Monako

由其他歐洲語言傳入，源自當地的寺廟名稱，Ἡρακλῆς (Hēraklês) Μόνοικος (Mónoikos)，源自古希臘語 μόνος (mónos，“單”) + οἶκος (oîkos，“房”)。

Monako karogs

Monako ir pec teritorijas otrā mazākā valsts pasaulē

按照領土大小，摩納哥是世界上第二小的國家


Alla

最早作為人名記錄在1888年。部分源自俄語 Алла (Alla)，後者來源不明；或是 Aleksandra 的縮略。

俄語女性名字 А́лла (Álla) 的轉寫。


Uganda

派生自斯瓦希里語 Uganda (“布干達，位於非洲大湖地區的一個古老王國”)，派生自盧干達語 Buganda (“干達人的國家”)。

烏干達，位於東非的內陸國家


Republika

republika的大小寫替代形式，用于国家的专有名称

Dienvidāfrikas Republika


Antarktika

源自古希臘語 ἀνταρκτικός (antarktikós)，來自ἀντί (antí，“相反，對立”)和ἄρκτος (árktos，“大熊；北”)。

Antarktika sastāv no Antarktīdas un šelfa ledājiem, ūdeņiem un salām, kas atrodas Dienvidu okeānā, uz dienvidiem no Antarktiskās konverģences

南極洲由南極大陸、冰棚，還有南極幅合帶以南、南冰洋的水域及島嶼組成。


Ēģipte

通过其他欧洲语言传入，源自拉丁語 Ægyptus ← 古希臘語 Αἴγυπτος (Aíguptos) ← 埃及語 ḥwt-kꜣ-ptḥ (字面意思是“卜塔的‘ka’的神庙”，与孟菲斯的卜塔神庙有关”)，后期发音受阿卡德語 𒄭𒆪𒌒𒋫𒀪 (ḫikuptaḫ)的影响。

埃及（非洲东北部国家，首都开罗）。

Ēģiptes karogs

Ēģiptē ir sauss klimats

nozīmīgs Ēģiptes dabas resurss ir Nīlas upe

埃及的重要自然资源之一是尼罗河

埃及文明（古代繁荣于尼罗河的文明）。

村落名，位于拉脱维亚与立陶宛交界处。


Lībija

經某歐洲語言借入，源自拉丁語 Libya，源自古希臘語 Λιβύη (Libúē)。

利比亞（國家名，位於北非；首都：的黎波里）

Lībijas karogs

Lībijas valdība

Lībijas pilsoņu karš


Tunisija

源自 Tunisa + -ija，最終源自阿拉伯語 تُونِس (tūnis)。

突尼西亞，突尼斯（國家名，位於北非；首都：突尼斯）

Tunisijas karogs

Tunisijā tūrisms

Tunisijas tauta izdzina savu diktatoru 2011. gada 14. janvārī

2011年1月14日，突尼西亞人民推翻了他們的獨裁者


Islande

借自冰島語 Ísland (“冰島”)，可能通過其他歐洲語言傳入。現在確立的正確寫法 (Īslande, 帶長ī) 更符合冰島語的發音。

帶長ī 的形式(Īslande及其派生詞，如īslandietis, īslandisks, etc.) 在2007年被確立為正確寫法，但帶短i 的形式(Islande, islandietis, islandisks, etc.) 仍較常使用。

冰島（北歐國家，首都雷克雅未克）

Islandes karogs

Islande jeb Īslande ir salu valsts Atlantijas okeāna ziemeļos starp Grenlandi, Norvēģiju un Britu salām

冰島是一個位於北大西洋的島國，在格陵蘭、挪威與英倫群島之間。


Kanāda

由其他歐洲語言傳入，最初源頭是勞倫特語 canada (“村落；定居點”)。

加拿大 （北美國家，首都渥太華）

Kanādas karogs

Otava ir Kanādas galvaspilsēta

mūsdienās Kanāda ir attīstīta industriāla lielvalsts un viena no bagātākajām valstīm pasaulē

如今加拿大已是一個發達的工業大國，更是世界上最富有的國家之一


Ķīna

由其他歐洲語言傳入，最初來源是梵語 चीन (cīna)，通過中古波斯語 𐭰𐭩𐭭 (cyn)（波斯語 چینی (čīnī，“中國人；瓷器”)）。

中國 （中華人民共和國）

Ķīnas karogs

Ķīnas Kultūras revolūcija

Ķīnas Komunistiskā partija

中國 （廣義上/文化上的中國）

Ķīnas kultūra

Ķīnas teritorija ir šūpulis vienai no vecākajām civilizācijām pasaulē

中國是世界古文明的搖籃之一


Ukraina

借自某種斯拉夫語族的語言（比較俄語 Украи́на (Ukraína)、烏克蘭語 Украї́на (Ukrajína)）。

烏克蘭（國家名，位於東歐；首都及最大城市：基輔）

Ukrainas karogs

Ukrainas teritorija

Ukraina atguva neatkarību pēc Padomju Savienības sabrukuma 1991. gadā.

