"súil" meaning in 愛爾蘭語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "原始凱爾特語紅鏈",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "原始凱爾特語紅鏈/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "愛爾蘭語 眼睛",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "愛爾蘭語 臉部",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "愛爾蘭語 視力",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "愛爾蘭語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "愛爾蘭語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "愛爾蘭語陰性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始凱爾特語的愛爾蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始印歐語的愛爾蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始愛爾蘭語的愛爾蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古愛爾蘭語的愛爾蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始凱爾特語的愛爾蘭語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始印歐語的愛爾蘭語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始愛爾蘭語的愛爾蘭語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古愛爾蘭語的愛爾蘭語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "來自古愛爾蘭語 súil，來自原始愛爾蘭語 *sūli，原始凱爾特語 *sūle (“太陽”)的另形，*sūlos的雙數形，*sāwol的屬格形（對照威爾士語 haul、布列塔尼語 heol），來自原始印歐語 *sóh₂wl̥。在愛爾蘭語意思轉變應當是因為神話中太陽叫做“天空之眼”。",
  "forms": [
    {
      "form": "súile",
      "tags": [
        "genitive singular"
      ]
    },
    {
      "form": "súile",
      "tags": [
        "nominative plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "愛爾蘭語",
  "lang_code": "ga",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "眼睛"
      ],
      "id": "zh-súil-ga-noun-kGnMjyxi"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的愛爾蘭語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Tá súil agam go...",
          "translation": "我希望……"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(和le加上某人或期待的事物或希望)",
        "希望"
      ],
      "id": "zh-súil-ga-noun-YKtAufR-"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的愛爾蘭語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Tá súil abhaile leat.",
          "translation": "你該回家了。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(和le加上某人或期待的事物或希望)",
        "期待"
      ],
      "id": "zh-súil-ga-noun-fo-dmSTy"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sˠuːlʲ/"
    },
    {
      "ipa": "/sˠuːl/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "(和le加上某人或期待的事物或希望)",
      "word": "coinne"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "súil"
}

{
  "categories": [
    "原始凱爾特語紅鏈",
    "原始凱爾特語紅鏈/m",
    "愛爾蘭語 眼睛",
    "愛爾蘭語 臉部",
    "愛爾蘭語 視力",
    "愛爾蘭語名詞",
    "愛爾蘭語詞元",
    "愛爾蘭語陰性名詞",
    "有2個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自原始凱爾特語的愛爾蘭語詞",
    "派生自原始印歐語的愛爾蘭語詞",
    "派生自原始愛爾蘭語的愛爾蘭語詞",
    "派生自古愛爾蘭語的愛爾蘭語詞",
    "源自原始凱爾特語的愛爾蘭語繼承詞",
    "源自原始印歐語的愛爾蘭語繼承詞",
    "源自原始愛爾蘭語的愛爾蘭語繼承詞",
    "源自古愛爾蘭語的愛爾蘭語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "來自古愛爾蘭語 súil，來自原始愛爾蘭語 *sūli，原始凱爾特語 *sūle (“太陽”)的另形，*sūlos的雙數形，*sāwol的屬格形（對照威爾士語 haul、布列塔尼語 heol），來自原始印歐語 *sóh₂wl̥。在愛爾蘭語意思轉變應當是因為神話中太陽叫做“天空之眼”。",
  "forms": [
    {
      "form": "súile",
      "tags": [
        "genitive singular"
      ]
    },
    {
      "form": "súile",
      "tags": [
        "nominative plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "愛爾蘭語",
  "lang_code": "ga",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "眼睛"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的愛爾蘭語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Tá súil agam go...",
          "translation": "我希望……"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(和le加上某人或期待的事物或希望)",
        "希望"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的愛爾蘭語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Tá súil abhaile leat.",
          "translation": "你該回家了。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(和le加上某人或期待的事物或希望)",
        "期待"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sˠuːlʲ/"
    },
    {
      "ipa": "/sˠuːl/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "(和le加上某人或期待的事物或希望)",
      "word": "coinne"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "súil"
}