See contendo in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for contendo meaning in 拉丁语 (5.4kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "含有前綴con-的拉丁語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "拉丁語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "拉丁語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "contentē"
},
{
"word": "contentiō"
},
{
"word": "contentus"
}
],
"etymology_text": "源自con- (“一起”) + tendō (“伸展，延伸”)。",
"forms": [
{
"form": "contendere",
"raw_tags": [
"现在时不定式"
]
},
{
"form": "contendī",
"raw_tags": [
"完成时主动式"
]
},
{
"form": "contentum",
"raw_tags": [
"目的动名词"
]
}
],
"lang": "拉丁语",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "attendō"
},
{
"word": "contentiōsē"
},
{
"word": "contentiōsus"
},
{
"word": "dētendō"
},
{
"word": "distendō"
},
{
"word": "extendō"
},
{
"word": "intendō"
},
{
"word": "obtendō"
},
{
"word": "ostendō"
},
{
"word": "pertendō"
},
{
"word": "portendō"
},
{
"word": "praetendō"
},
{
"word": "prōtendō"
},
{
"word": "retendō"
},
{
"word": "subtendō"
},
{
"word": "tendō"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"急忙"
],
"id": "zh-contendo-la-verb-r2GWibH6"
},
{
"glosses": [
"拉伸，拉紧，绷紧"
],
"id": "zh-contendo-la-verb-QicCNqgx"
},
{
"glosses": [
"对比，比较"
],
"id": "zh-contendo-la-verb-ZIpAuSbA"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "拉丁語 音樂",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"拉弦调音"
],
"id": "zh-contendo-la-verb-NeeEhj9A",
"topics": [
"music"
]
},
{
"glosses": [
"发射，投掷"
],
"id": "zh-contendo-la-verb-SWw1xkYg",
"raw_tags": [
"指武器"
]
},
{
"glosses": [
"到达，延伸到"
],
"id": "zh-contendo-la-verb-r4sPHs1o",
"raw_tags": [
"指地點"
]
},
{
"glosses": [
"努力，热情地做，竭力地做，争取"
],
"id": "zh-contendo-la-verb-zUuv18Jq",
"raw_tags": [
"帶不定式"
]
},
{
"glosses": [
"竞拍"
],
"id": "zh-contendo-la-verb-PGa9rLTp"
},
{
"glosses": [
"断言；维持"
],
"id": "zh-contendo-la-verb-dCNXeZSn",
"raw_tags": [
"帶賓格或不定式"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "拉丁語不及物動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"争辩；斗争；打架"
],
"id": "zh-contendo-la-verb-DBHojjvZ",
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "拉丁語不及物動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"要求，寻求；争取"
],
"id": "zh-contendo-la-verb-OLaCHY-T",
"raw_tags": [
"常帶ab"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "拉丁語不及物動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"追求，争取"
],
"id": "zh-contendo-la-verb-ptjhu14X",
"tags": [
"figuratively",
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "拉丁語不及物動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"争取到达，前往；前进"
],
"id": "zh-contendo-la-verb-MStkhQHh",
"tags": [
"figuratively",
"intransitive"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "要求",
"word": "adfecto"
},
{
"sense": "要求",
"word": "peto"
},
{
"sense": "要求",
"word": "repeto"
},
{
"sense": "要求",
"word": "prehenso"
},
{
"sense": "要求",
"word": "efflagito"
},
{
"sense": "要求",
"word": "exigo"
},
{
"sense": "要求",
"word": "exoro"
},
{
"sense": "争取",
"word": "lūctor"
},
{
"sense": "争取",
"word": "ēlabōrō"
},
{
"sense": "争取",
"word": "certō"
},
{
"sense": "争取",
"word": "cōnītor"
},
{
"sense": "争取",
"word": "cōnor"
},
{
"sense": "争取",
"word": "appetō"
},
{
"sense": "争取",
"word": "temptō"
},
{
"sense": "争取",
