あれ

源自早期形式かれ (kare) → あれ (are)。あ (a, “那”) + れ (-re, 指示詞的名詞化後綴)的組詞。

第三人稱代詞：那人，那個人


支那

來自中古漢語 支那 (中古 tsye na)，梵語 चीन (cīna)的音譯，自身衍生自上古漢語 秦，秦朝或秦國的名號。

支那 (canonical)
支那 (canonical)
Shina (romanization)

漢字拼寫的支那在歷史上比較常見，但使用這個詞彙有一定頻率造成衝突。現代用法包括片假名中的シナ。然而，這個詞作為一個整體使用的頻率比過去要低，部分原因是地緣政治的變化。


雑魚

雑魚 (canonical)
雑魚 (canonical)
雑魚 (canonical)
雑魚 (canonical)
雑魚 (canonical)
雑魚 (canonical)
zako (romanization)
jako (romanization)
izako (romanization)
zakkō (romanization)
zakko (romanization)
zakō (romanization)

第 4, 5, 6 種的讀法已過時。


妊娠

“任天堂愛好者”意思來自任天堂(にんてんどう)信者(しんじゃ) (nintendō shinja)的發音簡稱。


禿

來自孫正義，軟銀集團創辦人，因為他禿頭。


糞

源自上古日語。
對比臭い (kusai, “臭的”)、腐る (kusaru, “腐爛，發臭”)。

糞爺い


虫

虫 (canonical)
虫 (canonical)
mushi (romanization)

泣き虫


鄙

原為外 (to, “外面”) + 人 (hito)的組詞。漢字是熟字訓。


壁蝨

/tani/ → /dani/
來自上古日語。為早期讀音 tani 的音變，這個讀法仍留存於現代方言。
漢字拼寫為熟字訓，來自漢語 壁蝨／壁虱 (bìshī)。字面意思分別為壁 (“牆壁”) + 蝨 (“蝨子”)，指這種蟲有時會在墻壁上被發現。

壁蝨 (canonical)
壁蝨 (canonical)
dani (romanization)

與許多生物體的名字一樣，這個詞通常用片假名拼寫，尤其是在生物學環境中，寫作ダニ。

寄生蟲、懶漢、乞丐：靠他人生活的人


痴漢

寫法可能借自書面漢語 痴漢／痴汉 (chīhàn, 字面意思是“傻子，蠢貨”)。日語中最早見於1790年，與漢語本義相同。
“對 Xbox 痴迷者”之義來自媒體對秋葉原遊戲零售商 MESSE SANOH 的一篇訪談，文中有消費者稱他買 Xbox 的動機是成人遊戲《凌辱痴漢地獄》。

愚か者

（自1790年） 傻子，蠢貨

馬鹿者

（自1790年） 傻子，蠢貨

愚者

（自1790年） 傻子，蠢貨

箱信者

（自2013年） 對 Xbox 痴迷者

（自2013年） 對 Xbox 痴迷者


馬鹿

可能是梵語 मोह (moha, “愚蠢；愚笨”) 的轉寫，在僧侶中用作俚語。
亦有人認為此詞和上古日語 痴 (woko，現代讀音 oko)源自相同詞根，但這個理論無法解釋發音中/b/ ↔ /w/的轉變。

馬鹿正直

馬鹿正直 ばかしょうじき

本詞通常使用平假名表記，作ばか。 本词可以利用片假名来表达非正式的对话氛围，即バカ。

ラブソングだと思った僕が馬鹿だった

rabu songu da to omotta boku ga baka datta

俺は反対だ！そんな現実味のない案賛成できるか！それとlearnedって言うな！何だよlearnedってlearntだバカ！

我不同意！誰會贊同這種荒謬的想法！還有不要再說「learned」了！是「learnt」不是「learned」啦，笨蛋！

Ore wa hantai da! Sonna genjitsumi no nai an sansei dekiru ka! Sore to learnedtte iu na! Nan da yo learned tte learnt da baka!

2008年April20日 [2008年March31日], 日丸屋秀和, “Meeting of the World”, 出自 Axis Powers ヘタリア [黑塔利亚 Axis Powers], 3rd版, 卷 1 (虛構作品), 東京: 幻冬舍, →ISBN:

バカはカゼひかないって言…

他們說白痴永遠不會感冒…

2006年November7日, 空知英秋, “第(だい)百二十七訓(くん) クーラーはタイマーで切(き)れるようにしてから寝(ね)ないと風邪(かぜ)ひくよ [第127課：給空調設了定時關閉，不睡覺就會感冒哦]”, 出自 銀(ぎん)魂(たま) [銀魂], 卷 15 (虛構作品), 東京: 集英社, →ISBN:


