"quattuor" meaning in 拉丁語

See quattuor in All languages combined, or Wiktionary

Numeral

Audio: la-cls-quattuor.ogg
Etymology: 来自原始意大利語 *kʷettwōr(*t在*-w-前重複),來自原始印歐語 *kʷetwṓr,*kʷetwóres的中性複數。同源詞有梵語 चतुर् (catur)、古典亞美尼亞語 չորք (čʻorkʻ)、古希臘語 τέσσαρες (téssares)和古英語 fēower(英語 four)。 * 按照一般規律應爲*quettuor,e到a的變化無法解釋。
  1. Sense id: zh-quattuor-la-num-dUqdWCjV
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: quattor, quatuor [rare] Related terms: quādra, quadrāgintā, quādrus, quārtus, Appendix:拉丁語基數詞
Categories (other): 原始印歐語紅鏈, 原始印歐語紅鏈/m, 拉丁語基數詞, 拉丁語數詞, 拉丁語無屈折數詞, 拉丁語詞元, 有1個詞條的頁面, 有詞條的頁面, 派生自原始印歐語的拉丁語詞, 派生自原始意大利語的拉丁語詞, 源自原始印歐語的拉丁語繼承詞, 源自原始意大利語的拉丁語繼承詞 Derived forms: quadrangulātus, quadrāns, quadrantal, quadrantālis, quadrantārius, quadrātārius, quadrātē, quadrātiō, quadrātum, quadrātūra, quadrātus, quadriangulum, quadriangulus, quadridēns, quadriduānus, quadriduum, quadriennis, quadriennium, quadriēris, quadrifāriam, quadrifāriter, quadrifārius, quadrifidus, quadrifīnālis, quadrifīnium, quadrifluus, quadrifluvium, quadriforis, quadrifrōns, quadrīgae, quadrīgālis, quadrigamus, quadrīgārius, quadrīgātus, quadrigeminus, quadrigōnus, quadrīgulae, quadriiugis, quadriiugus, quadrilaterus, quadrilībris, quadrimanus, quadrīmātus, quadrimembris, quadrimenstruus, quadrimestris, quadrīmulus, quadrīmus, quadringentī, quadringentiēs, quadrīnī, quadripartiō, quadripartītiō, quadripartītō, quadripartītus, quadrirēmis, quadrisēmus, quadrivium, quadrō, quater, quaternārius, quaternī, quaterniō
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "原始印歐語紅鏈",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "原始印歐語紅鏈/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "拉丁語基數詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "拉丁語數詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "拉丁語無屈折數詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "拉丁語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始印歐語的拉丁語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始意大利語的拉丁語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始印歐語的拉丁語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始意大利語的拉丁語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "quadrangulātus"
    },
    {
      "word": "quadrāns"
    },
    {
      "word": "quadrantal"
    },
    {
      "word": "quadrantālis"
    },
    {
      "word": "quadrantārius"
    },
    {
      "word": "quadrātārius"
    },
    {
      "word": "quadrātē"
    },
    {
      "word": "quadrātiō"
    },
    {
      "word": "quadrātum"
    },
    {
      "word": "quadrātūra"
    },
    {
      "word": "quadrātus"
    },
    {
      "word": "quadriangulum"
    },
    {
      "word": "quadriangulus"
    },
    {
      "word": "quadridēns"
    },
    {
      "word": "quadriduānus"
    },
    {
      "word": "quadriduum"
    },
    {
      "word": "quadriennis"
    },
    {
      "word": "quadriennium"
    },
    {
      "word": "quadriēris"
    },
    {
      "word": "quadrifāriam"
    },
    {
      "word": "quadrifāriter"
    },
    {
      "word": "quadrifārius"
    },
    {
      "word": "quadrifidus"
    },
    {
      "word": "quadrifīnālis"
    },
    {
      "word": "quadrifīnium"
    },
    {
      "word": "quadrifluus"
    },
    {
      "word": "quadrifluvium"
    },
    {
      "word": "quadriforis"
    },
    {
      "word": "quadrifrōns"
    },
    {
      "word": "quadrīgae"
    },
    {
      "word": "quadrīgālis"
    },
    {
      "word": "quadrigamus"
