女性

明治時期 (1868–1912)從下方發音 nyoshō 重新拼寫，使用相對較新的漢字讀音。

女性 (canonical)
josei (romanization)
ぢよせい
人


比較級

比較級 (canonical)
hikakukyū (romanization)
ひかくきふ


感嘆詞

感嘆詞 (canonical)
kantanshi (romanization)


活用

活用する (canonical)
katsuyō suru (romanization)
くわつよう
活用し
活用した
活用し
活用し
活用する
活用する
活用すれ
活用せよ
活用しろ
活用される
活用させる
活用さす
活用できる
活用しよう
活用しない
活用せず
活用します
活用した
活用して
活用すれば


イ音便

書きて (kakite) → 書いて (kaite)
泳ぎた (oyogita) → 泳いだ (oyoida)
美しき (utukusiki) → 美しい (utsukushii)
ござります (gozarimasu) → ございます (gozaimasu)

日語的一種音便，特定的音拍後接助詞、助動詞時改讀為 い (i)

同類詞： ウ音便、促音便、撥音便


重文

重文 (canonical)
jūbun (romanization)
ぢゆうぶん

同類詞： 単文 (tanbun)、複文 (fukubun)


述語

述語 (canonical)
述語 (canonical)
jutsugo (romanization)


下一段活用

複合詞，源自下(しも) (shimo) + 一段活用(いちだんかつよう) (ichidankatsuyō)。
下(しも)一段(いちだん) (shimo ichidan) 指的是活用詞尾在五十音圖中的位置。下(しも) (shimo) 表示元音 え (e)，因為え段(だん) (e-dan) 在う段(だん) (u-dan) 下方，故名。一段(いちだん) (ichidan) 意味著活用只涉及一個元音（詞根皆以 -e 結尾）。

下一段活用 (canonical)
shimo ichidan katsuyō (romanization)
しもいちだんくわつよう

此類活用唯一一個文語動詞蹴(け)る (keru) 在江戶時代中期已合併至五(ご)段(だん)活用(かつよう) (godan katsuyō)。

所有下一段活用動詞的辭書形皆以 える (-eru) 結尾，但並非所有以える (-eru) 結尾的動詞都是下一段動詞，如帰(かえ)る (kaeru)、減(へ)る (heru)、滑(すべ)る (suberu) 等都是五段活用動詞。更多例子請見:Category:詞尾是「いる」或「える」的日語五段動詞。

一種詞根以 -e 結尾的日語動詞活用


反射的

反射的 (canonical)
hanshateki (romanization)
反射的な
反射的に (continuative)


複数

複數，數的一種，常用於標示多於一個或多於兩個的物件


品詞

為品 (hin, “物品”) + 詞 (shi, “詞”)的日語新創詞。首次出現於1874年田中義廉 (Tanaka Yoshikado)出版的小学日本文典 (Shōgaku Nihon Bunten)。可能仿譯自英語 part of speech、法語 partie du discours，或是受到荷蘭語 woordsoort (字面意思是“單詞排序”)的影響。


命令形

命令形 (canonical)
meireikei (romanization)

日語用言活用之一，表達命令及願望


未然形

未(み)然(ぜん) (mizen, 字面意思是“未发生的”) + 形(けい) (kei, “形式”)。历史上称作将(しょう)然(ぜん)言(げん) (shōzengen)、未(み)然(ぜん)段(だん) (mizendan)。

這個詞用於日語語法的傳統描述。在西方對日語語法的分析中，它不是屈折形式而是派生詞幹，例如在 Bjarke Frellesvig 的著作中將其稱為「a-詞幹」。一些分析，例如 John R. Bentley 的《早期古日語散文的描寫文法》（A Descriptive Grammar Of Early Old Japanese Prose）甚至根本沒有假定這樣的詞幹，而是將 a 作為後綴的一部分進行分析（例如是 yuk-azu 而不是 yuka-zu）。

日语用言活用形之一，表示未发生的事情。


未来

來自中古漢語 未來 (中古 mj+jH loj)。


無生

有生性語言中，歸類為無生命和抽象概念的名詞


対称

対称 (canonical)
taishō (romanization)
対称な
対称に (continuative)


