See accedo in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense": "走向；接近，到達",
"word": "decedo"
},
{
"sense": "走向；接近，到達",
"word": "facesso"
},
{
"sense": "走向；接近，到達",
"word": "digredior"
},
{
"sense": "走向；接近，到達",
"word": "discedo"
},
{
"sense": "走向；接近，到達",
"word": "deficio"
},
{
"sense": "走向；接近，到達",
"word": "abeo"
},
{
"sense": "走向；接近，到達",
"word": "cedo"
},
{
"sense": "前進；攻擊",
"word": "repugnō"
},
{
"sense": "前進；攻擊",
"word": "resistō"
},
{
"sense": "前進；攻擊",
"word": "adversor"
},
{
"sense": "前進；攻擊",
"word": "obversor"
},
{
"sense": "前進；攻擊",
"word": "obstō"
},
{
"sense": "前進；攻擊",
"word": "sistō"
},
{
"sense": "承擔，承受",
"word": "exeō"
},
{
"sense": "承擔，承受",
"word": "ēvādō"
},
{
"sense": "承擔，承受",
"word": "ēgredior"
},
{
"sense": "承擔，承受",
"word": "abeō"
},
{
"sense": "承擔，承受",
"word": "ēiciō"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "含有前綴ad-的拉丁語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "拉丁語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "拉丁語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"word": "accedir"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "accede"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"word": "accéder"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"word": "acceder"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"word": "accedere"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"word": "aceder"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"word": "accede"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"word": "acceder"
},
{
"lang": "阿斯圖里亞斯語",
"lang_code": "ast",
"roman": "acceder",
"word": "aceder"
}
],
"etymology_text": "源自 ad- (“朝，向”) + cēdō (“移動；讓步，屈服”)。",
"forms": [
{
"form": "accēdere",
"raw_tags": [
"现在时不定式"
]
},
{
"form": "accessī",
"raw_tags": [
"完成时主动式"
]
},
{
"form": "accessum",
"raw_tags": [
"目的动名词"
]
}
],
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "拉丁語不及物動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有引文的拉丁語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "8 CE, Ovid, Metamorphoses 14.802:",
"text": "pace tamen sisti bellum nec in ultima ferro decertare placet Tatiumque accedere regno.",
"translation": "最后双方同意和平结束战争，不用刀枪较量打底，同意塔提乌斯参加政权。"
}
],
"glosses": [
"走向；接近，到達"
],
"id": "zh-accedo-la-verb-8KNSY0zx",
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"glosses": [
"前進；攻擊"
],
"id": "zh-accedo-la-verb-D1wL~csI"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "拉丁語不及物動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"被增添，連接"
],
"id": "zh-accedo-la-verb-0QpTMmq9",
"raw_tags": [
"+ 與格或+ ad + 賓格"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "拉丁語不及物動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"同意，讚同"
],
"id": "zh-accedo-la-verb-yCgPR2Yw",
"raw_tags": [
"+ 與格或+ ad + 賓格"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "拉丁語不及物動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"相似，像"
],
"id": "zh-accedo-la-verb-oLDQHqNy",
"raw_tags": [
"+ 與格或+ ad + 賓格"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "拉丁語不及物動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"承擔，承受"
],
"id": "zh-accedo-la-verb-dIBVl6v0",
"raw_tags": [
"+ ad 或 in + 賓格"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"glosses": [
"發生，降臨"
],
"id": "zh-accedo-la-verb-0jOvnLIW"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "走向；接近，到達",
"word": "prōgredior"
},
{
"sense": "走向；接近，到達",
"word": "aggredior"
},
{
"sense": "走向；接近，到達",
"word": "adorior"
},
{
"sense": "走向；接近，到達",
"word": "adeo"
},
{
"sense": "走向；接近，到達",