    },
    {
      "word": "quadrīgārius"
    },
    {
      "word": "quadrīgātus"
    },
    {
      "word": "quadrigeminus"
    },
    {
      "word": "quadrigōnus"
    },
    {
      "word": "quadrīgulae"
    },
    {
      "word": "quadriiugis"
    },
    {
      "word": "quadriiugus"
    },
    {
      "word": "quadrilaterus"
    },
    {
      "word": "quadrilībris"
    },
    {
      "word": "quadrimanus"
    },
    {
      "word": "quadrīmātus"
    },
    {
      "word": "quadrimembris"
    },
    {
      "word": "quadrimenstruus"
    },
    {
      "word": "quadrimestris"
    },
    {
      "word": "quadrīmulus"
    },
    {
      "word": "quadrīmus"
    },
    {
      "word": "quadringentī"
    },
    {
      "word": "quadringentiēs"
    },
    {
      "word": "quadrīnī"
    },
    {
      "word": "quadripartiō"
    },
    {
      "word": "quadripartītiō"
    },
    {
      "word": "quadripartītō"
    },
    {
      "word": "quadripartītus"
    },
    {
      "word": "quadrirēmis"
    },
    {
      "word": "quadrisēmus"
    },
    {
      "word": "quadrivium"
    },
    {
      "word": "quadrō"
    },
    {
      "word": "quater"
    },
    {
      "word": "quaternārius"
    },
    {
      "word": "quaternī"
    },
    {
      "word": "quaterniō"
    }
  ],
  "etymology_text": "来自原始意大利語 *kʷettwōr(*t在*-w-前重複),來自原始印歐語 *kʷetwṓr,*kʷetwóres的中性複數。同源詞有梵語 चतुर् (catur)、古典亞美尼亞語 չորք (čʻorkʻ)、古希臘語 τέσσαρες (téssares)和古英語 fēower(英語 four)。\n* 按照一般規律應爲*quettuor,e到a的變化無法解釋。",
  "lang": "拉丁語",
  "lang_code": "la",
  "pos": "num",
  "pos_title": "數詞",
  "raw_tags": [
    "无变格"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "quādra"
    },
    {
      "word": "quadrāgintā"
    },
    {
      "word": "quādrus"
    },
    {
      "word": "quārtus"
    },
    {
      "word": "Appendix:拉丁語基數詞"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "四"
      ],
      "id": "zh-quattuor-la-num-dUqdWCjV"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "la-cls-quattuor.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/La-cls-quattuor.ogg/La-cls-quattuor.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/la-cls-quattuor.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻(古典)"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "quattor"
    },
    {
      "tags": [
        "rare"
      ],
      "word": "quatuor"
    }
  ],
  "tags": [
    "number"
  ],
  "word": "quattuor"
}
{
  "categories": [
    "原始印歐語紅鏈",
    "原始印歐語紅鏈/m",
    "拉丁語基數詞",
    "拉丁語數詞",
    "拉丁語無屈折數詞",
    "拉丁語詞元",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自原始印歐語的拉丁語詞",
    "派生自原始意大利語的拉丁語詞",
    "源自原始印歐語的拉丁語繼承詞",
    "源自原始意大利語的拉丁語繼承詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "quadrangulātus"
    },
    {
      "word": "quadrāns"
    },
    {
      "word": "quadrantal"
    },
    {
      "word": "quadrantālis"
    },
    {
      "word": "quadrantārius"
    },
    {
      "word": "quadrātārius"
    },
    {
      "word": "quadrātē"
    },
    {
      "word": "quadrātiō"
    },
    {
      "word": "quadrātum"
    },
    {
      "word": "quadrātūra"
    },
    {
      "word": "quadrātus"
    },
    {
      "word": "quadriangulum"
    },
    {
      "word": "quadriangulus"
    },
    {
      "word": "quadridēns"
    },
    {
      "word": "quadriduānus"
    },
    {
      "word": "quadriduum"
    },
    {
      "word": "quadriennis"
    },
    {
      "word": "quadriennium"
    },
    {