1991年蘇聯解體後烏克蘭獲得獨立。


Dominika

多米尼克（島嶼及國家名，位於加勒比海）


Šrilanka

斯里蘭卡（國家名，位於南亞）


Kambodža

由其他歐洲語言傳入，借自高棉語 Kambuja （現代高棉語កម្ពុជា (kɑɑmpuciə)），借自梵語 काम्बोज (kāmboja)。

Kambodžas karogs

Kambodžas pilsoņu karš

Kambodža ir vidēji liela valsts Dienvidaustrumu Āzijā

柬埔寨是東南亞的一個中型國家


Koreja

通過其他歐洲語言傳入，最終來源為朝鮮語 고려 (goryeo)（高麗）。

Korejas pussala

Korejas karš


Āfrika

通過其他歐洲語言傳入，最初來源為拉丁語 Āfrica。

Āfrikā ir 54 valstis, kuras ir sagrupētas pa pieciem Āfrikas reģioniem

非洲有54個國家，共同組成非洲的五個地區


Gruzija

Gruzijas karogs

Gruzijā ir 4 600 000 iedzīvotāji

Gruzija ir prezidentāla republika


Austrija

借自拉丁語 Austria，源自古高地德語 Ostarrîchi（其前半部份意為「東」，源自於原始日耳曼語 *austraz (“東方”)，後半部份為 rīhhi (“領域”)）。此詞改編為拉脫維亞語拼字（+ + -ija）。

Austrijas karogs

Austrijas teritorija

Austrijā ir labi attīstīta tirgus ekonomika

奧地利有發展完備的市場經濟


Beļģija

源自beļģis (“比利時人”) + -ija。

Beļģijas karogs

Beļģijas karalis

Beļģija ir viena no sešām Eiropas Savienības dibinātājvalstīm

比利時是歐盟六個創始國之一


Austrālija

Austrālijas karogs

Austrālijas karte

Austrālija ir vienīgā valsts pasaulē, kuras teritorija aizņem visu kontinentu

澳大利亞是世界上唯一一個佔據整片大陸的國家


Itālija

源自itālis (“意大利人”) + -ija。可能不是在拉脫維亞語中形成，而是源自其他歐洲語言。

Itālijas karogs

Itālijas teritorija

Itālijā atrodas četri aktīvi vulkāni, no kuriem pazīstamākie ir Vezuvs un Etna

意大利有四座活躍的火山，其中最出名的是維蘇威和埃特納火山


Āzija

通過其他歐洲語言，借自古希臘語 Ἀσία (Asía，“亞洲”)。

Āzijā dzīvo vairāk, kā 60% pasaules iedzīvotāju

世界上超過60%的人住在亞洲


Baltkrievija

Baltkrievijas karogs

Baltkrievijas galvaspilsēta ir Minska

Baltkrievija robežojas ar Latviju ziemeļos


Albānija

借自俄語 Алба́нія (Albánija)，源自中世紀拉丁語 Albānia。等同於albān- + -ija。

Albānijas karogs

Albānijas prezidents

Albānijas teritorija ir 28 750 kvadrātkilometrus plaša

阿爾巴尼亞國土面積為28 750平方公里


Afganistāna

通過其他歐洲語言，源頭為波斯語 افغان (Afğān，“阿富汗人”)或阿拉伯語 اَفْغَان (afḡān，“阿富汗人”) + 波斯語 ستان (stān)。

Afganistānas karogs

Afganistāna ir valsts Centrālāzijas dienvidos


Antarktīda

源自古希臘語 ἀνταρκτικός (antarktikós)，源自ἀντί (antí，“反”) + ἄρκτος (árktos，“大熊座；北方”)。

gandrīz pilnībā visu Antarktīdas teritoriju klāj ledus un sniega sega

整個南極洲都幾乎被冰雪覆蓋


Azerbaidžāna

通過其他歐洲語言，源自阿塞拜疆語 Azərbaycan，源自波斯語 آذر (âzar，“火”) + پایگان (pāyegān，“守衛者”)，字面意思為“火之守衛者”，可能與拜火教有關。

