acclamo in 拉丁語

The following are not (yet) sense-disambiguated

Derived forms: acclāmātiō [Show more ▼] [Hide more ▲]

Categories (other): 來自原始印歐語詞根*kelh₁-的拉丁語詞, 含有前綴ad-的拉丁語詞, 拉丁語動詞, 拉丁語詞元, 有2個詞條的頁面, 有詞條的頁面, 派生自原始印歐語的拉丁語詞 Synonyms (大聲反對或責備；抗議): obiūrgō, castīgō, perstringō, īnsector, arguō, corripiō, accūsō, incūsō, obloquor, increpō, inclāmō, compellō, reprehendō, animadvertō Synonyms (大聲呼喊表示贊同；鼓掌，歡呼): applaudō Synonyms (大聲呼喊，大叫): succlāmō, exclāmō, inclāmō, conclāmō, clāmō, vōcificō, vōciferor, clāmitō Related terms: circumclāmō, clāmō, conclāmō, dēclāmō, exclāmō, inclāmō, interclāmō, praeclāmō, proclāmō, reclāmō, succlāmō

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "來自原始印歐語詞根*kelh₁-的拉丁語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有前綴ad-的拉丁語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "拉丁語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "拉丁語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始印歐語的拉丁語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "acclāmātiō"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "word": "aclamar"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "word": "acclamer"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "word": "acclamare"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "word": "aclamar"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "word": "aclama"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "word": "aclamar"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "acclaim"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "acclamate"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自 ad- + clāmō (“呼喊”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "acclāmāre",
      "raw_tags": [
        "现在时不定式"
      ]
    },
    {
      "form": "acclāmāvī",
      "raw_tags": [
        "完成时主动式"
      ]
    },
    {
      "form": "acclāmātum",
      "raw_tags": [
        "目的动名词"
      ]
    }
  ],
  "lang": "拉丁語",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "related": [
    {
      "word": "circumclāmō"
    },
    {
      "word": "clāmō"
    },
    {
      "word": "conclāmō"
    },
    {
      "word": "dēclāmō"
    },
    {
      "word": "exclāmō"
    },
    {
      "word": "inclāmō"
    },
    {
      "word": "interclāmō"
    },
    {
      "word": "praeclāmō"
    },
    {
      "word": "proclāmō"
    },
    {
      "word": "reclāmō"
    },
    {
      "word": "succlāmō"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "大聲呼喊，大叫"
      ],
      "id": "zh-acclamo-la-verb-ZwG-XNNO",
      "raw_tags": [
        "接與格",
        "賓格"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "拉丁語不及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "大聲反對或責備；抗議"
      ],
      "id": "zh-acclamo-la-verb-Cl1t5e~m",
      "tags": [
        "broadly",
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "拉丁語不及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "大聲呼喊表示贊同；鼓掌，歡呼"
      ],
      "id": "zh-acclamo-la-verb-bb6A87rW",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "大聲呼喊，大叫",
      "word": "succlāmō"
    },
    {
      "sense": "大聲呼喊，大叫",
      "word": "exclāmō"
    },
    {
      "sense": "大聲呼喊，大叫",
      "word": "inclāmō"
    },
    {
      "sense": "大聲呼喊，大叫",
      "word": "conclāmō"
    },
    {
      "sense": "大聲呼喊，大叫",
      "word": "clāmō"
    },
    {
      "sense": "大聲呼喊，大叫",
      "word": "vōcificō"
    },
    {
      "sense": "大聲呼喊，大叫",
      "word": "vōciferor"
    },
    {
      "sense": "大聲呼喊，大叫",
      "word": "clāmitō"
    },
    {
      "sense": "大聲反對或責備；抗議",
      "word": "obiūrgō"
    },
    {
      "sense": "大聲反對或責備；抗議",
      "word": "castīgō"
    },
    {
      "sense": "大聲反對或責備；抗議",
      "word": "perstringō"
    },
    {
      "sense": "大聲反對或責備；抗議",
      "word": "īnsector"
    },
    {
      "sense": "大聲反對或責備；抗議",
      "word": "arguō"
    },
    {
      "sense": "大聲反對或責備；抗議",
      "word": "corripiō"
    },
    {
      "sense": "大聲反對或責備；抗議",
      "word": "accūsō"
    },
    {
      "sense": "大聲反對或責備；抗議",
      "word": "incūsō"
    },
    {
      "sense": "大聲反對或責備；抗議",
      "word": "obloquor"
    },
    {
      "sense": "大聲反對或責備；抗議",
