"obiurgo" meaning in 拉丁語

{
  "antonyms": [
    {
      "sense": "通過責備來勸阻或阻止某人做某事",
      "word": "suādeō"
    },
    {
      "sense": "通過責備來勸阻或阻止某人做某事",
      "word": "persuādeō"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有前綴ob-的拉丁語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "拉丁語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "拉丁語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "obiūrgātiō"
    },
    {
      "word": "obiūrgātor"
    },
    {
      "word": "obiūrgātōrius"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "objurgate"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "word": "obiurgare"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自 ob- (“朝，向；反，对”) + iūrgō (“争论，责备”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "obiūrgō",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "obiūrgāre",
      "raw_tags": [
        "現在不定式"
      ]
    },
    {
      "form": "obiūrgāvī",
      "raw_tags": [
        "完成主動式"
      ]
    },
    {
      "form": "obiūrgātum",
      "raw_tags": [
        "目的動名詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "拉丁語",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的拉丁語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              28,
              36
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              11,
              13
            ]
          ],
          "ref": "c.''' 185 BCE – 159 BCE, Publius Terentius Afer, Andria 141–143:",
          "text": "Rēctē putās; / nam sī illum obiūrgēs vītae quī auxilium tulit, / quid faciās illī quī dederit damnum aut malum?",
          "translation": "你是对的；因为如果你要责骂一个提供帮助的人，那么你又会如何对待一个造成伤害或邪恶的人？"
        }
      ],
      "glosses": [
        "責罵，責備，訓斥，斥責"
      ],
      "id": "zh-obiurgo-la-verb-KyG4Yqno"
    },
    {
      "glosses": [
        "責罰，懲罰"
      ],
      "id": "zh-obiurgo-la-verb-EnqoAPvS"
    },
    {
      "glosses": [
        "通過責備來勸阻或阻止某人做某事"
      ],
      "id": "zh-obiurgo-la-verb-RuXYT4m8"
    },
    {
      "glosses": [
        "敦促，勸誡"
      ],
      "id": "zh-obiurgo-la-verb-WgHPBajs"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "責罵，責備，訓斥，斥責",
      "word": "castīgō"
    },
    {
      "sense": "責罵，責備，訓斥，斥責",
      "word": "perstringō"
    },
    {
      "sense": "責罵，責備，訓斥，斥責",
      "word": "corripiō"
    },
    {
      "sense": "責罵，責備，訓斥，斥責",
      "word": "accūsō"
    },
    {
      "sense": "責罵，責備，訓斥，斥責",
      "word": "incūsō"
    },
    {
      "sense": "責罵，責備，訓斥，斥責",
      "word": "damnō"
    },
    {
      "sense": "責罵，責備，訓斥，斥責",
      "word": "obloquor"
    },
    {
      "sense": "責罵，責備，訓斥，斥責",
      "word": "increpō"
    },
    {
      "sense": "責罵，責備，訓斥，斥責",
      "word": "acclāmō"
    },
    {
      "sense": "責罵，責備，訓斥，斥責",
      "word": "exprobrō"
    },
    {
      "sense": "責罵，責備，訓斥，斥責",
      "word": "inclāmō"
    },
    {
      "sense": "責罵，責備，訓斥，斥責",
      "word": "arguō"
    },
    {
      "sense": "責罵，責備，訓斥，斥責",
      "word": "animadvertō"
    },
    {
      "sense": "責罵，責備，訓斥，斥責",
      "word": "reprehendō"
    },
    {
      "sense": "責罵，責備，訓斥，斥責",
      "word": "compellō"
    },
    {
      "sense": "責罰，懲罰",
      "word": "castīgō"
    },
    {
      "sense": "責罰，懲罰",
      "word": "mulctō"
    },
    {
      "sense": "責罰，懲罰",
      "word": "multō"
    },
    {
      "sense": "責罰，懲罰",
      "word": "pūniō"
    },
    {
      "sense": "責罰，懲罰",
      "word": "expiō"
    },
    {
      "sense": "責罰，懲罰",
      "word": "moneō"
    },
    {
      "sense": "責罰，懲罰",
      "word": "animadvertō"
    },
    {
      "sense": "責罰，懲罰",
      "word": "ulcīscor"
    },
    {
      "sense": "責罰，懲罰",
      "word": "plēctō"
    },
    {
      "sense": "責罰，懲罰",
      "word": "exsequor"
    },
    {
      "sense": "通過責備來勸阻或阻止某人做某事",
      "word": "dissuādeō"
    },
