See nauda in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "原始印歐語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "原始印歐語紅鏈/l",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古英語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古英語紅鏈/l",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "拉脫維亞語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "拉脫維亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "拉脫維亞語陰性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始印歐語的拉脫維亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始波羅的語的拉脫維亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "naudasmaks"
},
{
"word": "naudas maks"
},
{
"word": "sīknauda"
},
{
"word": "sīka nauda"
}
],
"etymology_text": "源自原始波羅的語 *naudā- ← 原始印歐語 *newd-, *nowd- (“抓，拿來用”)，源自詞幹*new-, *now- (“打手勢，招手”) + d。語義發展可能是 “拿來用的東西” > “財產（包括牲口）” > “錢” (對比拉丁語 pecus (“羊，牛”), pecūnia (“財產，錢”))。與立陶宛語 naudà (“益處，效用；財產”), 哥特語 𐌽𐌹𐌿𐍄𐌰𐌽 (niutan, “達到，得到，享受”), 古英語 notu, nytt, 古高地德語 nuz (“使用，效用”) (德語 nutzen (“使用”)), 古諾爾斯語 naut (“牛”)等同源。",
"lang": "拉脫維亞語",
"lang_code": "lv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的拉脫維亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "metāla, papīra nauda",
"translation": "金屬貨幣，紙幣"
},
{
"text": "naudas maks",
"translation": "錢包"
},
{
"text": "sīka nauda, sīknauda",
"translation": "零錢"
},
{
"text": "liela nauda",
"translation": "大筆錢"
},
{
"text": "krāt naudu",
"translation": "省錢"
},
{
"text": "izdot, tērēt naudu",
"translation": "花錢"
},
{
"text": "pelnīt naudu",
"translation": "賺錢"
},
{
"text": "aizdot, aizņemties naudu",
"translation": "借出/入錢"
},
{
"text": "maksāt skaidrā naudā",
"translation": "現金支付"
},
{
"text": "(iz)mainīt naudu",
"translation": "找錢"
},
{
"text": "(ap)mainīt naudu",
"translation": "兌換貨幣"
},
{
"text": "viltot naudu",
"translation": "偽造錢幣"
},
{
"text": "spēlēt kārtis uz naudu",
"translation": "打牌賭錢"
},
{
"text": "naudas sods",
"translation": "罰款"
},
{
"text": "naudas ekonomiskās funkcijas",
"translation": "錢的經濟功能"
},
{
"text": "naudas apgrozība",
"translation": "貨幣循環"
},
{
"text": "naudas sistēma",
"translation": "貨幣系統"
},
{
"text": "preču vērtības naudas izteiksmē",
"translation": "以錢來衡量的商品價值"
}
],
"glosses": [
"錢"
],
"id": "zh-nauda-lv-noun-L3JTpnIA"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的拉脫維亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "biedru nauda",
"translation": "入會費"
},
{
"text": "īres nauda",
"translation": "租金"
},
{
"text": "atvaļinājuma nauda",
"translation": "假日工資"
},
{
"text": "apdrošināšanas nauda",
"translation": "保險費"
},
{
"text": "kabatas nauda",
"translation": "零花錢"
},
{
"text": "dienas nauda",
"translation": "日工資"
},
{
"text": "slimības nauda",
"translation": "大病補助金"
},
{
"text": "zieda, ziedu nauda",
"translation": "“份子錢”"
}
],
"glosses": [
"費用"
],
"id": "zh-nauda-lv-noun-AU9mp-YH"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "lv-riga-nauda.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/Lv-riga-nauda.ogg/Lv-riga-nauda.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/lv-riga-nauda.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nauda"
}
{
"categories": [
"原始印歐語紅鏈",
"原始印歐語紅鏈/l",
"古英語紅鏈",
"古英語紅鏈/l",
"拉脫維亞語名詞",
"拉脫維亞語詞元",
"拉脫維亞語陰性名詞",
"有3個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始印歐語的拉脫維亞語詞",
"派生自原始波羅的語的拉脫維亞語詞"
],
"derived": [
{
"word": "naudasmaks"
},
{
"word": "naudas maks"
},
{
"word": "sīknauda"
},
{
"word": "sīka nauda"
}
],
"etymology_text": "源自原始波羅的語 *naudā- ← 原始印歐語 *newd-, *nowd- (“抓，拿來用”)，源自詞幹*new-, *now- (“打手勢，招手”) + d。語義發展可能是 “拿來用的東西” > “財產（包括牲口）” > “錢” (對比拉丁語 pecus (“羊，牛”), pecūnia (“財產，錢”))。與立陶宛語 naudà (“益處，效用；財產”), 哥特語 𐌽𐌹𐌿𐍄𐌰𐌽 (niutan, “達到，得到，享受”), 古英語 notu, nytt, 古高地德語 nuz (“使用，效用”) (德語 nutzen (“使用”)), 古諾爾斯語 naut (“牛”)等同源。",
"lang": "拉脫維亞語",
"lang_code": "lv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的拉脫維亞語詞"
],
"examples": [
{
"text": "metāla, papīra nauda",
"translation": "金屬貨幣，紙幣"
},
{
"text": "naudas maks",
"translation": "錢包"
},
{
"text": "sīka nauda, sīknauda",
"translation": "零錢"
},
{
"text": "liela nauda",
"translation": "大筆錢"
},
{
"text": "krāt naudu",
"translation": "省錢"
},
{
"text": "izdot, tērēt naudu",
"translation": "花錢"
},
{
"text": "pelnīt naudu",
"translation": "賺錢"
},
{
"text": "aizdot, aizņemties naudu",
"translation": "借出/入錢"
},
{
"text": "maksāt skaidrā naudā",
"translation": "現金支付"
},
{
"text": "(iz)mainīt naudu",
"translation": "找錢"
},
{
"text": "(ap)mainīt naudu",
"translation": "兌換貨幣"
},
{
"text": "viltot naudu",
"translation": "偽造錢幣"
},
{
"text": "spēlēt kārtis uz naudu",
"translation": "打牌賭錢"
},
{
"text": "naudas sods",
"translation": "罰款"
},
{
"text": "naudas ekonomiskās funkcijas",
"translation": "錢的經濟功能"
},
{
"text": "naudas apgrozība",
"translation": "貨幣循環"
},
{
"text": "naudas sistēma",
"translation": "貨幣系統"
},
{
"text": "preču vērtības naudas izteiksmē",
"translation": "以錢來衡量的商品價值"
}
],
"glosses": [
"錢"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的拉脫維亞語詞"
],
"examples": [
{
"text": "biedru nauda",
"translation": "入會費"
},
{
"text": "īres nauda",
"translation": "租金"
},
{
"text": "atvaļinājuma nauda",
"translation": "假日工資"
},
{
"text": "apdrošināšanas nauda",
"translation": "保險費"
},
{
"text": "kabatas nauda",
"translation": "零花錢"
},
{
"text": "dienas nauda",
"translation": "日工資"
},
{
"text": "slimības nauda",
"translation": "大病補助金"
},
{
"text": "zieda, ziedu nauda",
"translation": "“份子錢”"
}
],
"glosses": [
"費用"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "lv-riga-nauda.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/Lv-riga-nauda.ogg/Lv-riga-nauda.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/lv-riga-nauda.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nauda"
}
Download raw JSONL data for nauda meaning in 拉脫維亞語 (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 拉脫維亞語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.