Azerbaidžānas karogs

Azerbaidžānas teritorija

iedzīvotāju skaits Azerbaidžānā 2010. gadā sasniedza 9 miljonus

2010年阿塞拜疆的居民數達到了900萬


Bulgārija

Bulgārijas karogs

Bulgārijas galvaspilsēta ir Sofija

Bulgārija ir viena no vecākajām joprojām eksistējošajām valstīm Eiropā

保加利亞是歐洲目前尚存的最古老國家之一


Dānija

Dānijas karogs

Dānijai ir daudz salu

Dānija ir bijusi apdzīvota jau tūkstošiem gadu


Grieķija

Grieķijas karogs

Grieķija ir Olimpisko spēļu dzimtene

Grieķija ir Eiropas Savienības dalībvalsts kopš 1981. gada

希臘自1981年起是歐盟成員


Igaunija

Igaunijas karogs

Igaunijas teritorija

Igaunija ir valsts Baltijas jūras austrumu krastā ar daudziem ezeriem un salām

愛沙尼亞是位於波羅的海東岸的國家，有許多湖泊和島嶼。


Irāka

通過其他歐洲語言，源自一中東語言，可能源自阿卡德語 𒌷𒀕 (/Uruk/)（聖經Erech），源自蘇美爾語 𒌷𒀕 (/Unug/)，古代伊拉克南部一城邦名。中世紀的阿拉伯語中，“伊拉克”是指現代伊拉克中南部的地區。一些阿拉伯語辭書認為“伊拉克”一詞源自عَرِيق (ʕarīq，“根深的”)，源自عِرْق (ʕirq，“根”)，亦有認為源自中古波斯語 erāq (“低地”)（相對於波斯）。

Irākas karogs

Irākas valdība

Irākas karš

ASV un sabiedrotie uzbruka Irākai bez ANO sankcijas

美國及其盟友未經聯合國批准就攻擊伊拉克


Izraēla

通過其他歐洲語言，源自希伯來語 יִשְׂרָאֵל (yisra'él，“以色列”)，在聖經希伯來語中意為“與神摔跤之人”（指雅各，後擴展至猶太人及其領土）。

Izraēlas karogs

Izraēlas premjerministrs

1974. gadu Izraēlā dzīvoja 5 473 100 iedzīvotāju


Jemena

通過其他歐洲語言，源頭可能為阿拉伯語 yaman (“右邊”)，因其位於阿拉伯半島南部。

Jemenas karogs

Jemenas valdība

Jemenas ceļojuma piezīmes


Jordānija

參照其他歐洲語言，源自Jordāna (“約旦河”) + -ija。

Jordānijas karogs

Jordānijas valdība

Jordānija bija mazapdzīvota Osmaņu impērijas province

約旦是奧斯曼帝國裡人口稀少的一個省份


Kazahstāna

源自俄語 Казахста́н (Kazaxstán)。

Kazahstānas karogs

Kazahstānā atrodas Baikonuras kosmodroms

拜科努爾發射基地位於哈薩克斯坦

Kazahstāna pasludināja sevi par neatkarīgu valsti 1991. gada 16. decembrī

哈薩克斯坦於1991年12月16日宣告獨立


Kosova

塞爾維亞-克羅地亞語 Косово поље (Kosovo polje，“烏鶇之地”)的縮略，源自косовa (kosova)，кос (kos，“烏鶇”)的所有格 + поље (polje，“地”)。參見阿爾巴尼亞語 Kosova。

Kosovas karogs

Kosovas teritorija

šobrīd Kosovā ir 2,2 miljoni iedzīvotāju'

目前科索沃有220萬居民


Latvija

源自latvis (“拉脫維亞人”) + -ija。本詞相對比較新：在13世紀的文本中，拉脫維亞被稱作 Lettia, Letthigalia, 17世紀是 Latvisku zeme，18世紀是 Latvju zeme, Latviešu zeme。J. Alunāns在19世紀50年代使用 Latva，雖未能推廣，但在其影響下，拉脫維亞語中許多國名都以 -ija結尾，以此為基，其他作家造出Latvija，並在數十年間得到廣泛使用。

Latvijas karogs

Latvijas karte

Dievs, svētī Latviju

Latvijā ir 76 pilsētas, no kurām divās (Rīgā un Daugavpilī) dzīvo vairāk par 100 000 iedzīvotāju

拉脫維亞有76座城市，其中兩座（里加、道加瓦皮爾斯）人口超過10萬


Lietuva

源自leitis (“立陶宛人”) (q.v.): *leit- → liet (“傾倒”), lietus (“雨”)) (q.v.)。最早見於《往年記事》 (古教會斯拉夫語)：Литьва (Litĭva) ← *Lētuvā，可能源自*leit- +一後綴（可能是 + -uve）。與立陶宛語 Lietuvà等同源。