      "word": "increpō"
    },
    {
      "sense": "大聲反對或責備；抗議",
      "word": "inclāmō"
    },
    {
      "sense": "大聲反對或責備；抗議",
      "word": "compellō"
    },
    {
      "sense": "大聲反對或責備；抗議",
      "word": "reprehendō"
    },
    {
      "sense": "大聲反對或責備；抗議",
      "word": "animadvertō"
    },
    {
      "sense": "大聲呼喊表示贊同；鼓掌，歡呼",
      "word": "applaudō"
    }
  ],
  "word": "acclamo"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "來自原始印歐語詞根*kelh₁-的拉丁語詞",
    "含有前綴ad-的拉丁語詞",
    "拉丁語動詞",
    "拉丁語詞元",
    "有2個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自原始印歐語的拉丁語詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "acclāmātiō"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "word": "aclamar"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "word": "acclamer"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "word": "acclamare"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "word": "aclamar"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "word": "aclama"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "word": "aclamar"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "acclaim"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "acclamate"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自 ad- + clāmō (“呼喊”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "acclāmāre",
      "raw_tags": [
        "现在时不定式"
      ]
    },
    {
      "form": "acclāmāvī",
      "raw_tags": [
        "完成时主动式"
      ]
    },
    {
      "form": "acclāmātum",
      "raw_tags": [
        "目的动名词"
      ]
    }
  ],
  "lang": "拉丁語",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "related": [
    {
      "word": "circumclāmō"
    },
    {
      "word": "clāmō"
    },
    {
      "word": "conclāmō"
    },
    {
      "word": "dēclāmō"
    },
    {
      "word": "exclāmō"
    },
    {
      "word": "inclāmō"
    },
    {
      "word": "interclāmō"
    },
    {
      "word": "praeclāmō"
    },
    {
      "word": "proclāmō"
    },
    {
      "word": "reclāmō"
    },
    {
      "word": "succlāmō"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "大聲呼喊，大叫"
      ],
      "raw_tags": [
        "接與格",
        "賓格"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "拉丁語不及物動詞"
      ],
      "glosses": [
        "大聲反對或責備；抗議"
      ],
      "tags": [
        "broadly",
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "拉丁語不及物動詞"
      ],
      "glosses": [
        "大聲呼喊表示贊同；鼓掌，歡呼"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "大聲呼喊，大叫",
      "word": "succlāmō"
    },
    {
      "sense": "大聲呼喊，大叫",
      "word": "exclāmō"
    },
    {
      "sense": "大聲呼喊，大叫",
      "word": "inclāmō"
    },
    {
      "sense": "大聲呼喊，大叫",
      "word": "conclāmō"
    },
    {
      "sense": "大聲呼喊，大叫",
      "word": "clāmō"
    },
    {
      "sense": "大聲呼喊，大叫",
      "word": "vōcificō"
    },
    {
      "sense": "大聲呼喊，大叫",
      "word": "vōciferor"
    },
    {
      "sense": "大聲呼喊，大叫",
      "word": "clāmitō"
    },
    {
      "sense": "大聲反對或責備；抗議",
      "word": "obiūrgō"
    },
    {
      "sense": "大聲反對或責備；抗議",
      "word": "castīgō"
    },
    {
      "sense": "大聲反對或責備；抗議",
      "word": "perstringō"
    },
    {
      "sense": "大聲反對或責備；抗議",
      "word": "īnsector"
    },
    {
      "sense": "大聲反對或責備；抗議",
      "word": "arguō"
    },
    {
      "sense": "大聲反對或責備；抗議",
      "word": "corripiō"
    },
    {
      "sense": "大聲反對或責備；抗議",
      "word": "accūsō"
    },
    {
      "sense": "大聲反對或責備；抗議",
      "word": "incūsō"
    },
    {
      "sense": "大聲反對或責備；抗議",
      "word": "obloquor"
    },
    {
      "sense": "大聲反對或責備；抗議",
      "word": "increpō"
    },
    {
      "sense": "大聲反對或責備；抗議",
      "word": "inclāmō"
    },
    {
      "sense": "大聲反對或責備；抗議",
      "word": "compellō"
    },
    {
      "sense": "大聲反對或責備；抗議",
      "word": "reprehendō"
    },
    {
      "sense": "大聲反對或責備；抗議",
      "word": "animadvertō"
    },
    {
      "sense": "大聲呼喊表示贊同；鼓掌，歡呼",
      "word": "applaudō"
    }
  ],
  "word": "acclamo"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 拉丁語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"acclamo" meaning in 拉丁語

Verb