えさせる
肥えさす
肥えられる
肥えれる³
肥えよう
肥えない
肥えぬ
肥えん
肥えず
肥えます
肥えた
肥えて
肥えれば

肥えた豚

肥えた土地

目が肥えている


風趣

風趣【ふうしゅ】
# 風趣，風韻。


爆笑

爆笑 (canonical)
bakushō (romanization)
ばくせう


爆笑

爆笑する (canonical)
bakushō suru (romanization)
ばくせう
爆笑し
爆笑した
爆笑し
爆笑し
爆笑する
爆笑する
爆笑すれ
爆笑せよ
爆笑しろ
爆笑される
爆笑させる
爆笑さす
爆笑できる
爆笑しよう
爆笑しない
爆笑せず
爆笑します
爆笑した
爆笑して
爆笑すれば


武士

武士【ぶし】
# 武士。
武士道
武士道。


発声

昭和のアイドルっぽい発声


発声

発声する (canonical)
hassei suru (romanization)
発声し
発声した
発声し
発声し
発声する
発声する
発声すれ
発声せよ
発声しろ
発声される
発声させる
発声さす
発声できる
発声しよう
発声しない
発声せず
発声します
発声した
発声して
発声すれば


碑

断碑


発明

発明する (canonical)
hatsumei suru (romanization)
発明し
発明した
発明し
発明し
発明する
発明する
発明すれ
発明せよ
発明しろ
発明される
発明させる
発明さす
発明できる
発明しよう
発明しない
発明せず
発明します
発明した
発明して
発明すれば


発明

発明 (canonical)
hatsumei (romanization)
発明な
発明に (continuative)


風信器

風信器【ふうしんき】
# 风向计。


悲傷

悲傷する (canonical)
hishō suru (romanization)
悲傷し
悲傷した


舞姫

舞姫 (canonical)
maihime (romanization)
まひひめ


部屋

源自へ (he, “分隔”, 和隔たる (hedataru, “相隔；不一致”) 的第一個詞素同源) + 屋 (ya, “屋頂、房屋”)。
首次書面紀錄出現於西元900年代。

部屋代

精神と時の部屋

精神時光屋(出自漫畫《七龍珠》)


標準時

源自 標(ひょう)準(じゅん) (hyōjun, “標準”) + 時(じ) (ji, “時”)。

標準時 (canonical)
hyōjunji (romanization)
へうじゆんじ


漂白

漂白 (canonical)
hyōhaku (romanization)
へうはく


不透明體

不透明體 (canonical)
futōmeitai (romanization)


筆写

筆写 (canonical)
hissha (romanization)
ひつしや


筆写

筆写する (canonical)
hissha suru (romanization)
ひつしや
筆写し
筆写した
筆写し
筆写し
筆写する
筆写する
筆写すれ
筆写せよ
筆写しろ
筆写される
筆写させる
筆写さす
筆写できる
筆写しよう
筆写しない
筆写せず
筆写します
筆写した
筆写して
筆写すれば


不都合

不都合 (canonical)
futsugō (romanization)
ふつがふ
不都合な
不都合に (continuative)

何も不都合なことはない

不都合なことがあればすぐお申し出ください。

如有任何不便，請告知我們。

Futsugō na koto ga areba sugu omōshide kudasai.

不像話，不合適，無理，不周，不檢點

不都合な行為


不都合

不都合 (canonical)
futsugō (romanization)
ふつがふ

不像話，不合適，無理，不周，不檢點


汎用

汎用する (canonical)
han'yō suru (romanization)
汎用し
汎用した
汎用し
汎用し
汎用する
汎用する
汎用すれ
汎用せよ
汎用しろ
汎用される
汎用させる
汎用さす
汎用できる
汎用しよう
汎用しない
汎用せず
汎用します
汎用した
汎用して
汎用すれば


日中

日 (“日本”) + 中 (“中國”)或日本 (Nihon, Nippon) + 中国 (Chūgoku)組成的混成詞。

日中関係

日中共同声明

日中経済協会


日中

源自漢語族 日中。借用的時間不詳。


病

臆病 (おくびょう)

病に倒れる

病は気から


不飽和

不飽和 (canonical)
fuhōwa (romanization)
ふはうわ

不飽和脂肪酸

不飽和脂肪酸 ふほうわしぼうさん


品種

由人類選育的具有某種或某些特殊而穩定的相同性狀的動植物類群單位


飛魚

飛び (tobi, 動詞飛ぶ (tobu, “飛”)的詞幹或連用形) + 魚 (uo)。


飛魚

未知。詞源1 tobiuo 的音變。為方言詞，使用於九州島與日本海沿岸地區。


富國

富国【ふこく】
富国，富裕的国家。
富国政策
富国政策。


複写機

複写機 (canonical)
fukushaki (romanization)


不可避

為不(ふ)可(か) (fuka) + 避(ひ) (hi, “逃跑”)的組詞或不(ふ) (fu-, “不能”) + 可(か)避(ひ) (kahi, “可以避免”)的組詞。