民国

源自大(だい)韓(かん)民(みん)国(こく) (Daikan Minkoku) 的後半部分。

民国 (canonical)
民国 (canonical)
後綴 (romanization)
minkoku (romanization)

指有許多在日 (zainichi, “在日韓國人”) 居住的地區

大阪民国

川崎民国


南蛮

借自中古漢語組詞 南蠻 (nom mæn, “南方的蠻族”)。對照現代官話 南蠻／南蛮 (Nánmán)。
在日本，本詞最初指的是東南亞人，尤指現今菲律賓和印度尼西亞一帶的人。而葡萄牙人和西班牙人最初與日本接觸時，因他們是從位於東南亞的殖民地前來，所以也被稱為“南蠻”，與荷蘭人紅毛 (kōmō, “紅髮”)相區別。後來逐漸泛指為所有的西方人。

葡萄牙人或西班牙人；泛指西方人


ブッシュ

參見喬治·赫伯特·沃克·布希嘔吐事件。

ブッシュする (canonical)
busshu suru (romanization)
ブッシュし
ブッシュした


芋虫

芋 (imo, “芋，薯”) + 虫 (mushi, “蟲子”)，一般沒有顯著的毛，吃里芋 (sato imo, “芋頭”)或薩摩芋 (satsuma imo, “紅薯”)的葉子。
最早見於1603年成書的《日葡辭書》。

芋虫 (canonical)
芋虫 (canonical)
imomushi (romanization)

芋虫ころころ

（自1830年代） 一種兒童唱歌及遊戲，玩家蹲下並把手放在前面人的肩膀或腰部，排成一排移動

俵転ばし

一種傳統玩具，形態和動的樣子像毛毛蟲

俵返り

一種傳統玩具，形態和動的樣子像毛毛蟲

與許多生物體的名字一樣，這個詞通常用片假名拼寫，尤其是在生物學環境中，寫作イモムシ。

（自1749年） 笨蛋 嘲笑他人的用詞


粗大ごみ

粗大ごみ (canonical)
粗大ごみ (canonical)
sodai gomi (romanization)

不工作、在家無所事事的丈夫


気違い

気(き)が違(ちが)う (ki ga chigau, “瘋狂”)的動詞性名詞。可分析為気 (ki, “心靈，氣質，性格；心情，精神”) + 違い (chigai, “差別；差錯”, 動詞違う (chigau, “不同；錯誤”)的連用形 (ren'yōkei))。

気違い (canonical)
気違い (canonical)
kichigai (romanization)
きちがひ

因為可能帶歧視性的含義，本詞被列入NHK的禁止播報詞彙名單中。


畜生

/tikusjau/ → /t͡ɕikusjoː/
來自中古漢語 畜生 (中古 trhjuwH sraeng, 字面意思為“家畜；獻祭用的動物”)，本身受到梵語 तिर्यञ्च् (tiryañc, “野獸；生物界”)或梵語 तिर्यग्योनि (tiryagyoni, “所有的動物”)的影響。

畜生 (canonical)
chikushō (romanization)
ちくしやう


守銭奴

守(しゅ) (shu) + 銭(せん) (sen) + 奴(ど) (do)的組詞。

在當吝嗇鬼解釋時，是指花自己的錢很吝嗇，但是花別人的錢毫不手軟。這與守財奴是財多而吝嗇的人，有些微差異。

吝嗇鬼 (對於囤積金錢異常執著的人)


野郎

小子(罵男人)，野種(妓女的兒子)，畜生

この野郎


乞食

乞食 (canonical)
kojiki (romanization)
こじき


人外

人外 (canonical)
人外 (canonical)
jingai (romanization)
じんぐわい

本词可以利用片假名来表达非正式的对话氛围，即ジンガイ。

チッ ロリコンが

2000年August10日, 树林伸 with 朝基胜士, “BREAK(ブレイク).39(さんじゅうきゅう) 痛(つう)恨(こん)の国(くに)光(みつ)‥ [BREAK 39：懊悔的國光……]”, 出自 サイコメトラーEIJI(エイジ) [感應少年EIJI], 卷 24 (虛構作品), 東京: 講談社, →ISBN:


唯我独尊

文言文 唯我獨尊 (wéiwǒdúzūn)。

唯我独尊 (canonical)
yuiga dokuson (romanization)


オタク

源自お宅 (otaku)，宅 (taku, “家”)的敬語，指的是 1982-1983 年的《超時空要塞》粉絲。此詞出現的時間可能更早，可參見維基百科的討論。

這個詞可以指對任何其他主題或愛好有濃厚興趣的人，而漢語的御宅族 (yùzháizú)和英語的 otaku 則主要指動漫和漫畫的粉絲。

這個詞近日在主流用法中已帶有貶義，而非貶義用法主要以オタ (ota)、ヲタ (ota) 等縮寫形式繼續使用（參見アニオタ (aniota, “動漫粉絲”)、鉄オタ (tetsuota, “鐵道迷”)）。

