"māte" meaning in 拉脫維亞語

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "tēvs"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語紅鏈",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語紅鏈/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古希臘語紅鏈",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古希臘語紅鏈/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "拉脫維亞語 女性家庭成員",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "拉脫維亞語 雙親",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "拉脫維亞語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "拉脫維亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "拉脫維亞語陰性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始印歐語的拉脫維亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始波羅的-斯拉夫語的拉脫維亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始印歐語的拉脫維亞語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始波羅的-斯拉夫語的拉脫維亞語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ēzeļmāte"
    },
    {
      "word": "mātīte"
    },
    {
      "word": "namamāte"
    },
    {
      "word": "mājasmāte"
    },
    {
      "word": "vecāmāte"
    },
    {
      "word": "veļu māte"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始波羅的-斯拉夫語 *mā́ˀtē, 繼承自原始印歐語 *méh₂tēr (“母親”)，其中 *ma, *meh₂ 最初可能是孩子的呼喚或幼兒用語。\n同源詞包括立陶宛語 mótė (“女人、妻子」，方言中也作「母親”)、móteris (“女人”)、mótina (“母親”)、古普魯士語 mūti、muti、mothe、蘇多維亞語 ate（源自 *māte）、原始斯拉夫語 *mati（派生出俄語 мать (matʹ)、白俄羅斯語 маць (macʹ)、烏克蘭語 ма́ти (máty)、保加利亞語 ма́ти (máti)、ма́тер (máter)、捷克語 máti 以及波蘭語古舊用語 mać）、原始日耳曼語 *mōdēr（派生出古撒克遜語 mōdar、古英語 mōdor、英語 mother、古諾爾斯語 móðir、古高地德語 muoter、德語 Mutter）、梵語 मातृ (mā́tṛ)、阿維斯陀語 𐬨𐬁𐬙𐬀𐬭 (mātar)、古希臘語 μήτηρ (mḗtēr)、多利亞μάτηρ (mátēr)、拉丁語 māter 等。",
  "lang": "拉脫維亞語",
  "lang_code": "lv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的拉脫維亞語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "mazā meitenīte kā mazs cinītis sēdēja mātei blakus",
          "translation": "小女孩像一座小山，坐在媽媽旁邊"
        }
      ],
      "glosses": [
        "母親，媽媽"
      ],
      "id": "zh-māte-lv-noun-AUb7B2p1"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的拉脫維亞語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "briežu, vilku, lāču māte",
          "translation": "母鹿、母狼、母熊"
        },
        {
          "text": "bišu māte",
          "translation": "女王蜂"
        }
      ],
      "glosses": [
        "某些動物的雌性個體"
      ],
      "id": "zh-māte-lv-noun-A2OBl6rA"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "拉脫維亞語愛稱",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的拉脫維亞語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "meža māte",
          "translation": "森林母親（= 神話生物）"
        }
      ],
      "glosses": [
        "較年長的女人"
      ],
      "id": "zh-māte-lv-noun-TYJdXBop",
      "tags": [
        "endearing"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "māte"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "tēvs"
    }
  ],
  "categories": [
    "俄語紅鏈",
    "俄語紅鏈/m",
    "古希臘語紅鏈",
    "古希臘語紅鏈/m",
    "拉脫維亞語 女性家庭成員",
    "拉脫維亞語 雙親",
    "拉脫維亞語名詞",
    "拉脫維亞語詞元",
    "拉脫維亞語陰性名詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "派生自原始印歐語的拉脫維亞語詞",
    "派生自原始波羅的-斯拉夫語的拉脫維亞語詞",
    "源自原始印歐語的拉脫維亞語繼承詞",
    "源自原始波羅的-斯拉夫語的拉脫維亞語繼承詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ēzeļmāte"
    },
    {
      "word": "mātīte"
    },
    {
      "word": "namamāte"
    },
    {
      "word": "mājasmāte"
    },
    {
      "word": "vecāmāte"
    },
    {
      "word": "veļu māte"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始波羅的-斯拉夫語 *mā́ˀtē, 繼承自原始印歐語 *méh₂tēr (“母親”)，其中 *ma, *meh₂ 最初可能是孩子的呼喚或幼兒用語。\n同源詞包括立陶宛語 mótė (“女人、妻子」，方言中也作「母親”)、móteris (“女人”)、mótina (“母親”)、古普魯士語 mūti、muti、mothe、蘇多維亞語 ate（源自 *māte）、原始斯拉夫語 *mati（派生出俄語 мать (matʹ)、白俄羅斯語 маць (macʹ)、烏克蘭語 ма́ти (máty)、保加利亞語 ма́ти (máti)、ма́тер (máter)、捷克語 máti 以及波蘭語古舊用語 mać）、原始日耳曼語 *mōdēr（派生出古撒克遜語 mōdar、古英語 mōdor、英語 mother、古諾爾斯語 móðir、古高地德語 muoter、德語 Mutter）、梵語 मातृ (mā́tṛ)、阿維斯陀語 𐬨𐬁𐬙𐬀𐬭 (mātar)、古希臘語 μήτηρ (mḗtēr)、多利亞μάτηρ (mátēr)、拉丁語 māter 等。",
  "lang": "拉脫維亞語",
  "lang_code": "lv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的拉脫維亞語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "mazā meitenīte kā mazs cinītis sēdēja mātei blakus",
          "translation": "小女孩像一座小山，坐在媽媽旁邊"
        }
      ],
      "glosses": [
        "母親，媽媽"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的拉脫維亞語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "briežu, vilku, lāču māte",
          "translation": "母鹿、母狼、母熊"
        },
        {
          "text": "bišu māte",
          "translation": "女王蜂"
        }
      ],
      "glosses": [
        "某些動物的雌性個體"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "拉脫維亞語愛稱",
        "有使用例的拉脫維亞語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "meža māte",
          "translation": "森林母親（= 神話生物）"
        }
      ],
      "glosses": [
        "較年長的女人"
      ],
      "tags": [
        "endearing"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "māte"
}