See dá in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "愛爾蘭語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "愛爾蘭語連詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有11個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"notes": [
"用於反事實的條件，與條件式或過去虛擬式連用。"
],
"pos": "conj",
"pos_title": "連詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的愛爾蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Dá gcuirfeann sé fearthainne anois, d’osclófainn mo scáth fearthainne.",
"translation": "如果現在下雨，我就會打傘。"
},
{
"text": "Dá dtéiteá ar an aonach, b’fhéidir leat gamhain a dhíol.",
"translation": "如果你去了市場，你就可以賣掉牛犢。"
}
],
"glosses": [
"如果"
],
"id": "zh-dá-ga-conj-fKcbctd4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[d̪ˠɑː]"
},
{
"ipa": "[d̪ˠæː]"
}
],
"word": "dá"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "愛爾蘭語縮約形",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "愛爾蘭語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有11個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"pos": "contraction",
"pos_title": "縮約形",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "愛爾蘭語縮約形",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "(觸發輔音弱化)"
},
{
"ref": "“到/向她、它” (觸發h-詞首增音)",
"text": ":Template:RQ:Amhrán na Mara"
},
{
"text": "(觸發鼻音化)"
},
{
"text": "(觸發濁化，不規則動詞用獨立形)"
}
],
"form_of": [
{
"word": "do + a"
}
],
"glosses": [
"do + a的縮約形（多種意思）"
],
"id": "zh-dá-ga-contraction-WooHQP8J",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "愛爾蘭語縮約形",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "(觸發輔音弱化)"
},
{
"text": "(觸發h-詞首增音)"
},
{
"text": "(觸發鼻音化)"
},
{
"text": "(觸發濁化，不規則動詞用獨立形)"
}
],
"form_of": [
{
"word": "de + a"
}
],
"glosses": [
"de + a的縮約形（多種意思）"
],
"id": "zh-dá-ga-contraction-edSXGmWW",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的愛爾蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"literal_meaning": "從路的長度",
"text": "dá fhad an bhóthar",
"translation": "不管路多長"
}
],
"glosses": [
"與抽象名詞（輔音弱化）連用，表示程度，等同於英語的however"
],
"id": "zh-dá-ga-contraction-QYhGM~gR"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的愛爾蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "dá luaithe (is ea) is fearr",
"translation": "越快越好"
}
],
"glosses": [
"與抽象名詞（輔音弱化）+ is ea is 或 is 連用，表示“越……越……”"
],
"id": "zh-dá-ga-contraction-aVeZi8AQ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[d̪ˠɑː]"
},
{
"ipa": "[d̪ˠæː]"
}
],
"tags": [
"contraction"
],
"word": "dá"
}
{
"categories": [
"愛爾蘭語詞元",
"愛爾蘭語連詞",
"有11個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"notes": [
"用於反事實的條件，與條件式或過去虛擬式連用。"
],
"pos": "conj",
"pos_title": "連詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的愛爾蘭語詞"
],
"examples": [
{
"text": "Dá gcuirfeann sé fearthainne anois, d’osclófainn mo scáth fearthainne.",
"translation": "如果現在下雨，我就會打傘。"
},
{
"text": "Dá dtéiteá ar an aonach, b’fhéidir leat gamhain a dhíol.",
"translation": "如果你去了市場，你就可以賣掉牛犢。"
}
],
"glosses": [
"如果"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[d̪ˠɑː]"
},
{
"ipa": "[d̪ˠæː]"
}
],
"word": "dá"
}
{
"categories": [
"愛爾蘭語縮約形",
"愛爾蘭語非詞元形式",
"有11個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"pos": "contraction",
"pos_title": "縮約形",
"senses": [
{
"categories": [
"愛爾蘭語縮約形"
],
"examples": [
{
"text": "(觸發輔音弱化)"
},
{
"ref": "“到/向她、它” (觸發h-詞首增音)",
"text": ":Template:RQ:Amhrán na Mara"
},
{
"text": "(觸發鼻音化)"
},
{
"text": "(觸發濁化，不規則動詞用獨立形)"
}
],
"form_of": [
{
"word": "do + a"
}
],
"glosses": [
"do + a的縮約形（多種意思）"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
"愛爾蘭語縮約形"
],
"examples": [
{
"text": "(觸發輔音弱化)"
},
{
"text": "(觸發h-詞首增音)"
},
{
"text": "(觸發鼻音化)"
},
{
"text": "(觸發濁化，不規則動詞用獨立形)"
}
],
"form_of": [
{
"word": "de + a"
}
],
"glosses": [
"de + a的縮約形（多種意思）"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的愛爾蘭語詞"
],
"examples": [
{
"literal_meaning": "從路的長度",
"text": "dá fhad an bhóthar",
"translation": "不管路多長"
}
],
"glosses": [
"與抽象名詞（輔音弱化）連用，表示程度，等同於英語的however"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的愛爾蘭語詞"
],
"examples": [
{
"text": "dá luaithe (is ea) is fearr",
"translation": "越快越好"
}
],
"glosses": [
"與抽象名詞（輔音弱化）+ is ea is 或 is 連用，表示“越……越……”"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[d̪ˠɑː]"
},
{
"ipa": "[d̪ˠæː]"
}
],
"tags": [
"contraction"
],
"word": "dá"
}
Download raw JSONL data for dá meaning in 愛爾蘭語 (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 愛爾蘭語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-12 from the zhwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (1c4b89b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.