Lietuvas karogs

Lietuvas teritorija

Lietuva ir valsts Baltijas jūras austrumu krastā

立陶宛是位於波羅的海東岸的國家


Nepāla

通過其他歐洲語言，借自梵語 नेपाल (nepāla)，可能是源自निपात (nipāta，“降，落”) + 表示“居所，房屋”的詞。

Nepālas karogs

Nepālā ir augstākā Zemes virsotne Everests

世界最高峰：珠穆朗瑪峰（埃弗勒斯峰）位於尼泊爾

Nepāla ir valsts ar ļoti daudzveidīgu ģeogrāfiju un kultūru

尼泊爾是一個有著極為多樣地理環境與文化的國家


Norvēģija

Norvēģijas karogs

Norvēģijas karalis

Norvēģija ir Eiropas piektā lielākā valsts ar 386 958 km² lielu platību

挪威面積386 958 km²，是歐洲第五大國家


Nīderlande

借自德語 Niederlande (“荷蘭”)（對比英語 Netherlands、荷蘭語 Nederland，第一個元音不同）。

Nīderlandes karogs

Nīderlandes karaliene

Nīderlande ir konstitucionālā monarhija ar parlamentu

荷蘭是有議會的君主立憲制國家


Polija

Polijas karogs

Polijas prezidents

Mūsdienās Polijā ir parlamentāra demokrātija


Portugāle

通過其他歐洲語言，源自拉丁語 Portus Cale。

Portugāles karogs

Portugāles teritorija

15. gadsimtā Portugāle kļuva par lielāko jūras braucēju nāciju

15世紀葡萄牙成為主要的海上國家


Rumānija

Rumānijas karogs

Rumānijas galvaspilsēta ir Bukareste

羅馬尼亞的首都是布加勒斯特

Rumānija ir pusprezidentāla, unitāra valsts Centrāleiropas dienvidaustrumos

羅馬尼亞是中歐東南部單一的半總統制國家


Rīga

Rīga的來源有爭議。有人認為借自立窩尼亞語 ringa (“環”)，指道加瓦河支流形成的古代天然港灣。其他認為源自Riege, Rīdzene (“道加瓦河的支流”)的德語名稱。還有認為源自rija (“脱谷板棚”)， j 在德語中變為 g （注意，1589年英國地理學家理查德·哈克卢特稱其為 Rie，德國歷史學家 Dionysius Fabricius 在1610年認定Rīga源自rija）。

Rīgas vēsturiskais centrs

Rīgas dzelzceļa stacija

Rīga ir galvenais industriālais, darījumu, kultūras, sporta un finanšu centrs Baltijā

里加是波羅的海沿岸主要的工業、商業、文化、體育、金融中心


Saūda Arābija

沙特阿拉伯/沙烏地阿拉伯

Saūda Arābijas karogs

naftu Saūda Arābijā atklāja 1936. gadā

1936年，沙特阿拉伯境內發現了石油

Saūda Arābija ir valsts Arābijas pussalā

沙特阿拉伯是阿拉伯半島的一個國家


Arābija

源自arābs (“阿拉伯人”) + -ija。可能是源自其他歐洲語言。

Arābijas pussala

Arābijas jūra

Arābijas plātne


Serbija

Serbijas karogs

Serbijas prezidents

Serbijas galvaspilsēta ir Belgrada

塞爾維亞的首都是貝爾格萊德


Maķedonija

借自古希臘語 Μακεδονία (Makedonía)，源自古希臘語 μακεδονία (makedonía，“高地”)，可能源自μακεδνός (makednós，“高的”)。

Maķedonijas karogs

Maķedonijas zeme

Maķedonijā ir daudz aitu

Maķedonijas valdnieks Aleksandrs Lielais

馬其頓國王，亞歷山大大帝


Melnkalne

源自melns (“黑”) + kalns (“山”)，對比其他語言，如意大利語 Montenegro (< monte (“山”) + negro (“黑”) → 英語 Montenegro), 俄語 Черногория (Černogorija) (< чёрный (čórnyj，“黑”) + гора́ (gorá，“山”)), 阿爾巴尼亞語 Mali i Zi (“黑山”)，源自塞爾維亞-克羅地亞語 Црна Гора (“黑山”)，原指洛夫琴山。

