plats in 拉脫維亞語

[Show JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "šaurs"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "原始印歐語紅鏈",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "原始印歐語紅鏈/l",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "拉脫維亞語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "拉脫維亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始波羅的語的拉脫維亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "platība"
    },
    {
      "word": "platums"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自原始波羅的語 *platu-s, *pl̥th₂us < *pleth₂- (“平的”)。與立陶宛語 platùs, 古普魯士語 plat-（源自地名 Platmedyen）, 梵語 पृथु (pṛthu), 古希臘語 πλατύς (platús, “寬的，平的”)等同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "platais",
      "raw_tags": [
        "定"
      ]
    },
    {
      "form": "platāks",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "visplatākais",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "plati",
      "raw_tags": [
        "副詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "拉脫維亞語",
  "lang_code": "lv",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "plats dēlis, sols",
          "translation": "寬木板，寬長椅"
        },
        {
          "text": "platas durvis",
          "translation": "寬敞的門"
        },
        {
          "text": "plata šoseja",
          "translation": "寬闊的道路"
        },
        {
          "text": "plats smaids",
          "translation": "燦爛的微笑"
        },
        {
          "text": "vīrietis ar platiem pleciem",
          "translation": "肩膀寬厚的男人"
        },
        {
          "text": "putns ar platu knābi",
          "translation": "長有寬喙的鳥"
        },
        {
          "text": "koki ar platām lapām",
          "translation": "長著寬葉的樹"
        },
        {
          "text": "vienu metru plats audums",
          "translation": "一米寬的布"
        },
        {
          "text": "desmit metru plata upe",
          "translation": "一條十米寬的河"
        }
      ],
      "glosses": [
        "寬闊的，寬敞的"
      ],
      "id": "zh-plats-lv-adj-1C46QRF~"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "plats krekls",
          "translation": "過寬的襯衫"
        },
        {
          "text": "blūze ir par platu",
          "translation": "這件上衣寬過頭了"
        }
      ],
      "glosses": [
        "過寬的"
      ],
      "id": "zh-plats-lv-adj-GQn7BCgb"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "platais patskanis",
          "translation": "開元音"
        },
        {
          "text": "platais e, ē",
          "translation": "開元音 e、ē"
        }
      ],
      "glosses": [
        "開的，鬆的"
      ],
      "id": "zh-plats-lv-adj-Gn5kNZI4",
      "topics": [
        "phonetics"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "pavērt vārtus platāk",
          "translation": "把門開大一點"
        },
        {
          "text": "plati atvērt muti",
          "translation": "敞開大門"
        }
      ],
      "glosses": [
        "敞開的"
      ],
      "id": "zh-plats-lv-adj-V8ZJhjXK"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "plata caurule",
          "translation": "開口寬的管子"
        },
        {
          "text": "ieliet dzērienu platā traukā",
          "translation": "把飲料倒進廣口容器中"
        },
        {
          "text": "sakārtot ziedus platā vāze",
          "translation": "把花放進開口大的花瓶裡"
        }
      ],
      "glosses": [
        "開口大的，廣口的"
      ],
      "id": "zh-plats-lv-adj-qzsOXzAv"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "plašs（一般作比喻義）"
    }
  ],
  "word": "plats"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "šaurs"
    }
  ],
  "categories": [
    "原始印歐語紅鏈",
    "原始印歐語紅鏈/l",
    "拉脫維亞語形容詞",
    "拉脫維亞語詞元",
    "派生自原始波羅的語的拉脫維亞語詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "platība"
    },
    {
      "word": "platums"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自原始波羅的語 *platu-s, *pl̥th₂us < *pleth₂- (“平的”)。與立陶宛語 platùs, 古普魯士語 plat-（源自地名 Platmedyen）, 梵語 पृथु (pṛthu), 古希臘語 πλατύς (platús, “寬的，平的”)等同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "platais",
      "raw_tags": [
        "定"
      ]
    },
    {
      "form": "platāks",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "visplatākais",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "plati",
      "raw_tags": [
        "副詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "拉脫維亞語",
  "lang_code": "lv",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "plats dēlis, sols",
          "translation": "寬木板，寬長椅"
        },
        {
          "text": "platas durvis",
          "translation": "寬敞的門"
        },
        {
          "text": "plata šoseja",
          "translation": "寬闊的道路"
        },
        {
          "text": "plats smaids",
          "translation": "燦爛的微笑"
        },
        {
          "text": "vīrietis ar platiem pleciem",
          "translation": "肩膀寬厚的男人"
        },
        {
          "text": "putns ar platu knābi",
          "translation": "長有寬喙的鳥"
        },
        {
          "text": "koki ar platām lapām",
          "translation": "長著寬葉的樹"
        },
        {
          "text": "vienu metru plats audums",
          "translation": "一米寬的布"
        },
        {
          "text": "desmit metru plata upe",
          "translation": "一條十米寬的河"
        }
      ],
      "glosses": [
        "寬闊的，寬敞的"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "plats krekls",
          "translation": "過寬的襯衫"
        },
        {
          "text": "blūze ir par platu",
          "translation": "這件上衣寬過頭了"
        }
      ],
      "glosses": [
        "過寬的"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "platais patskanis",
          "translation": "開元音"
        },
        {
          "text": "platais e, ē",
          "translation": "開元音 e、ē"
        }
      ],
      "glosses": [
        "開的，鬆的"
      ],
      "topics": [
        "phonetics"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "pavērt vārtus platāk",
          "translation": "把門開大一點"
        },
        {
          "text": "plati atvērt muti",
          "translation": "敞開大門"
        }
      ],
      "glosses": [
        "敞開的"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "plata caurule",
          "translation": "開口寬的管子"
        },
        {
          "text": "ieliet dzērienu platā traukā",
          "translation": "把飲料倒進廣口容器中"
        },
        {
          "text": "sakārtot ziedus platā vāze",
          "translation": "把花放進開口大的花瓶裡"
        }
      ],
      "glosses": [
        "開口大的，廣口的"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "plašs（一般作比喻義）"
    }
  ],
  "word": "plats"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 拉脫維亞語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the zhwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"plats" meaning in 拉脫維亞語

Adjective

Inflected forms