"maijs" meaning in 拉脫維亞語

See maijs in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: lv-riga-maijs.ogg
Etymology: 源自拉丁語 māius,源自Maia,可能源自原始印歐語 *magya (“偉大的她”),源自*méǵh₂s (“偉大的”)。
  1. 五月
    Sense id: zh-maijs-lv-noun-WuXLrxea Categories (other): 有使用例的拉脫維亞語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: lapu mēnesis, sējas mēnesis, ziedoņa mēnesis
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "原始印歐語紅鏈",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "原始印歐語紅鏈/l",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "拉脫維亞語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "拉脫維亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "拉脫維亞語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始印歐語的拉脫維亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的拉脫維亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自拉丁語 māius,源自Maia,可能源自原始印歐語 *magya (“偉大的她”),源自*méǵh₂s (“偉大的”)。",
  "lang": "拉脫維亞語",
  "lang_code": "lv",
  "notes": [
    "舊時指五月的詞是lapu mēnesis (“葉月”), sējas mēnesis (“播種月”), ziedoņa mēnesis (“春月”)。"
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的拉脫維亞語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              16,
              21
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              4,
              6
            ]
          ],
          "text": "saulains, silts maijs",
          "translation": "晴,冷的五月"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              8
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              1,
              3
            ]
          ],
          "text": "no maija līdz jūlijam",
          "translation": "從五月到七月"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              13
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "text": "pirmais maijs",
          "translation": "五月一日"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              15,
              20
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "text": "septiņpadsmitā maija rīts",
          "translation": "五月十七日早晨"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "text": "maija vakars bija svaigs un plaukstoša zaļuma piesātināts",
          "translation": "May evening was fresh and filled with rich foliage"
        }
      ],
      "glosses": [
        "五月"
      ],
      "id": "zh-maijs-lv-noun-WuXLrxea"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "lv-riga-maijs.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/Lv-riga-maijs.ogg/Lv-riga-maijs.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/lv-riga-maijs.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "lapu mēnesis"
    },
    {
      "word": "sējas mēnesis"
    },
    {
      "word": "ziedoņa mēnesis"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "maijs"
}
{
  "categories": [
    "原始印歐語紅鏈",
    "原始印歐語紅鏈/l",
    "拉脫維亞語名詞",
    "拉脫維亞語詞元",
    "拉脫維亞語陽性名詞",
    "有2個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自原始印歐語的拉脫維亞語詞",
    "派生自拉丁語的拉脫維亞語詞"
  ],
  "etymology_text": "源自拉丁語 māius,源自Maia,可能源自原始印歐語 *magya (“偉大的她”),源自*méǵh₂s (“偉大的”)。",
  "lang": "拉脫維亞語",
  "lang_code": "lv",
  "notes": [
    "舊時指五月的詞是lapu mēnesis (“葉月”), sējas mēnesis (“播種月”), ziedoņa mēnesis (“春月”)。"
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的拉脫維亞語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              16,
              21
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              4,
              6
            ]
          ],
          "text": "saulains, silts maijs",
          "translation": "晴,冷的五月"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              8
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              1,
              3
            ]
          ],
          "text": "no maija līdz jūlijam",
          "translation": "從五月到七月"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              13
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "text": "pirmais maijs",
          "translation": "五月一日"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              15,
              20
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "text": "septiņpadsmitā maija rīts",
          "translation": "五月十七日早晨"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "text": "maija vakars bija svaigs un plaukstoša zaļuma piesātināts",
          "translation": "May evening was fresh and filled with rich foliage"
        }
      ],
      "glosses": [
        "五月"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "lv-riga-maijs.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/Lv-riga-maijs.ogg/Lv-riga-maijs.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/lv-riga-maijs.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "lapu mēnesis"
    },
    {
      "word": "sējas mēnesis"
    },
    {
      "word": "ziedoņa mēnesis"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "maijs"
}

Download raw JSONL data for maijs meaning in 拉脫維亞語 (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 拉脫維亞語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-06 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (8b3c49c and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.