Melnkalnes karogs

Melnkalnes prezidents

Melnkalne ir valsts Balkānu reģionā, Eiropā

黑山是歐洲巴爾幹地區的一個國家


Bosnija un Hercegovina

Bosnijas un Hercegovinas karogs

波斯尼亞和黑塞哥維那國旗

Bosnija un Hercegovina ir valsts Balkānu pussalas centrālajā daļā

波斯尼亞和黑塞哥維那是巴爾干半島中部的一個國家


Horvātija

源自俄語 Хорва́тія (Xorvátija)。等同於horvāt- (“克羅地亞人”) + -ija。

Horvātijas karogs

Horvātijas prezidents

Horvātija ir slavena arī ar savu vīnu

克羅地亞的首都以其（出產的）葡萄酒聞名


Slovēnija

Slovēnijas karogs

Slovēnijas prezidents

mūsdienās Slovēnija ir Eiropas Savienības dalībvalsts

如今，斯洛文尼亞是歐盟成員之一


Bosnija

借自塞爾維亞-克羅地亞語 Босна (Bosna)，源自波斯尼亞河， + -ija。

波斯尼亞 （波斯尼亞和黑塞哥維那的簡稱）


Somija

Somijas karogs

Somijā dzīvo tikai 5,3 miljoni iedzīvotāju

Somiija ir Eiropas Savienības locekle


Sīrija

通過其他歐洲語言，借自拉丁語 Syria + -ija，借自古希臘語 Συρία (Suría)，可能是Ἀσσυρία (Assuría)的縮略，可能源自阿卡德語 Ashshur，亞述王國一主要城市名。

Sīrijas karogs

Sīrijas valdība

Sīrija ir valsts Āzijā


Turcija

土耳其（位於東南歐和西亞交界處、南臨地中海的國家）

Turcijas karogs

Turcijas premjerministrs

Turcija ir demokrātiska, sekulāra, unitāra un konstitucionāla republika

土耳其是一個民主、世俗、單一、憲治的共和國


Ungārija

Ungārijas karogs

Ungārijas prezidents

2004. gada 1. maijā Ungārija kļuva par Eiropas Savienības dalībvalsti

2004年5月1日，匈牙利成為歐盟一員


Uzbekistāna

通過其他歐洲語言，借自烏茲別克語 Oʻzbekiston，源自烏茲別克語 oʻzbek + 波斯語 ستان (stān)。

Uzbekistānas karogs

Taškenta ir Uzbekistānas lielākā pilsēta

塔什干烏茲別克斯坦最大城市

Uzbekistāna ir 56. lielākā valsts pēc platības

烏茲別克斯坦是世界面積第56大國家


Venecuēla

委內瑞拉（國家名，位於南美洲）


Zviedrija

Zviedrijas karogs

Zviedrijas karalis

Zviedrija atrodas Skandināvijas pussalas austrumu un dienvidu daļā

瑞典位於斯堪的納維亞半島的東、南部


Indija

通過其他歐洲語言，借自拉丁語 India，源自古希臘語 Ἰνδία (Indía) ← Ἰνδός (Indós，“印度河”) ← 古波斯語 𐏃𐎡𐎯𐎢𐏁 (hiⁿdūš) (波斯語 هند (Hend)) ← 梵語 सिन्धु (sindhu，“河，溪流”)。

Indijas karogs

Indijas subkontinents

Indija ir septītā lielākā valsts pasaulē

Indijai piemīt nozīmīga bioloģiskā daudzveidība


Agra

最早見於20世紀早期，源自agrs (“早”)。


Laura

源自拉丁語 Laura。拉脫維亞最早見於1819年。


Francija

源自franči (“法國人”) + -ija（franči詞源上是已不再使用的*francis的複數）。

Francijas karogs

Francijas militārie spēki

Francija ir viena no Apvienoto Nāciju Organizācijas dibinātājvalstīm


Jana

作為人名最早見於1925年。Jānis的現代陰性形，Johanna的變體。


Aleksandrija

亞歷山卓/亞歷山大港（埃及城市名）


Marija

1460 年首次作為拉脫維亞人的名字被記錄下來。源自拉丁語 Maria，源自古希臘語 Μαρία (María)、Μαριάμ (Mariám)，最终源自希伯來語 מִרְיָם (miryám)。和英語 Mary 同源。

俄語女性名字 Мария (Marija) 的轉寫。

西班牙語和意大利語女性名字 María 的轉寫。

法語女性名字 Marie 的轉寫。


Zita

1938年首次作為拉脫維亞人名使用。源自拉丁語 Sidonia，聖人Sidonius的陰性形式。


Japāna

經某種歐洲語言借入，最終源自馬來語 Japan，後者派生自閩南語 日本 (Ji̍t-pún)，即「日出之處」（同日語 日本 (Nip-pon)），使其像大多數國家名稱變成了陰性、第四變格的名詞。

