"astoņi" meaning in 拉脫維亞語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "原始印歐語紅鏈",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "原始印歐語紅鏈/l",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "拉脫維亞語數詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "拉脫維亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始印歐語的拉脫維亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始波羅的語的拉脫維亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自不變格的*aštuo-（參見septiņi, deviņi），源自原始波羅的語 *aštō- ← 原始印歐語 *oḱtṓw, *oḱtṓ- (“八”)，部分源自*aḱ- (“尖的，角的”)（對比ass (“尖的”)）：與兩手除拇指外的手指數有關。有證據表明原義是表示四（即一隻手）。與立陶宛語 aštuonì, 古普魯士語 asmus (“eighth”), 教會斯拉夫語 осмь (osmĭ), 俄語 во́семь (vósemʹ), 白俄羅斯語 во́сем (vósjem), 烏克蘭語 ві́сім (vísim), 保加利亞語 о́съм (ósǎm), 捷克語 osm, 古波蘭語 ośm, 哥特語 𐌰𐌷𐍄𐌰𐌿 (ahtau), 古高地德語 ahto, 德語 acht, 英語 eight, 原始斯基泰語 *aštā́, 梵語 अष्ट (aṣṭa), 古希臘語 ὀκτώ (oktṓ), 拉丁語 octo等同源。",
  "lang": "拉脫維亞語",
  "lang_code": "lv",
  "pos": "num",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "skaitīt līdz astoņi",
          "translation": "數到八"
        },
        {
          "text": "četri un četri ir astoņi",
          "translation": "四加四等於八"
        },
        {
          "text": "uzrakstīt uz tāfeles astoņi",
          "translation": "在黑板上寫個八"
        },
        {
          "text": "pie pieciem pielikt astoņus",
          "translation": "八加四"
        }
      ],
      "glosses": [
        "八 （單純數字）"
      ],
      "id": "zh-astoņi-lv-num-1mPVKDZ4"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "astoņi cilvēki",
          "translation": "八人"
        },
        {
          "text": "sastapties pēc astoņiem gadiem",
          "translation": "八年後相見"
        },
        {
          "text": "samaksāt astoņus latus",
          "translation": "支付八拉特"
        },
        {
          "text": "astoņus gadus veca meitene",
          "translation": "八歲大的女孩"
        }
      ],
      "glosses": [
        "八 （個物體/事物）"
      ],
      "id": "zh-astoņi-lv-num-Bt4fHz5x"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "pulkstenis ir astoņi",
          "translation": "現在八點鐘"
        },
        {
          "text": "celties astoņos no rīta",
          "translation": "早上八點鐘起床"
        },
        {
          "text": "izrāde sākas astoņos vakarā",
          "translation": "這場秀晚上八點鐘開始"
        },
        {
          "text": "bibliotēka bija atvērta līdz astoņiem vakarā",
          "translation": "圖書館開到晚上八點鐘"
        }
      ],
      "glosses": [
        "八點鐘"
      ],
      "id": "zh-astoņi-lv-num-hI~fqznj"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "lv-riga-astoņi.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/Lv-riga-astoņi.ogg/Lv-riga-astoņi.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/lv-riga-astoņi.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "number"
  ],
  "word": "astoņi"
}

{
  "categories": [
    "原始印歐語紅鏈",
    "原始印歐語紅鏈/l",
    "拉脫維亞語數詞",
    "拉脫維亞語詞元",
    "派生自原始印歐語的拉脫維亞語詞",
    "派生自原始波羅的語的拉脫維亞語詞"
  ],
  "etymology_text": "源自不變格的*aštuo-（參見septiņi, deviņi），源自原始波羅的語 *aštō- ← 原始印歐語 *oḱtṓw, *oḱtṓ- (“八”)，部分源自*aḱ- (“尖的，角的”)（對比ass (“尖的”)）：與兩手除拇指外的手指數有關。有證據表明原義是表示四（即一隻手）。與立陶宛語 aštuonì, 古普魯士語 asmus (“eighth”), 教會斯拉夫語 осмь (osmĭ), 俄語 во́семь (vósemʹ), 白俄羅斯語 во́сем (vósjem), 烏克蘭語 ві́сім (vísim), 保加利亞語 о́съм (ósǎm), 捷克語 osm, 古波蘭語 ośm, 哥特語 𐌰𐌷𐍄𐌰𐌿 (ahtau), 古高地德語 ahto, 德語 acht, 英語 eight, 原始斯基泰語 *aštā́, 梵語 अष्ट (aṣṭa), 古希臘語 ὀκτώ (oktṓ), 拉丁語 octo等同源。",
  "lang": "拉脫維亞語",
  "lang_code": "lv",
  "pos": "num",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "skaitīt līdz astoņi",
          "translation": "數到八"
        },
        {
          "text": "četri un četri ir astoņi",
          "translation": "四加四等於八"
        },
        {
          "text": "uzrakstīt uz tāfeles astoņi",
          "translation": "在黑板上寫個八"
        },
        {
          "text": "pie pieciem pielikt astoņus",
          "translation": "八加四"
        }
      ],
      "glosses": [
        "八 （單純數字）"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "astoņi cilvēki",
          "translation": "八人"
        },
        {
          "text": "sastapties pēc astoņiem gadiem",
          "translation": "八年後相見"
        },
        {
          "text": "samaksāt astoņus latus",
          "translation": "支付八拉特"
        },
        {
          "text": "astoņus gadus veca meitene",
          "translation": "八歲大的女孩"
        }
      ],
      "glosses": [
        "八 （個物體/事物）"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "pulkstenis ir astoņi",
          "translation": "現在八點鐘"
        },
        {
          "text": "celties astoņos no rīta",
          "translation": "早上八點鐘起床"
        },
        {
          "text": "izrāde sākas astoņos vakarā",
          "translation": "這場秀晚上八點鐘開始"
        },
        {
          "text": "bibliotēka bija atvērta līdz astoņiem vakarā",
          "translation": "圖書館開到晚上八點鐘"
        }
      ],
      "glosses": [
        "八點鐘"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "lv-riga-astoņi.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/Lv-riga-astoņi.ogg/Lv-riga-astoņi.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/lv-riga-astoņi.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "number"
  ],
  "word": "astoņi"
}