連体形

連(れん)体(たい) (rentai, “連接體言”) + 形(けい) (kei, “形式”)。

連体形 (canonical)
rentaikei (romanization)

日語用言、助動詞的一種活用形，用於修飾体言。


完了時制

源自完(かん)了(りょう) (kanryō) + 時(じ)制(せい) (jisei)。

完了時制 (canonical)
kanryō jisei (romanization)
くわんれうじせい


再帰動詞

源自再帰 (saiki, “反身、遞歸”) + 動詞 (dōshi)。

再帰動詞 (canonical)
saiki dōshi (romanization)


体言止め

源自 体言(たいげん) (taigen) + 止(と)め (tome, “动词止(と)める (tomeru) 的連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei)。”)。tome 因連濁變為 dome。

体言止め (canonical)
taigendome (romanization)

以体言 (taigen)（名詞、代名詞）取代謂語、助詞、助動詞做為句子結尾的方法，是和歌中的常用修辭手法。


不可算名詞

源自不(ふ)可(か)算(さん) (fukasan, “不可數”) + 名(めい)詞(し) (meishi, “名詞”)。

不可算名詞 (canonical)
fukasan meishi (romanization)


抽象名詞

抽象名詞 (canonical)
chūshō meishi (romanization)
ちうしやうめいし


終止形

終(しゅう)止(し) (shūshi) + 形(けい) (kei, “形式”)。

終止形 (canonical)
shūshikei (romanization)
しゆうしけい

日語活用形的一種，用於意思表達結束，狀態描述完整時


あ行

五十音図 (gojūonzu)中的第一行，由あ/ア (a)、い/イ (i)、う/ウ (u)、え/エ (e) 和お/オ (o) 五個音組成

同類詞： あ段、か行、さ行、た行、な行、は行、ま行、や行、ら行、わ行

ア行上一段/下一段/下二段活用

ア行 上一段/下一段/下二段 活用


さ行

さ行 (canonical)
sagyō (romanization)
さぎやう

五十音図 (gojūonzu)中的第三行，由さ/サ (sa)、し/シ (shi)、す/ス (su)、せ/セ (se) 和そ/ソ (so) 五個音組成

同類詞： あ行、か行、ざ行、た行、な行、は行、ま行、や行、ら行、わ行

サ行下一段/下二段/四段/五段/変格活用

サ行下一段/下二段/四段/五段/變格活用


ま行

ま行 (canonical)
magyō (romanization)
まぎやう

五十音図 (gojūonzu)中的第七行，由ま/マ (ma)、み/ミ (mi)、む/ム (mu)、め/メ (me) 和も/モ (mo) 五個音組成

同類詞： あ行、か行、さ行、た行、な行、は行、や行、ら行、わ行

マ行上一段/上二段/下一段/下二段/四段/五段活用

マ行上一段/上二段/下一段/下二段/四段/五段活用


た行

た行 (canonical)
tagyō (romanization)
たぎやう

五十音図 (gojūonzu)中的第四行，由た/タ (ta)、ち/チ (chi)、つ/ツ (tsu)、て/テ (te) 和と/ト (to) 五個音組成

同類詞： あ行、か行、さ行、だ行、な行、は行、ま行、や行、ら行、わ行

タ行上一段/上二段/下一段/下二段/四段/五段活用

タ行上一段/上二段/下一段/下二段/四段/五段活用


な行

な行 (canonical)
nagyō (romanization)
なぎやう

五十音図 (gojūonzu)中的第五行，由な/ナ (na)、に/ニ (ni)、ぬ/ヌ (nu)、ね/ネ (ne) 和の/ノ (no) 五個音組成