Japānas karogs

Japānas vēsture

Japāna ir unitāra konstitucionāla monarhija

日本是君主立憲制（的國家）


Aleksandrs

亚历山大斯， 源自俄語的男性人名。


Eiropa

通過其他歐洲語言，源自古希臘語 Εὐρώπη (Eurṓpē，“歐洲”)。

aptuveni viena trešdaļa no Eiropas teritorijas ir aramzeme, kur audzē galvenokārt labību, īpaši kviešus un miežus

歐洲大約三分之一的土地可供耕作，大部分種植的是穀物，尤其是小麥和大麥


Eirāzija

Eirāzijas platība ir ap 55 miljoni km², tajā dzīvo ap 4,7 miljardi cilvēku

歐亞大陸面積約5500萬平方公里，人口約74億


Dienvidamerika

arī Dienvidameriku, tāpat kā Āfriku un Austrāliju, var nosaukt par karsto kontinentu

除了非洲和大洋洲以外，南美洲也可稱得上是個炎熱的大洲


Aleksandra

第一次作為拉脫維亞人人名的紀錄可追溯至1879年。最終源自古希臘語 Ἀλεξάνδρα (Alexándra)。和英語 Alexandra 同源。

俄語女性名字 Алекса́ндра (Aleksándra) 的轉寫，等同於 Alexandra。


Apvienotie Arābu Emirāti

阿拉伯聯合酋長國，阿聯酋


Boriss

源自斯拉夫語族的男性人名，等價於俄語Бори́с (Borís)。

俄語男性名字 Бори́с (Borís)，Boris 的轉寫。


Britu salas

不列顛諸島，英倫諸島，不列顛羣島


Dienvidslāvija

源自 dienvidslāvs + -ija，仿譯自塞爾維亞-克羅地亞語 Југославија (Jugoslavija)，源自 југ (jug，“南方”) + Славен、Словен (slaven, sloven，“斯拉夫人”)。

Dienvidslāvijas Sociālistiskā Federatīvā Republika

Dienvidslāvijas karogs

Dienvidslāvijas kari

Dienvidslāvijas sabrukums


Dānijas Karaliste

丹麥王國 （丹麥的官方名稱）

Dānija jeb Dānijas Karaliste ir valsts Eiropā

丹麥，或者丹麥王國，是歐洲的一個國家

Dānijas Karalistes vēstniecība


Ecēhiēl

Ecēhiēls 的呼格單數


Eižens

源自古希臘語的男性人名。


Helēna

源自古希臘語的女性人名。


Horvātijas Republika

克羅地亞共和國，克羅埃西亞共和國


Irānas Islāma Republika

伊朗伊斯蘭共和國（國家名，位於西亞）

Irāna, oficiālais nosaukums: Irānas Islāma Republika, ir Tuvo Austrumu valsts, kura atrodas Dienvidrietumu Āzijā.

伊朗，官方名稱伊朗伊斯蘭共和國，是一個位於亞洲西南部的近東國家。

Irānas Islāmas Republikas vēstniecība


Irēna

源自古希臘語的女性人名。


Jesaja

以賽亞，依撒意亞，依撒依亞


Katrīna

源自古希臘語的女性人名。


Kirgizstāna

從多種其他歐洲語言借入，最終借自吉爾吉斯語 Кыргызстан (Kırgızstan)，源自吉爾吉斯語 кыргыз (kırgız) + 波斯語 استان (estân)，後者是國名的常見詞尾。在拉脫維亞語中，該詞按照國名的一般模式被當成陰性第四變格名詞。

吉爾吉斯，吉爾吉斯斯坦（國家名，位於中亞；首都：比什凱克）

Kirgizstānas karogs

Kirgizstānas politiskās opozīcija

opozīcija pārņem varu Kirgizstānā


Korejas Tautas Demokrātiskā Republika

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/lv-riga-Korejas Tautas Demokrātiskā Republika.ogg


Krievija

Krievijas karogs

Krievija ir teritoriāli lielākā valsts pasaulē.

俄羅斯是世界上面積最大的國家。

Krievijai ir daudzpusīga ārējā politika.

