masca

借自原始西日耳曼語 *maskā (“網格，網孔”)，源于将网状网眼戴在脸上作为口罩过滤空气的做法，可防止烟尘和灰尘颗粒进入肺部。和德語 Larve 或 Fratze 等類似，這種令人感到可怕的樣子衍生出了“幽靈”，繼而是“女巫”的意思，儘管早在主義項進入拉丁語之前，次級衍生出的義項可能就已經被借入拉丁語了。
帶 -r- 後綴的異體，可能來自 *maskā + *-þr + *-ā，在古英語 mæsċre 中已經簡化，据推测也被借入拉丁语，以解释意大利語 maschera，因為輔音簇的發音問題而插入了這個音，並可能與拉丁-羅曼語族後綴 -āria 聯繫起來，有的說法還引證了古法語 mascurer、maschurer (“把（臉）弄黑”)、奧克語 mascarar、加泰羅尼亞語 mascarar、瓦隆語 maxhurer，派生自 mascher (“重擊”) 和阿拉伯語 مَسْخَرَة (masḵara, “小丑、傻瓜、笑柄、任何荒谬的东西”) ← سَخِرَ (saḵira, “嘲笑”)。

De crimen nefandum. Si quis mundium de puella libera aut muliere habens eamque strigam, quod est mascam, clamaverit, excepto pater aut frater, ammittat mundium ipsius, ut supra, et illa potestatem habeat vult ad parentes, vult curtem regis cum rebus suis propriis se commendare, qui mundium eius in potestatem debeat habere. Et si vir ille negaverit, hoc crimen non dixissit, liceat eum se pureficare et mundium, sicut habuit, habere, si se pureficaverit.

Nullus presumat aldiam alienam aut ancillam quasi strigam, quem dicunt mascam, occidere, quod christianis mentibus nullatenus credendum est nec possibilem, ut mulier hominem vivum intrinsecus possit comedere. Si quis de cetero talem inlecitam et nefandam rem penetrare presumpserit: si aldiam occiderit, conponat pro statum eius solidos LX, et insuper addat pro culpa solidos centum, medietatem regi et medietatem cuius aldia fuerit. Si autem ancilla fuerit, conponat pro statum eius, ut supra constitutum est, si ministiriales aut rusticana fuerit; et insuper pro culpa solidos LX, medietatem regi et medietatem cuius ancilla fuerit. Si vero iudex huic opus malum penetrare iusserit, ipse de suo proprio pena suprascripta conponat.


sciscitator

源自 scīscitor (“詢問，諮詢，質詢”) + -tor，源自 scīscō (“想知道；詢問；查明；確定”)，源自 sciō (“知道”)。

詢問者，質詢者，諮詢者，疑問者


sciscitationum

scīscitātiō 的屬格複數


sciscitatione

scīscitātiō 的奪格單數


sciscitationes

scīscitātiō 的主格/賓格/呼格複數


sciscitationis

scīscitātiō 的屬格單數


sciscitatores

scīscitātor 的主格/賓格/呼格複數


sciscitationibus

scīscitātiō 的與格/奪格複數


sciscitationem

scīscitātiō 的賓格單數


sciscitationi

scīscitātiō 的與格單數


scitationem

scītātiō 的賓格單數


scitationis

scītātiō 的屬格單數


scitationi

scītātiō 的與格單數


scitatione

scītātiō 的奪格單數


scitationes

scītātiō 的主格/賓格/呼格複數


scitationum

scītātiō 的屬格複數


scitationibus

scītātiō 的與格/奪格複數


somniatores

somniātor 的主格/賓格/呼格複數


determinationes

dēterminātiō 的主格/賓格/呼格複數


determinationibus

dēterminātiō 的與格/奪格複數


somnia

somnium 的主格/賓格/呼格複數


laudes

laus 的主格/賓格/呼格複數


somnium

繼承自原始意大利語 *swopnjom，派生自 somnus (“睡眠”) 的詞根；可能繼承自原始印歐語 *swópniom，源自詞根 *swep- (“睡覺”)。
同源詞包括梵語 स्वप्न्यम् (svápnyam, “梦中的幻象”)、立陶宛語 sapnỹs (“睡眠、梦”)、教會斯拉夫語 съниѥ (sŭnije, “夢”)、吐火羅語B sänmetse (“恍惚中”)。
字面分析等同於 somn(us) (“睡眠”) + -ium (從名詞派生)。