同類詞： あ行、か行、さ行、た行、は行、ま行、や行、ら行、わ行

ナ行上一段/下一段/下二段/四段/五段/変格活用

ナ行上一段/下一段/下二段/四段/五段/變格活用


か行

か行 (canonical)
kagyō (romanization)
かぎやう

五十音図 (gojūonzu)中的第一行，由か/カ (ka)、き/キ (ki)、く/ク (ku)、け/ケ (ke) 和こ/コ (ko) 五個音組成

同類詞： あ行、が行、さ行、た行、な行、は行、ま行、や行、ら行、わ行

カ行上一段/上二段/下一段/下二段/四段/五段/変格活用

カ行上一段/上二段/下一段/下二段/四段/五段/變格活用


ら行

ら行 (canonical)
ragyō (romanization)
らぎやう

五十音図 (gojūonzu)中的第九行，由ら/ラ (ra)、り/リ (ri)、る/ル (ru)、れ/レ (re) 和ろ/ロ (ro)五個音組成

同類詞： あ行、か行、さ行、た行、な行、は行、ま行、や行、わ行

ラ行上一段/上二段/下一段/下二段/四段/五段/変格活用

ラ行上一段/上二段/下一段/下二段/四段/五段/變格活用


わ行

わ行 (canonical)
wagyō (romanization)
わぎやう

五段動詞─如笑(わら)う (warau, “笑”) 和問(と)う (tō, “問”)─的活用，只用到わ行中的わ/ワ (wa)，其他則和あ行(ぎょう) (agyō)相同，但在辭書、語法書中仍稱作「わ行活用」。

五十音図 (gojūonzu)中的第十行，由わ/ワ (wa)、ゐ/ヰ (wi)、う/ウ (u)（或𛄟 (𛄟)/𛄢 (wu)）、ゑ/ヱ (we) 和を/ヲ (wo) 五個音組成，其中う/ウ取自あ行

同類詞： あ行、か行、さ行、た行、な行、は行、ま行、や行、ら行

ワ行上一段/下二段/五段活用

ワ行上一段/下二段/五段 活用


は行

は行 (canonical)
hagyō (romanization)
はぎやう

五十音図 (gojūonzu)中的第六行，由は/ハ (ha)、ひ/ヒ (hi)、ふ/フ (fu)、へ/ヘ (he) 和ほ/ホ (ho) 五個音組成

同類詞： あ行、か行、さ行、た行、な行、ば行、ぱ行、ま行、や行、ら行、わ行

ハ行下一段/上二段/下二段/四段活用

ハ行下一段/上二段/下二段/四段活用


あ段

あ列

五十音図 (gojūonzu)中的第一列，由あ/ア (a)、か/カ (ka)、さ/サ (sa)、た/タ (ta)、な/ナ (na)、は/ハ (ha)、ま/マ (ma)、や/ヤ (ya)、ら/ラ (ra) 和わ/ワ (wa) 十個音組成

同類詞： あ行、い段、う段、え段、お段


や行

や行 (canonical)
yagyō (romanization)
やぎやう

五十音図 (gojūonzu)中的第八行，由や/ヤ (ya)、い/イ (i)（或𛀆/𛄠 (yi)）、ゆ/ユ (yu)、え/エ (e)（或𛀁/𛄡 (ye)）和よ/ヨ (yo) 五個音組成；其中い/イ、え/エ取自あ行

同類詞： あ行、か行、さ行、た行、な行、は行、ま行、ら行、わ行

ヤ行上一段/上二段/下二段活用

ヤ行上一段/上二段/下二段活用


え段

え列

五十音図 (gojūonzu) 中的第四列，由え/エ (e)、け/ケ (ke)、せ/セ (se)、て/テ (te)、ね/ネ (ne)、へ/ヘ (he)、め/メ (me)、れ/レ (re) 和ゑ/ヱ (we) 九個音組成，有時還會加上𛀁/𛄡 (ye)

同類詞： あ段、い段、う段、お段


い段

い列

五十音図 (gojūonzu) 中的第二列，由{い/イ (i)、き/キ (ki)、し/シ (shi)、ち/チ (chi)、に/ニ (ni)、ひ/ヒ (hi)、み/ミ (mi)、り/リ (ri) 和ゐ/ヰ (wi) 九個音組成，有時還會加上𛀆/𛄠 (yi)