俄羅斯有多方面的外交政策。


Kristaps

源自古希臘語的男性人名。


Latīņamerika

源自 latīņu (“拉丁屬格]”) + Amerika (“美州”)。仿譯自其他語言中的類似表達方式，最終源自法語仿譯自法語 Amérique latine，這是法國皇帝拿破崙三世創造的術語。

Latīņamerika ir Amerikas reģions kurā dominējošās ir romāņu (latīņu) valodas spāņu un portugāļu

拉丁美洲是美洲中以浪羅曼語（拉丁語）之西班牙語和葡萄牙語為主的地區


Lidija

源自古希臘語的女性人名。


https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/lv-riga-Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienotā Karaliste.ogg

大不列顛及北愛爾蘭聯合王國

Apvienotā Karaliste, oficiāli Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienotā Karaliste, ir valsts Eiropas Ziemeļrietumu piekrastē

聯合王國，正式名稱為大不列顛及北愛爾蘭聯合王國，是歐洲西北海岸的一個國家


Lietuvas Republika

Lietuva, oficiāli Lietuvas Republika, ir lielākā no trim Baltijas valstīm.

立陶宛，正式名稱為立陶宛共和國，是波羅的海三國中最大的國家

Lietuvas Republikas vēstniecība


Margarita

源自古希臘語的女性人名。


Mikronēzija

密克羅尼西亞，米克羅尼西亞


Mārtiņš

首見於1601年。源自拉丁語 Martinus (“屬於或像是火星的」；「小火星”)、Mars, Martis + -inus（指小後綴）。和英語 Martin 同源。


Nikolajs

源自古希臘語的男性人名。


Norvēģijas Karaliste

Norvēģija, oficiāli Norvēģijas Karaliste, ir valsts Ziemeļeiropā

挪威，正式名稱為挪威王國，是北歐的一個國家

Norvēģijas Karalistes vēstniecība


Persefone

借自古希臘語 Περσεφόνη (Persephónē)。


Pēteris

源自古希臘語的男性人名。


Raudu Dziesmas

耶利米哀歌，耶肋米亞哀歌


Sentvinsenta un Grenadīnas

聖文森特和格林納丁斯，聖文森及格瑞納丁


Stefans

源自古希臘語的男性人名，等價於英語Stephen, Steven。


Teodors

源自古希臘語的男性人名，等價於英語Theodore。


Zviedrijas Karaliste

Zviedrija, oficiāli Zviedrijas Karaliste, ir valsts Ziemeļeiropā

瑞典，正式名稱為瑞典王國，是北歐的一個國家

Zviedrijas Karalistes vēstniecība


Ukrainu

Ukraina的工具格單數形


Jamaikā

Jamaika的方位格單數形


Saturnu

Saturns的工具格單數形


Zevs

借自古希臘語 Ζεύς (Zeús)。


Atēna

借自古希臘語 Ἀθηνᾶ (Athēnâ)。


Amerikas Savienotās Valstis

美利堅合眾國（國家名，位於北美洲）

Amerikas Savienotās Valstis pasludināja savu neatkarību 1776. gada 4. jūlijā, kad tā ar Francijas palīdzību sakāva Lielbritānijas koloniālo armiju

