"svet" meaning in 斯洛伐克語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "斯洛伐克語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "斯洛伐克語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "斯洛伐克語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始斯拉夫語的斯洛伐克語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始斯拉夫語的斯洛伐克語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "sveták"
    },
    {
      "word": "svetobežník"
    },
    {
      "word": "svetový"
    },
    {
      "word": "svetský"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自原始斯拉夫語 *světъ (“光，世界”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "sveta",
      "tags": [
        "genitive singular"
      ]
    },
    {
      "form": "svety",
      "tags": [
        "nominative plural"
      ]
    },
    {
      "form": "svetov",
      "tags": [
        "genitive plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dub",
      "tags": [
        "declension pattern"
      ]
    }
  ],
  "lang": "斯洛伐克語",
  "lang_code": "sk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "世界"
      ],
      "id": "zh-svet-sk-noun-M2UKNpUh"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "stvorenie sveta",
          "translation": "創造世界"
        }
      ],
      "glosses": [
        "宇宙"
      ],
      "id": "zh-svet-sk-noun-7agVfExw"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "cesta okolo sveta",
          "translation": "環球旅行"
        }
      ],
      "glosses": [
        "地球"
      ],
      "id": "zh-svet-sk-noun-7u-GG4dn"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ísť do sveta",
          "translation": "出去外面的世界"
        }
      ],
      "glosses": [
        "外界"
      ],
      "id": "zh-svet-sk-noun-twYy5YlF"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "svet sa mu smeje",
          "translation": "全世界都嘲笑他"
        }
      ],
      "glosses": [
        "大眾"
      ],
      "id": "zh-svet-sk-noun-HlUsUCyy"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "tretí svet",
          "translation": "第三世界"
        },
        {
          "text": "svet je už iný",
          "translation": "現在已是一個完全不同的世界"
        }
      ],
      "glosses": [
        "生活方式，社會"
      ],
      "id": "zh-svet-sk-noun-d72ZLUO3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "hokejový svet",
          "translation": "曲棍球的世界"
        }
      ],
      "glosses": [
        "領域"
      ],
      "id": "zh-svet-sk-noun-bPKClB0z"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "otvoril sa mu nový svet",
          "translation": "他眼前出現了新的視界"
        }
      ],
      "glosses": [
        "視界"
      ],
      "id": "zh-svet-sk-noun-74s1wxm6"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "rastlinný svet",
          "translation": "植物王國"
        }
      ],
      "glosses": [
        "王國"
      ],
      "id": "zh-svet-sk-noun-TSlIkASN"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈsvɛt/"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "svet"
}

{
  "categories": [
    "斯洛伐克語名詞",
    "斯洛伐克語詞元",
    "斯洛伐克語陽性名詞",
    "派生自原始斯拉夫語的斯洛伐克語詞",
    "源自原始斯拉夫語的斯洛伐克語繼承詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "sveták"
    },
    {
      "word": "svetobežník"
    },
    {
      "word": "svetový"
    },
    {
      "word": "svetský"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自原始斯拉夫語 *světъ (“光，世界”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "sveta",
      "tags": [
        "genitive singular"
      ]
    },
    {
      "form": "svety",
      "tags": [
        "nominative plural"
      ]
    },
    {
      "form": "svetov",
      "tags": [
        "genitive plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dub",
      "tags": [
        "declension pattern"
      ]
    }
  ],
  "lang": "斯洛伐克語",
  "lang_code": "sk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "世界"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "stvorenie sveta",
          "translation": "創造世界"
        }
      ],
      "glosses": [
        "宇宙"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "cesta okolo sveta",
          "translation": "環球旅行"
        }
      ],
      "glosses": [
        "地球"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ísť do sveta",
          "translation": "出去外面的世界"
        }
      ],
      "glosses": [
        "外界"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "svet sa mu smeje",
          "translation": "全世界都嘲笑他"
        }
      ],
      "glosses": [
        "大眾"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "tretí svet",
          "translation": "第三世界"
        },
        {
          "text": "svet je už iný",
          "translation": "現在已是一個完全不同的世界"
        }
      ],
      "glosses": [
        "生活方式，社會"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "hokejový svet",
          "translation": "曲棍球的世界"
        }
      ],
      "glosses": [
        "領域"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "otvoril sa mu nový svet",
          "translation": "他眼前出現了新的視界"
        }
      ],
      "glosses": [
        "視界"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "rastlinný svet",
          "translation": "植物王國"
        }
      ],
      "glosses": [
        "王國"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈsvɛt/"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "svet"
}