同類詞： あ段、う段、え段、お段


五十音図

源自 五(ご)十(じゅう)音(おん) (gojūon, 字面意思是“五十個發音”) + 図(ず) (-zu, “圖表”)。

五十音図 (canonical)
gojūonzu (romanization)
ごじふおんづ

あ行

五十音圖：一個5x10的表格，用於排列五十音中的47個假名，其列按照元音（/a/、/i/、/ɯ/、/e/、/o/）排列，其行按照輔音（Ø, /k/、/s/、/t/、/n/、/h/、/m/、/j/、/ɾ/、/w/；濁阻音和/p/ 通常不包括在內）排列；列又以「段」排序，元音 /a/ 是最高的段，而元音 /o/ 是最低的段；現代五十音や行和わ行中的空缺以い/イ (i)、え/エ (e) 和う/ウ (u) 填上（和あ行相同），或者使用罕見的假名𛀆/𛄠 (yi)、𛀁/𛄡 (ye)、𛄟 (𛄟)/𛄢 (wu))。


お段

お列

五十音図 (gojūonzu) 中的第五列，由お/オ (o)、こ/コ (ko)、そ/ソ (so)、と/ト (to)、の/ノ (no)、ほ/ホ (ho)、も/モ (mo)、よ/ヨ (yo)、ろ/ロ (ro) 和を/ヲ (wo) 十個音組成

同類詞： あ段、い段、う段、え段


う段

う列

五十音図 (gojūonzu) 中的第三列，由う/ウ (u)、く/ク (ku)、す/ス (su)、つ/ツ (tsu)、ぬ/ヌ (nu)、ふ/フ (fu)、む/ム (mu)、ゆ/ユ (yu) 和る/ル (ru) 九個音組成，有時還會加上𛄟 (𛄟)/𛄢 (wu)

同類詞： あ段、い段、え段、お段


活用形

活(かつ)用(よう) (katsuyō, “活用”) + 形(けい) (-kei, “形”)

活用形 (canonical)
katsuyōkei (romanization)
くわつようけい


連体修飾語

複合詞，源自連(れん)体(たい) (rentai) + 修(しゅう)飾(しょく)語(ご) (shūshokugo)。

連体修飾語 (canonical)
rentai shūshokugo (romanization)
れんたいしうしよくご

体言 (taigen, “實詞中的名詞和代詞”)的修飾語

同類詞： 連用修飾語 (ren'yō shūshokugo)


上一段活用

複合詞，源自上(かみ) (kami) + 一段活用(いちだんかつよう) (ichidankatsuyō)。
上(かみ)一段(いちだん) (kami ichidan) 指的是活用詞尾在五十音圖中的位置。上(かみ) (kami) 表示元音 い (i)，因為い段(だん) (i-dan) 在う段(だん) (u-dan) 上方，故名。一段(いちだん) (ichidan) 意味著活用只涉及一個元音（詞根皆以 -i 結尾）。

上一段活用 (canonical)
kami ichidan katsuyō (romanization)
かみいちだんくわつよう

上表中的數字下標表示在古日語中已經丟失的元音類別的差異。目前尚不清楚這些不同的元音類別可能意味著什麼。詳細資訊請參閱維基百科條目古日語中的「音節」部分。

所有上一段活用動詞的辭書形皆以 いる (-iru) 結尾，但並非所有以いる (-iru) 結尾的動詞都是上一段動詞，如入(はい)る (hairu)、切(き)る (kiru)、走(はし)る (hashiru) 等都是五段活用動詞。更多例子請見:Category:詞尾是「いる」或「える」的日語五段動詞。

一種詞根以 -i 結尾的日語動詞活用


一段活用

一段活用 (canonical)
ichidan katsuyō (romanization)
いちだんくわつよう

日語動詞活用的一個大類，由上一段活用 (kami ichidan katsuyō) 和下一段活用 (shimo ichidan katsuyō) 兩類動詞組成


二段活用

二段活用 (canonical)
nidan katsuyō (romanization)
にだんくわつよう

一段活用

一段活用 いちだんかつよう

日語文語動詞活用的一個大類，由上二段活用 (kami nidan katsuyō) 和下二段活用 (shimo nidan katsuyō) 兩類動詞組成


四段活用

複合詞，源自四(よ)段(だん) (yodan) + 活用(かつよう) (katsuyō)。四(よ)段(だん) (yodan) 意味著活用形的詞尾在あ段(だん) (a-dan) 、い段(だん) (i-dan)、う段(だん) (u-dan) 和え段(だん) (e-dan) 這四段中變化。