美利堅合眾國於1776年7月4日宣布獨立，當時它在法國的幫助下擊敗了英國殖民軍


Arturs

最早的記錄出現在18世紀。源自英語 Arthur。


Artis

可能源自 Arturs。最早的記錄出現在20世紀。


Ēģiptē

Ēģipte 的方位格單數


Ēģipti

Ēģipte 的賓格/工具格單數


Ēģiptei

Ēģipte 的與格單數


Ēģiptes

Ēģipte 的屬格單數


Republikas

Republika 的屈折：
主格/賓格/呼格複數


Urānā

Urāns 的方位格單數


Urānu

Urāns 的賓格/工具格單數


Sarma

作為拉脫維亞語人名最早記錄出自1507年。源自 sarma (“白霜”)。


Sarmīte

作為拉脫維亞語人名最早記錄出自1922年。Sarma 的小稱，源自 sarma (“白霜”)。


Gita

作為拉脫維亞人名，最早記錄於1859 - 1875年間。為 Brigita 和 Margita 的縮略。


Brigita

作為拉脫維亞人名，最早記錄於1510年。同源詞包括英語 Bridget。


Margita

作為拉脫維亞人名，最早記錄於1761年。源自 Margarita。


Ludis

作為拉脫維亞人的名字，最早記錄於1870年。源自 Ludvigs。


Evelīna

作為拉脫維亞語人名最早記錄出自1849年。源自英語 Evelyn。民間詞源將其解釋為 Eva 的變體。


Seda

塞達（鎮名，位於拉脫維亞）。


Aristotelis

借自古希臘語 Ἀριστοτέλης (Aristotélēs)。


Marta

作為拉脫維亞人的名字，最早記錄於1591年。與英語 Martha 同源。


Elīza

作為拉脫維亞人的名字，最早記錄於1861年。源自 Elizabete。


Elīza

作為拉脫維亞人的名字，最早記錄於1845年。源自希伯來語 אלישע，與英語 Elisha 同源。


Alina

Alīna 的異體。類似英語 Alina。


Alīna

作為拉脫維亞人的名字，最早記錄於1857年。法語 Adeline 的拉丁化略稱。同源詞包括英語 Alina、Aline。


Wikipēdija

源自 enciklopēdija (“百科全書”)，類比英語 Wikipedia 所造。

拉脫維亞語維基百科最先使用的是 Wikipēdija，類似於英語 Wikipedia 的寫法，但後來改用了 Vikipēdija，不使用外來語字母“W”。


Vikipēdija

拉脫維亞語維基百科最先使用的是 Wikipēdija，類似於英語 Wikipedia 的寫法，但後來改用了 Vikipēdija，不使用外來語字母“W”。詞尾模仿了拉脫維亞語詞彙 enciklopēdija (“百科全書”)。


Dānijai

Dānija 的與格單數


Dānijā

Dānija 的方位格單數


Dānijas

Dānija 的屬格單數


Dāniju

Dānija 的賓格/工具格單數


Apvienotā Karaliste

聯合王國（國家名，位於歐洲）

Apvienotā Karaliste ir unitāra valsts, kas sastāv no četrām daļām: Anglijas, Ziemeļīrijas, Skotijas un Velsas

聯合王國是一個單一制國家，由四個部分組成：英格蘭、北愛爾蘭、蘇格蘭和威爾士


Ziemeļīriju

Ziemeļīrija 的賓格/工具格單數


Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienoto Karalisti

Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienotā Karaliste 的賓格/工具格單數


Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienotās Karalistes

Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienotā Karaliste 的屬格單數


Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienotajai Karalistei

Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienotā Karaliste 的與格單數


Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienotajā Karalistē

Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienotā Karaliste 的方位格單數


Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienoto Karaliste

Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienotā Karaliste 的呼格單數


Karolīna

作為拉脫維亞人的名字，最早記錄於1795年，當時作 Karolīne。源自法語 Caroline。


Karlīna

作為拉脫維亞人的名字，最早記錄於1795年。Kārlis 的陰性形式。


Paulīna

作為拉脫維亞人的名字，最早記錄於1878年。源自拉丁語 Paulīna。


Līna

作為拉脫維亞人的名字，最早記錄於1777年。Paulīna、Karolīna 等以 -līna 或 -līne 結尾名字的簡稱。同源詞包括英語 Lina。


Staņislava

作為拉脫維亞人的名字，最早記錄於19世紀末。Staņislavs 的陰性等價形式。同源詞包括捷克語 Stanislava。


Staņislavs

作為拉脫維亞人的名字，最早記錄於1453年。源自斯拉夫語族。同源詞包括英語 Stanislaus。

波蘭語男性名字 Stanisław 在拉脫維亞語拼寫中的寫法。


Mikus

作為拉脫維亞人的名字，最早記錄於1861年。Miķelis 的異體。


Mareks

最早記錄於1950-1970年間。借自波蘭語和捷克語 Marek。

在拉脫維亞流行於20世紀70-80年代，類似於愛沙尼亞的 Marek。

波蘭語和捷克語男性名字 Marek 的轉寫。


Saulē

Saule 的方位格單數


Gruziju

Gruzija 的賓格/工具格單數


Lihtenšteinas Firstiste

列支敦斯登侯國，列支敦士登侯國，列支敦士登公國

Lihtenšteinas Firstiste ir valsts Centraleiropā

列支敦斯登侯國是中歐的一個國家

Lihtenšteinas Firstistes vestniecība


Juta

作為拉脫維亞人的名字，最早記錄於19世紀末。可能是 Judīte 的異體。同源詞包括愛沙尼亞語 Juta、德語 Jutta。


Genadijs

作為拉脫維亞人的名字，最早記錄於1923年。借自俄語 Генна́дий (Gennádij)，源自古希臘語 Γεννάδιος (Gennádios)，源自 γεννάδας (gennádas，“尊貴的”)。东正教早期圣徒的名字。同源詞包括拉丁語 Gennadius。

俄語男性名字 Генна́дий (Gennádij)，Gennady 的轉寫。


Genādijs

俄語男性名字 Генна́дий (Gennádij) 的轉寫。


Adriāns

作為拉脫維亞人的名字，最早記錄於1605年。源自拉丁語 Hadrianus。與英語 Adrian 同源。


Auniņš

來自父名的男性姓氏，陰性等價詞 Auniņa


Ķīnu

Ķīna 的賓格/工具格單數