極客，書呆子，怪胎；一個痴迷於某些事物而排斥社交互動等事務的人


害獣

害獣 (canonical)
gaijū (romanization)
がいじう

行事兇殘，以屠殺凌虐為樂，不配為人者


腐女子

腐女子 (canonical)
fujoshi (romanization)
ふぢよし


おっさん

オッサン (canonical)
ossan (romanization)
をつさん

おじさん (ojisan, “叔叔、伯伯、中年男子”)的另一種寫法

怪しいおっさんに話しかけられた。

一個怪伯伯過來跟我說話。


ゴキブリ

來自御器噛り (gokikaburi)，為御器 (goki, “碗碟”) + 齧り (kaburi, 古典動詞齧る (kaburu)“咬”的連用形 (ren'yōkei))的組詞。原形一直留存至明治時期，現在還保存於一些方言。
“索尼遊戲的狂熱粉絲”之義來自“GK”，為索尼等公司使用的代理服務器“Gate Keeper”之首字母縮略。這些粉絲被稱為“GK-buri”（GK式），後音變作“gokiburi”

ごきぶり (canonical)
gokiburi (romanization)
匹

與許多生物體的名字一樣，這個詞通常用片假名拼寫，尤其是在生物學環境中，寫作ゴキブリ。


老い耄れ

动词老(お)い耄(ぼ)れる (oiboreru, “衰老”) 的連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei)。


老害

老害 (canonical)
rōgai (romanization)
らうがい


ツイフェミ

源自 ツイ (tsui, “推特”) + フェミ (femi, フェミニスト (feminisuto, “女權主義者”) 的截斷形式)。
對照朝鮮語 트페미 (teupemi)。


馬鹿野郎

馬鹿 (baka, “傻瓜，白痴”) + 野郎 (yarō, “小子（罵男人），野種（妓女的兒子），畜生”)的組詞。

馬鹿野郎 (canonical)
馬鹿野郎 (canonical)
馬鹿野郎 (canonical)
馬鹿野郎 (canonical)
馬鹿野郎 (canonical)
baka yarō (romanization)
ばかやらう

バカヤロオ 会長の歳 考えろ 心臓止まっちまうだろうが‼

你這混蛋　想想會長的歲數　他的心臟會停止跳動的‼

Baka yarō jijī no toshi kangaero shinzō tomatchimau darō ga‼

1990年June25日 [1990年February17日], 森川讓次, “Round(ラウンド) ５ 1965年(ねん)のアッパーカット [第5局 1965年的上勾拳]”, 出自 はじめの一(いっ)歩(ぽ) THE FIGHTING! [第一神拳], 3rd版, 卷 1 (虛構作品), 東京: 講談社, →ISBN，頁號 131:

ハーッハーッ バカ野郎 不死身の武藤国光をナメンなよ⁉

哈哈　你這傻瓜　難道沒聽過不死金身武藤國光的大名嗎⁉

Hāhhā' Baka yarō Fujimi no Mutō Kunimitsu o namen na yo⁉

2000年August10日, 樹林伸 with 朝基勝士, “喧(けん)嘩(か)屋(や) 国(くに)光(みつ) [打架高手國光]”, 出自 サイコメトラーEIJI(エイジ) [感應少年EIJI], 卷 24 (虛構作品), 東京: 講談社, →ISBN:


虫国

中國，詳見在異世界開拓第二人生#爭議


雁首

複合詞，源自雁(がん) (gan, “雁”) + 首(くび) (kubi, “頸、脖”)。

雁首を揃える


田舎臭い

複合詞，源自田舎(いなか) (inaka, “鄉下，鄉間”) + 臭(くさ)い (kusai, “臭味”)。

田舎臭い (canonical)
inakakusai (romanization)
ゐなかくさい
田舎臭く
田舎臭かろ
田舎臭く
田舎臭い
田舎臭い
田舎臭けれ
田舎臭かれ
田舎臭くない
田舎臭かった
田舎臭くなかった
田舎臭いです
田舎臭くないです
田舎臭かったです
田舎臭くなかったです
田舎臭くて
田舎臭ければ
田舎臭かったら
田舎臭かろう
田舎臭く
田舎臭さ

彼女の装いはちょっと田舎臭い。


尻もどき

尻もどき (canonical)
ketsumodoki (romanization)


様を見ろ

様を見ろ (canonical)
zama o miro (romanization)

用於指某人的失敗，告訴失敗的人，你已經看到了；活該。