"word": "procedo"
},
{
"sense": "走向；接近，到達",
"word": "incedo"
},
{
"sense": "走向；接近，到達",
"word": "succēdō"
},
{
"sense": "走向；接近，到達",
"word": "ēvehō"
},
{
"sense": "前進；攻擊",
"word": "invādō"
},
{
"sense": "前進；攻擊",
"word": "oppugnō"
},
{
"sense": "前進；攻擊",
"word": "incurrō"
},
{
"sense": "前進；攻擊",
"word": "impetō"
},
{
"sense": "前進；攻擊",
"word": "incessō"
},
{
"sense": "前進；攻擊",
"word": "aggredior"
},
{
"sense": "前進；攻擊",
"word": "īnstō"
},
{
"sense": "前進；攻擊",
"word": "excurrō"
},
{
"sense": "前進；攻擊",
"word": "concurrō"
},
{
"sense": "前進；攻擊",
"word": "occurrō"
},
{
"sense": "前進；攻擊",
"word": "inruō"
},
{
"sense": "前進；攻擊",
"word": "petō"
},
{
"sense": "前進；攻擊",
"word": "intrō"
},
{
"sense": "前進；攻擊",
"word": "incēdō"
},
{
"sense": "前進；攻擊",
"word": "incidō"
},
{
"sense": "前進；攻擊",
"word": "irrumpō"
},
{
"sense": "前進；攻擊",
"word": "adorior"
},
{
"sense": "前進；攻擊",
"word": "adeō"
},
{
"sense": "前進；攻擊",
"word": "opprimō"
},
{
"sense": "前進；攻擊",
"word": "accurrō"
},
{
"sense": "前進；攻擊",
"word": "appetō"
},
{
"sense": "前進；攻擊",
"word": "arripiō"
},
{
"sense": "前進；攻擊",
"word": "assiliō"
},
{
"sense": "前進；攻擊",
"word": "invehō"
},
{
"sense": "前進；攻擊",
"word": "lacessō"
},
{
"sense": "承擔，承受",
"word": "intro"
},
{
"sense": "承擔，承受",
"word": "introeo"
},
{
"sense": "承擔，承受",
"word": "subeō"
},
{
"sense": "承擔，承受",
"word": "ineo"
},
{
"sense": "承擔，承受",
"word": "invado"
},
{
"sense": "承擔，承受",
"word": "ingredior"
},
{
"sense": "承擔，承受",
"word": "succēdō"
},
{
"sense": "承擔，承受",
"word": "immigrō"
},
{
"sense": "發生，降臨",
"word": "interveniō"
},
{
"sense": "發生，降臨",
"word": "ēveniō"
},
{
"sense": "發生，降臨",
"word": "obveniō"
},
{
"sense": "發生，降臨",
"word": "expetō"
},
{
"sense": "發生，降臨",
"word": "obtingō"
},
{
"sense": "發生，降臨",
"word": "incurrō"
},
{
"sense": "發生，降臨",
"word": "incidō"
},
{
"sense": "發生，降臨",
"word": "accidō"
},
{
"sense": "發生，降臨",
"word": "intercidō"
},
{
"sense": "發生，降臨",
"word": "contingō"
},
{
"sense": "發生，降臨",
"word": "fīō"
}
],
"word": "accedo"
}
{
"antonyms": [
{
"sense": "走向；接近，到達",
"word": "decedo"
},
{
"sense": "走向；接近，到達",
"word": "facesso"
},
{
"sense": "走向；接近，到達",
"word": "digredior"
},
{
"sense": "走向；接近，到達",
"word": "discedo"
},
{
"sense": "走向；接近，到達",
"word": "deficio"
},
{
"sense": "走向；接近，到達",
"word": "abeo"
},
{
"sense": "走向；接近，到達",
"word": "cedo"
},
{
"sense": "前進；攻擊",
"word": "repugnō"
},
{
"sense": "前進；攻擊",
"word": "resistō"
},
{
"sense": "前進；攻擊",
"word": "adversor"
},
{
"sense": "前進；攻擊",
"word": "obversor"
},
{
"sense": "前進；攻擊",
"word": "obstō"
},
{
"sense": "前進；攻擊",
"word": "sistō"
},
{
"sense": "承擔，承受",
"word": "exeō"
},
{
"sense": "承擔，承受",
"word": "ēvādō"
},
{
"sense": "承擔，承受",
"word": "ēgredior"
},
{
"sense": "承擔，承受",
"word": "abeō"
},
{
"sense": "承擔，承受",
"word": "ēiciō"
}
],
"categories": [
"含有前綴ad-的拉丁語詞",
"拉丁語動詞",
"拉丁語詞元",
"有3個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"descendants": [
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"word": "accedir"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "accede"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"word": "accéder"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"word": "acceder"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"word": "accedere"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"word": "aceder"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"word": "accede"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"word": "acceder"
},
{
"lang": "阿斯圖里亞斯語",
"lang_code": "ast",
"roman": "acceder",
"word": "aceder"
}
],
