See salutaris in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "拉丁語形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "拉丁語第三類變格形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "拉丁語第三類變格形容詞 of two terminations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "拉丁語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有1個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "digitus salūtāris" } ], "descendants": [ { "lang": "英語", "lang_code": "en", "word": "salutary" }, { "lang": "法語", "lang_code": "fr", "word": "salutaire" }, { "lang": "意大利語", "lang_code": "it", "word": "salutare" }, { "lang": "皮埃蒙特語", "lang_code": "pms", "word": "salutar" }, { "lang": "葡萄牙語", "lang_code": "pt", "word": "salutar" } ], "etymology_text": "源自 salus。", "forms": [ { "form": "salūtāre", "tags": [ "neuter" ] } ], "lang": "拉丁語", "lang_code": "la", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "健康的" ], "id": "zh-salutaris-la-adj-X~oGfHGn" }, { "glosses": [ "有用的,有幫助的" ], "id": "zh-salutaris-la-adj-hOklvy8O" }, { "glosses": [ "有利的" ], "id": "zh-salutaris-la-adj-KNZY4j6i" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "教會拉丁語", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "c. 1260 A.D., St. Thomas Aquinas, O Salutaris Hostia:", "text": "O salutaris Hostia,\nQuæ cæli pandis ostium\nBella premunt hostilia,\nDa robur, fer auxilium.\nUni trinoque Domino\nSit sempiterna gloria,\nQui vitam sine termino\nNobis donet in patria. Amen.\nO, salutary Victim,\nWho expandest the door of heaven,\nHostile armies press,\nGive strength; bear aid.\nTo the Triune Lord,\nMay there be everlasting glory;\nthat life without end He\nto us grant in our homeland. Amen." } ], "glosses": [ "救贖的,拯救的" ], "id": "zh-salutaris-la-adj-1sz5fQLG", "raw_tags": [ "教會拉丁語" ] } ], "word": "salutaris" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "拉丁語名詞變格形", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "拉丁語非詞元形式", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有1個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "源自 salus。", "lang": "拉丁語", "lang_code": "la", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "salūtāre" } ], "glosses": [ "salūtāre 的屬格單數" ], "id": "zh-salutaris-la-noun-OJVheKfr", "tags": [ "form-of" ] } ], "word": "salutaris" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "拉丁語動詞變位形式", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "拉丁語非詞元形式", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有1個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "源自 salus。", "lang": "拉丁語", "lang_code": "la", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "salūtō" } ], "glosses": [ "salūtō 的第二人稱單數現在時被動態直陳式" ], "id": "zh-salutaris-la-verb-O1yjECUn", "tags": [ "form-of" ] } ], "word": "salutaris" }
{ "categories": [ "拉丁語形容詞", "拉丁語第三類變格形容詞", "拉丁語第三類變格形容詞 of two terminations", "拉丁語詞元", "有1個詞條的頁面", "有詞條的頁面" ], "derived": [ { "word": "digitus salūtāris" } ], "descendants": [ { "lang": "英語", "lang_code": "en", "word": "salutary" }, { "lang": "法語", "lang_code": "fr", "word": "salutaire" }, { "lang": "意大利語", "lang_code": "it", "word": "salutare" }, { "lang": "皮埃蒙特語", "lang_code": "pms", "word": "salutar" }, { "lang": "葡萄牙語", "lang_code": "pt", "word": "salutar" } ], "etymology_text": "源自 salus。", "forms": [ { "form": "salūtāre", "tags": [ "neuter" ] } ], "lang": "拉丁語", "lang_code": "la", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "健康的" ] }, { "glosses": [ "有用的,有幫助的" ] }, { "glosses": [ "有利的" ] }, { "categories": [ "教會拉丁語" ], "examples": [ { "ref": "c. 1260 A.D., St. Thomas Aquinas, O Salutaris Hostia:", "text": "O salutaris Hostia,\nQuæ cæli pandis ostium\nBella premunt hostilia,\nDa robur, fer auxilium.\nUni trinoque Domino\nSit sempiterna gloria,\nQui vitam sine termino\nNobis donet in patria. Amen.\nO, salutary Victim,\nWho expandest the door of heaven,\nHostile armies press,\nGive strength; bear aid.\nTo the Triune Lord,\nMay there be everlasting glory;\nthat life without end He\nto us grant in our homeland. Amen." } ], "glosses": [ "救贖的,拯救的" ], "raw_tags": [ "教會拉丁語" ] } ], "word": "salutaris" } { "categories": [ "拉丁語名詞變格形", "拉丁語非詞元形式", "有1個詞條的頁面", "有詞條的頁面" ], "etymology_text": "源自 salus。", "lang": "拉丁語", "lang_code": "la", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "salūtāre" } ], "glosses": [ "salūtāre 的屬格單數" ], "tags": [ "form-of" ] } ], "word": "salutaris" } { "categories": [ "拉丁語動詞變位形式", "拉丁語非詞元形式", "有1個詞條的頁面", "有詞條的頁面" ], "etymology_text": "源自 salus。", "lang": "拉丁語", "lang_code": "la", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "salūtō" } ], "glosses": [ "salūtō 的第二人稱單數現在時被動態直陳式" ], "tags": [ "form-of" ] } ], "word": "salutaris" }
Download raw JSONL data for salutaris meaning in 拉丁語 (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 拉丁語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-08 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.