"word": "affectō"
},
{
"sense": "争取",
"word": "adnītor"
},
{
"sense": "争取",
"word": "labōrō"
},
{
"sense": "争取",
"word": "tendō"
},
{
"sense": "争取",
"word": "quaerō"
},
{
"sense": "争取",
"word": "īnsequor"
},
{
"sense": "争取",
"word": "studeō"
},
{
"sense": "争取",
"word": "ēnītor"
},
{
"sense": "争取",
"word": "pugnō"
},
{
"sense": "争取",
"word": "mōlior"
},
{
"sense": "争取",
"word": "perīclitor"
},
{
"sense": "争取",
"word": "nītor"
},
{
"sense": "争取",
"word": "spectō"
},
{
"sense": "打架",
"word": "lūctor"
},
{
"sense": "打架",
"word": "repugnō"
},
{
"sense": "打架",
"word": "pugnō"
},
{
"sense": "打架",
"word": "dēcernō"
},
{
"sense": "打架",
"word": "concurrō"
},
{
"sense": "打架",
"word": "certō"
},
{
"sense": "打架",
"word": "bellō"
},
{
"sense": "打架",
"word": "dīmicō"
},
{
"sense": "打架",
"word": "cōnflīgō"
},
{
"sense": "打架",
"word": "committō"
},
{
"sense": "打架",
"word": "serō"
},
{
"sense": "打架",
"word": "dēcertō"
},
{
"sense": "对比",
"word": "comparō"
},
{
"sense": "对比",
"word": "aequō"
},
{
"sense": "对比",
"word": "cōnferō"
},
{
"sense": "断言",
"word": "affirmō"
},
{
"sense": "断言",
"word": "firmō"
},
{
"sense": "断言",
"word": "aiō"
},
{
"sense": "断言",
"word": "arguō"
},
{
"sense": "断言",
"word": "fīgō"
},
{
"sense": "争辩",
"word": "dēcertō"
},
{
"sense": "争辩",
"word": "certō"
},
{
"sense": "寻求",
"word": "requīrō"
},
{
"sense": "寻求",
"word": "quaerō"
},
{
"sense": "寻求",
"word": "studeō"
},
{
"sense": "寻求",
"word": "spectō"
},
{
"sense": "寻求",
"word": "petō"
},
{
"sense": "寻求",
"word": "appetō"
},
{
"sense": "寻求",
"word": "quaerō"
},
{
"sense": "寻求",
"word": "affectō"
},
{
"sense": "寻求",
"word": "cupiō"
},
{
"sense": "寻求",
"word": "concupiō"
},
{
"sense": "寻求",
"word": "expetō"
},
{
"sense": "寻求",
"word": "dēstinō"
},
{
"sense": "寻求",
"word": "sitiō"
},
{
"sense": "寻求",
"word": "aveō"
},
{
"sense": "寻求",
"word": "voveō"
},
{
"sense": "寻求",
"word": "circumspiciō"
},
{
"sense": "寻求",
"word": "tendō"
}
],
"word": "contendo"
}
{
"categories": [
"含有前綴con-的拉丁語詞",
"拉丁語動詞",
"拉丁語詞元"
],
"derived": [
{
"word": "contentē"
},
{
"word": "contentiō"
},
{
"word": "contentus"
}
],
"etymology_text": "源自con- (“一起”) + tendō (“伸展，延伸”)。",
"forms": [
{
"form": "contendere",
"raw_tags": [
"现在时不定式"
]
},
{
"form": "contendī",
"raw_tags": [
"完成时主动式"
]
},
{
"form": "contentum",
"raw_tags": [
"目的动名词"
]
}
],
"lang": "拉丁语",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "attendō"
},
{
"word": "contentiōsē"
},
{
"word": "contentiōsus"
},
{
"word": "dētendō"
},
{
"word": "distendō"
},
{
"word": "extendō"
},
{
"word": "intendō"
},
{
"word": "obtendō"
},
{
"word": "ostendō"
},
{
"word": "pertendō"
},
{
"word": "portendō"
},
{
"word": "praetendō"
},
{
"word": "prōtendō"
},
{
"word": "retendō"
},
{
"word": "subtendō"
},
{
"word": "tendō"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"急忙"
]
},
{
"glosses": [
"拉伸，拉紧，绷紧"
]
},
{
"glosses": [
"对比，比较"
]
},
{
"categories": [
"拉丁語 音樂"
],
"glosses": [
"拉弦调音"
],
"topics": [
"music"
]
},
{
"glosses": [
"发射，投掷"
],
"raw_tags": [
"指武器"
]
},
{
"glosses": [
"到达，延伸到"
],
"raw_tags": [
"指地點"
]
},
{
"glosses": [
"努力，热情地做，竭力地做，争取"
],
"raw_tags": [
"帶不定式"
]
},
{
"glosses": [
"竞拍"
]
},
{
"glosses": [
"断言；维持"
],
"raw_tags": [
"帶賓格或不定式"
]
},
{
"categories": [
"拉丁語不及物動詞"
],
"glosses": [