四段活用 (canonical)
yodan katsuyō (romanization)
よだんくわつよう

此類文語動詞在現代日語中因未然形 (mizenkei) 和連用形 (ren'yōkei) 發生了變化而演化為五(ご)段(だん)活(かつ)用(よう) (godan katsuyō) 動詞。

一種日語文語的動詞活用：-a, -i, -u 和 -e


下二段活用

複合詞，源自下(しも) (shimo) + 二(に)段(だん)活(かつ)用(よう) (nidan katsuyō)。
下(しも)二(に)段(だん) (shimo nidan) 指的是活用詞尾在五十音圖中的位置。下(しも) (shimo) 表示元音 え (e)，因為え段(だん) (e-dan) 在う段(だん) (u-dan) 下方，故名。二(に)段(だん) (nidan) 意味著活用形的詞尾在え段和う段這兩段中變化。

下二段活用 (canonical)
shimo nidan katsuyō (romanization)
しもにだんくわつよう

此類文語動詞在現代日語中演化為及物的下(しも)一(いち)段(だん)活(かつ)用(よう) (shimo ichidan katsuyō) 動詞：
*: 得(う) (u) → 得(え)る (eru, “得，得到”)
*: 受(う)く (uku) → 受(う)ける (ukeru, “接，接受，受到”)
*: 植(う)う (uu) → 植(う)える (ueru, “種，植”)

受(う)く (uku) → 受(う)ける (ukeru, “接，接受，受到”)

部分動詞則演化為不及物的五(ご)段(だん)活(かつ)用(よう) (godan katsuyō) 動詞：
*: 受(う)く (uku) → 受(う)かる (ukaru, “考上，及格”)
*: 植(う)う (uu) → 植(う)わる (uwaru, “栽著，種著”)
*: 蹴(く)う (kuu) → 蹴(け)る (keru, “踢”, 經下一段活用)


五段活用

複合詞，源自五(ご)段(だん) (godan) + 活用(かつよう) (katsuyō)。五(ご)段(だん) (godan) 意味著活用形的詞尾在あ段(だん) (a-dan) 、い段(だん) (i-dan)、う段(だん) (u-dan)、え段(だん) (e-dan) 和お段(だん) (o-dan) 這五段中變化。

五段活用 (canonical)
godan katsuyō (romanization)
ごだんくわつよう

五段動詞實際上是四(よ)段(だん)活用(かつよう) (yodan katsuyō) 的擴展。四段動詞未然形活用語尾原為あ段，在接續推量助動詞「う (-u)」時形成あう (-au)，這組發音在平安時代末期逐漸演變成 [oː]，因而產生了「第五段」。

五段動詞在接續助詞「て (te)」、助動詞「た (ta)」時會發生音便(おんびん) (onbin)。其中標準日語的音便規則如下：
** た行(ぎょう) (ta-gyō)、ら行(ぎょう) (ra-gyō)、わ行(ぎょう) (wa-gyō)（原は行(ぎょう) (ha-gyō)）發生促音便(そくおんびん) (sokuonbin)：連用形的ち (chi)、り (ri)、い (i) 變為促音っ (')。（わ行有部分動詞例外。）
** か行(ぎょう) (ka-gyō)、が行(ぎょう) (ga-gyō) 發生イ音便(おんびん) (ionbin)：連用形的き (ki)、ぎ (gi) 變為い (i)。（動詞行(い)く (iku) 例外。）
** な行(ぎょう) (na-gyō)、ば行(ぎょう) (ba-gyō)、ま行(ぎょう) (ma-gyō) 發生撥音便(はつおんびん) (hatsuonbin)：連用形的に (ni)、び (bi)、み (mi) 變為撥音ん (n)。