    {
      "sense": "通過責備來勸阻或阻止某人做某事",
      "word": "tardō"
    },
    {
      "word": "obiūrgitō"
    }
  ],
  "word": "obiurgo"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense": "通過責備來勸阻或阻止某人做某事",
      "word": "suādeō"
    },
    {
      "sense": "通過責備來勸阻或阻止某人做某事",
      "word": "persuādeō"
    }
  ],
  "categories": [
    "含有前綴ob-的拉丁語詞",
    "拉丁語動詞",
    "拉丁語詞元",
    "有2個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "obiūrgātiō"
    },
    {
      "word": "obiūrgātor"
    },
    {
      "word": "obiūrgātōrius"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "objurgate"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "word": "obiurgare"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自 ob- (“朝，向；反，对”) + iūrgō (“争论，责备”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "obiūrgō",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "obiūrgāre",
      "raw_tags": [
        "現在不定式"
      ]
    },
    {
      "form": "obiūrgāvī",
      "raw_tags": [
        "完成主動式"
      ]
    },
    {
      "form": "obiūrgātum",
      "raw_tags": [
        "目的動名詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "拉丁語",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有引文的拉丁語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              28,
              36
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              11,
              13
            ]
          ],
          "ref": "c.''' 185 BCE – 159 BCE, Publius Terentius Afer, Andria 141–143:",
          "text": "Rēctē putās; / nam sī illum obiūrgēs vītae quī auxilium tulit, / quid faciās illī quī dederit damnum aut malum?",
          "translation": "你是对的；因为如果你要责骂一个提供帮助的人，那么你又会如何对待一个造成伤害或邪恶的人？"
        }
      ],
      "glosses": [
        "責罵，責備，訓斥，斥責"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "責罰，懲罰"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "通過責備來勸阻或阻止某人做某事"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "敦促，勸誡"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "責罵，責備，訓斥，斥責",
      "word": "castīgō"
    },
    {
      "sense": "責罵，責備，訓斥，斥責",
      "word": "perstringō"
    },
    {
      "sense": "責罵，責備，訓斥，斥責",
      "word": "corripiō"
    },
    {
      "sense": "責罵，責備，訓斥，斥責",
      "word": "accūsō"
    },
    {
      "sense": "責罵，責備，訓斥，斥責",
      "word": "incūsō"
    },
    {
      "sense": "責罵，責備，訓斥，斥責",
      "word": "damnō"
    },
    {
      "sense": "責罵，責備，訓斥，斥責",
      "word": "obloquor"
    },
    {
      "sense": "責罵，責備，訓斥，斥責",
      "word": "increpō"
    },
    {
      "sense": "責罵，責備，訓斥，斥責",
      "word": "acclāmō"
    },
    {
      "sense": "責罵，責備，訓斥，斥責",
      "word": "exprobrō"
    },
    {
      "sense": "責罵，責備，訓斥，斥責",
      "word": "inclāmō"
    },
    {
      "sense": "責罵，責備，訓斥，斥責",
      "word": "arguō"
    },
    {
      "sense": "責罵，責備，訓斥，斥責",
      "word": "animadvertō"
    },
    {
      "sense": "責罵，責備，訓斥，斥責",
      "word": "reprehendō"
    },
    {
      "sense": "責罵，責備，訓斥，斥責",
      "word": "compellō"
    },
    {
      "sense": "責罰，懲罰",
      "word": "castīgō"
    },
    {
      "sense": "責罰，懲罰",
      "word": "mulctō"
    },
    {
      "sense": "責罰，懲罰",
      "word": "multō"
    },
    {
      "sense": "責罰，懲罰",
      "word": "pūniō"
    },
    {
      "sense": "責罰，懲罰",
      "word": "expiō"
    },
    {
      "sense": "責罰，懲罰",
      "word": "moneō"
    },
    {
      "sense": "責罰，懲罰",
      "word": "animadvertō"
    },
    {
      "sense": "責罰，懲罰",
      "word": "ulcīscor"
    },
    {
      "sense": "責罰，懲罰",
      "word": "plēctō"
    },
    {
      "sense": "責罰，懲罰",
      "word": "exsequor"
    },
    {
      "sense": "通過責備來勸阻或阻止某人做某事",
      "word": "dissuādeō"
    },
    {
      "sense": "通過責備來勸阻或阻止某人做某事",
      "word": "tardō"
    },
    {
      "word": "obiūrgitō"
    }
  ],
  "word": "obiurgo"
}