liberatori

līberātor 的與格單數


liberi

源自 līber (“自由的”)。


liberorum

līberī 的屬格複數


liberis

līber (“小孩”) 的與格/奪格複數

līberī (“後代，後裔”) 的與格/奪格


abbreviaturas

Regular first declension inflection abbreviātūra + -ās。


abbreviaturam

Regular first declension inflection abbreviātūra + -am。


abbreviaturis

Regular first declension inflection abbreviātūra + -īs。


liberos

līber (“小孩”) 的賓格陽性複數


liberos

līberī (“後代，後裔”) 的賓格陽性


abbreviaturae

Regular first declension inflection abbreviātūra + -ae。

abbreviātūra 的屈折变化形式：
主格/呼格複數

abbreviātūra 的屈折变化形式：
屬格/與格單數


sopionibus

sōpiō 的與格/奪格複數


sopiones

sōpiō 的主格/賓格/呼格複數


sopio

源自原始印歐語 *swep- (“睡覺”)。

Frontem tabernae sopionibus scribam
我会在酒馆前面画一些阴茎的图画。

Ut merdas edatis, qui scripseras sopionis
画了阴茎图案的人，吃屎吧！


nablia

nablium 的主格/賓格/呼格複數


haesitantiae

haesitantia 的屈折变化形式：
主格/呼格複數

haesitantia 的屈折变化形式：
屬格/與格單數


eiulatus

eiulō 的完成時被動分詞。


eiulatu

ēiulātus 的奪格單數


eiulatui

ēiulātus 的與格單數


eiulatuum

ēiulātus 的屬格複數


hariolae

hariola 的屈折变化形式：
主格/呼格複數

hariola 的屈折变化形式：
屬格/與格單數


eiulatibus

ēiulātus 的與格/奪格複數


harioli

hariolus 的屈折变化形式：
主格/呼格複數

hariolus 的屈折变化形式：
屬格單數


hariolus

繼承自原始意大利語 *hario-，源自早期的 *xario-（若在原始意大利語中已經出現 */x/ > */h/ 的音變，則以區分其晚期形式 *hario），源自原始印歐語 *ǵʰer-，詞根與 haruspex 和古希臘語 χορδή (khordḗ)、英語 yarn 相同。


abbreviaturarum

第一類變格名詞的規則屈折，源自 abbreviātūra + -ārum。


aciditatibus

aciditās 的與格/奪格複數


aciditates

aciditās 的主格/賓格/呼格複數


acetis

acētum 的與格/奪格複數


coactor

源自 cōgō (“強迫，迫使”)。


adulescentulus

源自 adulēscēns 的指小詞。


adulescentiae

adulēscentia 的屈折变化形式：
主格/呼格複數

adulēscentia 的屈折变化形式：
屬格/與格單數


adulescentes

adulēscēns 的主格/賓格/呼格複數


coactori

coāctor 的與格單數


coactoribus

coāctor 的與格/奪格複數


coactorem

coāctor 的賓格單數


coactore

coāctor 的奪格單數


coactores

coāctor 的主格/賓格/呼格複數


adulescentibus

adulēscēns 的與格/奪格複數


coactoris

coāctor 的屬格單數


adulescens

源自 adolēscō + -ēns，倒數第三音節的“o”變成“u”。

年輕人；小夥子、姑娘 （年齡大概在14-21歲） （年齡比 puer 大，但比 iuvenis 小）


coeptus

coepī 的完成時被動分詞。


coeptum

commissum

已開始的事情、工作、事業

facinus

已開始的事情、工作、事業

gestum

已開始的事情、工作、事業

āctiō

已開始的事情、工作、事業

factum

已開始的事情、工作、事業

rēs

已開始的事情、工作、事業

inceptum

已開始的事情、工作、事業

已開始的事情、工作、事業

[…] dī, coeptīs (nam vōs mūtāstis et illa)
adspīrāte meīs prīmāque ab orīgine mundī
ad mea perpetuum dēdūcite tempora carmen!

