See nemo in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "拉丁語代詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "拉丁語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古拉丁語的拉丁語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "nēmine contradicente"
},
{
"word": "nēmine discrepante"
},
{
"word": "nēminem captivabimus"
},
{
"word": "nēminem captivabimus nisi iure victum"
},
{
"word": "nemo alter"
},
{
"word": "nemo alius"
},
{
"word": "nemo non"
},
{
"word": "nemo quisquam"
},
{
"word": "nemo unus"
},
{
"word": "nonnemo"
},
{
"word": "non nemo"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"word": "nimo"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"word": "nimeni"
}
],
"etymology_text": "古拉丁語短語 ne hemō (“沒有人”) (古典拉丁語 ne homō)的縮略。對比praeda ← praehenda。",
"forms": [
{
"form": "nēminis",
"raw_tags": [
"屬格"
]
}
],
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的拉丁語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有引文的拉丁語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "c.''' 4 BCE – 65 CE, Seneca the Younger, De brevitate vitae 15:",
"text": "Horum te mori nemo coget, omnes docebunt; horum nemo annos tuos conteret, suos tibi contribuet; nullius ex his sermo periculosus erit, nullius amicitia capitalis, nullius sumptuosa obseruatio.",
"translation": "No one of these will force you to die, but all will teach you how to die; no one of these will wear out your years, but each will add his own years to yours; conversations with no one of these will bring you peril, the friendship of none will endanger your life, the courting of none will tax your purse."
},
{
"text": "Quem nemo ferro potuit superare nec auro.",
"translation": "Whom none could overcome with iron or gold."
},
{
"text": "Amīcus omnibus, amīcus nemini.",
"translation": "和所有人都是朋友的人，和誰都成不了朋友。"
},
{
"text": "Vicinam neminem amo magis quam te.",
"translation": "I love a neighbouring nobody more than you."
},
{
"text": "Nemo, nisi sapiens, liber est.",
"translation": "No one, unless he is wise, is free."
},
{
"text": "Nemo ante mortem beatus.",
"translation": "No one [can be called] happy before his death."
},
{
"text": "Nemo non formosus filius matri.",
"translation": "每個人都是母親心中的好子女。"
},
{
"text": "Absque sanitate nemo felix.",
"translation": "沒有健康的人談不上幸福。"
},
{
"text": "Nemo sine sapientia, beatus est.",
"translation": "沒有智慧的人不會幸福。"
},
{
"text": "Nemo cum sarcinis enatat.",
"translation": "No one swims away with his bundles/belongings."
},
{
"text": "Nemo est supra leges.",
"translation": "無人能凌駕於法律之上。"
},
{
"text": "Nemo ex amoris vulnere sanus abit.",
"translation": "沒有人能毫發無損地走出情傷。"
}
],
"glosses": [
"無人，沒有人"
],
"id": "zh-nemo-la-pron-a82OLn-E"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "la-cls-nemo.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/La-cls-nemo.ogg/La-cls-nemo.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/la-cls-nemo.ogg",
"raw_tags": [
"音頻 (古典)"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "nijȇmo"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "nemo"
}
{
"categories": [
"帶有非標準語言標題的頁面",
"拉丁語代詞",
"拉丁語詞元",
"有4個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自古拉丁語的拉丁語詞"
],
"derived": [
{
"word": "nēmine contradicente"
},
{
"word": "nēmine discrepante"
},
{
"word": "nēminem captivabimus"
},
{
"word": "nēminem captivabimus nisi iure victum"
},
{
"word": "nemo alter"
},
{
"word": "nemo alius"
},
{
"word": "nemo non"
},
{
"word": "nemo quisquam"
},
{
"word": "nemo unus"
},
{
"word": "nonnemo"
},
{
"word": "non nemo"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"word": "nimo"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"word": "nimeni"
}
],
"etymology_text": "古拉丁語短語 ne hemō (“沒有人”) (古典拉丁語 ne homō)的縮略。對比praeda ← praehenda。",
"forms": [
{
"form": "nēminis",
"raw_tags": [
"屬格"
]
}
],
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的拉丁語詞",
"有引文的拉丁語詞"
],
"examples": [
{
"ref": "c.''' 4 BCE – 65 CE, Seneca the Younger, De brevitate vitae 15:",
"text": "Horum te mori nemo coget, omnes docebunt; horum nemo annos tuos conteret, suos tibi contribuet; nullius ex his sermo periculosus erit, nullius amicitia capitalis, nullius sumptuosa obseruatio.",
"translation": "No one of these will force you to die, but all will teach you how to die; no one of these will wear out your years, but each will add his own years to yours; conversations with no one of these will bring you peril, the friendship of none will endanger your life, the courting of none will tax your purse."
},
{
"text": "Quem nemo ferro potuit superare nec auro.",
"translation": "Whom none could overcome with iron or gold."
},
{
"text": "Amīcus omnibus, amīcus nemini.",
"translation": "和所有人都是朋友的人，和誰都成不了朋友。"
},
{
"text": "Vicinam neminem amo magis quam te.",
"translation": "I love a neighbouring nobody more than you."
},
{
"text": "Nemo, nisi sapiens, liber est.",
"translation": "No one, unless he is wise, is free."
},
{
"text": "Nemo ante mortem beatus.",
"translation": "No one [can be called] happy before his death."
},
{
"text": "Nemo non formosus filius matri.",
"translation": "每個人都是母親心中的好子女。"
},
{
"text": "Absque sanitate nemo felix.",
"translation": "沒有健康的人談不上幸福。"
},
{
"text": "Nemo sine sapientia, beatus est.",
"translation": "沒有智慧的人不會幸福。"
},
{
"text": "Nemo cum sarcinis enatat.",
"translation": "No one swims away with his bundles/belongings."
},
{
"text": "Nemo est supra leges.",
"translation": "無人能凌駕於法律之上。"
},
{
"text": "Nemo ex amoris vulnere sanus abit.",
"translation": "沒有人能毫發無損地走出情傷。"
}
],
"glosses": [
"無人，沒有人"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "la-cls-nemo.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/La-cls-nemo.ogg/La-cls-nemo.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/la-cls-nemo.ogg",
"raw_tags": [
"音頻 (古典)"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "nijȇmo"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "nemo"
}
Download raw JSONL data for nemo meaning in 拉丁語 (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 拉丁語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.