daļa in 拉脫維亞語

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "拉脫維亞語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "拉脫維亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "拉脫維亞語陰性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "與動詞dalīt (“分開，分享”)詞幹相同。",
  "lang": "拉脫維亞語",
  "lang_code": "lv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的拉脫維亞語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "saule apspīd daļu istabas",
          "translation": "陽光灑在房間的一部分"
        },
        {
          "text": "lielākā daļa klausītāju",
          "translation": "大多數觀眾，大部分的觀眾"
        },
        {
          "text": "daļa patiesības",
          "translation": "真實的一部分"
        },
        {
          "text": "pa daļai",
          "translation": "在一定程度上"
        },
        {
          "literal_meaning": "一部分一部分地",
          "text": "pa daļām",
          "translation": "逐漸"
        },
        {
          "text": "pa lielākai daļai",
          "translation": "主要，主要部分"
        }
      ],
      "glosses": [
        "一部分"
      ],
      "id": "zh-daļa-lv-noun-eoTRIONt"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的拉脫維亞語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "sadalīt ēdamo vienlīdzīgās daļās",
          "translation": "把食物分成相同的幾份"
        },
        {
          "text": "pārdalīt laukumu vairākās daļās",
          "translation": "把空間重整為幾份"
        }
      ],
      "glosses": [
        "份"
      ],
      "id": "zh-daļa-lv-noun-AGYTSzbE"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的拉脫維亞語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "viena ceturtā daļa, ceturtdaļa",
          "translation": "四分之一"
        }
      ],
      "glosses": [
        "分數"
      ],
      "id": "zh-daļa-lv-noun-bQ3iwN6t"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的拉脫維亞語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "ķermeņa daļas",
          "translation": "身體部分"
        },
        {
          "text": "mašīnas rezerves daļas",
          "translation": "車輛的其他部分"
        },
        {
          "text": "koncerta otrā daļa",
          "translation": "音樂會的第二部分"
        },
        {
          "text": "republikas austrumu daļa",
          "translation": "共和國的東部"
        }
      ],
      "glosses": [
        "部分"
      ],
      "id": "zh-daļa-lv-noun-G7VRLXkj"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的拉脫維亞語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "saņemt savu mantojuma daļu",
          "translation": "to get one's share of the estate"
        },
        {
          "text": "padarīt savu darba daļu",
          "translation": "to do one's work share"
        }
      ],
      "glosses": [
        "分擔"
      ],
      "id": "zh-daļa-lv-noun-VMRCnXGz"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的拉脫維亞語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "armija daļa",
          "translation": "軍事單位"
        },
        {
          "text": "finanšu daļa",
          "translation": "財政部門"
        },
        {
          "text": "plānu daļa",
          "translation": "計劃部門"
        },
        {
          "text": "sanitārā daļa",
          "translation": "衛生部門"
        }
      ],
      "glosses": [
        "分區，單位，部門"
      ],
      "id": "zh-daļa-lv-noun-ec4YOYTi"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的拉脫維亞語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "vai tev arī tur ir kāda daļa",
          "translation": "你對這個有什麼興趣嗎？"
        },
        {
          "text": "kas man daļas / kas man par daļu",
          "translation": "我不關心，沒興趣"
        },
        {
          "text": "kas tev par daļu!",
          "translation": "關你什麼事！"
        }
      ],
      "glosses": [
        "興趣，投入"
      ],
      "id": "zh-daļa-lv-noun-XQTr~2KX"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "daļa"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "拉脫維亞語名詞",
    "拉脫維亞語詞元",
    "拉脫維亞語陰性名詞",
    "有1個詞條的頁面"
  ],
  "etymology_text": "與動詞dalīt (“分開，分享”)詞幹相同。",
  "lang": "拉脫維亞語",
  "lang_code": "lv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的拉脫維亞語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "saule apspīd daļu istabas",
          "translation": "陽光灑在房間的一部分"
        },
        {
          "text": "lielākā daļa klausītāju",
          "translation": "大多數觀眾，大部分的觀眾"
        },
        {
          "text": "daļa patiesības",
          "translation": "真實的一部分"
        },
        {
          "text": "pa daļai",
          "translation": "在一定程度上"
        },
        {
          "literal_meaning": "一部分一部分地",
          "text": "pa daļām",
          "translation": "逐漸"
        },
        {
          "text": "pa lielākai daļai",
          "translation": "主要，主要部分"
        }
      ],
      "glosses": [
        "一部分"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的拉脫維亞語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "sadalīt ēdamo vienlīdzīgās daļās",
          "translation": "把食物分成相同的幾份"
        },
        {
          "text": "pārdalīt laukumu vairākās daļās",
          "translation": "把空間重整為幾份"
        }
      ],
      "glosses": [
        "份"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的拉脫維亞語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "viena ceturtā daļa, ceturtdaļa",
          "translation": "四分之一"
        }
      ],
      "glosses": [
        "分數"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的拉脫維亞語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "ķermeņa daļas",
          "translation": "身體部分"
        },
        {
          "text": "mašīnas rezerves daļas",
          "translation": "車輛的其他部分"
        },
        {
          "text": "koncerta otrā daļa",
          "translation": "音樂會的第二部分"
        },
        {
          "text": "republikas austrumu daļa",
          "translation": "共和國的東部"
        }
      ],
      "glosses": [
        "部分"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的拉脫維亞語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "saņemt savu mantojuma daļu",
          "translation": "to get one's share of the estate"
        },
        {
          "text": "padarīt savu darba daļu",
          "translation": "to do one's work share"
        }
      ],
      "glosses": [
        "分擔"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的拉脫維亞語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "armija daļa",
          "translation": "軍事單位"
        },
        {
          "text": "finanšu daļa",
          "translation": "財政部門"
        },
        {
          "text": "plānu daļa",
          "translation": "計劃部門"
        },
        {
          "text": "sanitārā daļa",
          "translation": "衛生部門"
        }
      ],
      "glosses": [
        "分區，單位，部門"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的拉脫維亞語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "vai tev arī tur ir kāda daļa",
          "translation": "你對這個有什麼興趣嗎？"
        },
        {
          "text": "kas man daļas / kas man par daļu",
          "translation": "我不關心，沒興趣"
        },
        {
          "text": "kas tev par daļu!",
          "translation": "關你什麼事！"
        }
      ],
      "glosses": [
        "興趣，投入"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "daļa"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 拉脫維亞語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"daļa" meaning in 拉脫維亞語

Noun