天神啊，这些变化原是你们所促成的，所以请你们启发我去说，让我把从世界的开创直到我们今天的事绵绵不断地唱出来。


coepto

請參閲主詞條的词源章節。


coeptis

Above the pyramid on the Great Seal of the United States, it says in Latin 'God has favored our undertaking.' God will not favor everything that we do. It is rather our duty to divine His will. But I can not help believing that He truly understands and that He really favors the undertaking that we begin here tonight.

美国国徽的金字塔上方用拉丁文写着“上帝贊佑吾人基業。”上帝不会贊佑我们所做的一切。相反，我们的责任是去预测他的意志。但我不禁相信，他确实理解，他确实贊佑了我们今晚在这里开始的事业。

[1965年March15日, Lyndon B. Johnson, 片头起47:25, 出自 Special Message to the Congress: The American Promise [on the Voting Rights Act], 3/15/65. MP506., Lyndon Baines Johnson Library and Museum:


coepta

coeptum 的主格/賓格/呼格複數


cognomina

cognōmen 的主格/賓格/呼格複數


cohortes

cohors 的主格/賓格/呼格複數


derogatorum

dērogātor 的屬格複數


derogator

源自 dērogō (“废除或修改法律的部分内容；删除；贬低”) + -tor，源自 de (“出，自，遠，離”) + rogō (“詢問，請求”)。


derogatores

dērogātor 的主格/賓格/呼格複數


derogatoribus

dērogātor 的與格/奪格複數


derogatore

dērogātor 的奪格單數


derogatoris

dērogātor 的屬格單數


derogatori

dērogātor 的與格單數


derogatorem

dērogātor 的賓格單數


veglioni

vegliō 的與格單數


veglione

vegliō 的奪格單數


angaria

借自古希臘語 ἀγγαρεία (angareía, “信使或使者的职责”)，源自 ἄγγαρος (ángaros, “信使”)，源自古波斯語 *𐎠𐎥𐎼𐎠 (a-g-r-a /*angarā/, “信件”)，源自亞拉姆語 *𐡀𐡍𐡂𐡓𐡀 (*ʾngrʾ /*ʾengarā/)、*𐡀𐡍𐡂𐡓𐡕𐡀 (*ʾngrtʾ /*ʾengartā/)，𐡀𐡂𐡓𐡕𐡀 (ʾgrtʾ /ʾiggartā/)、𐡀𐡍𐡂𐡓𐡕𐡀 (ʾngrtʾ /ʾengirtā/, “信件，信函；契约”) 的異體，源自阿卡德語 𒂊𒄈𒌅 (egirtu, “刻有铭文的石板；命运的神谕，模棱两可的措辞；契约，有约束力的交易”)，源自 𒄃 (egēru, “难以对付，被扭曲或锁在一起；舌头扭曲，无法违抗命令”)。參見古典敘利亞語 ܐܓܪܬܐ (ʾeggarṯā, “信件；文檔”)。


regni

rēgnum 的屬格單數


vaporaria

vapōrārium 的主格/賓格/呼格複數


manumissor

源自 manūmittō (“解放、解脫”) + -tor (“……的人”, 施動者名詞後綴)。


adoptionis

adoptiō 的屬格單數


adoptionibus

adoptiō 的與格/奪格複數


adoptioni

adoptiō 的與格單數


adoptione

adoptiō 的奪格單數


adoptionem

adoptiō 的賓格單數


adoptionum

adoptiō 的屬格複數


adoptiones

adoptiō 的主格/賓格/呼格複數


manumissionibus

manūmissiō 的與格/奪格複數


manumissiones

manūmissiō 的主格/賓格/呼格複數


dissuasio

源自 dissuādeō (“勸阻、勸止”) (目的動名詞 dissuāsum) + -tiō (抽象名詞後綴)。


exportationes

exportātiō 的主格/賓格/呼格複數


exportationibus

exportātiō 的與格/奪格複數


principis

prī̆nceps 的屬格單數


principi

prī̆nceps 的與格單數


principia

prī̆ncipium 的主格/賓格/呼格複數