      "word": "quadriēris"
    },
    {
      "word": "quadrifāriam"
    },
    {
      "word": "quadrifāriter"
    },
    {
      "word": "quadrifārius"
    },
    {
      "word": "quadrifidus"
    },
    {
      "word": "quadrifīnālis"
    },
    {
      "word": "quadrifīnium"
    },
    {
      "word": "quadrifluus"
    },
    {
      "word": "quadrifluvium"
    },
    {
      "word": "quadriforis"
    },
    {
      "word": "quadrifrōns"
    },
    {
      "word": "quadrīgae"
    },
    {
      "word": "quadrīgālis"
    },
    {
      "word": "quadrigamus"
    },
    {
      "word": "quadrīgārius"
    },
    {
      "word": "quadrīgātus"
    },
    {
      "word": "quadrigeminus"
    },
    {
      "word": "quadrigōnus"
    },
    {
      "word": "quadrīgulae"
    },
    {
      "word": "quadriiugis"
    },
    {
      "word": "quadriiugus"
    },
    {
      "word": "quadrilaterus"
    },
    {
      "word": "quadrilībris"
    },
    {
      "word": "quadrimanus"
    },
    {
      "word": "quadrīmātus"
    },
    {
      "word": "quadrimembris"
    },
    {
      "word": "quadrimenstruus"
    },
    {
      "word": "quadrimestris"
    },
    {
      "word": "quadrīmulus"
    },
    {
      "word": "quadrīmus"
    },
    {
      "word": "quadringentī"
    },
    {
      "word": "quadringentiēs"
    },
    {
      "word": "quadrīnī"
    },
    {
      "word": "quadripartiō"
    },
    {
      "word": "quadripartītiō"
    },
    {
      "word": "quadripartītō"
    },
    {
      "word": "quadripartītus"
    },
    {
      "word": "quadrirēmis"
    },
    {
      "word": "quadrisēmus"
    },
    {
      "word": "quadrivium"
    },
    {
      "word": "quadrō"
    },
    {
      "word": "quater"
    },
    {
      "word": "quaternārius"
    },
    {
      "word": "quaternī"
    },
    {
      "word": "quaterniō"
    }
  ],
  "etymology_text": "来自原始意大利語 *kʷettwōr(*t在*-w-前重複),來自原始印歐語 *kʷetwṓr,*kʷetwóres的中性複數。同源詞有梵語 चतुर् (catur)、古典亞美尼亞語 չորք (čʻorkʻ)、古希臘語 τέσσαρες (téssares)和古英語 fēower(英語 four)。\n* 按照一般規律應爲*quettuor,e到a的變化無法解釋。",
  "lang": "拉丁語",
  "lang_code": "la",
  "pos": "num",
  "pos_title": "數詞",
  "raw_tags": [
    "无变格"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "quādra"
    },
    {
      "word": "quadrāgintā"
    },
    {
      "word": "quādrus"
    },
    {
      "word": "quārtus"
    },
    {
      "word": "Appendix:拉丁語基數詞"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "四"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "la-cls-quattuor.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/La-cls-quattuor.ogg/La-cls-quattuor.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/la-cls-quattuor.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻(古典)"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "quattor"
    },
    {
      "tags": [
        "rare"
      ],
      "word": "quatuor"
    }
  ],
  "tags": [
    "number"
  ],
  "word": "quattuor"
}

Download raw JSONL data for quattuor meaning in 拉丁語 (3.0kB)

{
  "called_from": "extractor/zh/page/parse_section/192",
  "msg": "Unhandled subtitle: 派生语汇",
  "path": [
    "quattuor"
  ],
  "section": "拉丁語",
  "subsection": "派生语汇",
  "title": "quattuor",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 拉丁語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-12 from the zhwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (9a214a4 and 1b6da77). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.