"etymology_text": "源自 ad- (“朝，向”) + cēdō (“移動；讓步，屈服”)。",
"forms": [
{
"form": "accēdere",
"raw_tags": [
"现在时不定式"
]
},
{
"form": "accessī",
"raw_tags": [
"完成时主动式"
]
},
{
"form": "accessum",
"raw_tags": [
"目的动名词"
]
}
],
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"拉丁語不及物動詞",
"有引文的拉丁語詞"
],
"examples": [
{
"ref": "8 CE, Ovid, Metamorphoses 14.802:",
"text": "pace tamen sisti bellum nec in ultima ferro decertare placet Tatiumque accedere regno.",
"translation": "最后双方同意和平结束战争，不用刀枪较量打底，同意塔提乌斯参加政权。"
}
],
"glosses": [
"走向；接近，到達"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"glosses": [
"前進；攻擊"
]
},
{
"categories": [
"拉丁語不及物動詞"
],
"glosses": [
"被增添，連接"
],
"raw_tags": [
"+ 與格或+ ad + 賓格"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"拉丁語不及物動詞"
],
"glosses": [
"同意，讚同"
],
"raw_tags": [
"+ 與格或+ ad + 賓格"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"拉丁語不及物動詞"
],
"glosses": [
"相似，像"
],
"raw_tags": [
"+ 與格或+ ad + 賓格"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"拉丁語不及物動詞"
],
"glosses": [
"承擔，承受"
],
"raw_tags": [
"+ ad 或 in + 賓格"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"glosses": [
"發生，降臨"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "走向；接近，到達",
"word": "prōgredior"
},
{
"sense": "走向；接近，到達",
"word": "aggredior"
},
{
"sense": "走向；接近，到達",
"word": "adorior"
},
{
"sense": "走向；接近，到達",
"word": "adeo"
},
{
"sense": "走向；接近，到達",
"word": "procedo"
},
{
"sense": "走向；接近，到達",
"word": "incedo"
},
{
"sense": "走向；接近，到達",
"word": "succēdō"
},
{
"sense": "走向；接近，到達",
"word": "ēvehō"
},
{
"sense": "前進；攻擊",
"word": "invādō"
},
{
"sense": "前進；攻擊",
"word": "oppugnō"
},
{
"sense": "前進；攻擊",
"word": "incurrō"
},
{
"sense": "前進；攻擊",
"word": "impetō"
},
{
"sense": "前進；攻擊",
"word": "incessō"
},
{
"sense": "前進；攻擊",
"word": "aggredior"
},
{
"sense": "前進；攻擊",
"word": "īnstō"
},
{
"sense": "前進；攻擊",
"word": "excurrō"
},
{
"sense": "前進；攻擊",
"word": "concurrō"
},
{
"sense": "前進；攻擊",
"word": "occurrō"
},
{
"sense": "前進；攻擊",
"word": "inruō"
},
{
"sense": "前進；攻擊",
"word": "petō"
},
{
"sense": "前進；攻擊",
"word": "intrō"
},
{
"sense": "前進；攻擊",
"word": "incēdō"
},
{
"sense": "前進；攻擊",
"word": "incidō"
},
{
"sense": "前進；攻擊",
"word": "irrumpō"
},
{
"sense": "前進；攻擊",
"word": "adorior"
},
{
"sense": "前進；攻擊",
"word": "adeō"
},
{
"sense": "前進；攻擊",
"word": "opprimō"
},
{
"sense": "前進；攻擊",
"word": "accurrō"
},
{
"sense": "前進；攻擊",
"word": "appetō"
},
{
"sense": "前進；攻擊",
"word": "arripiō"
},
{
"sense": "前進；攻擊",
"word": "assiliō"
},
{
"sense": "前進；攻擊",
"word": "invehō"
},
{
"sense": "前進；攻擊",
"word": "lacessō"
},
{
"sense": "承擔，承受",
"word": "intro"
},
{
"sense": "承擔，承受",
"word": "introeo"
},
{
"sense": "承擔，承受",
"word": "subeō"
},
{
"sense": "承擔，承受",
"word": "ineo"
},
{
"sense": "承擔，承受",
"word": "invado"
},
{
"sense": "承擔，承受",
"word": "ingredior"
},
{
"sense": "承擔，承受",
"word": "succēdō"
},
{
"sense": "承擔，承受",
"word": "immigrō"
},
{
"sense": "發生，降臨",
"word": "interveniō"
},
{
"sense": "發生，降臨",
"word": "ēveniō"
},
{
"sense": "發生，降臨",
"word": "obveniō"
},
{
"sense": "發生，降臨",
"word": "expetō"
},
{
"sense": "發生，降臨",
"word": "obtingō"
},
{
"sense": "發生，降臨",
"word": "incurrō"
},
{
"sense": "發生，降臨",
"word": "incidō"
},
{
"sense": "發生，降臨",
"word": "accidō"
},
{
"sense": "發生，降臨",
"word": "intercidō"
},
{
"sense": "發生，降臨",
"word": "contingō"
},
{
"sense": "發生，降臨",
"word": "fīō"
}
],
"word": "accedo"
}
Download raw JSONL data for accedo meaning in 拉丁語 (5.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 拉丁語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.