不可避 (canonical)
fukahi (romanization)
不可避な
不可避に (continuative)


貧しい

貧しい (canonical)
mazushii (romanization)
貧しく
貧しかろ
貧しく
貧しい
貧しい
貧しけれ
貧しかれ
貧しくない
貧しかった
貧しくなかった
貧しいです
貧しくないです
貧しかったです
貧しくなかったです
貧しくて
貧しければ
貧しかったら
貧しかろう
貧しく
貧しさ

富(と)める時(とき)も貧(まず)しき時(とき)も
tomeru toki mo mazushiki toki mo
無論富裕還是貧窮


表する

表する (canonical)
hyōsuru (romanization)
へうする
表し
表した
表さ
表し
表し
表する
表する
表すれ
表せ
表しろ
表せよ
表される
表させる
表さす
表せる
表そう
表しよう
表さない
表しない
表さず
表します
表した
表して
表すれば
表せば

敬意を表する


被災

被災する (canonical)
hisai suru (romanization)
被災し
被災した
被災し
被災し
被災する
被災する
被災すれ
被災せよ
被災しろ
被災される
被災させる
被災さす
被災できる
被災しよう
被災しない
被災せず
被災します
被災した
被災して
被災すれば

熊本地震で被災された皆様へ

致在熊本地震中受災的各位

Kumamoto jishin de hisai sareta minasama e


分冊

〈分 冊〉【ぶんさつ】
1. 分册。
第二分冊
第二分册。
2. 分成几册。
このテキストは四分冊になっている
这套教材分四册。


品詞

為品 (hin, “物品”) + 詞 (shi, “詞”)的日語新創詞。首次出現於1874年田中義廉 (Tanaka Yoshikado)出版的小学日本文典 (Shōgaku Nihon Bunten)。可能仿譯自英語 part of speech、法語 partie du discours，或是受到荷蘭語 woordsoort (字面意思是“單詞排序”)的影響。


不器用

不器用 (canonical)
bukiyō (romanization)
不器用な
不器用に (continuative)

不器用な手つき


譜面

譜面台


武官

同類詞：文官 (ぶんかん, bunkan)


反則

反則 (canonical)
hansoku (romanization)
はんそく

セーラー服で絶対領域は反則。

水手服加上絕對領域太犯規了。


反則

反則する (canonical)
hansoku suru (romanization)
はんそく
反則し
反則した
反則し
反則し
反則する
反則する
反則すれ
反則せよ
反則しろ
反則される
反則させる
反則さす
反則できる
反則しよう
反則しない
反則せず
反則します
反則した
反則して
反則すれば


畑

日本国(こく)字(じ) (kokuji)。
會意漢字：意符 火 (“火”) + 意符 田 (“田地”)


畑

音楽畑の人


不発

不(ふ)発(はつ)に終(お)わる ― fuhatsu ni owaru ― 告吹


仏滅

仏滅 (canonical)
butsumetsu (romanization)

佛滅；釋迦牟尼圓寂，涅槃

同類詞：先勝、友引、先負、仏滅、大安、赤口


頻発

頻発する (canonical)
hinpatsu suru (romanization)
頻発し
頻発した
頻発し
頻発し
頻発する
頻発する
頻発すれ
頻発せよ
頻発しろ
頻発される
頻発させる
頻発さす
頻発できる
頻発しよう
頻発しない
頻発せず
頻発します
頻発した
頻発して
頻発すれば

交通事故が頻発する


品格

從人或物可以感受得到的尊嚴


仏教

仏教 (canonical)
Bukkyō (romanization)
ぶつけう


標本

文言文 標本 (biāoběn, “枝節和根本”)。


不倫

不倫 (canonical)
furin (romanization)
不倫な
不倫に (continuative)

不倫な関係

2007, 新時代日漢辭典／新时代日汉辞典, 1st版, 大新書局／大新书局, →ISBN:


表面張力

表面(ひょうめん) (hyōmen) + 張力(ちょうりょく) (chōryoku)

表面張力 (canonical)
hyōmen chōryoku (romanization)
へうめんちやうりよく


物価

物価指数


物理化学

物理化学 (canonical)
butsuri kagaku (romanization)
ぶつりくわがく


副題

副題【ふくだい】
副题。


仏像

仏像 (canonical)
butsuzō (romanization)
ぶつざう

佛像（佛陀的畫像或雕像）


卑しめる

源自下二段活用動詞 卑(いや)しむ (iyashimu)。

卑しめる (canonical)
iyashimeru (romanization)
卑しめ
卑しめた
卑しめ
卑しめ
卑しめる
卑しめる
卑しめれ
卑しめよ
卑しめろ
卑しめられる
卑しめさせる
卑しめさす
卑しめられる
卑しめれる³
卑しめよう
卑しめない
卑しめぬ
卑しめん
卑しめず
卑しめます
卑しめた
卑しめて
卑しめれば

子供たちを卑しめる制度

冷戦時代には、アニメソングを「子供っぽい」と卑しめる人々も幾らかいた。

在冷戰時期，有一些人鄙視動漫歌曲，認為其「幼稚」。

Reisen jidai niha, anime songu o “kodomoppoi” to iyashimeru hitobito mo ikuraka ita.