上二段活用

複合詞，源自上(かみ) (kami) + 二段活用(にだんかつよう) (nidankatsuyō)。
上(かみ)二(に)段(だん) (kami nidan) 指的是活用詞尾在五十音圖中的位置。上(かみ) (kami) 表示元音 い (i)，因為い段(だん) (i-dan) 在う段(だん) (u-dan) 上方，故名。二(に)段(だん) (nidan) 意味著活用形的詞尾在う段和い段這兩段中變化。

上二段活用 (canonical)
kami nidan katsuyō (romanization)
かみにだんくわつよう

此類文語動詞在現代日語中演化為不及物的上(かみ)一(いち)段(だん)活(かつ)用(よう) (kami ichidan katsuyō) 動詞：
*: 起(お)く (oku) → 起(お)きる (okiru, “起，起來”)
*: 落(お)つ (otsu) → 落(お)ちる (ochiru, “落，墜落”)
*: 老(お)ゆ (oyu) → 老(お)いる (oiru, “老，上年紀”)

部分動詞則演化為及物的五(ご)段(だん)活(かつ)用(よう) (godan katsuyō) 動詞：
*: 起(お)く (oku) → 起(お)こす (okosu, “扶起；喚醒；發起”)
*: 落(お)つ (otsu) → 落(お)とす (otosu, “使落下；丟掉”)


指小辞

指小辞 (canonical)
shishōji (romanization)
しせうじ


ラ行変格活用

源自ラ行(ぎょう) (ra-gyō) + 変(へん)格(かく)活(かつ)用(よう) (henkaku katsuyō, “不规则活用”)的复合词。

ラ行変格活用 (canonical)
ra-gyō henkaku katsuyō (romanization)
らぎやうへんかくくわつよう

ラ行変格

动词词干以 r- 结尾，且在 -a, -i, -u 和-e 等四段中變化的动词活用类别。

此類文語動詞在現代日語中演化為五(ご)段(だん)活(かつ)用(よう) (godan katsuyō) 動詞。

在現代日語中，仍然部分保留著あり (ari) 的古典用法，比如 いらっしゃる (irassharu, “去；來；在”, 尊敬語)、ござる (gozaru, “去；來；在”, 禮貌) 以及 下さる (kudasaru, “送，贈，給（我）”)。


カ行変格活用

源自カ行(ぎょう) (ka-gyō) + 変(へん)格(かく)活(かつ)用(よう) (henkaku katsuyō, “不规则活用”)的复合词。

カ行変格活用 (canonical)
ka-gyō henkaku katsuyō (romanization)
かぎやうへんかくくわつよう

カ行変格

动词词干以 k- 结尾的动词的活用类别。

カ変

动词词干以 k- 结尾的动词的活用类别。

动词词干以 k- 结尾的动词的活用类别。


サ行変格活用

源自サ行(ぎょう) (sa-gyō) + 変(へん)格(かく)活(かつ)用(よう) (henkaku katsuyō, “不规则活用”)的复合词。

サ行変格活用 (canonical)
sa-gyō henkaku katsuyō (romanization)
さぎやうへんかくくわつよう

サ行変格

动词词干以 s- 结尾的动词的活用类别。

サ変

动词词干以 s- 结尾的动词的活用类别。

一些古舊動詞，例如愛す (aisu, “愛”, 現代日語 愛する (aisuru)) 可以和四段活用 (yodan katsuyō)（即現代日語的五段活用 (godan katsuyō)）互換。

一些古舊動詞因為(連濁而和上一段活用 (kami ichidan katsuyō) 合流。例如：

そらにす (sora ni su, “憑記憶做”) → 諳(そら)んずる (soranzuru) → 諳(そら)んじる (soranjiru, “記憶”)

命(めい)ずる (meizuru) → 命(めい)じる (meijiru, “命令，吩咐”)

动词词干以 s- 结尾的动词的活用类别。


打ち消し

打ち消し (canonical)
uchikeshi (romanization)


過去形

過(か)去(こ) (kako, “過去”) + 形(けい) (kei, “形式”)。

“do”の過去形は“did”だ。

“do”的過去式是“did”。