"争辩；斗争；打架"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"拉丁語不及物動詞"
],
"glosses": [
"要求，寻求；争取"
],
"raw_tags": [
"常帶ab"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"拉丁語不及物動詞"
],
"glosses": [
"追求，争取"
],
"tags": [
"figuratively",
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"拉丁語不及物動詞"
],
"glosses": [
"争取到达，前往；前进"
],
"tags": [
"figuratively",
"intransitive"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "要求",
"word": "adfecto"
},
{
"sense": "要求",
"word": "peto"
},
{
"sense": "要求",
"word": "repeto"
},
{
"sense": "要求",
"word": "prehenso"
},
{
"sense": "要求",
"word": "efflagito"
},
{
"sense": "要求",
"word": "exigo"
},
{
"sense": "要求",
"word": "exoro"
},
{
"sense": "争取",
"word": "lūctor"
},
{
"sense": "争取",
"word": "ēlabōrō"
},
{
"sense": "争取",
"word": "certō"
},
{
"sense": "争取",
"word": "cōnītor"
},
{
"sense": "争取",
"word": "cōnor"
},
{
"sense": "争取",
"word": "appetō"
},
{
"sense": "争取",
"word": "temptō"
},
{
"sense": "争取",
"word": "affectō"
},
{
"sense": "争取",
"word": "adnītor"
},
{
"sense": "争取",
"word": "labōrō"
},
{
"sense": "争取",
"word": "tendō"
},
{
"sense": "争取",
"word": "quaerō"
},
{
"sense": "争取",
"word": "īnsequor"
},
{
"sense": "争取",
"word": "studeō"
},
{
"sense": "争取",
"word": "ēnītor"
},
{
"sense": "争取",
"word": "pugnō"
},
{
"sense": "争取",
"word": "mōlior"
},
{
"sense": "争取",
"word": "perīclitor"
},
{
"sense": "争取",
"word": "nītor"
},
{
"sense": "争取",
"word": "spectō"
},
{
"sense": "打架",
"word": "lūctor"
},
{
"sense": "打架",
"word": "repugnō"
},
{
"sense": "打架",
"word": "pugnō"
},
{
"sense": "打架",
"word": "dēcernō"
},
{
"sense": "打架",
"word": "concurrō"
},
{
"sense": "打架",
"word": "certō"
},
{
"sense": "打架",
"word": "bellō"
},
{
"sense": "打架",
"word": "dīmicō"
},
{
"sense": "打架",
"word": "cōnflīgō"
},
{
"sense": "打架",
"word": "committō"
},
{
"sense": "打架",
"word": "serō"
},
{
"sense": "打架",
"word": "dēcertō"
},
{
"sense": "对比",
"word": "comparō"
},
{
"sense": "对比",
"word": "aequō"
},
{
"sense": "对比",
"word": "cōnferō"
},
{
"sense": "断言",
"word": "affirmō"
},
{
"sense": "断言",
"word": "firmō"
},
{
"sense": "断言",
"word": "aiō"
},
{
"sense": "断言",
"word": "arguō"
},
{
"sense": "断言",
"word": "fīgō"
},
{
"sense": "争辩",
"word": "dēcertō"
},
{
"sense": "争辩",
"word": "certō"
},
{
"sense": "寻求",
"word": "requīrō"
},
{
"sense": "寻求",
"word": "quaerō"
},
{
"sense": "寻求",
"word": "studeō"
},
{
"sense": "寻求",
"word": "spectō"
},
{
"sense": "寻求",
"word": "petō"
},
{
"sense": "寻求",
"word": "appetō"
},
{
"sense": "寻求",
"word": "quaerō"
},
{
"sense": "寻求",
"word": "affectō"
},
{
"sense": "寻求",
"word": "cupiō"
},
{
"sense": "寻求",
"word": "concupiō"
},
{
"sense": "寻求",
"word": "expetō"
},
{
"sense": "寻求",
"word": "dēstinō"
},
{
"sense": "寻求",
"word": "sitiō"
},
{
"sense": "寻求",
"word": "aveō"
},
{
"sense": "寻求",
"word": "voveō"
},
{
"sense": "寻求",
"word": "circumspiciō"
},
{
"sense": "寻求",
"word": "tendō"
}
],
"word": "contendo"
}
{
"called_from": "extractor/zh/page/parse_section/192",
"msg": "Unhandled subtitle: 后代词汇",
"path": [
"contendo"
],
"section": "拉丁语",
"subsection": "后代词汇",
"title": "contendo",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 拉丁语 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-06 from the zhwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.