冷戦時代 れいせんじだい

外国を卑しめて自国を崇める

人文科學を卑しめる

人文科學 じんぶんかまなぶ


反復

反復する (canonical)
hanpuku suru (romanization)
反復し
反復した
反復し
反復し
反復する
反復する
反復すれ
反復せよ
反復しろ
反復される
反復させる
反復さす
反復できる
反復しよう
反復しない
反復せず
反復します
反復した
反復して
反復すれば


縛る

縛る (canonical)
shibaru (romanization)
縛り
縛った
縛ら
縛り
縛る
縛る
縛れ
縛れ
縛られる
縛らせる
縛らす
縛れる
縛ろう
縛らない
縛らず
縛ります
縛った
縛って
縛れば

『縛られたプロメテウス』

後ろ手に縛る

時間に縛られる


仏法

仏法 (canonical)
buppō (romanization)
ぶっぽふ

同類詞：王法 (ōhō)、世法 (sehō)


平面図

平面図【へいめんず】
#平面图。


分け前

分(わ)け (wake, 动词分(わ)ける (wakeru, “分享，共享”) 的連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei)) + 前(まえ) (-mae)

分け前 (canonical)
wakemae (romanization)
わけまへ

分け前争いをする


不慮

不慮の事件


迫害

迫害する (canonical)
hakugai suru (romanization)
迫害し
迫害した
迫害し
迫害し
迫害する
迫害する
迫害すれ
迫害せよ
迫害しろ
迫害される
迫害させる
迫害さす
迫害できる
迫害しよう
迫害しない
迫害せず
迫害します
迫害した
迫害して
迫害すれば


幅員

幅員 (canonical)
fukuin (romanization)
ふくゐん


複数

複数の言語

複數，數的一種，常用於標示多於一個或多於兩個的物件


分光学

複合詞，源自分(ぶん)光(こう) (bunkō, “將光分解為光譜”) + 学(がく) (-gaku, “學科”)。

分光学 (canonical)
bunkōgaku (romanization)
ぶんくわうがく


風俗

風俗 (canonical)
風俗 (canonical)
fūzoku (romanization)
fuzoku (romanization)


米倉

〈米 倉〉【こめぐら】
米仓。


不器量

不器量 (canonical)
不器量 (canonical)
bukiryō (romanization)
fukiryō (romanization)
ぶきりやう

相貌醜，容貌難看（的人）


不器量

不器量 (canonical)
不器量 (canonical)
bukiryō (romanization)
fukiryō (romanization)
ぶきりやう
不器量な
不器量に (continuative)
不器量だろ
不器量で
不器量だ
不器量な
不器量なら
不器量であれ
不器量ではない
不器量じゃない
不器量だった
不器量ではなかった
不器量じゃなかった
不器量です
不器量ではありません
不器量じゃありません
不器量でした
不器量ではありませんでした
不器量じゃありませんでした
不器量で
不器量なら（ば）
不器量だったら
不器量だろう
不器量に
不器量さ
不器量なら
不器量なり
不器量なる
不器量なれ
不器量なれ
不器量ならず
不器量なれど
不器量なれば
不器量ならば
不器量なりき
不器量なりけり
不器量に

（女性）相貌醜的，容貌難看的


不可思議

不可思議 (canonical)
fukashigi (romanization)
不可思議な
不可思議に (continuative)

不可思議な事件


不可思議

不可思議 (canonical)
fukashigi (romanization)


避暑

夏季到來時，人們遷居到清涼的地方，以避開暑氣的行為。


避暑

避暑する (canonical)
hisho suru (romanization)
ひしよ
避暑し
避暑した
避暑し
避暑し
避暑する
避暑する
避暑すれ
避暑せよ
避暑しろ
避暑される
避暑させる
避暑さす
避暑できる
避暑しよう
避暑しない
避暑せず
避暑します
避暑した
避暑して
避暑すれば


不本意

不本意 (canonical)
fuhon'i (romanization)
不本意な
不本意に (continuative)
不本意だろ
不本意で
不本意だ
不本意な
不本意なら
不本意であれ
不本意ではない
不本意じゃない
不本意だった
不本意ではなかった
不本意じゃなかった
不本意です
不本意ではありません
不本意じゃありません
不本意でした
不本意ではありませんでした
不本意じゃありませんでした
不本意で
不本意なら（ば）
不本意だったら
不本意だろう
不本意に
不本意さ
不本意なら
不本意なり
不本意なる
不本意なれ
不本意なれ
不本意ならず
不本意なれど
不本意なれば
不本意ならば
不本意なりき
不本意なりけり
不本意に

不情願，不得已，非本意，無可奈何

不本意ながら承知した