"fas" meaning in 拉丁語

See fas in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Etymology: 源自原始印歐語 *bʰeh₂os (“說話”),派生自詞根*bʰeh₂- (“說”),參見for, fārī。
  1. :Template:不可數 教規
    Sense id: zh-fas-la-noun-Xy7I5Ub3
  2. :Template:不可數 上天的意志
    Sense id: zh-fas-la-noun-DAv2ER37
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: fāstus, nefās
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "來自原始印歐語詞根*bʰeh₂- (說)的原始意大利語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "原始印歐語紅鏈",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "原始印歐語紅鏈/l",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "拉丁語中性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "拉丁語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "拉丁語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有14個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始印歐語的拉丁語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "fāstus"
    },
    {
      "word": "nefās"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自原始印歐語 *bʰeh₂os (“說話”),派生自詞根*bʰeh₂- (“說”),參見for, fārī。",
  "lang": "拉丁語",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "hoc contra ius fasque est",
          "text": "this is against law and divine law"
        },
        {
          "ref": "Corpus Reformatorum, volume 38, page 235:",
          "text": "Itaque si fas non est patris, vel filii, patrui vel nepotis uxorem habere in matrimonio, unum et idem de fratris uxore sentire convenit: de qua similis prorsus lex uno contextu et tenore perlata est.\n#*:: And so if divine law is that the father, or the son, the uncle or the nephew are not to have a wife in marriage, it comes together as one and the same thing about the brother's wife: from which a similar law is conveyed by means of connecting and grasping [a pattern]."
        }
      ],
      "glosses": [
        ":Template:不可數 教規"
      ],
      "id": "zh-fas-la-noun-Xy7I5Ub3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Aeneid I.206:",
          "text": "illic fas regna resurgere Troiae.\n#*:: There it is divine will that the kingdom of Troy shall rise again."
        }
      ],
      "glosses": [
        ":Template:不可數 上天的意志"
      ],
      "id": "zh-fas-la-noun-DAv2ER37"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "fas"
}
{
  "categories": [
    "來自原始印歐語詞根*bʰeh₂- (說)的原始意大利語詞",
    "原始印歐語紅鏈",
    "原始印歐語紅鏈/l",
    "拉丁語中性名詞",
    "拉丁語名詞",
    "拉丁語詞元",
    "有14個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自原始印歐語的拉丁語詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "fāstus"
    },
    {
      "word": "nefās"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自原始印歐語 *bʰeh₂os (“說話”),派生自詞根*bʰeh₂- (“說”),參見for, fārī。",
  "lang": "拉丁語",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "hoc contra ius fasque est",
          "text": "this is against law and divine law"
        },
        {
          "ref": "Corpus Reformatorum, volume 38, page 235:",
          "text": "Itaque si fas non est patris, vel filii, patrui vel nepotis uxorem habere in matrimonio, unum et idem de fratris uxore sentire convenit: de qua similis prorsus lex uno contextu et tenore perlata est.\n#*:: And so if divine law is that the father, or the son, the uncle or the nephew are not to have a wife in marriage, it comes together as one and the same thing about the brother's wife: from which a similar law is conveyed by means of connecting and grasping [a pattern]."
        }
      ],
      "glosses": [
        ":Template:不可數 教規"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Aeneid I.206:",
          "text": "illic fas regna resurgere Troiae.\n#*:: There it is divine will that the kingdom of Troy shall rise again."
        }
      ],
      "glosses": [
        ":Template:不可數 上天的意志"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "fas"
}

Download raw JSONL data for fas meaning in 拉丁語 (1.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 拉丁語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-15 from the zhwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (169bf93 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.